![Póster de Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/vQuR5L1TcKPmfZu7NpiZAcGGcxJ.jpg)
Serie
TMDB 8.2
Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada]
Battlestar Galactica
2004 · Serie TV
Hace cuarenta años que las doce colonias en las que se reparte la humanidad fueron atacadas por unas criaturas robóticas, los cylons, que desaparecieron poco después. Ahora han reaparecido nuevos cylon, biológicos, más devastadores y con intenciones más malignas. Para ello tienen infiltradas entre las filas humanas a varios de sus androides más peligrosos, algunos de los cuales desconocen su condición de cylon. Bajo la constante amenaza enemiga, el comandante Adama y la presidenta Roslin lideran a los supervivientes en la búsqueda de un nuevo hogar, un planeta llamado Tierra.
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIGOSA, PILAR
- Traducción
- CABRERA, MERCEDES
- Ajuste
- SANTIGOSA, PILAR
- Distribuidora
- Televisión
| Matthew Bennett | Aaron Doral |
CD
Carlos Del Pino
|
| Matthew Bennett | Aaron Doral |
CD
Carlos Del Pino
|
| Matthew Bennett | Aaron Doral (1x04,x06,x08,x09) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Matthew Bennett | Aaron Doral (2x08,2x18,2x20) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Matthew Bennett | Aaron Doral (2x08,2x18,2x20) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Matthew Bennett | Aaron Doral (4x02,03,19,20) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Matthew Bennett | Aaron Doral (4x02,03,19,20) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Aaron Pearl | Abel Thornton (2x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Aaron Pearl | Abel Thornton (2x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Arlene Martel | Adúltera 58 |
MB
Mercedes Barranco
|
| Robert Hathaway | Agente |
AL
Arturo López
|
| Christopher Jacot | Alférez Brent BB Baxton (2x15) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Christopher Jacot | Alférez Brent BB Baxton (2x15) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Sean J. Dory | Alférez JoJo Clark (2x15) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Sean J. Dory | Alférez JoJo Clark (2x15) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michelle (I) Forbes | Alm. Helena Cain (2x10,11,12) |
LA
Licia Alonso
|
| Michelle (I) Forbes | Alm. Helena Cain (2x10,11,12) |
LA
Licia Alonso
|
| Barry Kennedy | Almirante Corman (3x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| Barry Kennedy | Almirante Corman (3x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| Edward James Olmos | Almirante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Edward James Olmos | Almirante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| (Desconocido) | Anciana |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Anciano |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Don Thompson | Anthony Figurski (4x04,10,11) |
MB
Manuel Bellido
|
| Don Thompson | Anthony Figurski (4x04,10,11) |
MB
Manuel Bellido
|
| Don Thompson | Anthony Figurski(3x15,16,17,18 |
MB
Manuel Bellido
|
| Don Thompson | Anthony Figurski(3x15,16,17,18 |
MB
Manuel Bellido
|
| Wilfrid Hyde-White | Anton |
RR
Ramón Repáraz
|
| Sean Mcclory | Asaltante 9 |
JL
José Luis Baltanás
|
| Holly Elissa | Asha Janik (2x13) |
OV
Olga Velasco
|
| Holly Elissa | Asha Janik (2x13) |
OV
Olga Velasco
|
| Maren Jensen | Atenea |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Maren Jensen | Atenea |
AV
Amparo Valencia
|
| Patrick Harrison | Bell (2x08) |
DH
David Hernán
|
| Patrick Harrison | Bell (2x08) |
DH
David Hernán
|
| Paul Campbell | Billy Keikeya |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Paul (Viii) Campbell | Billy Keikeya |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Paul (Viii) Campbell | Billy Keikeya |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Barry Nelson | Bogan |
JV
Joaquín Vidriales
|
| Brad Loree | Bonnington (2x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Brad Loree | Bonnington (2x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Lance Legault | Bootes |
JF
Javier Franquelo
|
| Connor Widdows | Boxey |
AJ
Amelia Jara
|
| Connor Widdows | Boxey |
CV
Chelo Vivares
|
| Connor Widdows | Boxey (1x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jeff Mackay | Cabo Komma |
LM
Luis Marín
|
| Chris Shields | Cabo Venner (2x01,x02,x03,x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Chris Shields | Cabo Venner (2x01,x02,x03,x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Cabo de vuelo Rigel |
MV
Miriam Valencia
|
| Jerry Wasserman | Cabott (3x16) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jerry Wasserman | Cabott (3x16) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Luciana Carro | Cad. "Kat" Katraine (1x04,x10) |
CY
Cristina Yuste
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne "Kat" Katraine |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne "Kat" Katraine |
CY
Cristina Yuste
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne "Kat" Katraine |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne "Kat" Katraine |
CY
Cristina Yuste
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne ´Kat´ Katraine |
CY
Cristina Yuste
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne ´Kat´ Katraine |
CY
Cristina Yuste
|
| Nicki Clyne | Cally Henderson (4x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Nicki Clyne | Cally Henderson (4x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| John Holland | Camarero |
PS
Pedro Sempson
|
| Nimet Kanji | Candace Myson (1x06) |
LE
Lucía Esteban
|
| Ty Olsson | Cap. Aaron Kelly (2x01,02,08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ty Olsson | Cap. Aaron Kelly (2x01,02,08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ty Olsson | Cap. Aaron Kelly (3x03,04,18) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ty Olsson | Cap. Aaron Kelly (3x03,04,18) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ty Olsson | Cap. Aaron Kelly (4x13,14) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ty Olsson | Cap. Aaron Kelly (4x13,14) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Susan Hogan | Cap. Doyle Franks (3x19, 20) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Susan Hogan | Cap. Doyle Franks (3x19, 20) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Susan Hogan | Cap. Doyle Franks (4x18) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Susan Hogan | Cap. Doyle Franks (4x18) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| William Samples | Cap. Jules Tarney (4x18) |
FH
Fernando Hernández
|
| William Samples | Cap. Jules Tarney (4x18) |
FH
Fernando Hernández
|
| Richard Hatch | Capitán Apollo |
RM
Roberto Martín
|
| Richard Hatch | Capitán Apollo |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Eric Breker | Capitán Gemenon (1x08) |
AV
Antonio Villar
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Lucinda Jenney | Carolanne Adama (3x15) |
LA
Licia Alonso
|
| Lucinda Jenney | Carolanne Adama (3x15) |
LA
Licia Alonso
|
| Laurette Spang | Casiopea |
PE
Paloma Escola
|
| Laurette Spang | Casiopea |
GM
Gemma Martín
|
| Fred Astaire | Chameleon / Capitán Dimitri |
FA
Francisco Arenzana
|
| Ryan Robbins | Charlie Connor (4x01, 4x13) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ryan Robbins | Charlie Connor (4x01, 4x13) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ryan Robbins | Charlie Connor (5 ep.) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Ryan Robbins | Charlie Connor (5 ep.) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Ben Frank | Chella / Riftis |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Sarah Deakins | Cheryl Roslin (4x19) |
CG
Chus Gil
|
| Sarah Deakins | Cheryl Roslin (4x19) |
CG
Chus Gil
|
| Eric Breker | Chu (2x16) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Eric Breker | Chu (2x16) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Bill Meilen | Clérigo de Caprica |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| John Heard | Cmdt. Barry Garner (2x17) |
LM
Luis Mas
|
| John Heard | Cmdt. Barry Garner (2x17) |
LM
Luis Mas
|
| John Pyper-Ferguson | Cole "Stinger" Taylor (10, 11) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| John Pyper-Ferguson | Cole "Stinger" Taylor (10, 11) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Garvin Cross | Collishaw (2x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Garvin Cross | Collishaw (2x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Lorne Greene | Comandante Adama |
CR
Carlos Revilla
|
| Lorne Greene | Comandante Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| John Colicos | Comandante Baltar |
DD
Daniel Dicenta
|
| Paul Fix | Comandante Kronus |
EG
Estanis González
|
| Lloyd Bochner | Comandante Leiter |
SR
Simón Ramírez
|
| Edward James Olmos | Comandante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Edward James Olmos | Comandante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Edward James Olmos | Comandante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Edward James Olmos | Comandante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Edward James Olmos | Comandante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| John Colicos | Conde Baltar |
PH
Paco Hernández
|
| Patrick Macnee | Conde Iblis |
FA
Félix Acaso
|
| Graham Beckel | Cor. Jack Fist (2x10,11,12,14) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Graham Beckel | Cor. Jack Fist (2x10,11,12,14) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
VV
Víctor Valverde
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
VV
Víctor Valverde
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
JF
Javier Franquelo
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
JF
Javier Franquelo
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
VV
Víctor Valverde
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
JF
Javier Franquelo
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
JF
Javier Franquelo
|
| Terry Carter | Coronel Tigh |
RT
Ricardo Tundidor
|
| Terry Carter | Coronel Tigh |
DG
David García Vázquez
|
| Sam Witwer | Crashdown |
CM
Cholo Moratalla
|
| Sam Witwer | Crashdown (2x01,2x02,2x03) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Sam Witwer | Crashdown (2x01,2x02,2x03) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Roy Thinnes | Croft |
VV
Víctor Valverde
|
| Tricia Helfer | Cáprica 6 |
PS
Pilar Santigosa
|
| Tricia Helfer | Cáprica 6 |
PS
Pilar Santigosa
|
| Carl Lumbly | Danny "Bulldog" Novacek (3x08) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Carl Lumbly | Danny "Bulldog" Novacek (3x08) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Bryce Hodgson | Danny Noon (3x16) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Bryce Hodgson | Danny Noon (3x16) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Jen Halley | Diana "Hardball" Seelix |
CY
Cristina Yuste
|
| Jen Halley | Diana "Hardball" Seelix |
CY
Cristina Yuste
|
| Jen Halley | Diana Seelix(3,5,15,16,19,20) |
CY
Cristina Yuste
|
| Jen Halley | Diana Seelix(3,5,15,16,19,20) |
CY
Cristina Yuste
|
| Chelah Horsdal | Didi Cassidy (3x19,3x20) |
VA
Victoria Angulo
|
| Chelah Horsdal | Didi Cassidy (3x19,3x20) |
VA
Victoria Angulo
|
| Eric Server | Dipper |
VV
Víctor Valverde
|
| Tim Henry | Doctor (2x13) |
VG
Vicente Gisbert
|
| Tim Henry | Doctor (2x13) |
VG
Vicente Gisbert
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
JN
Julio Núñez
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
JN
Julio Núñez
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
JN
Julio Núñez
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
LM
Luis Mas
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
JN
Julio Núñez
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
JN
Julio Núñez
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
LM
Luis Mas
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle (sust.) |
LM
Luis Mas
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle (sust.) |
LM
Luis Mas
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| John Hodgman | Dr. Gerard (4x15) |
JD
Juan D´ors
|
| John Hodgman | Dr. Gerard (4x15) |
JD
Juan D´ors
|
| Bruce Davison | Dr. Michael Robert (3x14) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Bruce Davison | Dr. Michael Robert (3x14) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| (Desconocido) | Dr. Payne |
JL
Juan Lombardero
|
| Dan O´herlihy | Dr. Ravishol |
FA
Francisco Arenzana
|
| George Murdock | Dr. Salik |
RD
Rafael De Penagos
|
| John Dullaghan | Dr. Wilker |
FN
Fernando Nogueras
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers |
CM
Carolina Montijano
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers |
CM
Carolina Montijano
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers |
CM
Carolina Montijano
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers |
CM
Carolina Montijano
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers (2x08) |
VA
Victoria Angulo
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers (2x08) |
VA
Victoria Angulo
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers (2x18) |
CM
Carolina Montijano
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers (2x18) |
CM
Carolina Montijano
|
| Ryan Mcdonell | Eammon "Gonzo" (4x03,05,08-10) |
PV
Paco Vaquero
|
| Ryan Mcdonell | Eammon "Gonzo" (4x03,05,08-10) |
PV
Paco Vaquero
|
| Tiffany Lyndall-Knight | El Híbrido (3x06, 08, 10,11) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Tiffany Lyndall-Knight | El Híbrido (3x06, 08, 10,11) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Tiffany Lyndall-Knight | El Híbrido (4x02,06,07,09,20) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Tiffany Lyndall-Knight | El Híbrido (4x02,06,07,09,20) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Newell Alexander | Elias |
AL
Arturo López
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh (1x09, 1x11) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lorena Gale | Elosha (1x04,1x10,1x12,1x13) |
LE
Lucía Esteban
|
| Lorena Gale | Elosha (2x04,2x05,2x06) |
LE
Lucía Esteban
|
| Lorena Gale | Elosha (2x04,2x05,2x06) |
LE
Lucía Esteban
|
| Lorena Gale | Elosha (4x09) |
LE
Lucía Esteban
|
| Lorena Gale | Elosha (4x09) |
LE
Lucía Esteban
|
| Nana Visitor | Emily Kowalski (4x06) |
LP
Laura Palacios
|
| Nana Visitor | Emily Kowalski (4x06) |
LP
Laura Palacios
|
| G. Patrick Currie | Enzo (4x16) |
VM
Víctor Martínez
|
| G. Patrick Currie | Enzo (4x16) |
VM
Víctor Martínez
|
| Alonso Oyarzun | Epecialista Socinus (2x01,02) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Alonso Oyarzun | Epecialista Socinus (2x01,02) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Eileen Pedde | Erin Mathias (4x02, 4x05) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Eileen Pedde | Erin Mathias (4x02, 4x05) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Eileen Pedde | Erin Mathias (5 ep.) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Eileen Pedde | Erin Mathias (5 ep.) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Don Thompson | Espec. Anthony Figurski (2x09) |
LM
Luis Marín
|
| Don Thompson | Espec. Anthony Figurski (2x09) |
LM
Luis Marín
|
| Jen Halley | Espec. Diana Seelix (02,03,09) |
CY
Cristina Yuste
|
| Jen Halley | Espec. Diana Seelix (02,03,09) |
CY
Cristina Yuste
|
| Jen Halley | Espec. Diana Seelix (1x13) |
CY
Cristina Yuste
|
| Nicki Clyne | Especialista Cally |
AB
Amparo Bravo
|
| Nicki Clyne | Especialista Cally Henderson |
AB
Amparo Bravo
|
| Nicki Clyne | Especialista Cally Henderson |
AB
Amparo Bravo
|
| Nicki Clyne | Especialista Cally Henderson |
AB
Amparo Bravo
|
| Nicki Clyne | Especialista Cally Henderson |
AB
Amparo Bravo
|
| Mike Dopud | Especialista Gage (2x10,2x12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Mike Dopud | Especialista Gage (2x10,2x12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Mike Dopud | Especialista Gage (4x13) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Mike Dopud | Especialista Gage (4x13) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Mike Dopud | Especialista Gage (4x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Mike Dopud | Especialista Gage (4x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Derek Delost | Especialista Vireem (2x10,12) |
GR
Guillermo Romero
|
| Derek Delost | Especialista Vireem (2x10,12) |
GR
Guillermo Romero
|
| Derek Delost | Especialista Vireem (4x13, 14) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Derek Delost | Especialista Vireem (4x13, 14) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| James Ashcroft | Espectador (1x11) |
PV
Paco Vaquero
|
| Ian Abercrombie | Falsificador 7 |
EM
Eduardo Moreno
|
| Rance Howard | Farnes |
JL
José Luis Baltanás
|
| Paul Cummings | Fireball (1x10) |
PV
Paco Vaquero
|
| Kevin Mcnulty | Frank Porthos (4x19, 4x21) |
FH
Fernando Hernández
|
| Kevin Mcnulty | Frank Porthos (4x19, 4x21) |
FH
Fernando Hernández
|
| Yee Jee Tso | Funcionario (2x08) |
DH
David Hernán
|
| Yee Jee Tso | Funcionario (2x08) |
DH
David Hernán
|
| Ken Swofford | General Maxwell |
JN
Jesús Nieto
|
| Patrick Gallagher | Grimes (1x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Bruce Wright | Guardia |
CD
Carlos Del Pino
|
| Bruce Wright | Guardia |
EJ
Eduardo Jover
|
| (Desconocido) | Guardia |
JR
Julián Rodríguez
|
| Michael Jonsson | Guardia de Pegasus (2x10) |
GR
Guillermo Romero
|
| Michael Jonsson | Guardia de Pegasus (2x10) |
GR
Guillermo Romero
|
| Colin Lawrence | Hamish "Skulls" McCall |
PV
Paco Vaquero
|
| Colin Lawrence | Hamish "Skulls" McCall |
PV
Paco Vaquero
|
| Colin Lawrence | Hamish "Skulls" McCall (2x19) |
PV
Paco Vaquero
|
| Colin Lawrence | Hamish "Skulls" McCall (2x19) |
PV
Paco Vaquero
|
| Dean Stockwell | Hermano John Cavil |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Dean Stockwell | Hermano John Cavil |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Richard Styles | Hermes |
LG
Luis Gaspar
|
| Diego Diablo Del Mar | Hillard (2x18) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Diego Diablo Del Mar | Hillard (2x18) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Hombre |
JR
Julián Rodríguez
|
| (Desconocido) | Hombre de la alarma |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Andrew Mcilroy | Jacob Cantrell (3,4,7,8,12-14) |
AV
Antonio Villar
|
| Andrew Mcilroy | Jacob Cantrell (3,4,7,8,12-14) |
AV
Antonio Villar
|
| Dominic Zamprogna | James "Jammer" Lyman (1x06) |
IJ
Iván Jara
|
| David (I) Kaye | James McManus (1x11) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| David (I) Kaye | James McManus (2x19,2x20) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| David (I) Kaye | James McManus (2x19,2x20) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dominic Zamprogna | Jammer Lyman (2x02,04,09) |
DH
David Hernán
|
| Dominic Zamprogna | Jammer Lyman (2x02,04,09) |
DH
David Hernán
|
| Dominic Zamprogna | Jammer Lyman (3x01-05,09) |
DH
David Hernán
|
| Dominic Zamprogna | Jammer Lyman (3x01-05,09) |
DH
David Hernán
|
| Alisen Down | Jean Barolay (2x18,19,20) |
ID
Isabel Donate
|
| Alisen Down | Jean Barolay (2x18,19,20) |
ID
Isabel Donate
|
| Alisen Down | Jean Barolay (3x05,3x11,3x12) |
ID
Isabel Donate
|
| Alisen Down | Jean Barolay (3x05,3x11,3x12) |
ID
Isabel Donate
|
| Alisen Down | Jean Barolay (4x05, 4x06) |
ID
Isabel Donate
|
| Alisen Down | Jean Barolay (4x05, 4x06) |
ID
Isabel Donate
|
| Keegan Connor Tracy | Jeanne |
GN
Gloria Núñez
|
| Keegan Connor Tracy | Jeanne |
GN
Gloria Núñez
|
| Keegan Connor Tracy | Jeanne (3x19, 3x20) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Keegan Connor Tracy | Jeanne (3x19, 3x20) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Vincent Gale | Jefe Peter Laird (2x10,11,12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Vincent Gale | Jefe Peter Laird (2x10,11,12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Vincent Gale | Jefe Peter Laird (4x13) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Vincent Gale | Jefe Peter Laird (4x13) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| William Bryant | Jefe de incendios |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Tom Bower | Joe (3x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| Tom Bower | Joe (3x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| Edward Mulhare | John |
VV
Víctor Valverde
|
| Dean Stockwell | John Cavil |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Dean Stockwell | John Cavil |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Dean Stockwell | John Cavil (2x19, 2x20) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Dean Stockwell | John Cavil (2x19, 2x20) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| William Samples | Juez 2 (3x19, 3x20) |
FH
Fernando Hernández
|
| William Samples | Juez 2 (3x19, 3x20) |
FH
Fernando Hernández
|
| Emilie Ullerup | Julia Brynn (3x04, 3x06) |
GN
Gloria Núñez
|
| Emilie Ullerup | Julia Brynn (3x04, 3x06) |
GN
Gloria Núñez
|
| Antony Holland | Julius Baltar (4x19) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Antony Holland | Julius Baltar (4x19) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Katee Sackhoff | Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Katee Sackhoff | Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Alison Matthews | Karen Fallbrook (3x19, 3x20) |
MF
Milagros Fernández
|
| Alison Matthews | Karen Fallbrook (3x19, 3x20) |
MF
Milagros Fernández
|
| Claude Earl Jones | LaCerta |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| (Desconocido) | Lanzadera Sigma |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (2x01,x02,x03) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (2x01,x02,x03) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (2x18) |
GN
Gloria Núñez
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (2x18) |
GN
Gloria Núñez
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (4x12,15,18,19,20) |
GN
Gloria Núñez
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (4x12,15,18,19,20) |
GN
Gloria Núñez
|
| Christine Belford | Leda |
ML
María Luisa Rubio
|
| Callum Keith Rennie | Leoben Conoy |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Callum Keith Rennie | Leoben Conoy |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Callum Keith Rennie | Leoben Conoy |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Callum Keith Rennie | Leoben Conoy |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Callum Keith Rennie | Leoben Conoy (1x08) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Karen Austin | Lilly (4x04) |
PG
Pilar Gentil
|
| Karen Austin | Lilly (4x04) |
PG
Pilar Gentil
|
| Tammy Hui | Lyla "Shark" Ellway (2x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Tammy Hui | Lyla "Shark" Ellway (2x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| (Desconocido) | Líder |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Nehemiah Persoff | Líder de la Alianza del Este |
EG
Estanis González
|
| Patrick Macnee | Líder de los Cilones (voz) |
TM
Teófilo Martínez
|
| (Desconocido) | Líder vuelo Serpeentina |
IC
Iñaki Crespo
|
| Lance Legault | Maga |
AI
Antonio Iranzo
|
| Stefanie Von Pfetten | Marcia "Showboat" Case (2x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Stefanie Von Pfetten | Marcia "Showboat" Case (2x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Leah Cairns | Margaret "Racetrack" Edmonson |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Leah Cairns | Margaret "Racetrack" Edmonson |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Leah Cairns | Margaret "Racetrack" Edmonson |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Leah Cairns | Margaret "Racetrack" Edmonson |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Leah Cairns | Margaret "Racetrack" Edmonson |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Leah Cairns | Margaret "Racetrack" Edmonson |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Shaw Madson | Marine (1x06) |
PV
Paco Vaquero
|
| Colin Corrigan | Marine Allan Nowart |
MB
Manuel Bellido
|
| Colin Corrigan | Marine Allan Nowart |
MB
Manuel Bellido
|
| Malcolm Stewart | Marshall Bagot (1x11) |
AV
Antonio Villar
|
| Malcolm Stewart | Marshall Bagot (2x03,2x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Malcolm Stewart | Marshall Bagot (2x03,2x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Brent Stait | Mason (1x03) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Erica Cerra | Maya (2x18, 2x20) |
GN
Gloria Núñez
|
| Erica Cerra | Maya (2x18, 2x20) |
GN
Gloria Núñez
|
| Erica Cerra | Maya (3x03, 3x04) |
GN
Gloria Núñez
|
| Erica Cerra | Maya (3x03, 3x04) |
GN
Gloria Núñez
|
| Bruce Glover | Megan |
MP
Manuel Peiro
|
| James Remar | Meier (2x06, 2x07) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| James Remar | Meier (2x06, 2x07) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Russ Marin | Miembro de la Alianza |
EM
Eduardo Moreno
|
| Samuel Patrick Chu | Milo (3x16) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Samuel Patrick Chu | Milo (3x16) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Logan Ramsey | Moore |
AL
Arturo López
|
| (Desconocido) | Mujer |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Mujer de Tauro |
AL
Adelaida López
|
| Rebecca (Vi) Davis | Naia (4x16) |
SP
Sara Polo
|
| Rebecca (Vi) Davis | Naia (4x16) |
SP
Sara Polo
|
| David Richmond-Peck | Naylin Stans (2x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| David Richmond-Peck | Naylin Stans (2x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Sebastian Spence | Noel "Narcho" Allison (10, 11) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Sebastian Spence | Noel "Narcho" Allison (10, 11) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Sebastian Spence | Noel Narcho Allison (4x02) |
LB
Luis Bajo
|
| Sebastian Spence | Noel Narcho Allison (4x02) |
LB
Luis Bajo
|
| Sebastian Spence | Noel Narcho Allison (4x13, 14) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Sebastian Spence | Noel Narcho Allison (4x13, 14) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Sebastian Spence | Noel Narcho Allison(6,10,15,18 |
AV
Antonio Villar
|
| Sebastian Spence | Noel Narcho Allison(6,10,15,18 |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Nuevo líder |
HC
Héctor Cantolla
|
| Tricia Helfer | Número 6 |
PS
Pilar Santigosa
|
| Tricia Helfer | Número 6 |
PS
Pilar Santigosa
|
| Tricia Helfer | Número 6 |
PS
Pilar Santigosa
|
| Tricia Helfer | Número 6 / Caprica |
PS
Pilar Santigosa
|
| Tricia Helfer | Número 6 / Caprica |
PS
Pilar Santigosa
|
| Kandyse Mcclure | Oficial Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Kandyse Mcclure | Oficial Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Kandyse Mcclure | Oficial Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Kandyse Mcclure | Oficial Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Kandyse Mcclure | Oficial Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Georgia Hacche | Oficial Sian (2x16) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Georgia Hacche | Oficial Sian (2x16) |
YM
Yolanda Mateos
|
| James Ashcroft | Oficial de seguridad (2x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| James Ashcroft | Oficial de seguridad (2x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Operadora |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Operadora |
AL
Adelaida López
|
| Amanda Plummer | Oráculo Selloi (3x03) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Amanda Plummer | Oráculo Selloi (3x03) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Georgia Craig | Oráculo Yolanda Brenn (3x17) |
IG
Inma Gallego
|
| Georgia Craig | Oráculo Yolanda Brenn (3x17) |
IG
Inma Gallego
|
| David Neale | Page (2x16) |
FE
Fernando Elegido
|
| David Neale | Page (2x16) |
FE
Fernando Elegido
|
| Lyman Ward | Pallon / Karibdis |
LG
Luis Gaspar
|
| Lee Jeffrey | Paolo Redwing McKay (04,07,09) |
PV
Paco Vaquero
|
| Lee Jeffrey | Paolo Redwing McKay (04,07,09) |
PV
Paco Vaquero
|
| Kurt Evans | Paramédico Howard Kim (01,03) |
PV
Paco Vaquero
|
| Kurt Evans | Paramédico Howard Kim (01,03) |
PV
Paco Vaquero
|
| Lara Gilchrist | Paulla Schaffer |
IG
Inma Gallego
|
| Lara Gilchrist | Paulla Schaffer |
IG
Inma Gallego
|
| Terry Chen | Perry |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Bill Duke | Phelan (2x14) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Bill Duke | Phelan (2x14) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Lori Triolo | Phoebe (4x05) |
AV
Amparo Valencia
|
| Lori Triolo | Phoebe (4x05) |
AV
Amparo Valencia
|
| Christina Schild | Playa Palacios (06-08,10,11) |
LE
Lucía Esteban
|
| Christina Schild | Playa Palacios (2x06, 2x17) |
LE
Lucía Esteban
|
| Christina Schild | Playa Palacios (2x06, 2x17) |
LE
Lucía Esteban
|
| Christina Schild | Playa Palacios (3x18) |
LE
Lucía Esteban
|
| Christina Schild | Playa Palacios (3x18) |
LE
Lucía Esteban
|
| Christina Schild | Playa Palacios (4x03, 4x12) |
LE
Lucía Esteban
|
| Christina Schild | Playa Palacios (4x03, 4x12) |
LE
Lucía Esteban
|
| Samantha Ferris | Pollux (3x16) |
MF
Milagros Fernández
|
| Samantha Ferris | Pollux (3x16) |
MF
Milagros Fernández
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Peter Maclean | Presidente |
PS
Pedro Sempson
|
| Lew Ayres | Presidente Adar |
LG
Luis Gaspar
|
| Colm Feore | Presidente Richard Adar (2x13) |
LP
Luis Porcar
|
| Colm Feore | Presidente Richard Adar (2x13) |
LP
Luis Porcar
|
| Johnny Timko | Puppis |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Tiffany Burns | Reportera Carolyn (4x19) |
CG
Chus Gil
|
| Tiffany Burns | Reportera Carolyn (4x19) |
CG
Chus Gil
|
| Marilyn Norry | Reza Chronides (4,07,12,13,14) |
LE
Lucía Esteban
|
| Marilyn Norry | Reza Chronides (4,07,12,13,14) |
LE
Lucía Esteban
|
| Kavan Smith | Richard "Buster" Bayer (2x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Kavan Smith | Richard "Buster" Bayer (2x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| James Whitmore Jr. | Robber |
LP
Luis Porcar
|
| Mark Sheppard | Romo Lampkin (3x18,19,20) |
PT
Pedro Tena
|
| Mark Sheppard | Romo Lampkin (3x18,19,20) |
PT
Pedro Tena
|
| Mark Sheppard | Romo Lampkin (4x08,14,20) |
PT
Pedro Tena
|
| Mark Sheppard | Romo Lampkin (4x08,14,20) |
PT
Pedro Tena
|
| Paul Perri | Royan Jahee (2x13) |
JP
Juan Perucho
|
| Paul Perri | Royan Jahee (2x13) |
JP
Juan Perucho
|
| Amber Rothwell | Rya Kibby (2x17) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Amber Rothwell | Rya Kibby (2x17) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Winston Rekert | Sacerdote (2x20) |
JN
Julio Núñez
|
| Winston Rekert | Sacerdote (2x20) |
JN
Julio Núñez
|
| Winston Rekert | Sacerdote (3x05) |
AV
Antonio Villar
|
| Winston Rekert | Sacerdote (3x05) |
AV
Antonio Villar
|
| Michael Trucco | Samuel Anders |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Michael Trucco | Samuel Anders |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Michael Trucco | Samuel Anders |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Michael Trucco | Samuel Anders |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Michael Trucco | Samuel Anders (2x04,2x05,2x18) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Michael Trucco | Samuel Anders (2x04,2x05,2x18) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Patricia Idlette | Sarah Porter (1x11) |
LE
Lucía Esteban
|
| Patricia Idlette | Sarah Porter (2x03,06,17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Patricia Idlette | Sarah Porter (2x03,06,17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Curtis Ricks | Sargento Marine (2x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Curtis Ricks | Sargento Marine (2x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Curtis Ricks | Sargento Marine (2x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Curtis Ricks | Sargento Marine (2x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Frank Ashmore | Sargento Ortega |
EJ
Eduardo Jover
|
| Tony Swartz | Sargento de vuelo Jolly |
MB
Manuel Bellido
|
| Ron Selmour | Seaborne (1x03) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Biski Gugushe | Sekou Hamilton (1x10, 1x11) |
JE
José Escobosa
|
| Biski Gugushe | Sekou Hamilton (2x06) |
JE
José Escobosa
|
| Biski Gugushe | Sekou Hamilton (2x06) |
JE
José Escobosa
|
| Biski Gugushe | Sekou Hamilton (4x03, 4x12) |
JE
José Escobosa
|
| Biski Gugushe | Sekou Hamilton (4x03, 4x12) |
JE
José Escobosa
|
| Denny Miller | Ser 5-9 |
AI
Antonio Iranzo
|
| Jane Seymour | Serina |
MD
María Del Puy
|
| Jane Seymour | Serina |
PE
Paloma Escola
|
| Dana Delany | Sesha Abinell (2x16) |
AV
Amparo Valencia
|
| Dana Delany | Sesha Abinell (2x16) |
AV
Amparo Valencia
|
| Aleks Paunovic | Sgt. Omar Fischer (2x01,2x08) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Aleks Paunovic | Sgt. Omar Fischer (2x01,2x08) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Aleks Paunovic | Sgt. Omar Fischer (3x12) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Aleks Paunovic | Sgt. Omar Fischer (3x12) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Nicholas Treeshin | Sgt. Watkins (2x01) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Nicholas Treeshin | Sgt. Watkins (2x01) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Jill Teed | Sgto. Hadrian (1x04, 1x06) |
PC
Pepa Castro
|
| Anne Lockhart | Sheba |
LE
Lucía Esteban
|
| Claudette Mink | Shevon (2x14) |
PC
Pepa Castro
|
| Claudette Mink | Shevon (2x14) |
PC
Pepa Castro
|
| Rick Worthy | Simon (2x05) |
RE
Roberto Encinas
|
| Rick Worthy | Simon (2x05) |
RE
Roberto Encinas
|
| Rick Worthy | Simon (3x02, 3x06, 3x07) |
RE
Roberto Encinas
|
| Rick Worthy | Simon (3x02, 3x06, 3x07) |
RE
Roberto Encinas
|
| Rick Worthy | Simon (4x02,19,20) |
RE
Roberto Encinas
|
| Rick Worthy | Simon (4x02,19,20) |
RE
Roberto Encinas
|
| Wilfrid Hyde-White | Sire Anton |
JV
Joaquín Vidriales
|
| Ray Milland | Sire Uri |
MT
Manuel Torremocha
|
| Ray Milland | Sire Uri |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Colin Lawrence | Skulls McCall (4,7,8,13,19,20) |
PV
Paco Vaquero
|
| Colin Lawrence | Skulls McCall (4,7,8,13,19,20) |
PV
Paco Vaquero
|
| Roark Critchlow | Slick (4x16, 4x7) |
FD
Fernando De Luis
|
| Roark Critchlow | Slick (4x16, 4x7) |
FD
Fernando De Luis
|
| Alonso Oyarzun | Socinus |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Dorothy Lyman | Socrata Thrace (3x17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Dorothy Lyman | Socrata Thrace (3x17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Kevan Kase | Soldado Scott Kelso (2x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Kevan Kase | Soldado Scott Kelso (2x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Leisen | Soldado Stewart Jaffee (3x15) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael Leisen | Soldado Stewart Jaffee (3x15) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael Leisen | Soldado Stewart Jaffee (4x13) |
AC
Antonio Cremades
|
| Michael Leisen | Soldado Stewart Jaffee (4x13) |
AC
Antonio Cremades
|
| Brock Peters | Solon |
HC
Héctor Cantolla
|
| Gabrielle Rose | Sra. King (3x14) |
PP
Pilar Puchol
|
| Gabrielle Rose | Sra. King (3x14) |
PP
Pilar Puchol
|
| Jamie Bell | Steve "Red Devil" Fleer (2x17) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Jamie Bell | Steve "Red Devil" Fleer (2x17) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Tamara Lashley | Sue-Shaun (2x04, 2x05) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Tamara Lashley | Sue-Shaun (2x04, 2x05) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Anthony De Longis | Taba |
LM
Luis Marín
|
| Warren Christie | Tarn (2x01) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Warren Christie | Tarn (2x01) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Herb Jefferson Jr. | Teniente Boomer |
DM
Diego Martín
|
| Herb Jefferson Jr. | Teniente Boomer |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Alessandro Juliani | Teniente Felix Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Alessandro Juliani | Teniente Felix Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Alessandro Juliani | Teniente Felix Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Alessandro Juliani | Teniente Felix Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Alessandro Juliani | Teniente Felix Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Alessandro Juliani | Teniente Felix Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Alessandro Juliani | Teniente Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Dirk Benedict | Teniente Starbuck |
JM
José María Del Río
|
| Dirk Benedict | Teniente Starbuck |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Tygh Runyan | Teniente Sykes |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tygh Runyan | Teniente Sykes |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Rick Springfield | Teniente Zac |
JS
Jorge Saudinós
|
| James Olson | Thane |
LG
Luis Gaspar
|
| Richard Hatch | Tom Zarek |
EJ
Eduardo Jover
|
| Richard Hatch | Tom Zarek (03,04,05,06,07,14) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Richard Hatch | Tom Zarek (03,04,05,06,07,14) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Richard Hatch | Tom Zarek (03,07,08,12,13,14) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Richard Hatch | Tom Zarek (03,07,08,12,13,14) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Richard Hatch | Tom Zarek (3x02,03,04,05,14) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Richard Hatch | Tom Zarek (3x02,03,04,05,14) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Rekha Sharma | Tory Foster |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Rekha Sharma | Tory Foster |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Rekha Sharma | Tory Foster |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Rekha Sharma | Tory Foster |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Rekha Sharma | Tory Foster (2x17,18,19,20) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Rekha Sharma | Tory Foster (2x17,18,19,20) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Leela Savasta | Tracey Anne (6 ep.) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Leela Savasta | Tracey Anne (6 ep.) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Benjamin Ayres | Tte. "Catman" Birch (2x06) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Benjamin Ayres | Tte. "Catman" Birch (2x06) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Fulvio Cecere | Tte. Alastair Thorne (2x10) |
MM
Mario Martín
|
| Fulvio Cecere | Tte. Alastair Thorne (2x10) |
MM
Mario Martín
|
| Kandyse Mcclure | Tte. Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Kandyse Mcclure | Tte. Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Jeremy Guilbaut | Tte. Joe Palladino (2x04,2x08) |
PV
Paco Vaquero
|
| Jeremy Guilbaut | Tte. Joe Palladino (2x04,2x08) |
PV
Paco Vaquero
|
| Katee Sackhoff | Tte. Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Katee Sackhoff | Tte. Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Katee Sackhoff | Tte. Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Katee Sackhoff | Tte. Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Katee Sackhoff | Tte. Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (2x11,2x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (2x11,2x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (2x17) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (2x17) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (3x11) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (3x11) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Leah Cairns | Tte. Margaret Edmonson (1x13) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Athena" Agathon |
MB
Mar Bordallo
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Athena" Agathon |
MB
Mar Bordallo
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Athena" Agathon |
MB
Mar Bordallo
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Athena" Agathon |
MB
Mar Bordallo
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Boomer" Valerii |
MB
Mar Bordallo
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Boomer" Valerii |
MB
Mar Bordallo
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Boomer" Valerii |
MB
Mar Bordallo
|
| Christian Tessier | Tte. Tucker Duck Clellan (09) |
PV
Paco Vaquero
|
| Christian Tessier | Tte. Tucker Duck Clellan (09) |
PV
Paco Vaquero
|
| P. J. Prinsloo | Tte.Mei "Freaker" Firelli(12) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| P. J. Prinsloo | Tte.Mei "Freaker" Firelli(12) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Adrian G. Griffiths | Tte.Terry Gunny Burrell (2x16) |
HG
Héctor Garay
|
| Adrian G. Griffiths | Tte.Terry Gunny Burrell (2x16) |
HG
Héctor Garay
|
| Christian Tessier | Tte.Tucker Duck Clellan(15,17) |
LR
Luis Reina
|
| Christian Tessier | Tte.Tucker Duck Clellan(15,17) |
LR
Luis Reina
|
| Christian Tessier | Tucker Duck Clellan (3x01,09) |
LR
Luis Reina
|
| Christian Tessier | Tucker Duck Clellan (3x01,09) |
LR
Luis Reina
|
| Lori Stewart | Twinam (2x02) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Lori Stewart | Twinam (2x02) |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Título |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Título |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| (Desconocido) | Título |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Títulos |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Títulos |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Títulos |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Títulos |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Títulos |
AV
Antonio Villar
|
| Alex Zahara | Valance (1x11) |
PV
Paco Vaquero
|
| Katherine Cannon | Vella |
GC
Gloria Cámara
|
| Mark Houghton | Vinson (2x16) |
PT
Pedro Tena
|
| Mark Houghton | Vinson (2x16) |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Voz en off |
AV
Amparo Valencia
|
| (Desconocido) | Voz televisor |
JR
Julián Rodríguez
|
| Robert Wisden | Wallace Gray (1x11) |
DG
David García Vázquez
|
| Adrien Dorval | Wilkens (1x03) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Richard Lynch | Wolfe |
LM
Luis Marín
|
| David Patrick Green | Xeno Fenner (3x16) |
AV
Antonio Villar
|
| David Patrick Green | Xeno Fenner (3x16) |
AV
Antonio Villar
|
| David Patrick Green | Xeno Fenner (4x18) |
NA
Nacho Aramburu
|
| David Patrick Green | Xeno Fenner (4x18) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Tobias Mehler | Zak Adama (1x04) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tobias Mehler | Zak Adama (4x19) |
AC
Antonio Cremades
|
| Tobias Mehler | Zak Adama (4x19) |
AC
Antonio Cremades
|
| Tobias Mehler | Zak Adama (4x20) |
IM
Iván Muelas
|
| Tobias Mehler | Zak Adama (4x20) |
IM
Iván Muelas
|