| 2023 | El Capitán Del Bosque | Conejo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2017 | Dinastía (1981) [2ª Temporada] [episodios 7-22] | Morgan Hess (3 episodios) | SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Portavoz de mineros | CINESON (Madrid) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Paul Daniel | CINESON (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Renaldo Marchetta | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Jeb Ames (Temp.1-2) | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Ken Jackson | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Teniente Novak | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Tipo que seduce a Sue Ellen | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Clint Ogden | EXA (Madrid) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Edward Hughes (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Renaldo Marchetta | EXA (Madrid) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Padre de Burt (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Jonah Malcolm (10x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Joe Vincent (8x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Jim Porter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Lex Dreyer (6x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Larry Jennings (8x02,8x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Blue Bloods (familia De Policías) [1ª Temporada] | Jefe Bell (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Falling Skies [1ª Temporada] | Jim Porter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Doctor Burwitz (1x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Epic Mickey | Yen Sid | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Jefe Bell (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Craig Turner (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Doctor Burwitz (1x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Padre de Burt (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | El Reverendo (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Dr. Brooks (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Tom Harrison (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Miami Medical | Dr. Carl Willis (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Jack (2x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Jim Beckett (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | Craig Turner (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | El Séquito [6ª Temporada] | Terrence McQuewick (6x11-12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Ken (6x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | El Reverendo (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Dr. Brooks (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Merlín [serie Tv] [3ª Temporada] | Taliesin (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Jack (2x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Franklyn (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Castle | Jim Beckett (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Jim Beckett (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Cougar Town | Roger Frank (5 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Rey Olaf (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Taliesin (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Ed Dykstra (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Mitch (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Larry Jennings (1,2,6,8,12,13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Dr. Arthur Malcolm (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Subcomisario Ed Dykstra (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Sr. Salamatchla (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Joey O, Olin (5x08) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Mitch (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Mitch Langford (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Al descubierto | David Martin (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Sacerdote (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Dr. Macvittie (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Subcomisario Ed Dykstra (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Sr. Salamatchla (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Franklyn (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Bob (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | William Dorsey (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Chester Hardwick (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | George Nevin (8x01, 8x02) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Lucky Böhme (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Santa Claus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Dr. Walter Tapley (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Rey De Queens [3ª Temporada] | Tío Stu (3x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | Terrence | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Hermano Campbell (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Oscar Riddick (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Cinco hermanos | Curtis Jones (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Hannah Montana [serie Tv] | Marty (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Kelvin Joe Inman (2x23, x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Hermano Campbell (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Eli Stillwell (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Oscar Riddick (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | El Séquito [2ª Temporada] | Hugh M. Hefner | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Ellis Conway (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Frank Cubitosi | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Sargento Weigart (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Doug Gregory (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Morgan Freeman (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Eli Stillwell (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Oscar Riddick (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Dr. Zaddik (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Dr. Brown (1x01) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Office (2005) [2ª Temporada] | Ed Truck | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Canciller Sheppard | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Repartidor (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Walter Tapley (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Larry Jennings (1,2,6,8,12,13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Larry Jennings (8x02,8x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Port Royale 2: Imperio Y Piratas | Virrey español | EXA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Dr. Henry Atlas (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Ellis Conway (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Herbert Mathews (1x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Larry McLain (1x22) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Ted Hoffman (3x23) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | George Harrington (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Marcus Taylor (cap. 2.05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | La Fuga De Colditz | Capitán Ian Masters (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Médium | Padre de Joe Dubois (4x07,08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Hermano de Jessica (2x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sargento Weigart (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Doug Gregory (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Chester Hardwick (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dr. Arthur Malcolm (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Warren St. Claire (1x01,1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Lawrence Hammond (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Harry Bolston (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Dwight Ellison (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Robert Davenport (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Fiscal (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Mitch Langford (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Señora Presidenta | Pte. Teddy Bridges (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Tom Blanchard (2x06, 2x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Joey O, Olin (5x08) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Dr. Brown (1x01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Office (2005) [1ª Temporada] | Ed Truck | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [1ª Temporada] | George Harrington (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Frank Cubitosi | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Hal Melvoin (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Dr. Craig (1x22, 1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Mitch Langford (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Senador Fisher (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Cor. Lionel Pendergast (06,07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Coronel Saul Tigh | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Coronel Saul Tigh | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Coronel Saul Tigh | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Inspector Bill Markoni (1x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | McCanna Taylor (6x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Juez (6x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Joe Vincent (8x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Hugh M. Hefner | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Terrence | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Terrence McQuewick (6x11-12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Croft | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Dipper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | John | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Peter Foster (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Bob (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ken (6x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Huff | Walt Callahan (2x04, 2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | L.a.x. | Abogado de Inmigración (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Agente Robbie Hewitt (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Dr. Craig (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | William (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Oficial de Seguridad (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Henry Mason (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Dr. Craig (1x22, 1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Zaddik (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | John Bright (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Gozaburo Kaiba | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Canciller Sheppard | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Repartidor (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | A Dos Metros Bajo Tierra [2ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Coronel Saul Tigh | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Joe Vincent (8x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Jim Pratt (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Director Eugene Block (5x09) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [1ª Temporada] | Sumner Charles (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Soren (8x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Cor. Lionel Pendergast (10,14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Dr. Hersfield (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | John Bright (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ghost Hunter | Richard Richmond / R. Digital | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dean Garvey 2004 (2x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Sumner Charles (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Alcalde Tate (2x08) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Parafino (1x07B, 11A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Narrador (2x04, 17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Jerry Muldoon (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Capitán George Stacy (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Vecino de los Sanders (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Sr. Sumner (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Albert (10x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Sargento Ed Tucker (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Edwin Todd (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Frank Cubitosi | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Hal Melvoin (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Pastor Roy (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [3ª Temporada] | Dr. Anthony Borelli (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Cmdte. Godoshian (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Freedman (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Narrador (2x04, 17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Jerry Muldoon (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Capitán George Stacy (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Parafino (1x07B, 11A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Miles Hagan (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Agente especial Farrity (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | El Abogado [5ª Temporada] | Scott Wallace | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Padre de Corey (Ep. 17) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Dinotopía | Alcalde Waldo | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Vic Goodman (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Jim Pratt (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Cmdte. Godoshian (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Cmdte. Godoshian (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Roger Toland | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Abogado de Peter Ducek | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Sr. Freedman (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Padre Greg (4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dr. Joel Kemper (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Bob Clifford (6x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Sr. Freedman (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Becker [3ª Temporada] | Sr. Tipton (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Darren Mountjoy (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Morris Fletcher (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Dollen (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] | Gavin Bullock (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher Sr. | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. | TVE (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | General Briggs (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Cirujano plástico (4x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Abogado Tinsley (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] | Gavin Bullock | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Coronel Zukhov (5x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Al Patterson (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Shineoa San (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Art Zimmerman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Mason Fawkes/Forrester Purdue | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Mike Simon (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Roy (3x03) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Ed (3x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Pastor Roy (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Director Eugene Block (5x09) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Larry Newman (6x11, 6x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Senador Matheson (6x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Líos De Caroline [4ª Temporada] | Sr. MacDermott (4x05, 4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Hal Melvoin (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Frank Cubitosi (2x12, 2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Frank Cubitosi (3x01, 05, 13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Stargate Sg-1 [4ª Temporada] | General Bauer (4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Sr. Hearn (6x05) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Heródoto (4x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Angel Bob (3x02) | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Angel Bob (3x02) | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | ¡qué Bello Es Sobrevivir! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Inspector Doyle (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Edward Patel (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Hans Lubeck (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jonah Malcolm (10x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sargento Ed Tucker (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Edwin Todd (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | William Dorsey (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Jeffrey Wernick (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Frank Cubitosi (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Hal Melvoin (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Frank Cubitosi (2x12, 2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Frank Cubitosi (3x01, 05, 13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Frank Cubitosi | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Hal Melvoin (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Frank Cubitosi | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Hal Melvoin (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Frank Cubitosi | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Shogun (65) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Morgan Freeman (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Turno De Guardia | Boscorelli Sr. (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Tío Mike (3x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Senador Foote (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Sr. Daley (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | General Trofsky (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Dr. Charles Corday (5x02) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Todd Hoffman, FBI (5x21) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Thelonius (3x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Thadeus (3x19) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Sr. Tipton (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Larry Newman (6x11, 6x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Dr. John Dorsett (1x09, 17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Rey De Queens [1ª Temporada] | Tío Stu (3x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Detective Graziano (1x05) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Roger Meyers Jr. (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Leonard Nimoy (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | General Trofsky (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Dr. Kipperman (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Cirujano plástico (4x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Senador Foote (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sr. Daley (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | City Guys | Spevak | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | City Guys | Sr. Hamed | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | City Guys | Sr. Henderson | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Tom Youngerman (2x03) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Tte. Jeffrey Stewart (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Gavin Bullock | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Scott Wallace | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Gavin Bullock (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Sr. Peñas (6x17) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | General Trofsky (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | General Trofsky (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | General Bauer (4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dollen (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Miles Hagan (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Agente especial Farrity (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Soren (8x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Cor. Lionel Pendergast (10,14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Hersfield (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Senador Fisher (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Cor. Lionel Pendergast (06,07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Coronel Zukhov (5x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Reverendo David Stearn (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Jeb Basinger (3x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Sargento Leonard (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Robert Milhaus (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Scott Wallace | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Gavin Bullock (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Senador Matheson (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Magus (anciano) (2x32) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Emir | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Sr. Dugan | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Dr. Boros | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Fred Meanwell (2x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Abogado Tinsley (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Hawkins (7 eps) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Sr. Bellamy (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Juez (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Sheriff Gerlach (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Profesor Jordan Slater (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | J.D. Thomas (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Profiler | Bill Porter (2x15) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | George Nevin (8x01, 8x02) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Todo El Mundo Quiere A Raymond | Warren (sust.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Ray Ross (2x14, 2x15) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Sen. Richard Matheson (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Steve Holvey (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Louis (4x02) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Q (4x20) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sr. MacDermott (4x05, 4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Howard Resnick | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Dr. Boros | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Thelonius (3x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Thadeus (3x19) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Heródoto (4x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Crónicas De Narnia [3ª Temporada] | Lord Drinian | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Padre de Suzanne (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Agente Thomas (1x17) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Dr. Seymour Lassally (1x22) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Howard Davis (1x23) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Lyle Pike (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Padre de Mickey | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Padre de Mickey | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Alcaide (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Magus (anciano) (2x32) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Emir | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Sr. Dugan | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Chuck Arteburn (4x15) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Charles Corday (5x02) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Todd Hoffman, FBI (5x21) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Padre de Suzanne (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Agente Thomas (1x17) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Seymour Lassally (1x22) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Howard Davis (1x23) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Hearn (6x05) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Al Patterson (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Dr. Howard Braniff (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Benjamin Drake (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Col. Calvin Henderson (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Dr. Keats (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Ilon Tandro (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Inspector Odo | TELSON (Madrid) |
| 1994 | X-men [serie De Animación] [3ª Temporada] | Pr. Truett Hudson (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Jefe mafia Kimengumi (5) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Sr. Higuma (6) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Shinkichi Gamô (8) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Gilmore (General) (27-28) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Director Hitoyoshi (37-38) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Comisario (49-50) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. David Foster (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Alex Ridlin (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Thatcher (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | George Ridgeway (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | William P. Bissell (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Wayne Topping (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Capitán Ronnie Schwarz (2x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Ed Quiller (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Preston Michaels (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Alcalde Bill Tremont (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dane Travis (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Jackson Burley (6x19, 20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Lloyd (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Benjamin Drake (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Col. Calvin Henderson (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Keats (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sen. Richard Matheson (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Steve Holvey (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Senador Matheson (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Senador Matheson (6x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Darren Mountjoy (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Morris Fletcher (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Albert (10x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Kung Fu: La Leyenda Continúa | Rykker (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Ethan Emerson (1x01, 21) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Roy Hondo (1x18) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Misión En El Tiempo | Everett Rankin (2x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Inspector Odo | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Ilon Tandro (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Lyle Pike (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | John Parker (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Tarzán [serie Tv] [2ª Temporada] | Comandante McAllister (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | John Parker (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Vince Parezi (4x11,4x19,4x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | George Andrews (5x10, 5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Pollyanna [doblaje Telecinco 1992] | Dr. Mead (21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | X-men [serie De Animación] [1ª Temporada] | Pr. Truett Hudson (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Melrose Place | Vince Parezi (4x11,4x19,4x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | George Andrews (5x10, 5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Dudas Razonables | Weaver | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Maxipolicía [1ª Temporada] | Dr. Shuby (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Sr. Baxter (OL, AL) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Los Vampiros Del Ketchup | Maurice DeVampong | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Tarzán [serie Tv] [1ª Temporada] | Manuel (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Un Chapuzas En Casa | Parker (7x11) | EXA (Madrid) |
| 1991 | La Ley De Los Ángeles [5ª Temporada] | Juez Walter Stone (5x01, 02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Murphy Brown [3ª Temporada] | Richard Hutchins (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Vacaciones En El Mar [7ª Temporada] | Harvey Mills (7x07, 7x08) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Gravedale High | Turner | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Juez Walter Stone (5x01, 02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Daniel Hunter (9x01,9x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | George Azarian (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Leland Palmer | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [1ª Temporada] | Edward Hughes (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990] | Paul Smart | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | Dr. Edward Stoddard (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | Ben (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Leland Palmer | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | George Finley (5x27) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [7ª Temporada] | Renaldo Marchetta | EXA (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Parker (1x01-02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Roger Meyers Jr. (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Leonard Nimoy (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Inspector Rodríguez | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989] | Clint Ogden | EXA (Madrid) |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Richard (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Murphy Brown [1ª Temporada] | Coronel Fitzpatrick (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Capitán Drinian | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Lord Drinian | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Cuentacuentos | Rey (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Dr. Clark (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Coronel Fitzpatrick (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Dr. Edward Stoddard (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Ben (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Richard Hutchins (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Scott Kelly (3x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | City Hunter | Sr. Yotsuya (15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Kyle Williams (1x01) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Sargento (1x21) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Louis (4x02) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Q (4x20) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Cheers [5ª Temporada] | Profesor Sloan | MAGNA (Madrid) |
| 1987 | Falcon Crest [5ª Temporada] | Jeff Wainwright (5x20-5x29) | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | Falcon Crest [6ª Temporada] | Jeff Wainwright (6x01-6x07) | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | Los Colby [2ª Temporada] | Roger Langdon (1 ep.) | EXA (Madrid) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Walter Platt (2x15, 16) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Paul Smart | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Dr. Dan Willet (1x14) | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Falcon Crest [4ª Temporada] | Larry Michaelson (4x26-4x27) | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Bahía Peligrosa | Dr. Grant Roberts | TELSON (Madrid) |
| 1985 | El Halcón Callejero | Phillip Truman (1x12) | EXA (Madrid) |
| 1985 | Los Colby [1ª Temporada] | Roger Langdon (8 ep.) | EXA (Madrid) |
| 1985 | Los Colby [1ª Temporada] | Roger Langdon (1 ep.) | EXA (Madrid) |
| 1985 | Más Allá De Los Límites De La Realidad | Nick (1x08) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] | Elliott, técnico forense | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [3ª Temporada] | Dr. Foster | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Fama [serie Tv] [4ª Temporada] | Joe Garver (4x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Reverendo David Stearn (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Jeb Basinger (3x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Sargento Leonard (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Robert Milhaus (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Desafío De Los Gobots | Matt Hunter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Historias Del Más Allá | Frank Bigalow (1x21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Scott Kelly (3x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Scott Kelly (3x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Richard (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Muñecas De Papel (1984) | Conrad | MAGNA (Madrid) |
| 1984 | The Master (maestro Ninja) | Christensen (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Cheers [2ª Temporada] | Profesor Sloan | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | Cheers [1ª Temporada] | Profesor Summer Sloan (1x01) | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | Croft | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | Dipper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | John | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Cheers | Profesor Sloan | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Profesor Sloan | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Profesor Summer Sloan (1x01) | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cuentos Del Mono De Oro | James Kramer (1x08) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Enredo | Dutch Leitner | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Joe Garver (4x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Dinastía (1981) [1ª Temporada] | Sr. Alferton | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | Dinastía (1981) | Sr. Afferton (temp. 1) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | Dinastía (1981) | Sr. Alferton | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Phil Eberhardt | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Elliott, técnico forense | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Dr. Foster | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Larry Michaelson (4x26-4x27) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Jeff Wainwright (5x20-5x29) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Jeff Wainwright (6x01-6x07) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [3ª Temporada] | Bunny Newbury | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [5ª Temporada] | Bunny Newbury | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Larry Michaelson (4x26-4x27) | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Jeb Ames (Temp.1-2) | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Ken Jackson | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Teniente Novak | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Tipo que seduce a Sue Ellen | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv] [6ª Temporada] [doblaje Tve 1980] | Jonathan Garvey | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [2ª Temporada] | Jack Forbes (2x18-19) | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [3ª Temporada] | Rory Daniels (3x12) | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [3ª Temporada] | Wayne Massey (3x26) | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [3ª Temporada] | Wayne Dobson (3x28) | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Las Desventuras Del Sheriff Lobo | Waverly (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1979 | La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv] [5ª Temporada] [doblaje Tve 1979] | Jonathan Garvey | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Poldark (1975) | Portavoz de mineros | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Poldark (1975) | Paul Daniel | CINESON (Madrid) |
| 1978 | Érase Una Vez... El Hombre | Voces adicionales | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1978 | Con Ocho Basta [2ª Temporada] | Harold (2x13, 2x14) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Policía (cap. 6) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Andrew Gainer (cap. 89) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Con ocho basta | Harold (2x13, 2x14) | EXA (Madrid) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Francis Britten | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Pastor Boyle (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Padre (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Escoba Espacial | Siriviente Gorgon (1x01) | MAGNA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Carl Daggett (1x02) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Jack Forbes (2x18-19) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Rory Daniels (3x12) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Wayne Massey (3x26) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Wayne Dobson (3x28) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Harvey Mills (7x07, 7x08) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | George Finley (5x27) | EXA (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Al Webber | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Marco: De Los Apeninos A Los Andes | Ángel (ep. 50) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1976 | Marco: De Los Apeninos A Los Andes | Marino en barco emigrantes | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1976 | Marco: De Los Apeninos A Los Andes | Hombre en carro (ep. 50) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Agente Chusk Dobson (4x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1974 | La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv] | Sr. Franklin (3x17) | CINESON (Madrid) |
| 1974 | La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv] | Jonathan Garvey | CINESON (Madrid) |
| 1974 | La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv] | Jonathan Garvey | CINESON (Madrid) |
| 1972 | Guerra Y Paz [serie Tv] [redoblaje] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1972 | Las Aventuras Del Bravo Soldado Schweik | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Dr. Anthony Borelli (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Donald Hudson (2x07) | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Bunny Newbury | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Bunny Newbury | CINEARTE (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Wilfred Claxton (3x15, 3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Comandante McAllister (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1964 | Embrujada | Darrin Stephens | MAGNA (Madrid) |