Entre Fantasmas [1ª Temporada]
Serie
Entre Fantasmas [1ª Temporada]
Ghost Whisperer
2006 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- YSBERT, CARLOS
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- YSBERT, CARLOS
- Distribuidora
- Televisión
| June Squibb | Abuela de Melinda (1,3,15,20) |
AM
Ana María Simón
|
| Daniel Roebuck | Adam Emerson (1x20) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Scott Paulin | Alan Rowe (1x14) |
LM
Luis Mas
|
| Estella Warren | Alexis Fogarty (1x08) |
ED
Eva Díez
|
| Orlando Seale | Ambrose Pierce (1x18) |
JL
Juan Logar
|
| Rachel Cannon | Amy Fields (1x21, 22) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Aisha Tyler | Andrea Marino |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Peter Onorati | Anthony Masters (1x11) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Paul Leyden | Anthony de Angelo (1x07) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Duane Martin | Asthon Belluso (1x20) |
IM
Iván Muelas
|
| Anne Archer | Beth Gordon |
PE
Paloma Escola
|
| Dariush Kashani | Bobby Tooch |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Christian Camargo | Brad Paulson (1x07) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Lauri Johnson | Brenda Reese (1x14) |
MR
María Romero
|
| Chris Olivero | Brian Fordyce (1x20) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Dominique Purdy | Bryce Avalon (1x12) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Vanessa Lengies | Caitlin Emerson (1x20) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Paula Cale | Candance Dale (1x02) |
BH
Begoña Hernando
|
| Tim Guinee | Charlie Filbert (1x21, 22) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Lori Loughlin | Christine Greene (1x17) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Liam Waite | Clete Youngblood (1x14) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Joey Slotnick | Cliff Aimes (1x04) |
FD
Fernando De Luis
|
| Sean Maher | Conor Donovan (1x04) |
IM
Iván Muelas
|
| Rodney Scott | Dan Clancy (1x01) |
CM
Cholo Moratalla
|
| David Dorfman | Daniel Greene (1x17) |
RR
Raúl Rojo
|
| Reginald Veljohnson | Danny Small (1x12) |
PT
Pedro Tena
|
| Matt Keeslar | Dennis McMartin (1x16) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Eugene Byrd | Derrik Lee (1x07) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Wendy Phillips | Diane Shields (1x06, 1x20) |
GC
Gloria Cámara
|
| Rance Howard | Dirk Abrams (1x05) |
JN
Julio Núñez
|
| Josh Daugherty | Dr. Bob Norris (1x16) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Stephen Tobolowsky | Dr. Edward (1x16) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Malcolm Barrett | Dr. Jules Huffman (1x09) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Kim Miyori | Dra. Keiko Tanaka (1x03) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jordan Dang | Dylan (1x02, 1x13, 1x15) |
CB
Carlos Bautista
|
| Jonathan Firth | Edward Pierce (1x18) |
RE
Roberto Encinas
|
| Dan Lauria | Ellis Conway (1x09) |
VV
Víctor Valverde
|
| Giancarlo Esposito | Ely (1x19) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Sarah Hunley | Enfermera (1x19) |
MÁ
Mari Ángeles Herranz
|
| Karen Maruyama | Enfermera Heather (1x04) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Sônia Braga | Estella de la Costa (1x11) |
LE
Lucía Esteban
|
| Christine Baranski | Faith Clancy (1x02, 1x09) |
MD
María Del Puy
|
| Eddie (I) Jones | Fantasma en funeral (1x01) |
JF
Javier Franquelo
|
| Blair Hickey | Fantasma ventríluoco (1x19) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Katy Selverstone | Fran Vaughn (1x06) |
OC
Olga Cano
|
| Katey Sagal | Francie Lewis (1x12) |
VA
Victoria Angulo
|
| Amy Aquino | Georgina (1x17) |
LP
Laura Palacios
|
| Julio Óscar Mechoso | Gilbert de la Costa (1x11) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Ann Cusack | Grace Dowling (1x15) |
GM
Gemma Martín
|
| Greta Sesheta | Grace Shaw (1x14) |
MT
María Teresa Neila
|
| Michelle Nolden | Gwen Alexander (1x04) |
GM
Gemma Martín
|
| David Eigenberg | Hank Dale (1x02) |
PA
Pablo Adán
|
| Graham Miller | Hombre (1x06) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Erica Leerhsen | Hope Paulson (1x07) |
AV
Amparo Valencia
|
| Brett Cullen | Jack Applewhite (1x15) |
LP
Luis Porcar
|
| Noah Gray-Cabey | Jameel Fisher (1x19) |
DS
David Sánchez
|
| John Patrick Amedori | Jason Shields (1x06) |
AM
Adolfo Moreno
|
| David Conrad | Jim Clancy |
GR
Guillermo Romero
|
| Jon Polito | Joe Grimaldi (1x01) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Jon Seda | John Gregory (1x21) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| J. R. Villarreal | Joseph Borgia (1x08) |
RR
Raúl Rojo
|
| David Lipper | Josh (1x10) |
ÁP
Álvaro Perucho
|
| Ken Howard | Juez Merrick (1x19) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Robert Lasardo | Julian Borgia (1x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Joseph Castanon | Kenny (1x02) |
IS
Iván Sánchez
|
| Ashton Holmes | Kirk Jensen (1x09) |
IJ
Iván Jara
|
| Kyle Chavarria | Kristen (1x22) |
RB
Rocío Blanco Clemente
|
| Colleen Flynn | Lacy Jensen (1x09) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Saige Thompson | Leslie Youngblood (1x14) |
SJ
Sandra Jara
|
| Cara Delizia | Libby Grant (1x16) |
PM
Pilar Martín
|
| Alicia Lagano | Lilia (1x18) |
MG
Marta García
|
| Aaron Paul | Link Hofstadter (1x19) |
SG
Sergio García Marín
|
| Allison Smith | Lisa (1x22) |
CL
Conchi López
|
| Susan May Pratt | Lisa Brody (1x10) |
GM
Gádor Martín
|
| Jonathan Banks | Lyle Chase (1x13) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Jay Harrington | Mark Powell (1x10) |
DR
David Robles
|
| Terrence Hardy | Martin Holliman (1x05) |
CB
Carlos Bautista
|
| Jed Rees | Marty Golden (1x12) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Henry Czerny | Matt Mallinson (1x22) |
MA
Miguel Ayones
|
| Jennifer Love Hewitt | Melinda Gordon |
MB
Mar Bordallo
|
| Balthazar Getty | Michael (1x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Neal Matarazzo | Mike Shaw (1x19) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Mackenzie Hannigan | Miles (1x13, 1x15) |
MR
Miguel Rius
|
| John M. Jackson | Miles Jensen (1x09) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Dondre T. Whitfield | Mitch Marino (1x06, 1x22) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Shiek Mahmud-Bey | Oficial Clark (1x09) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Chris Ellis | Piloto fantasma (1x21, 22) |
RT
Rafael Torres
|
| Angela Alvarado | Rachel Borgia (1x08) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Khalil Kain | Randall Fisher (1x19) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Ernie Lively | Ranger Neher (1x16) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Scott Rinker | Reggie (1x17, 20, 22) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Lorenzo James Henrie | Ronald "Rata" Aikins (1x05) |
MR
Miguel Rius
|
| Elaine Hendrix | Sandra Holloway (1x12) |
CL
Conchi López
|
| Sloan Robinson | Sarah (1x06) |
LA
Licia Alonso
|
| Abigail Breslin | Sarah Applewhite (1x15) |
MP
Marina Pérez
|
| Wentworth Miller | Sargento Paul Adams (1x01) |
PV
Paco Vaquero
|
| Laura Regan | Serena Hilliard (1x10) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Jennifer Tung | Sharon (1x02) |
CV
Chelo Vivares
|
| Debbi Morgan | Sra. Riley (1x15) |
MT
Maite Tajadura
|
| Dominique Swain | Stacy Chase (1x13) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Richard Herd | Stephen Devine (1x07) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Tom Irwin | Steve Harper (1x03) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Justina Machado | Suzanne Richards (1x17) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Jeanette Brox | Sybil Vaughn (1x06) |
AL
Adelaida López
|
| Nicholas Gonzalez | Teo de la Costa (1x11) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Bruce Weitz | Tobias Northrop (1x05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Ross Mccall | Todd Darger (1x13) |
CS
Claudio Serrano
|
| A. J. Trauth | Tom (1x03) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Fay Masterson | Vera (1x18) |
CM
Carolina Montijano
|
| Max Jansen Weinstein | Victor Reynolds (1x05) |
DS
David Sánchez
|
| David Ramsey | Will Bennett (1x03, 1x22) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Jessica (I) Collins | Zoe/Natalie Harper (1x03) |
CY
Cristina Yuste
|