Stargate Sg-1 [7ª Temporada]
Serie
Stargate Sg-1 [7ª Temporada]
Stargate SG-1
2003 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- VILLAR, ANTONIO
- Traducción
- CABRERA, MERCEDES
- Ajuste
- VILLAR, ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Peter Flemming | Agente Malcolm Barrett (7x19) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Paul Jarrett | Agente especial Farrity (7x15) |
VV
Víctor Valverde
|
| Kristen Dalton | Anna / Sekhmet (7x19) |
AJ
Ana Jiménez
|
| David Palffy | Anubis (7x01,02,12,21,22) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Colin Murdock | Ardal Hadraig (7x08) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Cliff Simon | Ba´al (7x02) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Tony Amendola | Bra´tac (7x04,11,12,21,22) |
JN
Julio Núñez
|
| Enrico Colantoni | Burke (7x12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Christopher (Ii) Pearce | Cabo Jake Bosworth (7x17, 18) |
ÁR
Ángel Román
|
| Julius Chapple | Cabo Simon Wells (7x17,7x18) |
RD
Richard Del Olmo
|
| David James Lewis | Cameron Balinsky (7x17) |
JD
Juan D´ors
|
| Jocelyne Loewen | Chloe (7x09) |
MB
Mar Bordallo
|
| Mark Pawson | Chófer (7x21) |
IJ
Iván Jara
|
| Doug Abrahams | Comandante Hale (7x02) |
MM
Mario Martín
|
| Michael (Iii) Robinson | Concejal 1 (7x05) |
LB
Luis Bajo
|
| Patrick Keating | Concejal 2 (7x05) |
MB
Manuel Bellido
|
| Finn Michael | Concejal 3 (7x05) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Wendy Noel | Concejala (7x05) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Eric Breker | Cor. Reynolds (7x01,11,16,21) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Mitchell Kosterman | Cor. Tom Rundell (7x17, 7x18) |
MM
Mario Martín
|
| Adam Baldwin | Coronel Dave Dixon (7x17,7x18) |
LB
Luis Bajo
|
| Michael Rooker | Coronel Edwards (7x07) |
AG
Antonio García Moral
|
| John Novak | Coronel William Ronson (7x13) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Peter Kelamis | Coyle Boron (7x08) |
LM
Luis Mas
|
| Allan Lysell | Del Tynan (7x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Sebastian Spence | Delek (7x16) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bill (I) Dow | Dr. Bill Lee (7x11,12,17,19) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Michael Shanks | Dr. Daniel Jackson |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Brad Greenquist | Dr. Keffler (7x19) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Teryl Rothery | Dra. Janet Fraiser |
MD
Margarita De Francia
|
| Jessica Steen | Dra.Elizabeth Weir (7x21,7x22) |
GC
Gloria Cámara
|
| Anna-Louise Plowman | Dra.Sarah Gardner/Osiris(7x15) |
FB
Felicidad Barrio
|
| G. Patrick Currie | Eamon (7x08) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Jan Bos | Embajador Sevarin (7x02) |
LM
Luis Mas
|
| Gillian (I) Barber | Embajadora Dreylock (7x02,14) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Saul Rubinek | Emmett Bregman (7x17, 7x18) |
JP
Juan Perucho
|
| Tiffany Lyndall-Knight | Evalla (7x05) |
LP
Laura Palacios
|
| James Mcdaniel | Francis Maynard (7x20,7x22) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Don S. Davis | Gen. George Hammond |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Steven Williams | General Vidrine (7x07) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Scott Macdonald | Golon Jarlath (7x08) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Sasha Pieterse | Grace (7x13) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Michael Adamthwaite | Her´rak (7x01, 7x02, 7x22) |
IJ
Iván Jara
|
| Jolene Blalock | Ishta (7x10) |
GC
Gloria Cámara
|
| Richard Dean Anderson | Jack O´Neill |
LP
Luis Porcar
|
| Carmen Argenziano | Jacob Carter (03,11,12,13,16) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| David Richmond-Peck | Jaffa comandante (7x04) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Patrick Mckenna | Jay Felger (7x09) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Corin Nemec | Jonas Quinn (7x01,7x02,7x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Michael Welch | Joven Jack O´Neill (7x03) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ryan Drescher | Keenin (7x06) |
CB
Carlos Bautista
|
| Peter Lacroix | Kendrick (7x05) |
MA
Miguel Ayones
|
| Raahul Singh | Khordib (7x01) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Emily Holmes | Kianna Cyr (7x14) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Peter Deluise | Loki (7x03) |
JP
José Padilla
|
| Patricia Drake | Lucia Tarthus (7x14) |
OC
Olga Cano
|
| Christine Adams | Mala (7x10) |
CL
Conchi López
|
| Ingrid Kavelaars | Mayor Erin Gant (7x13, 7x22) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Kavan Smith | Mayor Evan Lorne (7x07) |
IM
Iván Muelas
|
| Nels Lennarson | Mayor Green (7x16) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Terence (I) Kelly | Miles Hagan (7x08) |
VV
Víctor Valverde
|
| Mark Gibbon | M´zel (7x16) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Liam Ranger | Nevin (7x05) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Kirsten Prout | Ny´sa (7x10) |
CY
Cristina Yuste
|
| Kevan Ohtsji | Oshu (7x01, 7x02) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Christopher Heyerdahl | Pallan (7x05) |
FD
Fernando De Luis
|
| Poppy Reiner | Pamela Ambrose (7x03) |
LE
Lucía Esteban
|
| David Deluise | Pete Shanahan (7x15) |
FD
Fernando De Luis
|
| James Parks | Pharrin (7x06) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Evan Lendrum | Piloto 1 (7x03) |
JP
José Padilla
|
| Chris Kramer | Piloto 2 (7x03) |
EB
Eduardo Bosch
|
| William Devane | Presidente Hayes (7x20,21,22) |
AG
Antonio García Moral
|
| Frank Roman | Rafael (7x11, 7x12) |
JP
José Padilla
|
| Obi Ndefo | Rak´nor (7x04) |
RR
Rafa Romero
|
| Robert Picardo | Richard Woolsey (7x20) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Ronny Cox | Robert Kinsey (7x17,20,21,22) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Zak Santiago | Rogelio Durán (7x11, 7x12) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Neil Denis | Rya´c (7x04) |
JB
Javier Balas
|
| Amanda Tapping | Samantha Carter |
PE
Paloma Escola
|
| Dan Shea | Sgt. Siler (7x09) |
JP
José Padilla
|
| Gary (I) Jones | Sgto. Walter Harriman |
MB
Manuel Bellido
|
| George Touliatos | Shamda (7x01) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Christopher Redman | Shep Wickenhouse (7x17,7x18) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Johannah Newmarch | Sina (7x01) |
PC
Pepa Castro
|
| Jerry Wasserman | Stan, jefe personal (7x20) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Nick Misura | Taupen (7x08) |
JF
Javier Franquelo
|
| Christopher Judge | Teal´c |
AV
Antonio Villar
|
| Michael Shanks | Thor (7x03) |
MB
Manuel Bellido
|
| Gregory Bennett | Tte. Cor. Harlan Beck (7x03) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Julian Christopher | Vin Eremal (7x14) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Alex Zahara | Warrick Finn (7x08) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Vince Crestejo | Yu-huang Shang Ti (7x01) |
AL
Alfonso Laguna
|