Urgencias [6ª Temporada]
Serie
Urgencias [6ª Temporada]
ER
2000 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Scott Ferguson | Aaron Hearn (6x05) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Geoffrey Horne | Abogado del Dr. Benton (6x03) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Mike Genovese | Agente Al Grabarsky (6x10) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Cress Williams | Agente Reggie Moore |
MB
Manuel Bellido
|
| Randolph Mantooth | Agente de Policía 1 (6x22) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Chris Butler | Agente de Policía 2 (6x22) |
MM
Mario Martín
|
| Mario Soto | Agente del SWAT (6x22) |
MM
Mario Martín
|
| David Roberson | Agte. de Policía Durcy (6x14) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Mae Elvis | Alyssa Adams/Jane Doe (6x10) |
CL
Conchi López
|
| Rush Reed | Anciano en el Metro (6x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| Cara Delizia | Andrea Parks (6x15) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Andrew Bowen | Andrew (6x06,6x10,6x15) |
MA
Mario Arenas
|
| Steven Flynn | Avery Chadsey (6x19) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Gwynyth Walsh | Barbara Knight (6x15) |
PE
Paloma Escola
|
| Ellen Blain | Becky (6x04) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jeff Peterson | Benjamin Hearn (6x05) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Lisa Nicole Carson | Carla Simmons |
LA
Licia Alonso
|
| Mary Manofsky | Cassandra Harper (6x10) |
BH
Begoña Hernando
|
| Emile Hirsch | Chad Kottmeier (6x07, 6x09) |
RE
Ricardo Escobar
|
| L. B. Fisher | Chico antipático (6x01) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Polly Cole | Claire (6x20) |
CV
Chelo Vivares
|
| Harry Hutchinson | Conductor Fugitivo (6x15) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Mary Margaret Lewis | Corinne (6x18) |
CB
Celia Ballester
|
| Hank Stratton | Curt Oberg (6x11) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Alvin Alvarez | Daniel (6x22) |
MP
Margarita Ponce
|
| Shia Labeouf | Darnel Smith (6x12) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Miles Marsico | David Bradley (6x03) |
VA
Valle Acebrón
|
| John (I) Cullum | David Greene |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Lawrence Monoson | Dean Rollins |
PV
Paco Vaquero
|
| Bertila Damas | Debra Wexler (6x02) |
PE
Paloma Escola
|
| Dakota Fanning | Delia Chadsey (6x19) |
ÁG
Ángela González
|
| Morgan Bowen | Denise Williams (6x15) |
AO
Ana Olivares
|
| Brad Blaisdell | Detective (6x14) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Leo Rossi | Detective Cruson (6x07, 6x10) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| David (Iii) Franco | Dominic Compasero (6x11) |
CY
Carlos Ysbert
|
| David Brisbin | Dr. Alexander Babcock |
JS
Julio Sanchidrián
|
| John Doman | Dr. Carl Deraad |
FH
Fernando Hernández
|
| Randy Lowell | Dr. Dan Shine (6x18) |
JE
José Escobosa
|
| Erik Palladino | Dr. Dave Malucci |
PS
Pablo Sevilla
|
| John Aylward | Dr. Donald Anspaugh |
JP
Juan Perucho
|
| George Clooney | Dr. Doug Ross (6x21) |
LP
Luis Porcar
|
| Alan Alda | Dr. Gabriel "Gabe" Lawrence |
JD
Javier Dotú
|
| Lenny Wolpe | Dr. George Hudson (6x13) |
MM
Mario Martín
|
| Sam Anderson | Dr. Jack Kayson (6x01) |
LM
Luis Mas
|
| Noah Wyle | Dr. John Carter |
GR
Guillermo Romero
|
| Goran Visnjic | Dr. Luka Kovac |
RE
Roberto Encinas
|
| Anthony Edwards | Dr. Mark Greene |
EJ
Eduardo Jover
|
| Michael B. Silver | Dr. Paul Myers (6x05, 6x10) |
DG
David García Vázquez
|
| Eriq La Salle | Dr. Peter Benton |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Victor Mccay | Dr. Ramsey (6x10) |
JL
Juan Lombardero
|
| Paul Mccrane | Dr. Robert Romano |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Tom Gallop | Dr. Roger Julian (6x05) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Todd Susman | Dr. Sam Jenkins (6x03) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Scott Jaeck | Dr. Steven Flint (6x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Scott Jaeck | Dr. Steven Flint (6x07, 6x15) |
JM
Julio Morales
|
| Aaron Seville | Dr. Tillman (6x17) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael Michele | Dra. Cleo Finch |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Alex Kingston | Dra. Elizabeth Corday |
LE
Lucía Esteban
|
| Alex Kingston | Dra. Elizabeth Corday (3 ep.) |
ID
Isabel Donate
|
| Amy Aquino | Dra. Janet Coburn (6x08, 6x22) |
CV
Cristina Victoria
|
| Ming-Na Wen | Dra. Jing-Mei Chen |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Laura Innes | Dra. Kerry Weaver |
ML
Mari Luz Olier
|
| Stephanie Dunnam | Dra. McLucas (6x07) |
MT
Maite Tajadura
|
| Gail Strickland | Dra. Renee Spielman (6x06) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Brian Hooks | Dylan (6x10) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Ben Hecht | Eddie Bernero (6x06) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Hayden Tank | Edgar Braley (6x19) |
AJ
Amelia Jara
|
| Rebecca De Mornay | Elaine Nichols |
AV
Amparo Valencia
|
| Matt Doherty | Eli Emerson (6x18) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Julianna Margulies | Enf. Jefe Carol Hathaway |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Maura Tierney | Enfermera Abby Lockhart |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Pamela Sinha | Enfermera Amira |
MJ
María José Maestro
|
| Laura Cerón | Enfermera Chuny Márquez |
PL
Pilar López Mijares
|
| Conni Marie Brazelton | Enfermera Connie Oligario |
CA
Carmen Arévalo
|
| Yvette Freeman | Enfermera Haleh Adams |
MM
Marisa Marco
|
| Gloria Reuben | Enfermera Jeanie Boulet |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Lily Mariye | Enfermera Lily Jarvik |
AM
Ana María Marí
|
| Ellen Crawford | Enfermera Lydia Wright |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Dinah Lenney | Enfermera Shirley |
GM
Gemma Martín
|
| Deezer D | Enfermero Malik McGrath |
DR
David Robles
|
| Gedde Watanabe | Enfermero Yosh Takata |
AL
Alfonso Laguna
|
| Morris Chestnut | Fank "Rambo" Bacon |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Troy Evans | Frank Martin (6x21, 6x22) |
LM
Luis Mas
|
| Emily Bergl | Gloria Milton (6x22) |
CV
Chelo Vivares
|
| Paul Adelstein | Hank Loman (6x09) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Madison Eginton | Hannah O´Brien (6x21) |
PM
Pilar Martín
|
| David Harris | Hijo del Sr. Fulton (6x20) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Wade (Ii) Williams | Hombre con migraña (6x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| David (Ii) Byrd | Howard Waller (6x09) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Patrick Renna | Howie McMurtry (6x05) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Connor Matheus | Ian Parker (6x18) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Judy Parfitt | Isabelle Corday (6x13, 6x14) |
CN
Conchita Núñez
|
| Khandi Alexander | Jackie Benton-Robbins |
PP
Pilar Puchol
|
| Amzie Strickland | Jean Connelly (6x06, 6x13) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Josh Cruze | Jefe de Meg (6x04) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Adeline Allen | Jennifer O´Brien (6x21) |
CY
Cristina Yuste
|
| Eric Nenninger | Jeremy Barnes (6x12) |
RA
Ruperto Ares
|
| Julie Berman | Jessamyn Chadsey (6x19) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Vincent Kartheiser | Jesse Keenan (6x05) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Chrissy Paraskevopoulos | Jo Waters (6x17) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Chimeka Crawford | Joanie (6x19) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Brian Tarantina | Joe Barkley (6x20) |
JE
José Escobosa
|
| Tom Mcgowan | Joe Bernero (6x06) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Benjamin Lum | Juez de Paz (6x03) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Giuliana Santini | Kathleen Brant (6x12) |
MP
Margarita Ponce
|
| Angela Landis | Kathy (6x21) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Bradley Gregg | Ken Parker (6x18) |
CL
Chema Lara
|
| Cal Gibson | Kim Tadlock (6x16) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Amy Stewart | Linsey Cordova (6x10, 6x11) |
BH
Begoña Hernando
|
| Diane Baker | Louise Duffy (6x11) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Kellie Martin | Lucy Knight |
MB
Mar Bordallo
|
| Don Victor Cisternino | Luigi Compasero (6x11) |
JE
José Escobosa
|
| Kerri Green | Lynn Parker (6x18) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Anne E. Curry | Madre de Claire (6x20) |
CV
Cristina Victoria
|
| Chris Marquette | Marty Dorset Jr. (6x12) |
SV
Sara Vivas
|
| Martha Plimpton | Meg Corwin (6x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Louis Ferreira | Michael Mueller (6x11) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Frances Sternhagen | Millicent Carter (6x16,19,20) |
SC
Susana Canales
|
| Jeris Poindexter | Nate (6x15) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Isait De La Fuente | Nathan Perez (6x05) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Kyle Sullivan | Nicholas Rosato (6x22) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Courtland Mead | Niño del café (6x01) |
SV
Sara Vivas
|
| Greg Wrangler | Obrero Construcción (6x02) |
TC
Tony Canal
|
| Sam Vlahos | Pablo (6x14, 6x18) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Paul O´brien | Paciente violento (6x22) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Brian Lester | Paramédico Brian Dumar |
IJ
Iván Jara
|
| Michelle Bonilla | Paramédico Christine Harms |
MP
Margarita Ponce
|
| Ronreaco Lee | Paramédico Davis (6x22) |
RR
Rafa Romero
|
| Meg Thalken | Paramédico Dee McManus (6x22) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Emily Wagner | Paramédico Doris Pickman |
MJ
María Jesús Varona
|
| Montae Russell | Paramédico Dwight Zadro |
FE
Fernando Elegido
|
| Demetrius Navarro | Paramédico Morales |
JM
Jesús Maniega
|
| Lyn Alicia Henderson | Paramédico Pamela Olbes |
VC
Virginia Carrera
|
| David Krumholtz | Paul Sobriki (6x13, 6x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Christine Tucci | Paula Trancoso (6x03) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Andrew Rothenberg | Pauly Johnson (6x03) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Elpidia Carrillo | Pilar (6x16) |
AO
Ana Olivares
|
| Yvonne Zima | Rachel Greene |
EP
Elena Palacios
|
| Biff Mcguire | Ralph Pooler (6x19) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Ransford Doherty | Randall James (6x17) |
LB
Luis Bajo
|
| Kristin Minter | Randi Fronczak |
CG
Chus Gil
|
| Matthew Watkins | Reese Benton (6x19) |
AJ
Amelia Jara
|
| Dan Lauria | Rick Simpson (6x18) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Anton Yelchin | Robbie Edelstein (6x13) |
CV
Chelo Vivares
|
| Bryan Rasmussen | Robert Martin (6x02) |
LM
Luis Mas
|
| Jessica Sara | Robin Burke (6x04) |
CY
Cristina Yuste
|
| Christopher Rich | Ron Perth (6x15) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Ruth Manning | Ruth Pooler (6x19) |
AH
Araceli Hurtado
|
| Liza Weil | Samantha Sobriki (6x14, 6x19) |
ED
Eva Díez
|
| Christopher Cass | Santa Greg (6x09) |
LB
Luis Bajo
|
| Joey Naber | Santa Juan (6x09) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Susan Blommaert | Sarah McKenzie (6x19) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Steffani Brass | Shelly Burke (6x20) |
VA
Valle Acebrón
|
| Leslie Silva | Sonya Bassett (6x17) |
MT
Maite Tajadura
|
| Erich Anderson | Sr. Bradley (6x03) |
RM
Roberto Martín
|
| Jay Underwood | Sr. Burke (6x20) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Pierrino Mascarino | Sr. Clayton (6x12) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Thom Gossom Jr. | Sr. Davis (6x10) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Joel Mckinnon Miller | Sr. Emerson (6x18) |
LM
Luis Mas
|
| Michael Cavalieri | Sr. Fazio (6x18) |
PV
Paco Vaquero
|
| Gerry Black | Sr. Fletcher (6x17) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| John Dennis Johnston | Sr. Hearn (6x05) |
VV
Víctor Valverde
|
| Christopher Wiehl | Sr. Lattimer (6x20) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Carl Gordon | Sr. Owens (6x07) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Miguel Sandoval | Sr. Perez (6x05) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Christopher Kubasik | Sr. Rineberry (6x04) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Michael Mantell | Sr. Spencer (6x12) |
RM
Roberto Martín
|
| Michael Harney | Sr. Stehly (6x02) |
FD
Fernando De Luis
|
| Austin Tichenor | Sr. Sumpter (6x10) |
JL
Juan Lombardero
|
| Patrick St. Esprit | Sr. Thorpe (6x09) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Annie Grindlay | Sra. Bradley (6x03) |
ÁG
Ángela González
|
| Mary Kay Wulf | Sra. Cordova (6x10) |
ÁG
Ángela González
|
| Cleo King | Sra. Davies (6x17) |
CB
Celia Ballester
|
| Peg Phillips | Sra. Duffy (6x11) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Clarinda Ross | Sra. Foster (6x12) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Roxanne Hart | Sra. Kottmeier (6x07, 6x09) |
GC
Gloria Cámara
|
| Sydney Walsh | Sra. Lomax (6x19) |
ÁG
Ángela González
|
| Veralyn Jones | Sra. Powell (6x03) |
CV
Cristina Victoria
|
| Alice Dodd | Sra. Sumpter (6x10) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Gloria Gifford | Sra. Wyatt (6x21) |
AO
Ana Olivares
|
| Kai Lennox | Steve Maldonado (6x17) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Louis Mustillo | Steve O´Brien (6x21) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Gabrielle Union | Tamara Davis (6x10) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Stewart Finlay-Mclennan | Tanner, jugador rugby (6x22) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Kente Scott | Taylor Sparks (6x09) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Rachel Crane | Terri (6x15) |
CV
Chelo Vivares
|
| Mitch Pileggi | Terry Waters (6x17) |
MA
Miguel Ayones
|
| Mike Weinberg | Tommy Loman (6x09) |
CY
Cristina Yuste
|
| Jesse Head | Tommy Stevens (6x04) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tanner Scott Richards | Troy Davies (6x17) |
CY
Cristina Yuste
|
| Myndy Crist | Valerie Page (6x09, 6x11) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Myriam Tubert | Vanessa Braga (6x02) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Don Took | Vinnie Rosato (6x22) |
MM
Mario Martín
|
| Dominic Comperatore | Vito Compasero (6x11) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Scotty Leavenworth | Wyatt Parker (6x18) |
CM
Chelo Molina
|
| Ken Davitian | Zakar Papazian (6x21) |
JG
Jorge García Insúa
|