| 2017 | Dinastía (1981) [2ª Temporada] [episodios 7-22] | Dr. Eggleton (2x12) | SONIDO (Madrid) |
| 2017 | Dinastía (1981) [2ª Temporada] [episodios 7-22] | Maître (2x12) | SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [2ª Temporada] | Winchester Greely | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [1ª Temporada] | Winchester Greely | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | General Cochran | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Wes McDowell | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Embajador Lan Tong | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Martin Purcell | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Lowell Greer | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Charles Eccles | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Garret Gordon (sust.) | EXA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Don Turtelli | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Picalotodo | MAGNA (Madrid) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Steven Heisler (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Steven Heisler (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Joe Hanadarko (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Kingston Nickson (3 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Phillip Weber (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Kevin Ragolia (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Robert Prescott (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | El Abogado [5ª Temporada] | Dr. Adam Miller (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Sr. Tataglia (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Sr. Tataglia (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Geriátrico | Elder | PRODUCCIONES INFANTE (Madrid) |
| 2001 | Pacific Blue [1ª Temporada] | Sr. Tataglia (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Los Simpson | Seymour Skinner (T 1 a 2) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Willy Tanner | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Seymour Skinner (T 1 a 2) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Willy Tanner | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | El Show De Norm | Max Denby | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Kevin Ragolia (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Robert Prescott (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Dr. Adam Miller (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Loca Academia De Policía [serie De Animación] | Capitán Thaddeus Harris | COOPERATIVA ALBA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Horton Drake (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Dr. Adam Miller (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Concejal Bill Stark | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Arthur Pennette | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Ray (10 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Dr. Bartholomew (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Consejero (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Érase Una Vez... Los Exploradores | Descartes | EXA (Madrid) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Brulor (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Ray (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Ray (10 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [4ª Temporada] | Consejero (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Cosas De Casa [7ª Temporada] | Frank (7x21) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Casa [7ª Temporada] | Nick Neidermeyer (7x22) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Haggis MacHaggis (3x07, 3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Padre de Anthony (2x11) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Príncipe De Bel-air [6ª Temporada] | William Shatner (6x22) | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Concejal | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Concejal Bill Stark | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Arthur Pennette | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Crónicas De Narnia [3ª Temporada] | Puddleglum, el vagabundo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Daniel O´Captain (2x08) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Padres Forzosos [8ª Temporada] | Director Robolard | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Asesinos natos | Locutor TV | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Locutor TV | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Daniel O´Captain (2x08) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Érase Una Vez... Los Inventores | Descartes | EXA (Madrid) |
| 1994 | Érase Una Vez... Los Inventores | Personajes episódicos | EXA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. George Bikel (4x15) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Salvados Por La Campana: La Nueva Clase | Director Richard Belding | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | White Fang | De Lazlo | EXA (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Daniel Strega (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. John Foster (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Raymond Bergman (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Misión Top Secret | Neville Savage | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Salvados Por La Campana: Años De Universidad | Richard Belding (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Richard Belding (4ª temp.) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Elliot Stingwell (1x16) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Brian Destino (3x22) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Voces adicionales | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Director Richard Belding | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Príncipe De Bel-air [1ª Temporada] | Sargento (1x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | El Príncipe De Bel-air [1ª Temporada] | Dr. B. Langford Oates (2 ep.) | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Seymour Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Haggis MacHaggis (3x07, 3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Padre de Anthony (2x11) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | Cosas De Casa | Frank (7x21) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1991 | La Ley De Los Ángeles [5ª Temporada] | Jack Sollers | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | William Shatner (6x22) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Sargento (1x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Dr. B. Langford Oates (2 ep.) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Jack Sollers | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Rector Arnold (7ª temporada) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Ernie Niles | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Tim Pinkle | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [9ª Temporada] | Garret Gordon (sust.) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [6ª Temporada] | Wes McDowell | EXA (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | William Shatner (6x22) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Don Turtelli | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Picalotodo | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Director Seymour Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Ernie Niles | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Tim Pinkle | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Frank (7x21) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Nick Neidermeyer (7x22) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Frank (7x21) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Dr. Riley (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Amon Bad (3x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Director Seymour Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Seymour Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989] | Embajador Lan Tong | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989] | Martin Purcell | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [4ª Temporada] | Lowell Greer | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [4ª Temporada] | Charles Eccles | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada] | General Cochran | EXA (Madrid) |
| 1989 | La Nueva Guerra De Los Mundos | General Hank Wilson (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Puddleglum, el vagabundo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | La Guerra De Los Mundos [serie Tv] [3ª Temporada] | General Hank Wilson (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | El Equipo A [remesa Tve 1988] | John "Hannibal" Smith (3ª voz) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Homer (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | La Ley De Los Ángeles [1ª Temporada] | Vinnie La Rosa (1x10, 12, 20) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | Érase Una Vez... La Vida | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1987 | La Mujer Sheriff | Max Rubin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Director Robolard | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Falcon Crest [6ª Temporada] | Kolinski | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Homer (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | El color del dinero | Moselle | EXA (Madrid) |
| 1986 | El color del dinero | Moselle | EXA (Madrid) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Vinnie La Rosa (1x10, 12, 20) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Dr. Bassingame (2x41) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Falcon Crest [4ª Temporada] | Padget (4x01-4x05) | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | El Halcón Callejero | Joseph Cannon (1x03) | EXA (Madrid) |
| 1985 | La Familia Del Zoo | Dr. David Mitchell | COOPERATIVA ALBA (Madrid) |
| 1985 | Cheers [3ª Temporada] | Marvin (3x05) | MAGNA (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] | Steve Barton | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Horton Drake (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Camuflaje | Calvin Tyler (1x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Homer (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Homer (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Lucky Luke (1983) [serie Tv] | Personajes episódicos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | The Master (maestro Ninja) | Okasa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Dragones Y Mazmorras [3ª Temporada] | Sombra Espía | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | Dragones Y Mazmorras [3ª Temporada] | Josef Müller (3x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | El Equipo A [remesa Tve 1987] | John "Hannibal" Smith (3ª voz) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | He-man Y Los Masters Del Universo (1983) [serie Tv] | Rey Randor (sust. 1) | EXA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Marvin (3x05) | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1981 | Dinastía (1981) | Brady Lloyd (5 ep.) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Empleado del hangar | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Steve Barton | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Padget (4x01-4x05) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Kolinski | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [5ª Temporada] | Locutor de radio 2 | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [1ª Temporada] | Mendigo (1x10) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Padget (4x01-4x05) | CINEARTE (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | El jefe (cap. 88) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Hermano de Katy (cap. 88) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1976 | Curro Jiménez [2ª Temporada] | Posadas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Vogel | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Hombre en feria (ep. 7) | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Empleado de Estep | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Hombre en casino 2 | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Curro Jiménez [1ª Temporada] | Posadas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Cha Cha (2x13) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Agente de Policía (4x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1973 | Los Camioneros | Matías (1x03) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1972 | Las Aventuras Del Bravo Soldado Schweik | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Mendigo (1x10) | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Locutor de radio 2 | CINEARTE (Madrid) |