Serie
TMDB 7.3
Tru Calling
2003 · Serie TV
Tru Davies empieza a trabajar en la morgue de la ciudad por haberse cancelado el puesto que tenia en un hospital. Al necesitar las practicas para poder ingresar a la escuela de medicina acepta el trabajo en la morgue, no muy convencida al principio. Sin embargo, al pasar los días y sentir 'la llamada' o ayuda que algún muerto le pide, comienza a revivir el día anterior, pudiendo así, evitar que esa persona muera. Sin embargo, a medida que pasan capítulos, Tru descubre que no todo es tan simple.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MORATALLA, CHOLO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| John Newton | Aaron McCann (1x01) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Johnny Pacar | Adam Whitman (1x06) |
JB
Javier Balas
|
| Rachel Hayward | Adrian Barnes (1x13) |
LP
Laura Palacios
|
| Carly Pope | Agente Kate Wilson (2x01) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Clare Kramer | Alex Reynolds |
CL
Conchi López
|
| Marnie Alton | Alexandra "Lexi" Keely (2x03) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Christina Hendricks | Alyssa (1x09) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Melissa Lee | Amy (1x06) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Joe Flanigan | Andrew Webb (1x03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Erica Durance | Angela Todd (1x13) |
GN
Gloria Núñez
|
| Maria Marlow | Anne Moore (2x06) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Lizzy Caplan | Avery Bishop |
PM
Pilar Martín
|
| Nancy Sorel | Barbara (2x05) |
LP
Laura Palacios
|
| Sonja Bennett | Beth (1x15) |
MB
Mar Bordallo
|
| Chad Krowchuk | Billy (1x10) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Steve Braun | Billy (2x04) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Leonard Roberts | Blake (1x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Fred Ewanuick | Brian |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Mary Elizabeth Winstead | Bridget Elkins (1x08) |
AB
Amparo Bravo
|
| Chantal Conlin | Cambria Moore (2x06) |
CY
Cristina Yuste
|
| Jodi Lyn O´keefe | Candance Aimes (1x10) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Dee Jay Jackson | Capitán de bomberos (1x02) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Jim Shepard | Carl (1x12) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Wade (Ii) Williams | Carl Neesan (1x14) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Tamyra Gray | Carly Anders (1x17) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Ingrid Tesch | Carol Winters (1x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Alexia Hagen | Catherine Hill (1x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Andrea Anders | Cathy / Chris Barronson (1x18) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Eddie Matos | Charlie (1x15) |
IJ
Iván Jara
|
| Derek Hamilton | Chris Barronson (1x18) |
RR
Rafa Romero
|
| Emily Anne Graham | Claire Davies (1x14) |
AB
Amparo Bravo
|
| Andrew Campbell | Conserje (1x04) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Kyle Cassie | Craig Burke (1x10) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Mark Matkevich | Dan Taggart (1x05) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Zach Galifianakis | Davis |
CD
Carlos Del Pino
|
| Brendan Fletcher | Derek de Luca (1x06) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Mark Holden | Detective (1x17) |
JP
José Padilla
|
| Karin Konoval | Detective (2x05) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jana Mitsoula | Detective Gomez (2x02) |
CL
Conchi López
|
| Jillian Fargey | Diane (1x02) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| John (I) Shaw | Doctor (1x08) |
PA
Pablo Adán
|
| Dominic Zamprogna | Donald S. Mitchell III (2x02) |
DH
David Hernán
|
| David Lipper | Donnie (1x20) |
PV
Paco Vaquero
|
| Erick Avari | Dr. Thomas Burell (2x02) |
MM
Mario Martín
|
| Liz Vassey | Dra. Carrie Allen |
GM
Gemma Martín
|
| Sarah Deakins | Eileen Rafferty (1x12) |
BH
Begoña Hernando
|
| Jen Halley | Elise Laura Davies |
OC
Olga Cano
|
| Callum Keith Rennie | Elliot Winters (1x01) |
FD
Fernando De Luis
|
| Lauren Stamile | Emma (1x20) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Pamela Hart | Enfermera de urgencias (1x20) |
MM
Marisa Marco
|
| John Sloan | Ethan (1x04) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Woody Jeffreys | Gary (1x01) |
DG
David García Vázquez
|
| Jeffrey Dean Morgan | Geoffrey Pine |
FD
Fernando De Luis
|
| Sean Carey | Glenn Carpenter (1x10) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Lisa Waltz | Grace (1x19) |
GC
Gloria Cámara
|
| Jeremy Guilbaut | Hank (2x01) |
IJ
Iván Jara
|
| John Mann | Hank Timmons (1x12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Shawn Reaves | Harrison Davies |
PS
Pablo Sevilla
|
| Kwesi Ameyaw | Hombre alto en fiesta (1x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jason Priestley | Jack Harper |
CS
Claudio Serrano
|
| Alexandra Holden | Jackie Connors (1x13) |
MJ
María José Maestro
|
| Ryan Kwanten | Jake Voight (1x08) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Kerri Smith | Jefa de mantenimiento (1x13) |
AB
Amparo Bravo
|
| Rachael Bella | Jen De Luca (1x06) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Eric Christian Olsen | Jensen Ritchie |
FC
Fernando Cabrera
|
| Bruce James | Jeremy (1x05) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Rhonda Dent | Jessica Hanson (1x05) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Gabriel Olds | John (1x04) |
DR
David Robles
|
| Laura Leighton | Jordan Davies (1x14) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Marisa Mcintyre | Judy Rogers (1x10) |
SJ
Sandra Jara
|
| Craig March | Jugador timba de póker (1x16) |
JP
José Padilla
|
| William R. Moses | Julian Barnes (1x13) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Leah Cairns | Julie Spence (1x07) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Chris William Martin | Justin Burke (1x09) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Paul Cummings | Keith Morgan (1x10) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Reece Thompson | Kevin (1x02) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Devon Gummersall | Kevin Rafferty (1x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Natasha Wilson | Lily (1x19) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| A.J. Cook | Lindsay Walker |
AL
Adelaida López
|
| Matt Bomer | Luc |
IM
Iván Muelas
|
| Vincent Laresca | Marco (1x01) |
DG
David García Vázquez
|
| Alison Matthews | Marjorie (1x08) |
LE
Lucía Esteban
|
| Kristoffer Polaha | Mark Evans (1x01, 1x02, 1x07) |
RR
Rafa Romero
|
| Jerry Wasserman | Marlon Todd (1x13) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Nate Dushku | Marty (1x07) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Ty Olsson | Matt (2x01) |
JE
José Escobosa
|
| Jesse Moss | Matt Baxter (1x18) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Maggie Lawson | Megan Roberts (2x04) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Courtnee Draper | Melissa Sumner (1x16) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Jessica Collins | Meredith Davies |
PC
Pepa Castro
|
| Alec Newman | Michael Mancuso (1x11) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Michelle Harrison | Michelle Carey (1x13, 1x15) |
MT
Maite Tajadura
|
| Jim Francis | Mike Sanders (1x05) |
AG
Antonio García Moral
|
| Michael Adamthwaite | Militar (1x08) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Tony Alcantar | Monty, vendedor coches (1x17) |
MB
Manuel Bellido
|
| Craig Veroni | Médico 1 de Urgencias (1x11) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Kevin Mccrae | Médico 2 de Urgencias (1x11) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Reg Tupper | Neil Ford (1x02) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Michael Trucco | Nick Kelly (1x02) |
GR
Guillermo Romero
|
| Emily Holmes | Nicole Simms (1x09) |
GN
Gloria Núñez
|
| Nicole Muñoz | Niña pequeña (2x06) |
CY
Cristina Yuste
|
| Alaina Huffman | Paige Sanders (1x05) |
AM
Ana María Marí
|
| Mark Pawson | Paramédico (1x19) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Alex Zahara | Peter (1x17) |
PV
Paco Vaquero
|
| Dean Moen | Policía en cafetería (1x15) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Noah Beggs | Policía en la carretera (1x12) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Daniel Bacon | Profesor (1x08) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Andrew Mcilroy | Profesor Coleman (1x05) |
AV
Antonio Villar
|
| David James Lewis | Profesor Curtis Connor (1x10) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Greg Anderson | Profesor Seidel (2x01) |
MA
Miguel Ayones
|
| John Reardon | Randall Thompson (1x18) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Hudson Leick | Rebecca Morgan (1x01) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Lorena Gale | Recepcionista c. médico (1x11) |
MM
Marisa Marco
|
| Cotter Smith | Richard Davies |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Jesse Hutch | Ronny Clifton (1x10) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Michael Reilly Burke | Russell Marks (2x06) |
AV
Antonio Villar
|
| Kurt Evans | Sacerdote (1x01) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Brent Sheppard | Sacerdote 1 (1x20) |
MB
Manuel Bellido
|
| John Treleaven | Sacerdote 2 (1x20) |
MB
Manuel Bellido
|
| Shane Meier | Sam (1x07) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Cobie Smulders | Sarah Webb (1x03) |
MB
Mar Bordallo
|
| Eric Breker | Sargento de Policía (1x15) |
MB
Manuel Bellido
|
| Garwin Sanford | Sr. Elkins (1x08) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Alf Humphreys | Sr. Sumner (1x16) |
VV
Víctor Valverde
|
| Kal Penn | Steven (1x05) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Julia Benson | Tara (1x04) |
VA
Victoria Angulo
|
| William Sadler | Travis (2x05) |
PA
Pablo Adán
|
| Eliza Dushku | Tru Davies |
OV
Olga Velasco
|
| Stephen Spender | Tyler (1x13) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Parry Shen | Tyler Li (5 ep.) |
DH
David Hernán
|
| (Desconocido) | Título |
AV
Antonio Villar
|
| Sue Cremin | Vanessa Marks (2x06) |
GC
Gloria Cámara
|
| William (Ii) Macdonald | Vecino de los Sanders (1x05) |
VV
Víctor Valverde
|
| Adrian Holmes | Victor (2x01, 2x06) |
RE
Roberto Encinas
|
| Wayne Charles Baker | Vigilante (2x05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Georgia Craig | Vivian (2x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Miranda Frigon | Wendy Roberts (2x04) |
MT
Maite Tajadura
|