Serie
TMDB 7.1
El Rey De Queens [1ª Temporada]
The King of Queens
1998 · Serie TV
Ambientada en un barrio residencial de clase obrera en Queens, Nueva York, esta serie nos muestra la vida de Doug Heffernan, un amable repartidor, y su esposa, la temperamental secretaria Carrie Heffernan, y como afrontan los retos que cada día le supone a ambos su amor, su familia y sobre todo su matrimonio.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
- Traducción
- FRANCO LOMMERS, PATRICIA
- Ajuste
- MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
- Distribuidora
- Televisión
| Jerry Stiller | Arthur Spooner |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jerry Stiller | Arthur Spooner |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jerry Stiller | Arthur Spooner |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jerry Stiller | Arthur Spooner |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jerry Stiller | Arthur Spooner |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jerry Stiller | Arthur Spooner |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jerry Stiller | Arthur Spooner |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Orson Bean | Carl Tepper (2x19) |
JF
Javier Franquelo
|
| Leah Remini | Carrie Heffernan |
MB
Mar Bordallo
|
| Leah Remini | Carrie Heffernan |
MB
Mar Bordallo
|
| Leah Remini | Carrie Heffernan |
MB
Mar Bordallo
|
| Leah Remini | Carrie Heffernan |
MB
Mar Bordallo
|
| Leah Remini | Carrie Heffernan |
MB
Mar Bordallo
|
| Leah Remini | Carrie Heffernan |
MB
Mar Bordallo
|
| Leah Remini | Carrie Heffernan |
MB
Mar Bordallo
|
| Gary Valentine | Danny Heffernan |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Victor Williams | Deacon Palmer |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Victor Williams | Deacon Palmer |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Victor Williams | Deacon Palmer |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Victor Williams | Deacon Palmer |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Victor Williams | Deacon Palmer |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Victor Williams | Deacon Palmer |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Victor Williams | Deacon Palmer |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kevin James | Doug Heffernan |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kevin James | Doug Heffernan |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kevin James | Doug Heffernan |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kevin James | Doug Heffernan |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kevin James | Doug Heffernan |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kevin James | Doug Heffernan |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kevin James | Doug Heffernan |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Nicole Sullivan | Holly Shumpert |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Harold Gould | Irv Glassman (2x19) |
JN
Julio Núñez
|
| Christina Cabot | Jill (1x13) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Jon Curry | Jimmy |
RG
Roberto González
|
| Jerry Ferrara | Joey (3x06) |
NS
Nicholas Saunders
|
| Julie Benz | Julie Patterson (1x20) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Lou Ferrigno | Lou Ferrigno (3 ep.) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Doris Roberts | Marie Barone (1x19) |
MR
María Romero
|
| Ray Romano | Ray Barone |
LB
Luis Bajo
|
| Larry Romano | Richie Iannucci |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Patton Oswalt | Spence Olchin |
RE
Ricardo Escobar
|
| Patton Oswalt | Spence Olchin |
RE
Ricardo Escobar
|
| Patton Oswalt | Spence Olchin |
RE
Ricardo Escobar
|
| Patton Oswalt | Spence Olchin |
RE
Ricardo Escobar
|
| Patton Oswalt | Spence Olchin |
RE
Ricardo Escobar
|
| Patton Oswalt | Spence Olchin |
RE
Ricardo Escobar
|
| Patton Oswalt | Spence Olchin |
RE
Ricardo Escobar
|
| Charles Rocket | Steve (5x18) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Sam Mcmurray | Supervisor Patrick O´Boyle |
CD
Carlos Del Pino
|
| Gavin Macleod | Tío Stu (3x23) |
VV
Víctor Valverde
|