The Closer [5ª Temporada]
Serie
The Closer [5ª Temporada]
The Closer
2009 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DEL HOYO, EDUARDO
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- DEL HOYO, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Kaj-Erik Eriksen | Adam Summers (5x02) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Ray Porter | Adrien (5x07) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Kathe Mazur | Andrea Hobbs (5x09, 5x14) |
OC
Olga Cano
|
| Edith Fields | Anita Casey (5x14) |
MT
María Teresa Neila
|
| Catalina Maynard | Anna Santiago (5x13) |
LA
Licia Alonso
|
| Dan Sachoff | Anthony Monroe (5x03) |
HG
Héctor Garay
|
| Jacqueline Pinol | Aria Mazón (5x01) |
GN
Gloria Núñez
|
| Kyra Sedgwick | Brenda Leigh Johnson |
PC
Pepa Castro
|
| Phillip P. Keene | Buzz Watson |
JM
Javier Moreno
|
| Stephanie Beatriz | Camilla Santiago (5x13) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Karlton Johnson | Cartero (5x10) |
FA
Fernando Acaso
|
| Robert Gossett | Comisario Russell Taylor |
JP
Juan Perucho
|
| Paola Turbay | Det. Mikki Mendoza (5x02,07) |
CL
Conchi López
|
| Brooke Langton | Detective Ali Moore (5x15) |
MG
Marta García
|
| Beau Bridges | Detective Andrews (5x14) |
LM
Luis Mas
|
| Tony Denison | Detective Andy Flynn |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Xander Berkeley | Detective Curt Landry (5x12) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Gina Ravera | Detective Irene Daniels |
AJ
Ana Jiménez
|
| Raymond Cruz | Detective Julio Sánchez |
DG
David García Vázquez
|
| Michael Paul Chan | Detective Mike Tao |
AL
Alfonso Laguna
|
| Lee Tergesen | Detective Nick Carey (5x01) |
PA
Pablo Adán
|
| Rosie Garcia | Dina López (5x01) |
IB
Inés Blázquez
|
| Roxanne Hart | Doris Osgood (5x14) |
OC
Olga Cano
|
| Jack Blessing | Dr. Dennis Blair (5x04) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Mandy June Turpin | Dra. Elyse Cathcart (5x11) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Brady Rubin | Eleanor Kressler (5x07) |
PG
Pilar Gentil
|
| Amy Tolsky | Enfermera (5x11) |
BB
Beatriz Berciano
|
| José Pablo Cantillo | Enrique Santos (5x05) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Carlos Sanz | Fernando Soto (5x13) |
FD
Fernando De Luis
|
| Jon Tenney | Fritz Howard |
EJ
Eduardo Jover
|
| Jason (I) Stuart | Greg Lewis (5x10) |
PT
Pedro Tena
|
| Philip Ettinger | Jake Burrell (5x11) |
RE
Ricardo Escobar
|
| J. K. Simmons | Jefe Will Pope |
FG
Francisco Grijalvo
|
| David Hewlett | Jerry Moore, FBI (5x04) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Geoff Meed | Jesse Ray Moore (5x12) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Kathryn Meisle | Jill Pappas (5x06) |
AB
Amparo Bravo
|
| Tom Skerritt | Joey O, Olin (5x08) |
VV
Víctor Valverde
|
| Drew Rausch | Jordan Wallace (5x10) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Steve Tom | Juez Richwood (5x09) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Mercedes Mason | Katherine Ortega (5x02) |
OV
Olga Velasco
|
| Lori Alan | Kathy Weber (5x07) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Don Franklin | Kelvin Blake (5x05) |
RR
Rafa Romero
|
| Amy Hathaway | Lauren Hines (5x04) |
CG
Chus Gil
|
| Erica Piccininni | Marie Morgan (5x06) |
MB
Mar Bordallo
|
| Miguel Sandoval | Mario Gómez (5x02) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Debra Monk | Mary Summers (5x02) |
LE
Lucía Esteban
|
| Rodney Rowland | Peter Benjamin (5x04) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Andy Daly | Richard Tracy (5x06) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Cynthia Watros | Robin Milano (5x09) |
GN
Gloria Núñez
|
| Bruce Davison | Russell Clark (5x09) |
LM
Luis Mas
|
| Dan Donohue | Sam Osgood (5x14) |
CS
Claudio Serrano
|
| Annie Corley | Sara Dobson (5x10) |
LA
Licia Alonso
|
| Corey Reynolds | Sargento David Gabriel |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Jackson Hurst | Sargento Ryan Dunn (5x15) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Michael (Xxi) Rose | Sr. Almassian (5x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Daniel Zacapa | Sr. DeLeon (5x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Tim Dezarn | Sr. Dobson (5x10) |
FA
Fernando Acaso
|
| Jeffrey Markle | Sr. Gaviota (5x10) |
PT
Pedro Tena
|
| Norma Maldonado | Sra. DeLeon (5x11) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Deborah Lacey | Sra. Gray (5x05) |
LA
Licia Alonso
|
| Scottie Thompson | Tara Latimer (5x10) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Luis Moncada | Tavio Baran (5x01) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Richard Tyson | Ted Kressler (5x07) |
JG
Jorge García Insúa
|
| G. W. Bailey | Teniente Louie Provenza |
MA
Miguel Ayones
|
| Jeremy Ray Valdez | Tommy Martinez (5x05) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Barrett Foa | Travis Myers (5x04) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Mary Mcdonnell | Tte. Sharon Raydor (03,07,15) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Inbar Lavi | Vanessa Almassian (5x11) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Lombardo Boyar | Victor Rivera (5x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Frances Sternhagen | Willie Ray Johnson (5x09) |
PG
Pilar Gentil
|