![Póster de Ally Mcbeal [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/weS8htxS2j0EQ6jorK3WOR1dZpH.jpg)
Serie
TMDB 6.5
Ally Mcbeal [3ª Temporada]
Ally McBeal
1997 · Serie TV
A sus 27 años, Ally McBeal es despedida de su trabajo por denunciar un acoso sexual por parte de uno de los principales socios de la firma. Todo cambia cuando se encuentra con un antiguo compañero de carrera y consigue un puesto en el bufete Cage & Fish. Allí, donde entablará una amistad con sus compañeros, se encontrará con una sorpresa: su exnovio Billy, que ahora está casado, va a ser su compañero de trabajo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROVIRA, JUAN LUIS
- Traducción
- ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
- Ajuste
- ROVIRA, JUAN LUIS
- Distribuidora
- Televisión
| Roma Maffia | Abogada Beckerwith (5x04) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Anne-Marie Johnson | Abogada Foster (2x22) |
AV
Amparo Valencia
|
| Angela Sargeant | Abogada Halpern (5x06) |
MT
Mayte Torres
|
| Helen Eigenberg | Abogada Kettering (3x15) |
AO
Ana Olivares
|
| Sara Botsford | Abogada Post (2x21) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Latanya Richardson Jackson | Abogada Yvette Rose (2x05) |
MT
Mayte Torres
|
| Latanya Richardson Jackson | Abogada Yvette Rose (2x19) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Bruce Nozick | Abogado (1x15) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Raphael Sbarge | Abogado (3x12) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| James Eckhouse | Abogado (4x12) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| James Eckhouse | Abogado (4x12) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Ron Fassler | Abogado (5x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Christopher Neiman | Abogado Barry Mathers (4x02) |
JP
José Padilla
|
| Dan (I) Butler | Abogado Bender (3x06) |
LV
Luis Varela
|
| Zach Grenier | Abogado Benson (2x16) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Robert Lupone | Abogado Bjork (4x16) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Bruce Mccarty | Abogado Calvern (2x20) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ken Lerner | Abogado Dick Raditz (4x01) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Steven Culp | Abogado Dixon (3x14,3x16) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Mark Moses | Abogado Hoover (5x13) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Conor (I) O´farrell | Abogado Jordan (2x14) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Phill Lewis | Abogado Kessler (3x17) |
DR
David Robles
|
| Ron Ostrow | Abogado Martin Fixx (5x07) |
CL
Chema Lara
|
| Robert Curtis Brown | Abogado McCabe (3x08) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Richard Mcgonagle | Abogado Moon (4x09) |
FH
Fernando Hernández
|
| Lee Wilkof | Abogado Nixon (5x15) |
JP
Juan Perucho
|
| Kurt Fuller | Abogado Paget (5x09) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Scott Rabinowitz | Abogado Phillips (4x11) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Austin Tichenor | Abogado Tisbury (3x09) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Austin Tichenor | Abogado Tisbury (5x11, 5x18) |
AG
Antonio García Moral
|
| Eyal Podell | Abogado Whoople (4x16) |
RR
Rafa Romero
|
| James Sutorius | Abogado de Daley (2x02) |
LM
Luis Mas
|
| Mark Metcalf | Abogado de Wick (2x02) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Christopher John Fields | Abogado del Sr. Goodman (2x12) |
MA
Miguel Ayones
|
| Michael Brandon | Adam Dawson (1x20) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Jody Wood | Agente Kent (2x18) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Willie Garson | Alan Farmer (1x23) |
JC
José Carabias
|
| Tony Shalhoub | Albert Shepley (2x18) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Charles Martin Smith | Alcalde Horn (5x07) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Eric Mansker | Alguacil (1x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Calista Flockhart | Ally McBeal |
OC
Olga Cano
|
| Calista Flockhart | Ally McBeal |
OC
Olga Cano
|
| Calista Flockhart | Ally McBeal |
OC
Olga Cano
|
| Calista Flockhart | Ally McBeal |
OC
Olga Cano
|
| Calista Flockhart | Ally McBeal |
OC
Olga Cano
|
| Amy Castle | Ally McBeal (niña) (3x07) |
CY
Cristina Yuste
|
| Kimberley Davies | Angela Prune (3x16) |
AM
Ana María Marí
|
| Sharline Liu | Angela Winters (5x14) |
GN
Gloria Núñez
|
| Dina Meyer | Anna Flint (1x16) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Henry Woronicz | Austin Gil (1x12) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Mo Collins | Azafata (4x16) |
CL
Conchi López
|
| Bette Davis | Baby Jane Hudson (TV) (1x09) |
MR
María Romero
|
| Harry J. Lennix | Ballard (1x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Kate Jackson | Barbara Cooker (1x03) |
PE
Paloma Escola
|
| John Pankow | Barry Dekumbis (5x18, 5x19) |
FH
Fernando Hernández
|
| Barry Manilow | Barry Manilow (4x13) |
LM
Luis Mas
|
| Christopher Neiman | Barry Mathers (08,13,17,20,21) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Christopher Neiman | Barry Mathers (5x07) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Robert Picardo | Barry Philbrick (2x22) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Shawn Michael Howard | Ben (2x04, 2x09) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Bob Clendenin | Benjamin Winter (3x14,3x15) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Kurt Fuller | Bernard Marsh (2x17) |
CL
Chema Lara
|
| Richard Schiff | Bernie Gilson (1x23) |
CL
Chema Lara
|
| Jane Sibbett | Beth Herman (5x15) |
MT
Maite Tajadura
|
| Gil Bellows | Billy Thomas |
LB
Luis Bajo
|
| Gil Bellows | Billy Thomas |
LB
Luis Bajo
|
| Gil Bellows | Billy Thomas |
LB
Luis Bajo
|
| Gil Bellows | Billy Thomas (4x23) |
LB
Luis Bajo
|
| Gil Bellows | Billy Thomas (5x22) |
LB
Luis Bajo
|
| Nicholas Pappone | Billy Thomas (niño) (3x07) |
BH
Begoña Hernando
|
| Dylan Mcdermott | Bobby Donnell (1x20, 1x23) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Amy Pietz | Bonnie Boone (5x11, 5x14) |
MG
Marta García
|
| Christine Estabrook | Bonnie Mannix (2x21) |
MM
Marisa Marco
|
| Anne Haney | Brandy Engblume (4x09) |
MR
María Romero
|
| Eileen Ryan | Bria Tolson (2x11) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Tim Dutton | Brian Selig (3x19-3x21) |
AV
Antonio Villar
|
| Tim Dutton | Brian Selig (4x01,4x02) |
AV
Antonio Villar
|
| B. J. Crosby | Bulla (4x21) |
CG
Chus Gil
|
| Joshua Finkel | Camarero (3x21) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| John O´brien | Camarero (4x22) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Bernadette Peters | Cassandra Lewis (4x16,4x18) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Charles Kimbrough | Charlie Fish (5x20) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Harriet Sansom Harris | Cheryl Bonner (1x19) |
MT
Mayte Torres
|
| Jonathan Taylor Thomas | Chris Emerson (3x19) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Brody Hutzler | Chris Melnick (4x02) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Kellie Waymire | Chrissa (2x06) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Lisa Edelstein | Cindy McCauliff (02-04,07,12) |
AM
Ana María Marí
|
| Scott Klace | Cirujano plástico (4x20) |
VV
Víctor Valverde
|
| Barry Humphries | Claire Otoms |
JP
Juan Perucho
|
| Kevin Rahm | Clayton Hooper (4x13) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Eddie Mills | Clinton Gil (1x12) |
PS
Pablo Sevilla
|
| David Spielberg | Colkod (1x03) |
LV
Luis Varela
|
| Kirsten Nelson | Connie Dekumbis (5x18) |
AB
Amparo Bravo
|
| Regina Hall | Corretta Lipp |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Regina Hall | Corretta Lipp (4x20,22,23) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jerry Hardin | Cura (1x04) |
FH
Fernando Hernández
|
| Vicki Lawrence | Dana (3x07) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Freeman Michaels | Daniel (3x01) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Jason Marsden | Daniel (4x07) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Marguerite Macintyre | Deborah Schofield (3x15) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Craig Bierko | Dennis Martin (3x12) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Jesse D. Goins | Detective Chouinard (5x18) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Holmes Osborne | Detective Gerard Billow (5x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| Nancy Lenehan | Dir. Deborah Harkness (5x12) |
PE
Paloma Escola
|
| Holmes Osborne | Director Figgins (3x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dan Martin | Director Jolie (4x08) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Alex Hyde-White | Director oficina (3x09) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Gregg Daniel | Doctor (4x09) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| J. Kenneth Campbell | Donald Yorkin (1x14) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Arturo Gil | Douglas McGrath (4x18) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Brad Blaisdell | Dr. Alfonso Moreno (2x18) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Leslie Jordan | Dr. Benjamin Harris (4x19,23) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Michael O´neill | Dr. Colbert (5x21) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Boyd Kestner | Dr. Greg Barrett (4x07) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Jesse L. Martin | Dr. Greg Butters |
JP
José Padilla
|
| Jesse L. Martin | Dr. Greg Butters (1x17,18,19) |
JP
José Padilla
|
| Fred Willard | Dr. Harold Madison (4x14,4x15) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Joel Brooks | Dr. Hubbell (2x12) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Barry Livingston | Dr. John Emburg (1x12) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Geoffrey Wade | Dr. Kipperman (3x18) |
VV
Víctor Valverde
|
| Clyde Kusatsu | Dr. Myron Okubo (3x16,3x18) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Bruce Willis | Dr. Nickle (2x12) |
RL
Ramón Langa
|
| Richard Topol | Dr. Ober (5x11) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Kelly Connell | Dr. Peters (1x20) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Scott Adsit | Dr. Ted Slipp (5x09) |
FE
Fernando Elegido
|
| Richard (I) Penn | Dr. Yellen (3x12) |
MM
Mario Martín
|
| Lily Mariye | Dra. Franklin (5x14) |
GN
Gloria Núñez
|
| Rhea Perlman | Dra. Helen Tooth (4x15) |
CG
Chus Gil
|
| Rosie O´donnell | Dra. Hooper (2x19) |
MT
Mayte Torres
|
| Kate Asner | Dra. Sheila Peters (3x16) |
GM
Gemma Martín
|
| Betty White | Dra. Shirley Flott (3x03) |
JM
Julia Martínez
|
| Florence Henderson | Dra. Shirley Grouper (4x03) |
CG
Chus Gil
|
| Tracey Ullman | Dra. Tracey Clark (1x17,1x18) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Tracey Ullman | Dra. Tracey Clark (2x01,2x15) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Tracey Ullman | Dra. Tracey Clark (3x05) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Amy Warner | Dra. Wazard (5x17) |
CG
Chus Gil
|
| Derk Cheetwood | Dwayne Stokes (1x12) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Kathleen Nolan | Edith Thompson (4x17) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Jane Krakowski | Elaine Vassal |
GC
Gloria Cámara
|
| Jane Krakowski | Elaine Vassal |
GC
Gloria Cámara
|
| Jane Krakowski | Elaine Vassal |
GC
Gloria Cámara
|
| Jane Krakowski | Elaine Vassal |
GC
Gloria Cámara
|
| Jane Krakowski | Elaine Vassal |
GC
Gloria Cámara
|
| Janet Carroll | Ellen Fish (5x20) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Carla Barnett | Enfermera (2x11) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Eric Lutes | Eric Bennett (4x15) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Haley Joel Osment | Eric Stall (2x13) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Christine Dunford | Eva Curry (1x18) |
CG
Chus Gil
|
| Richard Topol | Evan Stevens (3x13) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Vasili Bogazianos | Fiscal Chase (3x18) |
CL
Chema Lara
|
| Lee Wilkof | Fiscal Nixon (2x04,2x06,2x10) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Jacqueline Bisset | Frances Shaw (5x05, 5x08) |
LE
Lucía Esteban
|
| Dee Wallace | Gail Clarkson (3x02) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Robert Costanzo | George Chisholm (2x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John Ritter | George Madison (2x04,2x05) |
FD
Fernando De Luis
|
| James Naughton | George McBeal (3x04,05,21) |
LM
Luis Mas
|
| James Naughton | George McBeal (4x23) |
LM
Luis Mas
|
| Courtney Thorne-Smith | Georgia Thomas |
VA
Victoria Angulo
|
| Courtney Thorne-Smith | Georgia Thomas |
VA
Victoria Angulo
|
| Courtney Thorne-Smith | Georgia Thomas |
VA
Victoria Angulo
|
| Courtney Thorne-Smith | Georgia Thomas (4x02) |
VA
Victoria Angulo
|
| Courtney Thorne-Smith | Georgia Thomas (5x22) |
VA
Victoria Angulo
|
| Victor Mccay | Gilbert Breen (4x17) |
JE
José Escobosa
|
| Michael Easton | Glenn (1x12,1x13,1x21) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| James Marsden | Glenn Foy |
GR
Guillermo Romero
|
| Kelly Lynch | Gloria Albright (4x14) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Don (I) Mcmanus | Greg Harrod (4x04) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Robert Lee Jacobs | Greg Stone (1x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Terry L. Rose | Guardia (2x05) |
MB
Manuel Bellido
|
| Mark Feuerstein | Hammond Deering (3x13) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Liz Torres | Hanna Goldstein (1x17) |
MR
María Romero
|
| Natasha Gregson Wagner | Hannah Puck (2x05) |
MG
Marta García
|
| Brad Wilson | Harold (3x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jim Bailey | Harold Dale (4x20) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Paul (Ii) Guilfoyle | Harold Lane (1x17) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Wayne Newton | Harold Wicks (2x02) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Nell Carter | Harriet Pumple (5x08, 5x10) |
MT
Mayte Torres
|
| Tom Berenger | Harrison Wyatt (5x07) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| David (Ii) Burke | Harry (1x20) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Carmen Argenziano | Harry Wah (2x17) |
PH
Paco Hernández
|
| Joe Regalbuto | Harvey Hall (5x10) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Randy Oglesby | Harvey Kent (2x13) |
LG
Luis Gaspar
|
| Jim Jansen | Harvey Shiplett (3x18) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Cynthia Stevenson | Hayley Chisolm (1x22) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Shirley Knight | Helen Apple (5x14) |
MR
María Romero
|
| Gail O´grady | Helena Fisher (4x22) |
LA
Licia Alonso
|
| Kyra Sedgwick | Helena Greene (5x21) |
LP
Laura Palacios
|
| William Windom | Henderson Porter (4x08) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Josef Sommer | Henry Thompson (4x17) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Mark Tymchyshyn | Henson Lyne (4x22) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Mark (Ii) Brown | Herbert Beacon (3x08) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Alicia Coppola | Holly Richardson (5x16, 5x17) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Alicia Witt | Hope Mercey (3x20-21) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Drew Snyder | Hughes (3x06) |
MB
Manuel Bellido
|
| Constance Marie | Inés Cortez (4x12) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Norma Michaels | Irene (5x10) |
MT
María Teresa Neila
|
| Richard Riehle | Jack Billings (1x01, 1x03) |
LC
Luis Carrillo
|
| Eric Scott Woods | Jack Clooney (2x08) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Taye Diggs | Jackson Duper |
EB
Eduardo Bosch
|
| John De Lancie | Jackson Poile (2x10) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Eric Pierpoint | James Horton (1x11) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Famke Janssen | Jamie (4x08, 4x10) |
AV
Amparo Valencia
|
| Alexandra Holden | Jane Wilco (4x16,22,23) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Kathleen Wilhoite | Janie Bittner (1x14) |
CL
Conchi López
|
| Joanna Sanchez | Janine Waller (3x08) |
MP
Margarita Ponce
|
| Andrew Heckler | Jason Roberts (1x07) |
CS
Claudio Serrano
|
| Richard Lee Jackson | Jason Tresham (2x01) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Dawn Stern | Jeannette (1x17) |
AM
Ana María Marí
|
| Jill Clayburgh | Jeannie McBeal (3x05,3x21) |
PE
Paloma Escola
|
| Jill Clayburgh | Jeannie McBeal (4x22,4x23) |
PE
Paloma Escola
|
| Brooke Burns | Jennifer Higgin (1x09) |
MG
Marta García
|
| Dyan Cannon | Jennifer Whipper (01,04,05,16) |
LE
Lucía Esteban
|
| Julianne Nicholson | Jenny Shaw |
CL
Conchi López
|
| Ben Livingston | Jeri / Gerry Byrd (5x14) |
MA
Mario Arenas
|
| Loudon Wainwright Iii | Jerome (5x16, 5x17) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Steve Vinovich | Jerry Burrows (1x07) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Brenda Strong | Jerry Hill (4x11) |
MT
Maite Tajadura
|
| Jenica Bergere | Jessica Pipp (4x11) |
GM
Gemma Martín
|
| James Denton | Jimmy Bender (3x19) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Melanie Chartoff | Joanne Poole (2x07) |
PE
Paloma Escola
|
| Kayren Butler | Jody Silverman (2x03) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Marty Rackham | Joe Bepp (1x16) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jason Gedrick | Joel (3x01, 3x04) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Al Pugliese | Joel Hurt (1x20) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Mark L. Taylor | Joel Schofield (3x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Peter MacNicol | John Cage |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Peter Macnicol | John Cage |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Peter Macnicol | John Cage |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Peter Macnicol | John Cage, "Bizcochito" |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Peter Macnicol | John Cage, "Bizcochito" |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Carl Reiner | Johnson Buck (5x22) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| David Dukes | Johnson Bíblico (2x19) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Michael Vartan | Jonathan Bassett (4x03-4x04) |
RR
Rafa Romero
|
| Tony Campisi | Joseph (2x18) |
LM
Luis Mas
|
| Jack Shearer | Juez Alan Rancor (3x06) |
JF
Javier Franquelo
|
| Jack Shearer | Juez Alan Rancor (4x02,4x08) |
PH
Paco Hernández
|
| Jack Shearer | Juez Alan Rancor (5x17) |
JN
Julio Núñez
|
| Michael Bofshever | Juez Allen Stephenson (1x06) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| David Ogden Stiers | Juez Andrew Peters (2x02) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Phil Leeds | Juez Boyle (1x02,05,15,23) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Phil Leeds | Juez Happy Boyle (2x07) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Lawrence Pressman | Juez Harland Smart (1x14) |
LG
Luis Gaspar
|
| Eric Christmas | Juez Maynard Snipp (2x05) |
RD
Rafael De Penagos
|
| H. Richard Greene | Juez Paul Stewart (2x13) |
JF
Javier Franquelo
|
| Roy Brocksmith | Juez Raymond Norway (3x11,16) |
JJ
Jesús Jiménez
|
| Larry Brandenburg | Juez Raynsford Hopkins (1x01) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Albert Hall | Juez Seymore Walsh |
FC
Francisco Casares
|
| Albert Hall | Juez Seymore Walsh |
FC
Francisco Casares
|
| Albert Hall | Juez Seymore Walsh |
FC
Francisco Casares
|
| Albert Hall | Juez Seymore Walsh |
FC
Francisco Casares
|
| Tony Amendola | Juez Walter Swan (1x20) |
JF
Javier Franquelo
|
| Armin Shimerman | Juez Walworth (1x10) |
LM
Luis Mas
|
| Tony Plana | Juez Warren Figueroa (2x08) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Daniel Von Bargen | Juez William Kopesky (4x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Gibby Brand | Juez William McGough (21,22) |
JP
Juan Perucho
|
| Gibby Brand | Juez William McGough (2x17) |
JP
Juan Perucho
|
| Gibby Brand | Juez William McGough (3x17) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Aloma Wright | Jueza Aloma Harris (3x08) |
ST
Selica Torcal
|
| Francesca P. Roberts | Jueza Cynthia Harris (4x07) |
MT
Mayte Torres
|
| Alaina Reed-Hall | Jueza Elizabeth Witt (1x03) |
TD
Teresa Del Olmo
|
| Susan Blommaert | Jueza Fox (2x20) |
MT
María Teresa Neila
|
| Carol Locatell | Jueza Henrietta Fullem (1x05) |
MT
Mayte Torres
|
| Dyan Cannon | Jueza Jennifer "Whipper" Cone |
LE
Lucía Esteban
|
| Dyan Cannon | Jueza Jennifer "Whipper" Cone |
LE
Lucía Esteban
|
| Susan Krebs | Jueza Kensington (2x01) |
PG
Pilar Gentil
|
| Rosemary Forsyth | Jueza Martha Graves (4x12) |
MT
María Teresa Neila
|
| Holland Taylor | Jueza Roberta Kittleson (3x19) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Lorna Raver | Jueza Saturn (4x11) |
MT
María Teresa Neila
|
| Mary-Pat Green | Julia "Bulldog" Brattle (3x20) |
MT
María Teresa Neila
|
| Mary-Pat Green | Julia "Bulldog" Brattle (4x14) |
AS
Amparo Soto
|
| Rhonda Dotson | Julie Martin (1x23) |
GM
Gemma Martín
|
| Mary Mara | Julie Stall (2x13) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Harvey J. Alperin | Jurado (2x05) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Brenda Vaccaro | Karen Horowitz (1x07) |
MD
María Del Puy
|
| Kathy Baker | Katherine Dawson (1x04) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Adrian Sparks | Katz (1x13) |
PH
Paco Hernández
|
| Julia Campbell | Kelly Bridgeman (5x12) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Peter Mackenzie | Kendall Stevens (4x06) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Tim Dekay | Kendall Willis (5x11) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| William R. Moses | Kenneth Thompson (4x17) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Eric Mccormack | Kevin Kepler (1x21) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Patrick Breen | Kevin Stoller (4x19) |
DR
David Robles
|
| Anson Mount | Kevin Wah (2x17) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Antonio Sabato Jr. | Kevin Wyatt (2x21) |
CS
Claudio Serrano
|
| Nicki Aycox | Kim Puckett (3x03) |
SJ
Sandra Jara
|
| Lisa Thornhill | Kimberly Goodman (2x12) |
BH
Begoña Hernando
|
| Jami Gertz | Kimmy Bishop (4x04-4x07) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Jami Gertz | Kimmy Bishop (5x08) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Keegan De Lancie | Kirby Gallin (3x03) |
AM
Adolfo Moreno
|
| John Short | Larry (3x07) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Robert Downey Jr. | Larry Paul |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Robert Downey Jr. | Larry Paul (5x15) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Caroline Aaron | Laura Dipson (2x12) |
CG
Chus Gil
|
| Caitlin Dulany | Laura Jewell (2x01) |
AV
Amparo Valencia
|
| Lucy Liu | Ling Woo |
PC
Pepa Castro
|
| Lucy Liu | Ling Woo |
PC
Pepa Castro
|
| Lucy Liu | Ling Woo |
PC
Pepa Castro
|
| Lucy Liu | Ling Woo |
PC
Pepa Castro
|
| Jean Louisa Kelly | Lisa (4x10) |
CL
Conchi López
|
| Jennifer Holliday | Lisa Knowles (2x03) |
ID
Isabel Donate
|
| Jennifer Holliday | Lisa Knowles (3x18) |
ID
Isabel Donate
|
| Jennifer Holliday | Lisa Knowles (4x21) |
AW
Ana Wagener
|
| Christina Ricci | Liza "Lolita" Bump |
AL
Adelaida López
|
| Cindy Ambuehl | Lorna Flood (3x18) |
EP
Elena Palacios
|
| Paul Reubens | Louis (4x20) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Ted Marcoux | Louis Walters (3x09) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Annie Abbott | Lucy Taylor (3x12) |
PG
Pilar Gentil
|
| Kevin Cooney | Luke Pederson (4x05) |
LM
Luis Mas
|
| Linda Pine | Lynn Hart (3x08) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Marlo Thomas | Lynnie Bishop (4x06, 4x07) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Hayden Panettiere | Maddie Harrington |
PM
Pilar Martín
|
| Josh Groban | Malcolm Wyatt (4x23) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Josh Groban | Malcolm Wyatt (5x07) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Michael (Ii) Hyatt | Manager (5x20) |
GN
Gloria Núñez
|
| Davenia Mcfadden | Manager de Tina Turner (3x14) |
MT
Mayte Torres
|
| Cristine Rose | Marci Hatfield (1x08) |
AW
Ana Wagener
|
| Fred Koehler | Marcus (3x09) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Wendy Worthington | Margaret Camaro (2x19,22,23) |
TD
Teresa Del Olmo
|
| Wendy Worthington | Margaret Camaro (3x08) |
TD
Teresa Del Olmo
|
| Julie White | Marian (4x19) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Kate Mcneil | Marianne Harper (2x19) |
LP
Laura Palacios
|
| Amanda Donohoe | Marianne Holt (3x17) |
LP
Laura Palacios
|
| Romy Rosemont | Marie Hall (5x10) |
CG
Chus Gil
|
| Christine Ebersole | Marie Stokes (2x08) |
MD
María Del Puy
|
| James Le Gros | Mark Albert |
RE
Roberto Encinas
|
| James Le Gros | Mark Albert (3x17-3x21) |
RE
Roberto Encinas
|
| Barry Miller | Mark Henderson (1x19) |
MA
Miguel Ayones
|
| Patricia Belcher | Marsha Forrester (5x17) |
MT
Mayte Torres
|
| Cheryl Carter | Marsha Paine (4x11) |
AM
Ana María Marí
|
| Orson Bean | Marty Briggs (3x12) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Mcnally Sagal | Mary Halliday (1x22) |
LP
Laura Palacios
|
| Richard T. Jones | Matt Griffin (2x06, 2x10) |
RE
Roberto Encinas
|
| Anthony Anderson | Matthew Vault (3x14, 3x15) |
JE
José Escobosa
|
| Audrey Wasilewski | Maureen Ringer (4x01) |
GN
Gloria Núñez
|
| Anne Heche | Melanie West (4x09-4x15) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Cheri Oteri | Melissa (4x20) |
MT
Maite Tajadura
|
| Natalija Nogulich | Melissa Bloom (5x20) |
MP
Margarita Ponce
|
| Tia Riebling | Melissa Walker (5x09) |
LA
Licia Alonso
|
| William Russ | Michael Bassett (4x03,4x04) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Mike Hagerty | Michael Huttle (1x22) |
CL
Chema Lara
|
| Daniel C. Mahar | Michael Lamb (1x13) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Denis Arndt | Michael Mannix (2x21) |
PH
Paco Hernández
|
| David Batiste | Michael Pupnick (4x18) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Isaiah Washington | Michael Rivers (1x20,1x21) |
AA
Abraham Aguilar
|
| French Stewart | Michael Walker (5x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| John Thaddeus | Michael Young (1x14) |
FD
Fernando De Luis
|
| Bob Gunton | Michaelson (1x23) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Nestor Carbonell | Miles Josephson (5x20) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Allen Williams | Milton Meyers (3x20) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Missy Yager | Molly Stuart (5x20) |
AB
Amparo Bravo
|
| Kathryn Joosten | Monja Alice (4x15) |
MT
María Teresa Neila
|
| Marcia Cross | Myra Robbins (4x02) |
AV
Amparo Valencia
|
| Gerry Becker | Myron Stone (2x03,18,23) |
JP
Juan Perucho
|
| Gerry Becker | Myron Stone (3x03,04,08) |
JP
Juan Perucho
|
| Gerry Becker | Myron Stone (4x06, 4x11) |
JP
Juan Perucho
|
| Shea Farrell | Médico (3x17) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Melinda Mcgraw | Nancy Gower (5x06) |
GN
Gloria Núñez
|
| Christine Tucci | Nancy Raleigh Sicland (3x15) |
CG
Chus Gil
|
| Shirley Jordan | Nancy Sosha (5x09) |
GM
Gemma Martín
|
| Mark C. Baldwin | Narrador vídeo beso (4x05) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Portia De Rossi | Nelle Porter |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Portia De Rossi | Nelle Porter |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Portia De Rossi | Nelle Porter |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Portia De Rossi | Nelle Porter |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Paul Dooley | Nicholas Engblume (4x09) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Heather Locklear | Nicole Naples (5x18) |
LA
Licia Alonso
|
| Bret Loehr | Niño (5x08) |
SV
Sara Vivas
|
| Loretta Devine | Nora Mills (3x17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jim Davidson | Notificador (3x11) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Daniel Hutchison | Oficial Kenter (1x05) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Josh Ryan Evans | Oren Koolie (2x05) |
PM
Pilar Martín
|
| John Aylward | Owen Cobb (5x12) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Eugene Greytak | Papa (2x16) |
JN
Julio Núñez
|
| David Doty | Pastor (1x14) |
RE
Roberto Encinas
|
| Katie Mitchell | Patti Horton (1x11) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Eddie Kehler | Paul Potts (3x14-3x15) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Brigid Brannagh | Paula (1x15) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Maria Pitillo | Paula Hunt (2x17) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Harper Roisman | Pdte. Corte Suprema (5x02) |
JN
Julio Núñez
|
| Cerina Vincent | Penny (5x19) |
GN
Gloria Núñez
|
| Tom Mccarthy | Peter Hanks (3x19) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Evan O´meara | Policía (1x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Julius Tennon | Policía (3x09) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Jack Patterson | Portavoz del jurado (2x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ed Brigadier | Portavoz del jurado (2x16) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Judith Montgomery | Portavoz del jurado (2x18) |
MT
María Teresa Neila
|
| Fred Ponzlov | Portavoz del jurado (2x19) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| James Kiriyama-Lem | Portavoz del jurado (2x21) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Tom Kemp | Portavoz del jurado (3x02) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Cheyenne Wilbur | Portavoz del jurado (3x17) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| David Reivers | Portavoz del jurado (3x18) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Maura Gale | Portavoz del jurado (4x02) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Sara Van Horn | Portavoz del jurado (4x06) |
MR
María Romero
|
| John Duerler | Portavoz del jurado (4x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Betty A. Bridges | Portavoz del jurado (4x15) |
MJ
María José Maestro
|
| Daniel D´amico | Portavoz del jurado (4x21) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Maggie Egan | Portavoz del jurado (5x17) |
CG
Chus Gil
|
| Mark Mueller | Portavoz del jurado (5x20) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brett Cullen | Prof. James Dawson (1x04) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Jason Blicker | Rabino Stern (1x07) |
JM
Jesús Maniega
|
| Pat Mcnamara | Ralph Lyne (1x01) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jeremy Davidson | Randy (4x10) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Justin Theroux | Raymond Brown (2x08) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Josh Hopkins | Raymond Milbury |
LR
Luis Reina
|
| Ann Cusack | Rebecca Moore (4x18) |
MJ
María José Maestro
|
| Donna Hanover | Recepcionista (3x09) |
MP
Margarita Ponce
|
| Jill Parker-Jones | Regina Flood (3x18) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Lisa Nicole Carson | Renee Raddick |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lisa Nicole Carson | Renee Raddick |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lisa Nicole Carson | Renee Raddick |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lisa Nicole Carson | Renee Raddick |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lisa Nicole Carson | Renee Raddick (5x22) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| (Desconocido) | Reportero (3x06) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Harrison Page | Rev. Mark Newman (1x10) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Harrison Page | Rev. Mark Newman (3x16,3x18) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Harrison Page | Rev. Mark Newman (4x21) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Ray Walston | Reverendo Breyer (3x01) |
JN
Julio Núñez
|
| Gregory Jbara | Reverendo Compton (4x13) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Greg Germann | Richard Fish |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Greg Germann | Richard Fish |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Greg Germann | Richard Fish |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Greg Germann | Richard Fish |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Greg Germann | Richard Fish |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Todd Eckert | Rick Cattleman (4x12) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Tracy Middendorf | Risa Helms (3x01, 3x04) |
PA
Pilar Aguado
|
| James (I) Greene | Robert McNamara (2x11) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Michael Kagan | Robert Perry (3x02) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Farrah Fawcett | Robin Jones (3x06) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Gary Graham | Rodney Wilcox (2x13) |
CL
Chema Lara
|
| Craig Anton | Roger Clayton (5x07) |
JP
José Padilla
|
| Tate Donovan | Ronald Cheanie (1x02,03,04) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Joe Colligan | Ronald Spaner (5x08, 14, 19) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Paul Willson | Ross Feinman (2x18) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Rob Schneider | Ross Fitzsimmons (2x07) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Harrison Page | Rvdo. Mark Newman (2x03,16) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Mary Chris Wall | Sally Emerson (3x19) |
MF
Milagros Fernández
|
| Chayanne | Sam Adams (4x11, 4x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| David Dorfman | Sammy Paul (4x12) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Jamie Rose | Sandra Winchell (1x06) |
MM
Marisa Marco
|
| Lacey Kohl | Sandy (5x19) |
GN
Gloria Núñez
|
| Gina Philips | Sandy Hingle |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Anita Barone | Sarah Werner (5x04) |
GM
Gemma Martín
|
| Stephen O´mahoney | Secretario (4x11) |
IC
Iñaki Crespo
|
| J. Patrick Mccormack | Senador Foote (1x16) |
VV
Víctor Valverde
|
| Peter White | Senador Harold Watkins (2x16) |
JN
Julio Núñez
|
| Ashley Johnson | Serena Feldman (5x15) |
AL
Adelaida López
|
| Murray Rubin | Seymore (2x09) |
LC
Luis Carrillo
|
| Richard Kiley | Seymore Little (1x15) |
JN
Julio Núñez
|
| Vanessa (V) Williams | Sheila Hunt (5x19) |
BH
Begoña Hernando
|
| Mark Linn-Baker | Sheldon Maxwell (2x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jill Brennan | Shirley (4x15) |
MJ
María José Maestro
|
| Linda Gehringer | Shirley Peterson (2x16) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Bruce French | Simon McAllister (5x01-03) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Jay Karnes | Simon Prune (3x16) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Richard Jenkins | Sr. Bo (4x11) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Charley Lang | Sr. Brickle (5x10) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Tim Thomerson | Sr. Daley (2x02) |
VV
Víctor Valverde
|
| Wallace Shawn | Sr. Dune (4x15) |
JP
Juan Perucho
|
| Graham Beckel | Sr. Feldman (5x15) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Andy Umberger | Sr. Fordham (3x06) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Kenneth Kimmins | Sr. Forsley (2x14) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Vyto Ruginis | Sr. Goodman (2x12) |
FD
Fernando De Luis
|
| Harry Danner | Sr. Hallen (3x09) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Stuart Pankin | Sr. Handy (2x02) |
CL
Chema Lara
|
| Christian Clemenson | Sr. Hookland (5x14) |
LP
Luis Porcar
|
| Ben Siegler | Sr. Hoverless (1x13) |
MA
Miguel Ayones
|
| Blair Hickey | Sr. Jacobs (4x21) |
JM
Jesús Maniega
|
| Maurice Godin | Sr. Kensington (4x21) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Bradley White | Sr. Mackey (4x14) |
AM
Alejandro Martínez
|
| David Selby | Sr. Rohr (5x05) |
LP
Luis Porcar
|
| Dakin Matthews | Sr. Stark (4x06) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Wren T. Brown | Sr. Stone (1x18) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Shea Farrell | Sr. Tyler (1x18) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Michael Gross | Sr. Volpe (2x20) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Michael Reilly Burke | Sr. Wells (2x09) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Mary Wickliffe | Sra. Findley (5x11) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Claudette Nevins | Sra. Hollings (2x04) |
MR
María Romero
|
| Lily (I) Knight | Sra. Nichols (5x12) |
GM
Gemma Martín
|
| Cleo King | Sra. Parks (4x21) |
MT
Mayte Torres
|
| Michael Rothhaar | Stanley Kupchek (3x21) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Wilson Cruz | Stephen/Stephanie Grant(1x10) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Jim O´heir | Steve Mallory (3x07) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Dwier Brown | Steven (5x21) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| John Michael Higgins | Steven Milter |
JL
Juan Luis Rovira
|
| John Michael Higgins | Steven Milter (07,10,13,18,20) |
MA
Miguel Ayones
|
| Sting | Sting (4x20) |
CD
Carlos Del Pino
|
| John Moschitta Jr. | Subastador (4x07) |
CL
Chema Lara
|
| Claire Rankin | Susan Hanks (3x19) |
MF
Milagros Fernández
|
| Christine Lahti | Sydney Gale (4x21) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Lara Flynn Boyle | Tally Cupp (5x18) |
CG
Chus Gil
|
| John Ducey | Testigo (5x13) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Tina Turner | Tina Turner (3x14) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Curtis Armstrong | Tiny Tim Fallow (3x11) |
MA
Miguel Ayones
|
| Matthew Perry | Todd Merrick (5x16, 5x17) |
RR
Rafa Romero
|
| Debra Christofferson | Vicky Sharpe (2x20) |
CG
Chus Gil
|
| Jon Bon Jovi | Victor Morrison |
CS
Claudio Serrano
|
| Dabbs Greer | Vincent Robbins (1x22) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Bob Glouberman | Wally Pike (2x09) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| John (I) O´leary | Walter (3x12) |
JF
Javier Franquelo
|
| Tim Snay | Walter Gallin (3x03) |
FH
Fernando Hernández
|
| Michael Weatherly | Wayne Keebler (4x01) |
DR
David Robles
|
| Bobby Cannavale | Wilson Jade (5x18-5x22) |
CM
Cholo Moratalla
|