Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990]
Serie
Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990]
The Real Ghost Busters
1990 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- RUFAS, ELENA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Alan Favish (1x09) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Desconocido) | Albert Einstein (1x07) |
FN
Fernando Nogueras
|
| (Desconocido) | Amo de las Sombras |
EG
Estanis González
|
| (Desconocido) | Anciano (1x09) |
JE
Joaquín Escola
|
| (Desconocido) | Artesano (1x05) |
PC
Paco Cecilio
|
| Maurice Lamarche | Bill Murray (voz) (1x10) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Maurice Lamarche | Bob Cratchit (1x13) |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| (Desconocido) | Buster |
ÁE
Ángel Egido
|
| (Desconocido) | Camarera esqueleto (1x08) |
FD
Francis Dumont
|
| (Desconocido) | Carnicero (1x13) |
JS
José Segura
|
| (Desconocido) | Dahlia |
SC
Susana Canales
|
| (Desconocido) | Director de película (1x10) |
LG
Luis González Páramo
|
| (Desconocido) | Diva (2x26) |
MT
María Teresa Neila
|
| Kath Soucie | Dixie (5x16) |
VC
Violeta Cela
|
| (Desconocido) | Doris Tibbs |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Dr. Bassingame (2x18) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Michael Rye | Dr. Crowley |
FG
Federico Guillén
|
| Jeff Altman | Dr. Dweeb |
AL
Alfonso Laguna
|
| Stanley Ralph Ross | Dr. McCatheter |
TM
Teófilo Martínez
|
| (Desconocido) | Dra. Perkins |
CH
Celia Honrubia
|
| Maurice Lamarche | Dueño fabrica chocolate (1x01) |
JR
Juan Ramón Torremocha
|
| Peter Renaday | Ebenezer Scrooge (1x13) |
EC
Eduardo Calvo
|
| Roscoe Lee Browne | Edward Zeddemore |
JM
José María Cordero
|
| Maurice Lamarche | Egon Spengler |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Maurice Lamarche | Fant. Navid. Presentes (1x13) |
FG
Federico Guillén
|
| (Desconocido) | Hada del destino 1 (2x36) |
VA
Victoria Angulo
|
| (Desconocido) | Hada del destino 2 (2x36) |
MT
María Teresa Neila
|
| Frank Welker | Hombre del saco (1x06) |
JR
Juan Ramón Torremocha
|
| Kath Soucie | Janine Melnitz |
LA
Licia Alonso
|
| Dan Aykroyd | Jefe del estudio (1x10) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Kate (2x43) |
CG
Chus Gil
|
| Susan Blu | Kenny Carter (1x06) |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Lawrence |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Louie, el fantasma (1x06) |
FD
Francis Dumont
|
| (Desconocido) | Louis |
AV
Amparo Valencia
|
| Rodger Bumpass | Louis Tully |
DR
David Robles
|
| Rodger Bumpass | Louis Tully (sustitución) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| (Desconocido) | Líder de banda (1x04) |
FD
Francis Dumont
|
| (Desconocido) | Madame LaFarge (2x39) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Marduk |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| (Desconocido) | Marido (1x07) |
FD
Francis Dumont
|
| (Desconocido) | Matavatios (1x02) |
FD
Francis Dumont
|
| Susan Blu | Megan Carter (1x06) |
VA
Valle Acebrón
|
| (Desconocido) | Monstruo (1x01) |
MA
Miguel Ayones
|
| Frank Welker | Moquete |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | Mujer (1x07) |
MT
María Teresa Neila
|
| (Desconocido) | Olivia Stewart (2x35) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Padre Yanos |
FG
Federico Guillén
|
| (Desconocido) | Papi (1x01) |
LG
Luis González Páramo
|
| Dan Gilvezan | Paul Smart |
VV
Víctor Valverde
|
| Dave Coulier | Peter Venkman |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Frank Welker | Ray Stantz |
JD
Juan D´ors
|
| Frank Welker | Rey Mago (1x13) |
JS
José Segura
|
| Bill Martin | Samhain (1x08) |
FD
Francis Dumont
|
| Frank Welker | Sandman (1x07) |
AI
Antonio Iranzo
|
| Laura Summer | Snarg (1x01) |
MT
María Teresa Neila
|
| (Desconocido) | Sra. Faversham (2x44) |
SC
Susana Canales
|
| (Desconocido) | Sra. Rogers (1x03) |
LC
Lola Cervantes
|
| (Desconocido) | Srta. Tesmeyer |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Stay Puft |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| (Desconocido) | Taxista (1x05) |
MA
Miguel Ayones
|
| (Desconocido) | Ted Klyne (2x41) |
JE
Joaquín Escola
|
| (Desconocido) | Trabajador 1 (1x10) |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| Charlie Adler | Viejo redactor (1x12) |
FS
Francisco Sanz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MA
Miguel Ayones
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FD
Francis Dumont
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Juan Ramón Torremocha
|
| Arsenio Hall | Winston Zeddemore |
ÁQ
Ángel Quislant
|
| Frank Welker | Zong (1x01) |
PE
Pedro Estecha
|