![Póster de La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/dRQ1B9nSsbtcLiMFSJDmX5MDsV3.jpg)
Serie
TMDB 8.0
La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv]
Little House on the Prairie
1974 · Serie TV
Basada en las novelas infantiles de Laura Ingalls Wilder, fue una popular serie de televisión de los años setenta que narraba las aventuras y desventuras de los Ingalls, una ejemplar, bondadosa y cristiana familia establecida en un pueblo fronterizo del Oeste americano hacia 1870.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA, MANOLO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- GARCÍA, MANOLO
- Distribuidora
- Televisión
| Linwood Boomer | Adam Kendall |
LV
Luis Varela
|
| Linwood Boomer | Adam Kendall |
LV
Luis Varela
|
| Linwood Boomer | Adam Kendall |
LV
Luis Varela
|
| Linwood Boomer | Adam Kendall |
LV
Luis Varela
|
| Joshua Bryant | Adam Simms (4x20) |
JN
Julio Núñez
|
| Matthew Labyorteaux | Albert Quinn Ingalls |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Matthew Labyorteaux | Albert Quinn Ingalls |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Matthew Labyorteaux | Albert Quinn Ingalls |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Matthew Labyorteaux | Albert Quinn Ingalls |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Matthew Labyorteaux | Albert Quinn Ingalls |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Hersha Parady | Alice Garvey |
AM
Ana María Simón
|
| Hersha Parady | Alice Garvey |
AM
Ana María Simón
|
| Hersha Parady | Alice Garvey |
AM
Ana María Simón
|
| Hersha Parady | Alice Garvey |
AM
Ana María Simón
|
| Kyle Richards | Alicia Sanderson |
MV
Matilde Vilariño
|
| Dean Butler | Almanzo James Wilder |
EJ
Eduardo Jover
|
| Dean Butler | Almanzo James Wilder |
EJ
Eduardo Jover
|
| Dean Butler | Almanzo James Wilder |
EJ
Eduardo Jover
|
| Queenie Smith | Amanda Whipple (2x21) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Ivy Jones | Amelia Stokes (3x15) |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| John (I) Anderson | Amos Pike (2x05) |
FP
Felipe Peña
|
| Patrick Labyorteaux | Andy Garvey |
AJ
Amelia Jara
|
| Patrick Labyorteaux | Andy Garvey |
AJ
Amelia Jara
|
| Patrick Labyorteaux | Andy Garvey |
AJ
Amelia Jara
|
| Patrick Labyorteaux | Andy Garvey |
AJ
Amelia Jara
|
| Katy Kurtzman | Anna Gillberg (3x19) |
ST
Selica Torcal
|
| Lenora May | Anna Mears (4x17) |
GC
Gloria Cámara
|
| Bernard Behrens | Bailey Farrell (4x06) |
JG
José Guardiola
|
| Michael Mullins | Bobbie Harris (4x17) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Michael Conrad | Broder (4x08) |
JG
José Guardiola
|
| Michael Leclair | Bubba Galender (3x09) |
JC
José Carabias
|
| Ken Johnson | Busby (4x03) |
JM
José María Caffarel
|
| James Wainwright | Cal Taylor (4x03) |
JG
José Guardiola
|
| Roy Gunsberg | Caleb (4x13) |
MD
Manuel De Juan
|
| John Mcliam | Caleb Fisher (4x15) |
FA
Francisco Arenzana
|
| Johnny Cash | Caleb Jodgekiss (3x01) |
JG
José Guardiola
|
| Karen Grassle | Caroline Ingalls |
ML
María Luisa Rubio
|
| Karen Grassle | Caroline Ingalls |
ML
María Luisa Rubio
|
| Karen Grassle | Caroline Ingalls |
ML
María Luisa Rubio
|
| Karen Grassle | Caroline Ingalls |
ML
María Luisa Rubio
|
| Katy Kurtzman | Caroline Ingalls, niña (4x16) |
GC
Gloria Cámara
|
| Lindsay Greenbush | Carrie Ingalls |
CA
Carmita Arenas
|
| Rachel Lindsay Greenbush | Carrie Ingalls |
CA
Carmita Arenas
|
| Sidney Greenbush | Carrie Ingalls |
CA
Carmita Arenas
|
| Sidney Greenbush | Carrie Ingalls |
ML
Miriam López Larrosa
|
| Rachel Lindsay Greenbush | Carrie Ingalls |
CA
Carmita Arenas
|
| Rachel Lindsay Greenbush | Carrie Ingalls |
CA
Carmita Arenas
|
| Michael Landon | Charles Ingalls |
MC
Manuel Cano
|
| Michael Landon | Charles Ingalls |
RR
Roberto Reboiro
|
| Michael Landon | Charles Ingalls |
MC
Manuel Cano
|
| Michael Landon | Charles Ingalls |
MC
Manuel Cano
|
| Michael Landon | Charles Ingalls (temp. 1-4) |
MG
Manolo García
|
| Michael Landon | Charles Ingalls (temp. 5-7) |
MC
Manuel Cano
|
| Matthew Labyorteaux | Charles Ingalls, niño (3x06) |
AJ
Amelia Jara
|
| Matthew Labyorteaux | Charles Ingalls, niño (4x16) |
EM
Eloísa Mateos
|
| Virginia Kiser | Charlotte Holbrook (4x16) |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Gil Gerard | Chris Nelson (4x04) |
DM
Diego Martín
|
| Burr Debenning | Dr. Asa T. Logan (4x07) |
DM
Diego Martín
|
| Ford Rainey | Dr. Burke (4x21) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Kevin Hagen | Dr. Hiram Baker |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Kevin Hagen | Dr. Hiram Baker |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Kevin Hagen | Dr. Hiram Baker |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Kevin Hagen | Dr. Hiram Baker |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Kevin Hagen | Dr. Hiram Baker (sust.) |
FM
Fernando Mateo
|
| Ivan Bonar | Dr. Mayes (3x16, 3x17) |
JM
José María Caffarel
|
| Don Pedro Colley | Dr. Tane (3x18) |
JG
José Guardiola
|
| Ted Gehring | Ebenezer Sprague (2x03) |
FP
Felipe Peña
|
| Hersha Parady | Eliza Ingalls (3x06) |
LH
Lola Herrera
|
| Lucy Lee Flippin | Eliza Jane Wilder |
MV
Matilde Vilariño
|
| Lucy Lee Flippin | Eliza Jane Wilder |
MV
Matilde Vilariño
|
| Lucy Lee Flippin | Eliza Jane Wilder |
MV
Matilde Vilariño
|
| Dee Croxton | Ellen Fisher (4x15) |
LH
Lola Herrera
|
| Eric Olson | Elmer Dobkins (3x20) |
AJ
Amelia Jara
|
| Corinne Camacho | Eloise Taylor (4x03) |
LH
Lola Herrera
|
| John Milford | Ennis O´Connell (4x02) |
JG
José Guardiola
|
| John Bennett Perry | Frank James (4x08) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Roy (I) Jenson | George Galender (3x09) |
ÁM
Ángel María Baltanás
|
| Rachel Longaker | Ginny Clark (3x14) |
ST
Selica Torcal
|
| Bonnie Bartlett | Grace Snider (2x04) |
JG
Juana Ginzo
|
| Johnny (Iii) Lee | Graham Stewart (1x20) |
EM
Eloísa Mateos
|
| Richard Mulligan | Granville Whipple (2x21) |
JG
José Guardiola
|
| Richard Basehart | Hannibal Applewood (2x17) |
JG
José Guardiola
|
| George Furth | Hannibal Godfrey (2x13) |
RD
Rafael De Penagos
|
| James Jeter | Hans Dorfler, herrero (2x01) |
JL
José Luis Lespe
|
| James Jeter | Hans Dorfler, herrero (3x03) |
MT
Manuel Torremocha
|
| Warren Vanders | Harold Mayfield (3x14) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Katherine MacGregor | Harriet Oleson |
LC
Lola Cervantes
|
| Katharine Macgregor | Harriet Oleson |
MR
María Romero
|
| Katharine Macgregor | Harriet Oleson |
MR
María Romero
|
| Katharine Macgregor | Harriet Oleson |
MR
María Romero
|
| Katharine Macgregor | Harriet Oleson (sust.) |
MR
María Romero
|
| Michael Flanagan | Harvey Woods (4x18) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Ann Doran | Helen Tyler (1x24) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Maya Van Horn | Helga Nordstrom (1x07) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Clay O´brien | Henry (2x06) |
CM
Carolina Montijano
|
| Louis Gossett Jr. | Henry Hill (2x18) |
EA
Ernesto Aura
|
| Gregg Forrest | Henry Holbrook |
RN
Rafael Navarro
|
| Ketty Lester | Hester-Sue Terhune |
MJ
María Julia Díaz
|
| Ketty Lester | Hester-Sue Terhune |
MJ
María Julia Díaz
|
| Ketty Lester | Hester-Sue Terhune |
MJ
María Julia Díaz
|
| Darrell Zwerling | Horace Benson (3x16, 3x17) |
AG
Antonio García Moral
|
| Richard (Ii) O´brien | Hugh MacGregor (4x13) |
FA
Francisco Arenzana
|
| Victor French | Isaiah Edwards |
FA
Francisco Arenzana
|
| Victor French | Isaiah Edwards |
JM
José María Cordero
|
| Victor French | Isaiah Edwards |
JM
José María Cordero
|
| Victor French | Isaiah Edwards |
FA
Francisco Arenzana
|
| Victor French | Isaiah Edwards |
JM
José María Cordero
|
| Victor French | Isaiah Edwards (sust.) |
ÁM
Ángel María Baltanás
|
| (Desconocido) | Jack (4x13) |
AG
Antonio García Moral
|
| Don Knight | Jack Peters (1x03) |
LV
Luis Varela
|
| Sandy Mcpeak | Jacob Bond (4x15) |
AG
Antolín García
|
| Rick Hurst | Jacob Jacobsen (1x03) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Bill Quinn | James Frazier (2x18) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Eric Shea | Jason (2x13, 3x02) |
JC
José Carabias
|
| George Murdock | Jeremy Stokes (3x15) |
JN
Julio Núñez
|
| Karl Lukas | Jeremías Mumford (2x04) |
MT
Manuel Torremocha
|
| Dennis Rucker | Jesse James (4x08) |
LV
Luis Varela
|
| Forrest Tucker | Jim Tyler (1x24) |
JG
José Guardiola
|
| Moses Gunn | Joe Kagan |
JG
José Guardiola
|
| Moses Gunn | Joe Kagan (4x10) |
JN
Julio Núñez
|
| Radames Pera | John Sanderson Edwards (8 ep.) |
JC
José Carabias
|
| Harris Yulin | John Stewart (1x20) |
ÁM
Ángel María Baltanás
|
| Mitch Vogel | Johnny Johnson (1x05, 23) |
JC
José Carabias
|
| Jan Merlin | Jon Nordstrom (1x07) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Shane Sinutko | Jonah (2x10) |
ST
Selica Torcal
|
| Ernest Borgnine | Jonathan (1x14) |
AC
Arsenio Corsellas
|
| Merlin Olsen | Jonathan Garvey |
EA
Ernesto Aura
|
| Merlin Olsen | Jonathan Garvey |
VV
Víctor Valverde
|
| Merlin Olsen | Jonathan Garvey |
RT
Rafael Taibo
|
| Merlin Olsen | Jonathan Garvey |
EA
Ernesto Aura
|
| Merlin Olsen | Jonathan Garvey |
VV
Víctor Valverde
|
| Merlin Olsen | Jonathan Garvey (sust.) |
DM
Diego Martín
|
| Alan Fudge | Joseph Coulter (1x21) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Mark Neely | Joshua Bond (4x15) |
JM
José Moratalla
|
| Don ´Red´ Barry | Jud Larabee (4x05) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Eddie Quillan | Juez Picker (4x09) |
JN
Julio Núñez
|
| (Desconocido) | Jugador de béisbol (2x04) |
JC
Juan Caraballo
|
| Anne Archer | Kate Thorvald (1x17) |
MS
Maite Santamarina
|
| Hermione Baddeley | Kezia Horn (4x01, 4x04) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Max Power | Konig (1x03) |
JC
Juan Caraballo
|
| Arthur Hill | Lansford Ingalls (3x06) |
ÁM
Ángel María Baltanás
|
| Nicolas Coster | Lansford Ingalls (4x16) |
JG
José Guardiola
|
| Karl Swenson | Lars Hanson |
EC
Eduardo Calvo
|
| Jan Sterling | Laura Colby Ingalls (3x06) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Melissa Gilbert | Laura Ingalls |
MP
Mari Pe Castro
|
| Melissa Gilbert | Laura Ingalls |
MP
Mari Pe Castro
|
| Melissa Gilbert | Laura Ingalls Wilder |
MP
Mari Pe Castro
|
| Melissa Gilbert | Laura Ingalls Wilder |
MP
Mari Pe Castro
|
| Lili Valenty | Madame Maria (4x20) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Raymond St. Jacques | Manager L. Moody (4x10) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Jack Ging | Marshal Anders (1x22) |
JG
José Guardiola
|
| Melissa Sue Anderson | Mary Ingalls |
PE
Paloma Escola
|
| Melissa Sue Anderson | Mary Ingalls Kendall |
MD
María Dolores Díaz
|
| Melissa Sue Anderson | Mary Ingalls Kendall |
PE
Paloma Escola
|
| Melissa Sue Anderson | Mary Ingalls Kendell |
MM
Marisa Marco
|
| June Carter Cash | Mattie Hodgekiss (3x01) |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Ruth Foster | Melinda Foster |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Ruth Foster | Melinda Foster |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Ruth Foster | Melinda Foster |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Irene Tedrow | Minerva Farnsworth (2x08) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Leon Belasco | Monsieur François (4x14) |
JM
José María Caffarel
|
| Richard Jaeckel | Murphy (2x18) |
LV
Luis Varela
|
| Donald Moffat | Nathaniel Mears (4x17) |
JN
Julio Núñez
|
| Alison Arngrim | Nellie Oleson |
RV
Rosita Valero
|
| Alison Arngrim | Nellie Oleson |
MG
Marta García
|
| Alison Arngrim | Nellie Oleson |
RV
Rosita Valero
|
| Richard Bull | Nels Oleson |
FA
Félix Acaso
|
| Richard Bull | Nels Oleson |
FA
Félix Acaso
|
| Richard Bull | Nels Oleson |
FA
Félix Acaso
|
| Richard Bull | Nels Oleson |
FA
Félix Acaso
|
| Nehemiah Persoff | Olaf Lundstrom (4x19) |
JG
José Guardiola
|
| Kim Richards | Olga Nordstrom (1x07) |
MV
Matilde Vilariño
|
| Allan Rich | Otto Ripley (4x18) |
EG
Estanis González
|
| Mike Lookinland | Patrick (4x02) |
AJ
Amelia Jara
|
| Michael (Ii) Morgan | Patrick (4x11) |
JC
José Carabias
|
| Dee Anne | Peggy Peters (1x03) |
MS
Maite Santamarina
|
| Nick Ramus | Pequeño Cuervo (4x13) |
JN
Julio Núñez
|
| Steve Tracy | Percival Isaac Cohen Dalton |
JC
José Carabias
|
| Steve Tracy | Percival Isaac Cohen Dalton |
JC
José Carabias
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
LR
Luis Reina
|
| Mark Lenard | Peter Ingalls (3x06) |
HC
Héctor Cantolla
|
| David Considine | Peter Ingalls (4x16) |
AJ
Amelia Jara
|
| Michael Sharrett | Peter Lundstrom (4x19) |
CM
Carolina Montijano
|
| Arthur Space | Phineas Jenks (3x08) |
RD
Rafael De Penagos
|
| (Desconocido) | Párroco |
JM
José María Cordero
|
| Anita Dangler | Rachel Peel (4x15) |
JD
Josefina De Luna
|
| Woodrow Parfrey | Reverendo Pritchard (4x17) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Dabbs Greer | Reverendo Robert Alden |
JV
Joaquín Vidriales
|
| Dabbs Greer | Reverendo Robert Alden |
JV
Joaquín Vidriales
|
| Dabbs Greer | Reverendo Robert Alden |
JV
Joaquín Vidriales
|
| Dabbs Greer | Reverendo Robert Alden |
JV
Joaquín Vidriales
|
| Michael Prince | Roger Whitehead (4x18) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Charles Aidman | Sam Dobkins (3x20) |
JN
Julio Núñez
|
| Geoffrey (I) Lewis | Sam Galender (3x09) |
JN
Julio Núñez
|
| James Shigeta | Sam Wing (3x17) |
DM
Diego Martín
|
| Seeley Ann Thumann | Samantha Higgins (4x14) |
CM
Carolina Montijano
|
| Dick Alexander | Sargento (4x13) |
EG
Estanis González
|
| Bret Parker | Sean Hearn (1x06) |
JN
Julio Núñez
|
| Robert Kenneally | Seth Barton (4x21) |
JC
José Carabias
|
| Willie Aames | Seth Johnson (3x15) |
CA
Carmita Arenas
|
| Rance Howard | Simpson (3x13) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Gregory Walcott | Slick McBurney (2x04) |
JG
José Guardiola
|
| Todd Bridges | Solomon Henry (3x18) |
ST
Selica Torcal
|
| James B. Sikking | Sr. Franklin (3x17) |
VV
Víctor Valverde
|
| John Mcliam | Sr. Harris (3x17) |
JG
José Guardiola
|
| Ramon Bieri | Sr. O´Neill (1x01) |
ÁM
Ángel María Baltanás
|
| Josephine Hutchinson | Sra. Amy Hearn (1x06) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Cicely Walper | Sra. Caldwell (4x19) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Ruth Mcdevitt | Sra. Maddie (1x06) |
PC
Pilar Calvo
|
| Patricia Neal | Sra. Sanderson (2x07, 2x08) |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Mariette Hartley | Sra. Thurmond (2x19) |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Charlotte Stewart | Srta. Beadle, maestra |
MS
Maite Santamarina
|
| Charlotte Stewart | Srta. Beadle, maestra (sust.) |
LH
Lola Herrera
|
| Michael Pataki | Stanley Novack (4x07) |
AG
Antolín García
|
| Hilton Parsons | Taddeuz Moon (3x02) |
RD
Rafael De Penagos
|
| David Opatoshu | Taylor Nash (4x22) |
FA
Francisco Arenzana
|
| Bill Zuckert | Tom Cassidy (1x03) |
VR
Víctor Ramírez
|
| Julie Cobb | Trudy Coulter (1x21) |
LH
Lola Herrera
|
| Ike Eisenmann | Viktor Pyatakov (2x20) |
ST
Selica Torcal
|
| Richard Farnsworth | Wall (3x13) |
JN
Julio Núñez
|
| John Ireland | Wendell Loudy (3x04) |
JN
Julio Núñez
|
| Celia Milius | Willa Sweeney (1x03) |
RM
Rosa María Belda
|
| Red Buttons | Willie O´Hara (1x19) |
JL
Juan Logar
|
| Jonathan Gilbert | Willy Oleson |
MD
María Del Carmen Goñi
|
| Jonathan Gilbert | Willy Oleson |
MD
María Del Carmen Goñi
|
| Jonathan Gilbert | Willy Oleson |
MD
María Del Carmen Goñi
|
| Jonathan Gilbert | Willy Oleson |
MD
María Del Carmen Goñi
|
| Theodore Bikel | Yuli Pyatakov (2x20) |
JG
José Guardiola
|
| Don Starr | Zucker (4x14) |
JB
José Bódalo
|