Chuck [3ª Temporada]
Serie
Chuck [3ª Temporada]
Chuck
2010 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
- Distribuidora
- Televisión
| Sterling Jones | Alex Coburn (3x10) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Mekenna Melvin | Alex McHugh |
IG
Inma Gallego
|
| Andrew Kirsanov | Anatoli Zevlovski (3x11) |
RG
Roberto González
|
| Mini Anden | Carina (3x02) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Zachary Levi | Chuck Bartowski |
IM
Iván Muelas
|
| Fred Willard | Craig Turner (3x15) |
VV
Víctor Valverde
|
| Brandon Routh | Daniel Shaw |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Diedrich Bader | Del (3x09) |
JT
Jorge Tomé
|
| Ryan Mcpartlin | Devon "Capitán Pasada" |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jim Piddock | Director (3x07) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Allan Louis | Doctor Kwambe (3x16) |
DG
David García Vázquez
|
| Lela Loren | Elia (3x14) |
AR
Ana Richart
|
| Sarah Lancaster | Ellie Bartowski |
OV
Olga Velasco
|
| Tony Hale | Emmett Milbarge (3x01) |
RE
Roberto Encinas
|
| Kelly Thiebaud | Evelyn Shaw |
CL
Crismar López
|
| Armand Assante | Fulgencio Goya (3x03) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Bonita Friedericy | General Diane Beckman |
LA
Licia Alonso
|
| Peter Jason | General Merriwheather (3x18) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Kristin Kreuk | Hannah (4 ep.) |
MB
Mar Bordallo
|
| Steve Austin | Hugo Panzer (3x05) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Kyle Bornheimer | Hunter Perry (3x11) |
HG
Héctor Garay
|
| Robert Patrick | James Keller (3x10) |
CL
Chema Lara
|
| Adoni Maropis | Javier Cruz (3x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Scott Krinsky | Jeff Barnes |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Adam Baldwin | John Casey |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Carlos Lacamara | Juan Diego Arnaldo (3x14) |
MM
Mario Martín
|
| Scott Holroyd | Justin Sullivan |
DR
David Robles
|
| Vinnie Jones | Karl Stromberg (3x02) |
JP
Juan Perucho
|
| Clare Carey | Kathleen McHugh |
GM
Gemma Martín
|
| Swoosie Kurtz | Laura Turner (3x15) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Christopher Lloyd | Leo Dreyfus (3x16) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Vik Sahay | Lester Patel |
JB
Javier Balas
|
| Fahim Anwar | Manoosh Depak (3x06) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Tony Sirico | Matty (3x08) |
MB
Manuel Bellido
|
| David (Ii) Burke | Mercer (3x19) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Kevin West | Merlin (3x16) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Mark Christopher Lawrence | Michael "Big Mike" Tucker |
PT
Pedro Tena
|
| Tom Kiesche | Miles Galbraith (3X04) |
DG
David García Vázquez
|
| Roger (Iii) Cross | Monty (3x12) |
FD
Fernando De Luis
|
| Joshua Gomez | Morgan Grimes |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Mary Pat Gleason | Morgue (3x12) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Cedric Yarbrough | Neil (3x09) |
DG
David García Vázquez
|
| Udo Kier | Otto Van Vogel (3x15) |
JF
Javier Franquelo
|
| Lawrence Hilton-Jacobs | Presidente de Zamibia (3x16) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Johnny Messner | Rafe Gruber (3x08) |
JM
Jesús Maniega
|
| Melissa Mccarthy | Reportera (3x16) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Mark Sheppard | Ringboss (3x12, 13) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Yvonne Strahovski | Sarah Walker |
AL
Adelaida López
|
| Louis Lombardi | Scotty (3x08) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Josie Davis | Serena (3x05) |
CD
Celia De Diego
|
| Angie Harmon | Sidney Prince (3x04) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Greg Roman | Stanley Fitzroy (3x10) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Scott Bakula | Steve Bartowski |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Henri Lubatti | Vasilis (3x07) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Christian Svensson | Yuri (3x01) |
JC
Juan Carlos Lozano
|