Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada]
Serie
Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada]
Dallas
1989 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MATEO, FERNANDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- MATEO, FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Audrey Landers | Afton Cooper |
MM
Marisa Marco
|
| Fay Hauser | Annie |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Nicholas Hammond | Bill Johnson |
ÁS
Ángel Sacristán
|
| Ray Wise | Blair Sullivan |
GD
Gonzalo Durán
|
| Patrick Duffy | Bobby Ewing |
JP
José Padilla
|
| Donald Moffat | Brooks Oliver |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Martha Smith | Carol Driscoll |
LP
Laura Palacios
|
| Howard Keel | Clayton Farlow |
JM
José María Cordero
|
| Ken Kercheval | Cliff Barnes |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Susan Howard | Donna Krebbs |
AP
Amparo Pamplona
|
| Joe Maross | Dr. Blakely |
FG
Federico Guillén
|
| Frank Marth | Dr. Grovner |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| John Ingle | Dr. Pittman |
FN
Fernando Nogueras
|
| Jared Martin | Dusty Farlow |
FV
Francisco Valladares
|
| Barbara Bel Geddes | Ellie Ewing |
MB
Mercedes Barranco
|
| James (I) Karen | Elton Lawrence |
HC
Héctor Cantolla
|
| James (I) Karen | Elton Lawrence (sust.) |
JM
José Martínez Blanco
|
| E. J. André | Eugene Bullock |
EM
Eduardo Moreno
|
| Dale Robertson | Frank Crutcher |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Laurence Haddon | Franklin Horner |
DD
Daniel Dicenta
|
| Henry Darrow | García |
DD
Daniel Dicenta
|
| Paul Mantee | General Cochran |
AM
Antonio Medina
|
| Albert Salmi | Gil Thurman |
AI
Antonio Iranzo
|
| James L. Brown | Harry MacSween |
DD
Daniel Dicenta
|
| James L. Brown | Harry MacSween (sust.) |
JM
José Martínez Blanco
|
| Ivan Bonar | Harry Perkins |
DD
Daniel Dicenta
|
| George Petrie | Harv Smithfield |
RD
Rafael De Penagos
|
| Lois Chiles | Holly Harwood |
MT
Maite Tajadura
|
| Nate Esformes | Ignacio Pérez |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Larry Hagman | J. R. Ewing |
FM
Fernando Mateo
|
| Robin Strand | John Baxter |
ÁS
Ángel Sacristán
|
| Michael Prince | John Macklin |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Don Starr | Jordan Lee |
FN
Fernando Nogueras
|
| Morgan Brittany | Katherine Wentworth |
PS
Pilar Santigosa
|
| Kate Reid | Lillian Lil Trotter |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Melody Anderson | Linda Farlow |
AV
Amparo Valencia
|
| Charlene Tilton | Lucy Ewing |
PC
Pepa Castro
|
| Fern Fitzgerald | Marilee Stone |
MJ
María Julia Díaz
|
| John (Ii) Beck | Mark Graison |
RM
Roberto Martín
|
| Morgan Woodward | Marvin Punk Anderson |
JN
Julio Núñez
|
| Timothy Patrick Murphy | Michael Mickey Trotter |
CM
Cholo Moratalla
|
| Dennis Lipscomb | Nelson Harding |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Victoria Principal | Pamela Barnes Ewing |
CN
Conchita Núñez
|
| Charles Napier | Paul Daggett |
FG
Federico Guillén
|
| John Larroquette | Phillip Colton |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Steve Kanaly | Ray Krebbs |
DS
Daniel Sánchez
|
| Priscilla Pointer | Rebecca Wentworth |
LC
Lola Cervantes
|
| John (I) Anderson | Richard McIntyre |
JA
José Antonio Ceinos
|
| John Reilly | Roy Ralston |
HC
Héctor Cantolla
|
| Jack Collins | Russell Slater |
EM
Eduardo Moreno
|
| Barry Corbin | Sheriff Fenton Washburn |
AL
Arturo López
|
| Jon Cypher | Sr. Clay |
JF
Javier Franquelo
|
| Robert (I) Clarke | Sr. Johnson |
FG
Federico Guillén
|
| Linda Gray | Sue Ellen Ewing |
MP
Mari Pe Castro
|
| Joan Van Ark | Valene Ewing |
ML
María Luisa Rubio
|
| Ben Piazza | Walt Driscoll |
VA
Valeriano Andrés
|