Serie
TMDB 7.5
Los Cuentos De Andersen
The Fairytaler
2004 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Traducción
- RUFAS, ELENA
- Ajuste
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Distribuidora
- Video
| Henrik Koefoed | Hans Christian Andersen |
JP
Juan Perucho
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
OC
Olga Cano
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
JF
Javier Franquelo
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
DG
David García Vázquez
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CC
Carmen Cervantes
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
EC
Enrique Cazorla
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
SJ
Sandra Jara
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
MC
Matilde Conesa
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CM
Chelo Molina
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CL
Chema Lara
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
DR
David Robles
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
LG
Luis Gaspar
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
LB
Luis Bajo
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
TC
Tony Canal
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
JD
Juan D´ors
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
JA
José Antonio Ceinos
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
MM
Mario Martín
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
VV
Víctor Valverde
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
RR
Rafa Romero
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CY
Cristina Yuste
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
PG
Pilar Gentil
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
IC
Iñaki Crespo
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
PM
Pilar Martín
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
ID
Isabel Donate
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
PC
Pilar Coronado
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
CA
Carmen Arévalo
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
OV
Olga Velasco
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
IJ
Iván Jara
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
ÁR
Ángel Román
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| (Desconocido) | Varios personajes |
PP
Pilar Puebla
|