Serie
TMDB 8.3
Hombre rico, hombre pobre II
Rich Man, Poor Man - Book II
1976 · Drama
Secuela de la mini-serie, "Hombre rico, hombre pobre".
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Abogado defensor |
JM
José María Cordero
|
| Ken Swofford | Al Barber |
DD
Daniel Dicenta
|
| Paul Pepper | Al Webber |
VV
Víctor Valverde
|
| Bob Purvey | Alan |
JF
Javier Franquelo
|
| Cassie Yates | Annie Adams |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Peter Donat | Arthur Raymond |
RD
Rafael De Penagos
|
| (Desconocido) | Ben Gilbert |
VM
Vicente Martínez
|
| Leigh Mccloskey | Billy |
LV
Luis Varela
|
| James Carroll Jordan | Billy Abbott |
JD
Javier Dotú
|
| Tim McIntire | Brad Knight |
EJ
Eduardo Jover
|
| Susan Berlin | Camarera (ep. 17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Tom Williams | Camarero (ep. 19) |
AR
Antonio Requena
|
| Jim Malinda | Camionero |
LM
Luis Marín
|
| Richard (I) O´brien | Capitán De Long |
LP
Luis Porcar
|
| Peter Haskell | Charles Estep |
SR
Simón Ramírez
|
| Laraine Stephens | Claire Estep |
ML
María Luisa Rubio
|
| Larry Kert | Danny Miller |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Kimberly Beck | Diane Porter |
GC
Gloria Cámara
|
| Robert Lupone | Dick Barnaby (ep. 9) |
EJ
Eduardo Jover
|
| (Desconocido) | Dirigente sindical (ep. 4) |
FN
Fernando Nogueras
|
| Gordon Jump | Doctor (ep. 22) |
AG
Antolín García
|
| Ben Wright | Dr. Baluda |
PS
Pedro Sempson
|
| Michael Fox | Dr. Barod |
EG
Estanis González
|
| Ray Milland | Duncan Calderwood (2x01) |
JG
José Guardiola
|
| Stanley Kamel | Eddie Flannery |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Dick Sargent | Eddie Richards |
AG
Antonio García Moral
|
| (Desconocido) | Ejecutivo al teléfono (ep. 2) |
JA
José Antonio Ferrer
|
| David (Iii) Lewis | Embajador Haviland |
VV
Vicente Vega
|
| (Desconocido) | Empleado de Estep |
AM
Antonio Medina
|
| Frank Maxwell | Entrenador Keppler |
DD
Daniel Dicenta
|
| Richard Derr | Eric Rasmussen |
MT
Manuel Torremocha
|
| (Desconocido) | Estudiante (ep. 1) |
JA
José Antonio Ferrer
|
| Ross Bickell | Everett Campbell (ep. 19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| William Smith | Falconetti |
HC
Héctor Cantolla
|
| Gordon De Vol | Guardia de seguridad (ep. 22) |
JM
Julio Muñoz
|
| (Desconocido) | Hombre en casino 1 |
VV
Vicente Vega
|
| (Desconocido) | Hombre en casino 2 |
AM
Antonio Medina
|
| (Desconocido) | Hombre en feria (ep. 7) |
AM
Antonio Medina
|
| (Desconocido) | Hombre en huelga (ep. 6) |
JL
José Luis Lespe
|
| William Bogert | Joe Galen |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Philip Abbott | John Franklin |
EM
Eduardo Moreno
|
| Susan Blakely | Julie Prescott |
LE
Lucía Esteban
|
| Kay Lenz | Kate Jordache |
ST
Selica Torcal
|
| Jason Kincaid | Ken Catani |
EJ
Eduardo Jover
|
| (Desconocido) | Locutor (ep. 22) |
RT
Ricardo Tundidor
|
| (Desconocido) | Locutor (ep. 5) |
JM
Julio Muñoz
|
| Lynne Randall | Lucy |
MD
María Dolores Díaz
|
| Bill Walker | Luther Dwyer (ep. 12) |
MT
Manuel Torremocha
|
| Susan Sullivan | Maggie Porter |
MJ
María Julia Díaz
|
| Joey Forman | Manager |
LG
Luis Gaspar
|
| Margaret Willock | Marian |
DL
Delia Luna
|
| Van Johnson | Marsh Goodwin |
FA
Félix Acaso
|
| Walter David | Martin |
RD
Rafael De Penagos
|
| William Redfield | Martindale |
AG
Antolín García
|
| Ernest Sarracino | Martinelli (ep. 9, 12) |
LM
Luis Marín
|
| Dimitra Arliss | María Falconetti |
MR
María Romero
|
| James B. Sikking | Matthew Downey (ep. 10, 12) |
RT
Ricardo Tundidor
|
| (Desconocido) | Matón en huelga (ep. 6) |
LM
Luis Marín
|
| George Gaynes | Max Vincent |
JV
Joaquín Vidriales
|
| (Desconocido) | Megafonía estación (ep. 5) |
JM
Julio Muñoz
|
| (Desconocido) | Pdte. comité investigación |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| John Finnegan | Periodista |
VV
Vicente Vega
|
| Sorrell Booke | Phil Greenberg |
FA
Francisco Arenzana
|
| (Desconocido) | Poli. det. Falconetti (ep. 7) |
AG
Antolín García
|
| John Dewey Carter | Policía de tráfico |
LG
Luis Gaspar
|
| (Desconocido) | Policía detiene a Falconetti |
FN
Fernando Nogueras
|
| (Desconocido) | Policía en calabozo (ep. 7) |
JF
Javier Franquelo
|
| Penny Peyser | Ramona Scott |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Recepcionista |
JL
José Luis Baltanás
|
| Don Marshall | Reverendo (ep. 12) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Don ´Red´ Barry | Robert Barnes (ep. 19) |
EF
Eduardo Fajardo
|
| Herbert Jefferson Jr. | Roy Dwyer |
JF
Javier Franquelo
|
| Peter Strauss | Rudy Jordache |
MG
Manolo García
|
| Lynn Carlin | Sarah Hunt |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| John Anderson | Scotty |
JN
Julio Núñez
|
| G. D. Spradlin | Senador Dillon |
PS
Pedro Sempson
|
| Arthur Franz | Senador Jones (ep. 14, 17) |
VV
Vicente Vega
|
| Bill Quinn | Senador McInerney |
FS
Francisco Sanz
|
| Barry Sullivan | Senador Paxton |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Morgan (I) Jones | Sheriff (ep. 22) |
JF
Javier Franquelo
|
| Madeleine Sherwood | Sra. Hunt |
MC
Matilde Conesa
|
| Claudette Nevins | Srta. Martindale (2x01) |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Virginia Gregg | Srta. McPherson (2x01) |
JR
Josefina Ragel
|
| Nick Nolte | Tom Jordache |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| (Desconocido) | Técnico de sonido |
JL
José Luis Lespe
|
| Stephen Coit | Vendedor de coches |
JF
Javier Franquelo
|
| Colleen Camp | Vicki St. John |
AJ
Amelia Jara
|
| Davey Davison | Virginia Calderwood |
ML
María Luisa Rubio
|
| Harry Endo | Vogel |
AM
Antonio Medina
|
| Gregg Henry | Wesley Jordache |
JL
Juan Lombardero
|
| Willie Aames | Wesley Jordache, joven |
LR
Luis Reina
|