![Póster de Poldark (2015) [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/fTJZHMzlIGSJVPSe7Xz4p5SRwYP.jpg)
Serie
TMDB 7.8
Poldark (2015) [2ª Temporada]
Poldark
2015 · Serie TV
En el siglo 18, Ross Poldark vuelve a sus minas de estaño de Cornualles después de pasar tres años en el ejército para evitar cargos de contrabando, dejando atrás a su novia Elizabeth. A su regreso, después de haber luchado en la Guerra de la Independencia, se encuentra con su padre muerto, su finca en ruinas y Elizabeth comprometida con su primo Francisco. En la necesidad de ayuda, se enfrente a un nuevo ayudante de cocina, Demelza, después de rescatarla de una paliza, que le puso en conflicto con los lugareños hostiles.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ESTEBAN, LUCÍA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- ESTEBAN, LUCÍA
- Distribuidora
- Internet
| Eileen Way | Agatha Poldark |
AD
Ana Díaz Plana
|
| David Mckail | Alexander Craig |
JL
José Luis Baltanás
|
| (Desconocido) | Alguacil (1x12) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Will Merrick | Arthur Solway |
EG
Eduardo García-Romeral
|
| (Desconocido) | Ayudante de Tankard |
RA
Ruperto Ares
|
| Patrick (I) Holt | Benjamin Penvenen |
EG
Estanis González
|
| John Croft | Blewitt |
DD
Daniel Dicenta
|
| Billy Geraghty | Blight |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Gordon Salkilld | Boozer / Ezekial |
DD
Daniel Dicenta
|
| Jonathan Newth | Capitán Blamey |
MG
Manolo García
|
| Denis Holmes | Capitán Bray |
AI
Antonio Iranzo
|
| Donald (Iii) Douglas | Capitán Malcolm McNeil |
RD
Rafael De Penagos
|
| Chris Gannon | Carcelero Gaoler |
MP
Manuel Peiro
|
| Gabriella Wilde | Caroline Enys |
SH
Sara Heras
|
| Gabriella Wilde | Caroline Enys |
SH
Sara Heras
|
| Gabriella Wilde | Caroline Penvenen |
SH
Sara Heras
|
| Gabriella Wilde | Caroline Penvenen |
SH
Sara Heras
|
| Judy Geeson | Caroline Penvenen Enys |
GC
Gloria Cámara
|
| Pip Torrens | Cary Waleggan |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Pip Torrens | Cary Warleggan |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Pip Torrens | Cary Warleggan |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Warren Clarke | Charles Poldark |
FA
Félix Acaso
|
| Ross Green | Charlie Kempthorne |
RM
Roberto Martín
|
| Edward Brooks | Comisario |
FA
Félix Acaso
|
| Cynthia Grenville | Constance Bodrugan |
MB
Mercedes Barranco
|
| (Desconocido) | Criada |
CA
Carmita Arenas
|
| Eleanor Tomlinson | Demelza |
PM
Pilar Martín
|
| Eleanor Tomlinson | Demelza |
PM
Pilar Martín
|
| Eleanor Tomlinson | Demelza |
PM
Pilar Martín
|
| Eleanor Tomlinson | Demelza |
PM
Pilar Martín
|
| Eleanor Tomlinson | Demelza |
PM
Pilar Martín
|
| Angharad Rees | Demelza Carne Poldark |
MP
Mari Pe Castro
|
| Kevin Brennan | Dr. Anselm |
TM
Teófilo Martínez
|
| Hugh Dickson | Dr. Behenna |
RD
Rafael De Penagos
|
| Richard Morant | Dr. Dwight Enys |
LV
Luis Varela
|
| Ellis Dale | Dr. Morris |
EM
Eduardo Moreno
|
| Harry Richardson | Drake Carne |
EJ
Eduardo Jover
|
| Heida Reed | Elizabeth |
DQ
Danai Querol
|
| Heida Reed | Elizabeth |
DQ
Danai Querol
|
| Heida Reed | Elizabeth |
DQ
Danai Querol
|
| Heida Reed | Elizabeth |
DQ
Danai Querol
|
| Heida Reed | Elizabeth |
DQ
Danai Querol
|
| Heida Reed | Elizabeth Chynoweth |
MD
María Dolores Díaz
|
| Ciara Charteris | Emma Tregirls |
IG
Inma Gallego
|
| Kyle Soller | Francis |
JL
Javier Lorca
|
| Kyle Soller | Francis |
JL
Javier Lorca
|
| Kyle Soller | Francis Poldark |
AG
Antonio García Moral
|
| Howard Bell | Garth |
RM
Roberto Martín
|
| Richard Gibson | Geoffrey Ch. Poldark joven |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Max Willis | Geoffrey Charles |
EP
Elena Palacios
|
| Jack Farthing | George Warleggan |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jack Farthing | George Warleggan |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Jack Farthing | George Warleggan |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jack Farthing | George Warleggan |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jack Farthing | George Warleggan |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jack Farthing | George Warleggan |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Jack Farthing | George Warleggan |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Richard Hope | Harris Pascoe |
AG
Antolín García
|
| John Ringham | Henshawe |
MT
Manuel Torremocha
|
| (Desconocido) | Hombre en comedor |
AL
Arturo López
|
| Josh Whitehouse | Hugh Armitage |
OA
Octavio Azorín
|
| John MacNeill | Jacka Hoblyn |
FA
Francisco Arenzana
|
| Jack Riddiford | Jago Martin (4x01) |
SG
Santi Goás
|
| William Mannering | Jeffrey Clymer |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| William Mannering | Jeffrey Clymer |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| William Mannering | Jeffrey Clymer |
FA
Francisco Arenzana
|
| Alexander Arnold | Jim Carter |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Gillian Bailey | Jinny Martin Carter |
CM
Carolina Montijano
|
| Peter Diamond | Joe Nanfan |
AL
Arturo López
|
| Phil Davis | Jud Paynter |
VG
Vicente Gil
|
| Phil Davis | Jud Paynter |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Phil Davis | Jud Paynter |
VG
Vicente Gil
|
| Phil Davis | Jud Paynter |
VG
Vicente Gil
|
| Michael Gwynn | Juez Lister |
ÁM
Ángel María Baltanás
|
| Sheila White | Keren Daniel |
AJ
Amelia Jara
|
| Edmund Dring | Lacayo |
JC
José Caride
|
| James Wilby | Lord Falmouth |
FA
Francisco Arenzana
|
| Crystal Leaity | Margaret |
ML
Mari Luz Olier
|
| Matthew Wilson | Mark Daniel |
JM
José Moratalla
|
| Ellise Chappell | Morwenna |
ER
Eva Rodríguez
|
| Ellise Chappell | Morwenna |
ER
Eva Rodríguez
|
| Ellise Chappell | Morwenna |
ER
Eva Rodríguez
|
| Zelah Clarke | Mujer en diligencia |
ÁM
Ángeles Macua
|
| John Baskcomb | Nathaniel "Nat" Pearce |
JN
Julio Núñez
|
| Marc Harrison | Ned Tamblyn |
VM
Vicente Martínez
|
| Nicholas Selby | Nicholas Warleggan |
PS
Pedro Sempson
|
| Sean Pogmore | Nick Vigus |
EM
Eduardo Moreno
|
| Charles West | Olway |
AI
Antonio Iranzo
|
| Ed Browning | Paul Daniel |
VV
Víctor Valverde
|
| Geoffrey Greenhill | Portavoz de mineros |
VV
Víctor Valverde
|
| Richard Holden | Presidente del jurado |
JC
José Caride
|
| Robin Scobey | Prisionero francés |
LG
Luis Gaspar
|
| Beatie Edney | Prudie |
GN
Gloria Núñez
|
| Beatie Edney | Prudie |
GN
Gloria Núñez
|
| Beatie Edney | Prudie |
GN
Gloria Núñez
|
| Beatie Edney | Prudie Paynter |
MC
Matilde Conesa
|
| David Whitworth | Renfrew |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Christopher (I) Biggins | Rev. Osborne Whitworth |
MP
Manuel Peiro
|
| Eric Dodson | Reverendo Johns |
SP
Santos Paniagua
|
| Aidan Turner | Ross Poldark |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Aidan Turner | Ross Poldark |
MC
Manuel Cano
|
| Aidan Turner | Ross Poldark |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Aidan Turner | Ross Poldark |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Aidan Turner | Ross Poldark |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Aidan Turner | Ross Poldark |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Aidan Turner | Ross Poldark |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Coy Esme | Rowella Chynoweth |
CY
Cristina Yuste
|
| Esme Coy | Rowella Chynoweth |
CY
Cristina Yuste
|
| Harriet Ballard | Ruth Teague |
AD
Ana De Castro
|
| Tom York | Sam Carne |
JD
Javier Dotú
|
| Charles Kinross | Secretario judicial |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Michael Graham Cox | Sid Rowse |
DD
Daniel Dicenta
|
| Philip Madoc | Sir Henry Bull |
HC
Héctor Cantolla
|
| Patrick Ryecart | Sir Hugh Bodrugan |
FN
Fernando Nogueras
|
| Stephen Jack | Sir John Treneglos |
TM
Teófilo Martínez
|
| Clifford Parrish | Sir John Trevaunance |
FA
Félix Acaso
|
| Mischa De La Motte | Squire Wentworth |
MR
María Romero
|
| Ruth Trouncer | Sra. Chynoweth |
CP
Conchita Pardiñas
|
| Margaret Ward | Sra. Gower |
MR
María Romero
|
| Jane Hilary | Sra. Teague |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Mark Eden | St. John Peter |
JM
José María Cordero
|
| Raymond Young | Talbot |
JL
José Luis Lespe
|
| Sebastian Armesto | Tankard |
OA
Octavio Azorín
|
| Sebastian Armesto | Tankard |
AL
Arturo López
|
| Sebastian Armesto | Tankard |
OA
Octavio Azorín
|
| (Desconocido) | Testigo en el juicio |
JR
Juan Ramón Torremocha
|
| Sean Gilder | Tholly Tregirls |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Mark Frost | Tom Carne |
MT
Manuel Torremocha
|
| Turlough Convery | Tom Harry |
VM
Vicente Martínez
|
| Leon Sinden | Trencrom |
EG
Estanis González
|
| Caroline Blakiston | Tía Agatha |
MT
María Teresa Neila
|
| Caroline Blakiston | Tía Agatha |
MT
María Teresa Neila
|
| Caroline Blakiston | Tía Agatha |
MT
María Teresa Neila
|
| Caroline Blakiston | Tía Agatha (sustitución) |
MT
Mayte Torres
|
| (Desconocido) | Títulos |
VM
Vicente Martínez
|
| Hugh Skinner | Unwin Trevaunance |
VM
Vicente Martínez
|
| Ruby Bentall | Verity |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Ruby Bentall | Verity |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Ruby Bentall | Verity Poldark |
AM
Ana María Simón
|
| Ruby Bentall | Verity Poldark |
AD
Anahí De La Fuente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Marín
|
| Tristan Sturrock | Zacky Martin |
JV
Joaquín Vidriales
|
| Tristan Sturrock | Zacky Martin |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tristan Sturrock | Zacky Martin |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tristan Sturrock | Zacky Martin |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Coy Esme | rowella |
CY
Cristina Yuste
|