Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989]
Serie
Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989]
Dallas
1989 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MATEO, FERNANDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- MATEO, FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Byron Morrow | Abogado de J.R. |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Audrey Landers | Afton Cooper |
MM
Marisa Marco
|
| Randy Powell | Alan Beam |
LM
Luis Marín
|
| Joel Fabiani | Alex Ward |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| William Windom | Amos Krebbs |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Paul Sorensen | Andy Bradley |
PS
Pedro Sempson
|
| Anne Francis | Arliss Cooper |
AS
Amparo Soto
|
| Patrick Duffy | Bobby Ewing |
JP
José Padilla
|
| Ted Gehring | Brady York |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Len Birman | Claude Brown |
HC
Héctor Cantolla
|
| Howard Keel | Clayton Farlow |
JM
José María Cordero
|
| Ken Kercheval | Cliff Barnes |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Monte Markham | Clint Ogden |
VV
Víctor Valverde
|
| Jeanna Michaels | Connie |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Christopher Stone | Dave Stratton |
RM
Roberto Martín
|
| Michael Alldredge | Detective Horton |
DD
Daniel Dicenta
|
| Susan Howard | Donna Krebbs |
AP
Amparo Pamplona
|
| Peter Donat | Dr. Miles Pearson |
JM
José Martínez Blanco
|
| Jeff Cooper | Dr. Simon Elby |
JL
José Luis Yzaguirre
|
| Jared Martin | Dusty Farlow |
FV
Francisco Valladares
|
| Barbara Bel Geddes | Ellie Ewing |
MB
Mercedes Barranco
|
| James Hong | Embajador Lan Tong |
AM
Antonio Medina
|
| E. J. André | Eugene Bullock |
EC
Eduardo Calvo
|
| Laurence Haddon | Franklin Horner |
JM
José María Caffarel
|
| Laurence Haddon | Franklin Horner (sust.) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Craig Stevens | Greg Stewart |
AG
Antolín García
|
| Ron Hayes | Hank Johnson |
CY
Carlos Ysbert
|
| Ron Hayes | Hank Johnson (sust.) |
AR
Aparicio Rivero
|
| James L. Brown | Harry MacSween |
FA
Félix Acaso
|
| George Petrie | Harv Smithfield |
RD
Rafael De Penagos
|
| Larry Hagman | J. R. Ewing |
FM
Fernando Mateo
|
| Ellen Bry | Jean Hallinan |
AV
Amparo Valencia
|
| William Smithers | Jeremy Wendell |
RD
Rafael De Penagos
|
| Jim Davis | Jock Ewing |
FA
Francisco Arenzana
|
| Tyler Banks | John Ross Ewing III |
MP
Mari Pe Castro
|
| Don Starr | Jordan Lee |
FN
Fernando Nogueras
|
| Mary Crosby | Kristin Shepard |
MT
Maite Tajadura
|
| Michael Bell | Les Crowley |
JM
José Martínez Blanco
|
| Susan Flannery | Leslie Stewart |
MD
María Del Puy
|
| John Randolph | Lincoln Hargrove |
PS
Pedro Sempson
|
| Barbara (I) Babcock | Liz Craig |
PP
Pilar Puchol
|
| Charlene Tilton | Lucy Ewing |
PC
Pepa Castro
|
| Fern Fitzgerald | Marilee Stone |
MJ
María Julia Díaz
|
| Tom Taylor | Martin Purcell |
AM
Antonio Medina
|
| Leigh Mccloskey | Mitch Cooper |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Victoria Principal | Pamela Barnes Ewing |
CN
Conchita Núñez
|
| Steve Kanaly | Ray Krebbs |
DS
Daniel Sánchez
|
| Priscilla Pointer | Rebecca Wentworth |
LC
Lola Cervantes
|
| John Hart | Senador Carson |
DD
Daniel Dicenta
|
| Joseph Warren | Senador Dixon |
JM
José Martínez Blanco
|
| David Healy | Senador Hardin |
AI
Antonio Iranzo
|
| Robert Sampson | Senador John Bascomb |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Linda Gray | Sue Ellen Ewing |
MP
Mari Pe Castro
|
| Joan Van Ark | Valene Ewing |
ML
María Luisa Rubio
|