![Póster de Malcolm [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/fiHv0SXSdW3SqnviTHn8dVVPnOh.jpg)
Serie
TMDB 8.5
Malcolm [3ª Temporada]
Malcolm in the Middle
2000 · Serie TV
Sitcom familiar que aborda los divertidos problemas y situaciones de una familia americana de clase media en la que el hijo Malcolm parece ser el único sensato... o al menos el único que da señales de cordura. La familia está compuesta por sus neuróticos padres Hal y Lois, el hermano mayor Francis y sus otros dos hermanos, Reese y Dewey.
Créditos de doblaje
- Dirección
- OLIER, MARI LUZ
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- OLIER, MARI LUZ
- Distribuidora
- Televisión
| Jeff Braine | A. J. (7x21) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Scott Adsit | Abogado (3x01) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Lorin Mccraley | Abogado (5x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Michael Chieffo | Abogado Dennis (5x21-22) |
AL
Alfonso Laguna
|
| David Rasche | Abogado de Ida (4x09) |
EJ
Enrique Jordá
|
| Gary Anthony Williams | Abraham "Abe" Kenarban |
JP
Juan Perucho
|
| Gary Anthony Williams | Abraham "Abe" Kenarban |
JP
Juan Perucho
|
| Gary Anthony Williams | Abraham "Abe" Kenarban (1x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Gary Anthony Williams | Abraham "Abe" Kenarban (3, 17) |
JP
Juan Perucho
|
| Gary Anthony Williams | Abraham "Abe" Kenarban (3, 5) |
JP
Juan Perucho
|
| Gary Anthony Williams | Abraham Abe Kenarban |
JP
Juan Perucho
|
| Cloris Leachman | Abuela Ida |
MR
María Romero
|
| Cloris Leachman | Abuela Ida (2x15) |
MR
María Romero
|
| Cloris Leachman | Abuela Ida (3x07) |
MC
Matilde Conesa
|
| Cloris Leachman | Abuela Ida (5x11, 5x20) |
MR
María Romero
|
| Cloris Leachman | Abuela Ida (6x14, 6x18) |
MR
María Romero
|
| Cloris Leachman | Abuela Ida (7x11, 7x22) |
MR
María Romero
|
| Robert Loggia | Abuelo Victor (2x15) |
JN
Julio Núñez
|
| Christopher Lloyd | Abuelo Walter (4x03) |
JN
Julio Núñez
|
| Brendan Walsh | Abusón (4x14) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Ivan Baccarat | Actor camarero (4x13) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| James Giordano | Actor desnudo (4x13) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Frederick Dawson | Agente 1 (3x18) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Barry Sigismondi | Agente 1 (4x20) |
MM
Mario Martín
|
| Jack Impellizzeri | Agente 2 (3x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| John Colella | Agente 2 (3x18) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Casey Williams | Agente 2 (4x20) |
AL
Adelaida López
|
| Colin Ferguson | Agente Brock (3x04) |
JE
José Escobosa
|
| Monti Sharp | Agente Joplin (5x21) |
JE
José Escobosa
|
| Joel Mckinnon Miller | Agente Karl (1x10) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Joel Mckinnon Miller | Agente Karl (4x17) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Fredric Lehne | Agente Ridley (6x10) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Sam Mcmurray | Agente Stockton (2x16) |
FD
Fernando De Luis
|
| Erik King | Agente Stone (5x21) |
JD
Juan D´ors
|
| Kirk Ward | Agente del Gobierno (4x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Stewart Skelton | Agente del Gobierno (4x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Avery Kidd Waddell | Al (2x09) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Raymond O´connor | Al (7x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael Dean Jacobs | Albert (5x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Stephen Lee | Alcohólico 1 (7x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| James Geralden | Alcohólico 2 (7x15) |
FE
Fernando Elegido
|
| Mark Rickard | Alfonze (1x08) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jason Huber | Alfredo (5x14) |
JD
Juan D´ors
|
| Brittany Finamore | Alison |
AB
Amparo Bravo
|
| Brooke Ingraham | Allison (7x04) |
MS
Marta Sainz
|
| Sheila Shaw | Alumna cocina 1 (2x18) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Coleen Maloney | Alumna cocina 2 (2x18) |
AV
Amparo Valencia
|
| Blair Wingo | Amaani (2x03) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Natasha Melnick | Amber (2x09) |
PM
Pilar Martín
|
| Brenda Strong | Amelia (4x03) |
CL
Conchi López
|
| Kristina Colon | Amiga de Jessica (4x13) |
CV
Chelo Vivares
|
| Thomas Lumberg Jr. | Amos |
FE
Fernando Elegido
|
| Linda Porter | Anciana (2x24) |
MT
María Teresa Neila
|
| Fiona Hale | Anciana (4x06) |
PG
Pilar Gentil
|
| Dona Hardy | Anciana (4x10) |
PG
Pilar Gentil
|
| Mildred Dumas | Anciana (4x15) |
PP
Pilar Puchol
|
| Norma Michaels | Anciana 1 (3x08) |
MT
María Teresa Neila
|
| Vivian Smallwood | Anciana 2 (3x08) |
MC
Matilde Conesa
|
| Margie Loomis | Anciana huésped (4x08) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jack Axelrod | Anciano (7x04) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Jack Donner | Anciano ciego (3x10) |
FH
Fernando Hernández
|
| Don Perry | Anciano jugando (4x19) |
MB
Manuel Bellido
|
| Monique Coleman | Andrea (5x16) |
CY
Cristina Yuste
|
| Javier Grajeda | Anestesista (2x17) |
JM
Jesús Maniega
|
| Jon Ryckman | Anfitrión de la fiesta (4x13) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Myra Mcwethy | Angela (6x19) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Sara Paxton | Angela Pozefsky (5x14) |
CV
Chelo Vivares
|
| Rosanna Arquette | Anita (7x01) |
VA
Victoria Angulo
|
| Samantha Streets | Anna (7x21) |
OV
Olga Velasco
|
| Joe Ochman | Anunciador (4x20) |
JP
Juan Perucho
|
| John Ennis | Artie |
JM
Jesús Maniega
|
| Joel Mccrary | Asistente de baño (1x02) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Eva La Dare | Asistente en evento 1 (7x01) |
PA
Pilar Aguado
|
| Eva Fisher | Asistente en evento 3 (7x01) |
MV
Miriam Valencia
|
| Howie Long | Ayudante (3x11-12) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Alison La Placa | Barbara (2x06) |
MM
Marisa Marco
|
| Mitch Silpa | Barista (6x05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Nicolas Mize | Barry (3x11-12) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Frank Crim | Barry (7x13) |
JE
José Escobosa
|
| Will Stabile | Barton (3x09) |
AB
Amparo Bravo
|
| Clement Blake | Basurero (2x22) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Lauren Hodges | Beebee (1x07) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Byrne Offutt | Ben (3x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Molly Orr | Beth (5x21) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Alex Mckenna | Beth Ballard (2x20) |
SJ
Sandra Jara
|
| Deborah May | Betty (6x22) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Matt Malloy | Bill Sheridan (5x19) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jordan Orr | Billy (5x16) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Logan A. Graham | Billy Prescott (4x06) |
CY
Cristina Yuste
|
| David Cassidy | Boone Vincent (5x01) |
JE
José Escobosa
|
| Erik Von Detten | Brad (7x06) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Eric Marquette | Braveheart (2x10) |
MM
Marisa Marco
|
| Craig Welzbacher | Brian |
MM
Mario Martín
|
| Edwar James | Brian (3x08, 18) |
MM
Mario Martín
|
| Edward James Gage | Brian (6x03) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Edwar James | Brian (7x17) |
MB
Manuel Bellido
|
| Alexandra Picatto | Bridget (1x09) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jasmine Di Angelo | Brittany (5x13) |
PM
Pilar Martín
|
| James Mccauley | Burt (7x12) |
JD
Juan D´ors
|
| Patrick Warburton | Burt Landon (3x11-12) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Larry Udy | Buzz (3x10) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Chad Brannon | Cadete (1x06) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| José Espinoza | Cadete (2x09) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Marco Gould | Cadete hospitalizado (1x14) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Octavia Spencer | Cajera (2x09) |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Camarera en habitación (4x16) |
CM
Chelo Molina
|
| James Henrikson | Camarero (2x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jim Meskimen | Camarero (3x15) |
FE
Fernando Elegido
|
| Paul Stroili | Camarero (3x17) |
JE
José Escobosa
|
| Derek Waters | Camarero (6x05) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Canguro (1x16) |
IJ
Iván Jara
|
| Casey Sander | Capitán James (2x24) |
JF
Javier Franquelo
|
| Lindsey Ginter | Capitán Renquist (5x22) |
FH
Fernando Hernández
|
| Michael Jerome West | Capitán Van De Kamp (5x22) |
JE
José Escobosa
|
| Amy Halloran | Carla (7x21) |
PM
Pilar Martín
|
| Cerina Vincent | Carly (2x21) |
CV
Chelo Vivares
|
| Johanna Mckay | Carol (7x13) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Catherine Lloyd Burns | Caroline Miller |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Catherine Lloyd Burns | Caroline Miller (2x08-09) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Tara Lipinski | Carrie (7x20) |
MB
Mar Bordallo
|
| Kareem J. Grimes | Carter (5x22) |
JE
José Escobosa
|
| Linda Pine | Cathryn (2x17) |
CV
Chelo Vivares
|
| Lamont Thompson | Cedric Hampton (7x22) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Spencer Pennington | Cerebrito 1 (4x16) |
AL
Adelaida López
|
| Joey Tyllesen | Cerebrito 2 (4x16) |
AB
Amparo Bravo
|
| Cameron Monaghan | Chad |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Cameron Monaghan | Chad (5x19) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Don (I) Mcmanus | Charles Cutler (5x05) |
CL
Chema Lara
|
| Tom Mccleister | Chef (4x11) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Cynthia Sophiea | Cheryl (6x15) |
CG
Chus Gil
|
| Ashley Tisdale | Chica (3x20) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Laura Ashlee Innes | Chica (6x15) |
CY
Cristina Yuste
|
| Brooke Anne Smith | Chica 1 (3x01) |
CM
Chelo Molina
|
| Mikki Padilla | Chica 1 (4x07) |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Chica 2 (2x04) |
VA
Valle Acebrón
|
| Shannon Woodward | Chica 2 (3x01) |
EP
Elena Palacios
|
| Genevieve Anderson | Chica 2 (4x07) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| (Desconocido) | Chica 3 (2x04) |
MV
Miriam Valencia
|
| Emma Lockhart | Chica Scout (6x01) |
VA
Valle Acebrón
|
| Haven Hartman | Chica besando (1x07) |
CM
Chelo Molina
|
| Andrea (Ii) Silvers | Chica concursante (7x18) |
CM
Chelo Molina
|
| Dana Workman | Chica voluntaria (4x02) |
CM
Chelo Molina
|
| Bradley Joseph | Chico (6x11) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Steven Christopher Parker | Chico (6x13) |
JB
Javier Balas
|
| Tom Lent | Chico en restaurante 2 (5x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Evan Sabara | Chico en taquilla (7x21) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Stephanie Nicole Lemelin | Christie (5x16) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Lindsey Haun | Christine (3x18) |
PM
Pilar Martín
|
| (Desconocido) | Chófer (5x02) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jeanine Jackson | Claire (4x03) |
PP
Pilar Puchol
|
| Kathryn Joosten | Claire (7x09) |
MC
Matilde Conesa
|
| Ginny Mcmath | Clienta (3x10) |
MT
María Teresa Neila
|
| Kathy Lamkin | Clienta 1 (6x03) |
CB
Celia Ballester
|
| Carol Mansell | Clienta 2 (6x03) |
CB
Celia Ballester
|
| Jean Sincere | Clienta anciana (3x10) |
MT
María Teresa Neila
|
| Helen Slayton-Hughes | Clienta anciana (4x13) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Chane´t Johnson | Clienta en el súper (4x22) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Kathleen M. Darcy | Clienta en mercadillo (4x15) |
PP
Pilar Puchol
|
| Loanne Bishop | Clienta en restaurante (5x01) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Leslie David Baker | Cliente (4x13) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Reggie Jordan | Cliente (6x17) |
FE
Fernando Elegido
|
| Howard Mann | Cliente anciano (4x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Scott Director | Cliente en dentista (7x17) |
MB
Manuel Bellido
|
| Matt Corboy | Cliente en mercadillo (4x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Ken Land | Clyde, reportero (5x14) |
JD
Juan D´ors
|
| Daniel Von Bargen | Cmte. Spangler (04, 10, 12) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Daniel Von Bargen | Comandante Edwin Spangler |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Daniel Von Bargen | Comandante Edwin Spangler |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Daniel Von Bargen | Comandante Spangler (14, 16) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Daniel Von Bargen | Comandante Spangler (4x17) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Justin Martin | Compañero de Dewey (5x18) |
AL
Adelaida López
|
| Reece Morgan | Compañero de Dewey 1 (2x14) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Craig Welzbacher | Compañero de Lois 1 (3x10) |
JM
Jesús Maniega
|
| Karl T. Wright | Compañero de Lois 2 (3x10) |
JD
Juan D´ors
|
| Alessandro Candle | Compañero de Malcolm (1x04) |
BR
Blanca Rada
|
| Dan Olivo | Compañero de Reese (7x10) |
AP
Artur Palomo
|
| Wayne Thomas Yorke | Comprador 1 (5x07) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Patrick Thomas O´brien | Comprador 2 (5x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| David Bickford | Comprador huyendo (5x07) |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Concursante 1 (4x11) |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Concursante 2 (4x11) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Jonny Acker | Cond. del descapotable (4x06) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jim Jackman | Conductor de autobús (4x18) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Rob Elk | Conductor del tour (7x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Mary Pat Gleason | Conductora (3x02) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Michael Yama | Conferenciante 1 (7x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Kathleen Garrett | Conferenciante 2 (7x11) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Diana Murphy | Connie (7x02) |
CB
Celia Ballester
|
| Cheryl Carter | Corredora (2x25) |
VA
Valle Acebrón
|
| David Anthony Higgins | Craig Feldspar |
AC
Alfredo Cernuda
|
| David Anthony Higgins | Craig Feldspar |
AC
Alfredo Cernuda
|
| David Anthony Higgins | Craig Feldspar |
JM
Jesús Maniega
|
| David Anthony Higgins | Craig Feldspar |
JM
Jesús Maniega
|
| David Anthony Higgins | Craig Feldspar |
JM
Jesús Maniega
|
| David Anthony Higgins | Craig Feldspar |
AC
Alfredo Cernuda
|
| David Anthony Higgins | Craig Feldspar |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Matthew Willig | Crash (7x15) |
FE
Fernando Elegido
|
| Teresa Ganzel | Crystal (5x01) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Aaron Brumfield | Culturista 1 (6x02) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Rich Piana | Culturista 2 (6x02) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| David Doty | Cura (2x25) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Tania Raymonde | Cynthia (2x12, 18) |
MB
Mar Bordallo
|
| Tania Raymonde | Cynthia (3x14) |
MB
Mar Bordallo
|
| Tania Raymonde | Cynthia (4x02) |
MB
Mar Bordallo
|
| Kyle Sullivan | Dabney Hooper |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kyle Sullivan | Dabney Hooper |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kyle Sullivan | Dabney Hooper |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kyle Sullivan | Dabney Hooper (1x08) |
BR
Blanca Rada
|
| Kyle Sullivan | Dabney Hooper (1x14) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Jennette Mccurdy | Daisy (4x10) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Marcus Folmar | Dan (6x19) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Lynsey Bartilson | Danielle (7x18) |
OV
Olga Velasco
|
| Robert Joy | Danny (5x10) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Jerry Lambert | Dave (1x08) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Richard Gross | Dave (3x05) |
FG
Francisco Grijalvo
|
| Richard Gross | Dave (3x06) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Richard Gross | Dave (3x10, 13) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Stuart Fratkin | Dave (7x13) |
JE
José Escobosa
|
| Holmes Osborne | Dave Young (5x06) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Richard Alan Brown | Davey (3x21) |
JB
Javier Balas
|
| Dennis Bendersky | Davey (5x19) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Dominic Colón | David (4x18) |
JD
Juan D´ors
|
| Danny Mccarthy | David Hanson |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Barbara Brownell | Debbie (6x19) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Michelle Anne Johnson | Dependienta lencería (4x10) |
PP
Pilar Puchol
|
| Scott Dreier | Dependiente (4x10) |
JE
José Escobosa
|
| Timm Sharp | Dependiente de cómics 1 (4x05) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Trieu Tran | Dependiente de cómics 2 (4x05) |
JD
Juan D´ors
|
| Erik Per Sullivan | Dewey |
CY
Cristina Yuste
|
| Erik Per Sullivan | Dewey |
CY
Cristina Yuste
|
| Erik Per Sullivan | Dewey |
CY
Cristina Yuste
|
| Erik Per Sullivan | Dewey |
CY
Cristina Yuste
|
| Erik Per Sullivan | Dewey |
AB
Amparo Bravo
|
| Erik Per Sullivan | Dewey |
CY
Cristina Yuste
|
| Erik Per Sullivan | Dewey |
CY
Cristina Yuste
|
| Emma Stone | Diane (7x16) |
CM
Chelo Molina
|
| Ryan Raftery | Dick (7x18) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Cristina Kernan | Didi (2x24) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Shea Curry | Dina (1x09) |
MB
Mar Bordallo
|
| Kurtwood Smith | Director Eugene Block (5x09) |
VV
Víctor Valverde
|
| Steve Vinovich | Director Hodges (7x09) |
PT
Pedro Tena
|
| Steve Vinovich | Director Hodges (7x16, 7x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jim Jansen | Director Jeffers (6x21) |
FE
Fernando Elegido
|
| Stuart Pankin | Doctor (2x25) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tim Haldeman | Doctor (3x17) |
JE
José Escobosa
|
| Mark Chaet | Doctor (4x09) |
MB
Manuel Bellido
|
| Barton Tinapp | Doctor (5x10) |
MB
Manuel Bellido
|
| Steve Kramer | Doctor (5x16) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael (I) Mcshane | Doctor (6x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Fred Applegate | Doctor Dave (6x22) |
LG
Luis Gaspar
|
| David Beach | Doctor Don (1x09) |
MM
Mario Martín
|
| Steven Gilborn | Doctor Harrison (2x17) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Michael Rothhaar | Doctor Herz (4x21) |
MM
Mario Martín
|
| Davenia Mcfadden | Doctora Georgie (6x12) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Patricia Place | Dolores (5x02) |
PP
Pilar Puchol
|
| Jackie Harris Greenberg | Donna (4x22) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Julia Campbell | Donna (6x22) |
PE
Paloma Escola
|
| Mimi Cozzens | Donna (7x09) |
AM
Ana María Simón
|
| Nick (Ii) Wechsler | Donnie (4x18) |
RR
Rafa Romero
|
| Beth Grant | Dorene Hooper (1x08) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Beth Grant | Dorene Hooper (4x14) |
PP
Pilar Puchol
|
| Patricia Belcher | Dra. Lucille Armstrong (5x15) |
MC
Matilde Conesa
|
| Drew Powell | Drew |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Drew Powell | Drew |
AM
Alejandro Martínez
|
| Drew Powell | Drew (1x10) |
AM
Alejandro Martínez
|
| (Desconocido) | Dueña de Sparky (4x02) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jay Edward Anthony | Dueño de gasolinera (6x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Franc Ross | Dueño tienda de empeños (6x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Marshall Allman | Dylan (5x04) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Blue Deckert | Earl (4x06) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Perry Anzilotti | Earl (7x10) |
FH
Fernando Hernández
|
| Paul Willson | Ed (1x02, 04) |
PH
Paco Hernández
|
| Paul Willson | Ed (3x16) |
VV
Víctor Valverde
|
| Paul Willson | Ed (5x08) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Shawn Pyfrom | Eddie (3x21) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Rhomeyn Johnson | Eddie (6x21) |
MM
Mario Martín
|
| (Desconocido) | Edgar (2x05) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Dan O´connor | Edward (5x11) |
MB
Manuel Bellido
|
| Patrick O´connor | Ejecutivo 1 (4x01) |
FE
Fernando Elegido
|
| Noel Conlon | Ejecutivo 1 (5x22) |
FH
Fernando Hernández
|
| Rhomeyn Johnson | Ejecutivo 2 (4x01) |
MB
Manuel Bellido
|
| P. J. O´connor | Ejecutivo 2 (5x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kathleen York | Ellie Johnson (7x13) |
GM
Gemma Martín
|
| Dakota Fanning | Emily (2x13) |
CY
Cristina Yuste
|
| Michael Krawic | Empleado de Lucky Aide (6x09) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Wayne Wilderson | Empleado del hotel (3x15) |
FE
Fernando Elegido
|
| Bill Lee Brown | Empleado del hotel (4x18) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Mike Randleman | Empleado del rancho (4x11) |
MB
Manuel Bellido
|
| Frankie J. Allison | Empleado en prisión (4x11) |
MM
Mario Martín
|
| Joe Camareno | Empleado en rancho (4x14) |
RR
Ramón Repáraz
|
| David Trice | Empleado en recreativas (5x19) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| John Balma | Empleado en tienda (7x19) |
FE
Fernando Elegido
|
| Scott Berman | Empleado parque (1x16) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Matthew Morgan Scott | Empleado tienda (3x01) |
AM
Alejandro Martínez
|
| (Desconocido) | Encargado bolera (2x20) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Aloma Wright | Enfermera (1x03) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Annie O´donnell | Enfermera (1x04) |
MP
Margarita Ponce
|
| Susan Yeagley | Enfermera (2x10) |
PA
Pilar Aguado
|
| Cyndi Martino | Enfermera (4x21) |
CM
Chelo Molina
|
| Kerry Carney | Enfermera (6x12) |
CY
Cristina Yuste
|
| Tangelia Rouse | Enfermera Mavis (7x10) |
ID
Isabel Donate
|
| Caroline Aaron | Enfermera Peterson (6x01) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Ransford Doherty | Enfermero (3x17) |
JE
José Escobosa
|
| Terry Bradshaw | Entrenador Clarence (3x11-12) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Jack Mcgee | Entrenador Oleski (4x07) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jack Mcgee | Entrenador Oleski (5x15) |
MB
Manuel Bellido
|
| Michael Bailey Smith | Entrenador rival (3x16) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tom Simmons | Entrevistador (5x12) |
FE
Fernando Elegido
|
| Will Jennings | Eraserhead |
MM
Marisa Marco
|
| Will Jennings | Eraserhead (1x04) |
MP
Margarita Ponce
|
| Will Jennings | Eraserhead (1x08, 14) |
MM
Marisa Marco
|
| Will Jennings | Eraserhead (1x11) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Eric Nenninger | Eric Hansen |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Eric Nenninger | Eric Hansen |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Eric Nenninger | Eric Hansen (1x16) |
IJ
Iván Jara
|
| Jim Grollman | Espectador 2 (5x11) |
JD
Juan D´ors
|
| Paul Schackman | Espectador del concurso (5x08) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Jennifer Lyons | Estríper (6x10) |
PA
Pilar Aguado
|
| Brett Gilbert | Estudiante (5x03) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Alec Medlock | Estudiante (7x20) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Jonny Acker | Estudiante 1 (5x05) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Marcus Toji | Estudiante 1 (7x10) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Darryl Reed Jr. | Estudiante 2 (5x05) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Alanna Masterson | Estudiante 2 (7x10) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jeremy Howard | Ethan (4x13) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Tom Towles | Ethan (5x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| Mary Gross | Evelyn (6x15) |
CG
Chus Gil
|
| Michelle Spears | Familiar 1 (6x12) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Steve Sheridan | Familiar 2 (6x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Ted Rooney | Familiar de Otto 1 (5x07) |
CL
Chema Lara
|
| Monica Smith | Familiar de Otto 2 (5x07) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Donna Pieroni | Fan de Boone (5x01) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Feriante Cámara de terror (23) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Arjay Smith | Finley (1x06) |
IJ
Iván Jara
|
| Nestor Serrano | Fiscal cerdo (7x20) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Bart Mccarthy | Fittsy (3x06) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Deedee Rescher | Flora (6x19) |
CY
Cristina Yuste
|
| Scotch Ellis Loring | Fotógrafo (1x06) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Scotch Ellis Loring | Fotógrafo (3x19) |
JE
José Escobosa
|
| Andrew J. Turner | Fotógrafo (4x03) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Mary Wickliffe | Fran Wickley (4x21) |
CM
Chelo Molina
|
| Christopher Masterson | Frances (4x10) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Christopher Masterson | Francis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Christopher Masterson | Francis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Christopher Masterson | Francis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Christopher Masterson | Francis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Christopher Masterson | Francis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Christopher Masterson | Francis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Christopher Masterson | Francis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Easton Gage | Francis (5 años) (2x25) |
VA
Valle Acebrón
|
| Scott Berkhausen | Francis (9 años) (2x25) |
VA
Valle Acebrón
|
| Chase Ellison | Francis niño (6x16) |
MM
Marisa Marco
|
| J. T. Kubala | Frank Lynch (6x09) |
MM
Marisa Marco
|
| Henry Gibson | Frank Ralston (6x05) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Daniel Escobar | Franklin (1x02) |
MB
Manuel Bellido
|
| George Wyner | Fred (3x20) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Art Lafleur | Fred Lynch (6x09) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Bob Clendenin | Garkech (2x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Aaron Hill | George (3x11-12) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Bobby Mcgee | George (6x19) |
MB
Manuel Bellido
|
| George Mcquade | George (7x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jeremy Roberts | Georgie (4x19) |
MB
Manuel Bellido
|
| Bob Glouberman | Gerry (6x19) |
MB
Manuel Bellido
|
| Darlene Kardon | Gladys (5x01) |
PG
Pilar Gentil
|
| Vernee Watson | Gloria (4x19) |
CB
Celia Ballester
|
| Steven Ira Shafer | Gorak (2x23) |
JE
José Escobosa
|
| Paul (I) Gleason | Gordon Walker (5x21-22) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Bess Meisler | Gorga (6x18) |
MC
Matilde Conesa
|
| Lorna Raver | Gran Kathy (6x18) |
PG
Pilar Gentil
|
| Jayne Taini | Granjera (2x01) |
MM
Marisa Marco
|
| Katherine Boecher | Greta (3x09) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Meagen Fay | Gretchen Mannkusser |
MM
Marisa Marco
|
| Meagen Fay | Gretchen Mannkusser |
MM
Marisa Marco
|
| Michael Monks | Grossman (5x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Lawrence A. Mandley | Guardia de seguridad (3x01) |
EB
Eduardo Bosch
|
| James Henriksen | Guardia de seguridad 2 (7x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Yvette Nicole Brown | Guardia de seguridad 3 (7x11) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Nick Gaza | Guardia seguridad (1x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Patricia A. Lewis | Guía turística (2x03) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Bryan Cranston | Hal |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bryan Cranston | Hal |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bryan Cranston | Hal |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bryan Cranston | Hal |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bryan Cranston | Hal |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bryan Cranston | Hal |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bryan Cranston | Hal |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Dean Bates | Hal niño (6x12) |
CY
Cristina Yuste
|
| Danny Mccarthy | Hanson (5x19) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Jeff Rosenthal | Harry (4x10) |
MB
Manuel Bellido
|
| Joe Costanza | Harry Pinkman (4x02) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Laura Hayes | Hattie (7x02) |
CB
Celia Ballester
|
| Amy Castle | Hayley (5x19) |
CY
Cristina Yuste
|
| Kate Micucci | Heather (7x21) |
OV
Olga Velasco
|
| Danielle Savre | Heidi Kaczenski (7x16) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Clyde Kusatsu | Heladero (2x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Torsten Voges | Helmut (2x17) |
LM
Luis Mas
|
| Mark Silverman | Herbie/Galleta chocolate (12) |
IJ
Iván Jara
|
| Andre Jamal Kinney | Hijo (4x08) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| David A. Kimball | Hombre (3x10) |
FH
Fernando Hernández
|
| Al Rondon | Hombre (3x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Regan Burns | Hombre (5x18) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Ed Brigadier | Hombre 1 (4x06) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Fitz Houston | Hombre 2 (4x06) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Fernando Jiménez | Hombre al teléfono (7x18) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Kevin Thompson | Hombre circense (6x20) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Hombre de negro (5x12) |
CL
Chema Lara
|
| Jeff Bowser | Hombre disfrazado (4x22) |
JD
Juan D´ors
|
| William Christian | Hombre emocionado (4x22) |
JD
Juan D´ors
|
| Mark Decarlo | Hombre en concurso (7x18) |
IC
Iñaki Crespo
|
| (Desconocido) | Hombre en teletienda (7x13) |
JE
José Escobosa
|
| Christopher (Ii) Jones | Hombre enfadado (6x06) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Tom Ayers | Hombre sediento (2x24) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Nicole Mansour | Hope (5x09) |
CV
Chelo Vivares
|
| Larry Clarke | Huésped (5x11) |
JD
Juan D´ors
|
| Miles Marsico | Ian (3x21) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Voz) | Inserto (3x01) |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Voz) | Inserto (4x14) |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Voz) | Inserto (4x17) |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Voz) | Inserto (5x16) |
MB
Manuel Bellido
|
| (Voz) | Inserto (5x18) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Voz) | Inserto (6x11) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Voz) | Inserto (6x13) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| (Voz) | Insertos (5x21-22) |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Insertos (6x06, 6x09) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Voz) | Insertos (6x22) |
FH
Fernando Hernández
|
| (Voz) | Insertos (7x07, 7x11) |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Insertos (7x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jonny Acker | Ira (5x15) |
JB
Javier Balas
|
| Sherman Howard | Ivan Pozefsky (5x14) |
MM
Mario Martín
|
| Ivan Naranjo | Iván (3x21) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Ivan Naranjo | Iván (3x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Sarah Godshaw | J. J. (5x03) |
CV
Chelo Vivares
|
| Wesley Barker | J. en silla de ruedas (5x03) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Reagan Wallace | Jackie (3x13) |
AB
Amparo Bravo
|
| Lukas Rodriguez | Jamie |
AB
Amparo Bravo
|
| Karen Russell | Janet (7x18) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Shaun Toub | Janic (2x14) |
JE
José Escobosa
|
| Carlease Burke | Janice (3x20) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Toran Caudell | Jason (4x10) |
JE
José Escobosa
|
| Kyle Searles | Jason (5x03) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Scarlett Lam | Jeanie (7x21) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Terry Rhoads | Jefe de Reese (7x19) |
FE
Fernando Elegido
|
| Sam Anderson | Jefe de policía (6x10) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Michael Horse | Jefe seguridad (2x05) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Brandon Mauro | Jeremy (5x12) |
CM
Chelo Molina
|
| Andrew James Allen | Jerome (5x20) |
PS
Pablo Sevilla
|
| John Diresta | Jerry, basurero (6x03) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Hallee Hirsh | Jessica (2x01) |
MB
Mar Bordallo
|
| Hayden Panettiere | Jessica (4x13) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Hayden Panettiere | Jessica (6x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Hayden Panettiere | Jessica (7x05-06) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Matt Knudsen | Jesucristo (4x03) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Sam Lloyd | Jim (6x21) |
MM
Mario Martín
|
| Caitlin Crosby | Joanne (5x02) |
MB
Mar Bordallo
|
| Katherine Ellis | Jody (1x08) |
MB
Mar Bordallo
|
| Scott Adsit | Joe |
IJ
Iván Jara
|
| Kasan Butcher | Joe (1x16) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Scott Adsit | Joe (7x02) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Jesse Flanagan | Joey (3x21) |
JB
Javier Balas
|
| Todd Hurst | Joey (4x16) |
JB
Javier Balas
|
| Michael Merton | Joey (5x01) |
JE
José Escobosa
|
| Stephen Root | John Pratt (3x11-12) |
MB
Manuel Bellido
|
| Weston Blakesley | Jonathan, padre Eric 2 (2x22) |
LM
Luis Marín
|
| Eddie Shin | Jordan (5x14) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael Welch | Josh (2x13) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Gloria Leroy | Judith (7x10) |
CA
Carmen Arévalo
|
| (Desconocido) | Juego de baile (5x19; loc.) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Sean G. Griffin | Juez (3x20) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Craig Barnett | Juez Simon (5x22) |
FH
Fernando Hernández
|
| Dan Desmond | Juez de conejos (5x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Andy Umberger | Juez de paz (5x11) |
MB
Manuel Bellido
|
| Rafael J. Noble | Juez en concurso (6x22) |
FH
Fernando Hernández
|
| Peter Breitmayer | Jugador bolos 1 (2x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Garret Davis | Jugador bolos 2 (2x20) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kristina Hayes | Julia (5x11; esc. 1) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Edie Mcclurg | Julie (3x03) |
MM
Marisa Marco
|
| Landry Allbright | Julie Houlerman (1x01) |
CY
Cristina Yuste
|
| Landry Allbright | Julie Houlerman (1x09) |
MB
Mar Bordallo
|
| Landry Allbright | Julie Houlerman (1x11) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Justin Pierce | Justin (1x03) |
JB
Javier Balas
|
| Justin Pierce | Justin (1x15) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Amy Farrington | Karen (3x03, 14) |
CL
Conchi López
|
| Patricia Bethune | Karen Tracy (4x10) |
PP
Pilar Puchol
|
| Michelle Durham | Kathy (5x02) |
CY
Cristina Yuste
|
| Danielle Panabaker | Kathy McCulskey (4x18) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Kate Miner | Katie (5x13) |
SJ
Sandra Jara
|
| Christina Ricci | Kelly (3x11) |
MB
Mar Bordallo
|
| Caitlin Crosby | Kelly (7x21) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Adam Rose | Ken (7x21) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Glenn Lutz | Kent (3x21) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Robert Grovich | Kevin |
BR
Blanca Rada
|
| Robert Grovich | Kevin (1x04) |
BR
Blanca Rada
|
| Victor Z. Isaac | Kevin (4x02, 4x16) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Kim Shannon | Kit (7x01) |
MV
Miriam Valencia
|
| Merrin Dungey | Kitty Kenarban (1x06) |
AV
Amparo Valencia
|
| Merrin Dungey | Kitty Kenarban (2x04, 23) |
AV
Amparo Valencia
|
| Merrin Dungey | Kitty Kenarban (6x05) |
AV
Amparo Valencia
|
| Alessandra Torresani | Kristen Stewart (5x04) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Ayla Kell | Kylie (5x19) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Ladrón (5x08) |
FE
Fernando Elegido
|
| Alex Weed | Ladrón (7x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Maz Jobrani | Ladrón 1 (2x07) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Dewey Weber | Ladrón 2 (2x07) |
JE
José Escobosa
|
| Ahmad Stoner | Ladrón silla de ruedas (1x06) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Adam Cagley | Lance (3x06) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Joel Murray | Larry Rose (4X14) |
FD
Fernando De Luis
|
| Reagan Dale Neis | Laura (2x24) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Lauren Storm | Laurie Milbrock (3x11-12) |
MB
Mar Bordallo
|
| Brenda Wehle | Lavernia |
PP
Pilar Puchol
|
| James Distefano | Lawrence Canfrisi (5x14) |
JD
Juan D´ors
|
| Jason Alexander | Leonard (4x19) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Chris Eigeman | Lionel Herkabe |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Chris Eigeman | Lionel Herkabe (4x02, 4x16) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Chris Eigeman | Lionel Herkabe (5x05) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Chris Eigeman | Lionel Herkabe (6x13, 6x22) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Chris Eigeman | Lionel Herkabe (7x09) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Robin Krieger | Liz (6x19) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Larry Polson | Lloyd |
CM
Chelo Molina
|
| Patrick Bristow | Lloyd |
CM
Chelo Molina
|
| Evan Matthew Cohen | Lloyd |
CM
Chelo Molina
|
| Evan Matthew Cohen | Lloyd (1x08) |
MP
Margarita Ponce
|
| Evan Matthew Cohen | Lloyd (1x12) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Evan Matthew Cohen | Lloyd (1x14) |
BR
Blanca Rada
|
| Patrick Bristow | Lloyd (6x15) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Larry Polson | Lloyd (7x06) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| (Desconocido) | Locutor (1x14) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Locutor (4x17) |
RR
Ramón Repáraz
|
| (Desconocido) | Locutor de vídeo (5x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Locutora radio (2x03) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jane Kaczmarek | Lois |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jane Kaczmarek | Lois |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jane Kaczmarek | Lois |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jane Kaczmarek | Lois |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jane Kaczmarek | Lois |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jane Kaczmarek | Lois |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jane Kaczmarek | Lois |
ML
Mari Luz Olier
|
| Devin Sidell | Lois joven (5x03) |
GN
Gloria Núñez
|
| Ellen Hollman | Maayke (7x07) |
OV
Olga Velasco
|
| Sonya Eddy | Mabel (7x18) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Mary Ellen Lyon | Madre (4x21) |
CM
Chelo Molina
|
| Louan Gideon | Madre (5x19) |
CV
Chelo Vivares
|
| Margarita Franco | Madre de Allison (7x04) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Renee Ryan | Madre de Billy (5x16) |
PA
Pilar Aguado
|
| Gail Borges | Madre de David (4x18) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Madre de Donnie (4x18) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Elyse Mirto | Madre de Hal (6x12) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Laura Henry | Madre de Jeffrey (2x10) |
MM
Marisa Marco
|
| Sally Ann Brooks | Madre de Seth (4x22) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Rebecca Metz | Madre del bebé (7x01) |
CM
Chelo Molina
|
| Bonnie Burroughs | Madre falsa (4x05) |
CM
Chelo Molina
|
| Deborah Harmon | Madre voluntaria (4x02) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Frankie Muniz | Malcolm |
SV
Sara Vivas
|
| Frankie Muniz | Malcolm |
SV
Sara Vivas
|
| Frankie Muniz | Malcolm |
SV
Sara Vivas
|
| Frankie Muniz | Malcolm |
SV
Sara Vivas
|
| Frankie Muniz | Malcolm |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Frankie Muniz | Malcolm |
SV
Sara Vivas
|
| Frankie Muniz | Malcolm |
SV
Sara Vivas
|
| Cody Estes | Malcolm (4 años) (2x25) |
CY
Cristina Yuste
|
| Cody Arens | Malcolm niño (4x15) |
SV
Sara Vivas
|
| Dan Martin | Malik (3x08, 18) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dan Martin | Malik (4x11, 4x21) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dan Martin | Malik (4x20) |
MB
Manuel Bellido
|
| Dan Martin | Malik (6x03) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dan Martin | Malik (7x17) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Lisa Foiles | Mallory (4x10) |
OV
Olga Velasco
|
| Edmund L. Shaff | Mando Militar (4x07) |
LM
Luis Marín
|
| Ned Schmidtke | Manfred Schmidt (5x10) |
MB
Manuel Bellido
|
| Benita Krista Nall | Maquilladora (3x10) |
CM
Chelo Molina
|
| Kevin Kilmer | Marchador (4x07) |
JE
José Escobosa
|
| Jessica Hendra | Marchadora (4x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| Rose Abdoo | Margie (6x09) |
CB
Celia Ballester
|
| Rose Abdoo | Margie (7x04) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| (Desconocido) | Marido de Frances (4x10) |
MB
Manuel Bellido
|
| Bradley Whitford | Marido de Meg (3x12) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Regi Davis | Marido en hotel (4x16) |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Marshmallow (3x17) |
JE
José Escobosa
|
| Johnny Lewis | Martin (2x08) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Gregory White | Marty (2x25) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Nike Doukas | María (5x14) |
PE
Paloma Escola
|
| Tim Dekay | Matt (4x01) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Josh Jacobson | Matt (5x13) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Zach Mills | Matt (7x19) |
MM
Marisa Marco
|
| Robert Cesario | Maître (1x02) |
LM
Luis Mas
|
| Abigail Mavity | Meagan (5x13) |
SJ
Sandra Jara
|
| David Ury | Mecánico (4x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Susan Sarandon | Meg (3x11-12) |
PE
Paloma Escola
|
| (Desconocido) | Megafonía (3x05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Busy Philipps | Meghan (2x09) |
AL
Adelaida López
|
| Michael Gaston | Mel (5x12) |
CL
Chema Lara
|
| Matt Battaglia | Merl (4x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kyme | Meryl (6x10) |
CB
Celia Ballester
|
| Gregory Jbara | Mike (2x13) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Bob Koherr | Mike (6x09) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Yun Choi | Mike (7x05) |
AP
Artur Palomo
|
| Jozef Fahey | Mike (7x21) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| David Grant Wright | Militar (4x07) |
FE
Fernando Elegido
|
| Jerry Trainor | Militar joven (2x24) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Pete Gardner | Milt Anderson (7x12) |
JD
Juan D´ors
|
| Lillian Adams | Mona (7x10) |
MT
María Teresa Neila
|
| Heather Mcphaul | Monitora (5x13) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Stephen Rockwell | Mort (5x08) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Motero (2x01) |
LM
Luis Marín
|
| Susan Leslie | Mujer 2 (5x18) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Mujer 2 (6x10) |
CB
Celia Ballester
|
| Sharon Omi | Mujer asiática (3x03) |
VA
Valle Acebrón
|
| Heather Mcphaul | Mujer con bombones (2x24) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Shannon Whirry | Mujer con jersey rosa (2x24) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Leslie Upson | Mujer de Harry (4x02) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Joyce Fessides | Mujer de la limpieza (2x15) |
MM
Marisa Marco
|
| Sonya Maddox | Mujer en hotel (4x16) |
CV
Chelo Vivares
|
| Mcnally Sagal | Mujer en parquin (6x06) |
MP
Margarita Ponce
|
| Rose Colasanti | Mujer en rancho (4x16) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Ursula Whittaker | Mujer en sueño (5x01) |
AL
Adelaida López
|
| Angee Hughes | Mujer huésped (4x05) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Murphy (2x10) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Rocky Mcmurray | Murray (4x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Dennis Napolitano | Músico con acordeón (4x20) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Heather Mcdonald | Nancy (6x09) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jeff Doucette | Nate (7x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Ivan Naranjo | Nativo americano (3x14) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael Horse | Nativo americano (3x22) |
JM
Jesús Maniega
|
| Scott Klace | Ned (7x12) |
LM
Luis Mas
|
| Mel Rodriguez | Neil (3x13) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Nikki Crawford | Nell (5x09) |
LA
Licia Alonso
|
| Ingo Neuhaus | Nick (5x12) |
FE
Fernando Elegido
|
| Reagan Dale Neis | Nicki |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Timmy Fitzpatrick | Nieto 1 (4x03) |
AL
Adelaida López
|
| Benjamin Bryan | Nieto 2 (4x03) |
CL
Conchi López
|
| Carolyn Seymour | Nina (6x22) |
CB
Celia Ballester
|
| Abigail Hummel | Niña (5x07) |
CY
Cristina Yuste
|
| Brooke Radding | Niña (5x12) |
CM
Chelo Molina
|
| Carlie Westerman | Niña (5x18) |
AL
Adelaida López
|
| Brianna Sperry | Niña en Catequesis (4x22) |
MV
Miriam Valencia
|
| Kristin Quick | Niña pelirroja (1x01) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Sean Marquette | Niño (2x03) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Jacob Franchek | Niño 3 (2x10) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Brandon Michael Depaul | Niño abusón 2 (2x11) |
MM
Marisa Marco
|
| Daylon Reese | Niño cowboy (7x04) |
MS
Marta Sainz
|
| Bobby Brewer | Niño del barrio (2x15) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Ryan Malgarini | Noah (5x10) |
MM
Marisa Marco
|
| Dan (I) Butler | Norm (6x17) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Megan Hubbell | Novia de Jerome (5x20) |
CY
Cristina Yuste
|
| Traber Burns | Oficiante de bodas (7x11) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Lyndsy Fonseca | Olivia (5x13) |
CY
Cristina Yuste
|
| Skip O´brien | Operario (2x01) |
MM
Mario Martín
|
| Steve Witting | Organizador gincana (3x11-12) |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Organizadora (1x09) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Katherine Norland | Organizadora en concurso (22) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Kenneth Mars | Otto Mannkusser |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Kenneth Mars | Otto Mannkusser |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Mike Rad | Paciente drogadicto (2x17) |
JM
Jesús Maniega
|
| Ellis Williams | Paciente hospital (2x10) |
DD
Daniel Dicenta
|
| John Maynard | Padre (2x24) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Dale E. Turner | Padre (4x08) |
FE
Fernando Elegido
|
| David Christian Welborn | Padre (5x16) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| John Eric Bentley | Padre 1 (5x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Todd Stashwick | Padre 2 (5x06) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Vic Polizos | Padre McCluskey (5x07) |
JE
José Escobosa
|
| Casey Sander | Padre Murphy (5x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| Paul Avedisian | Padre de Billy (5x16) |
MB
Manuel Bellido
|
| Fred Sanders | Padre de Cynthia (2x12, 18) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Chip Heller | Padre de Eric 1 (2x22) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Kevin Will | Padre de Gina (7x09) |
PT
Pedro Tena
|
| Rick Zieff | Padre de Heidi (7x16) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Eric Payne | Padre de Joe (2x22) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Michael Shamus Wiles | Padre de Nicki (4x06, 4x12) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Steve Reevis | Padre de Piama (3x18) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Jim Hanna | Padre de Seth (4x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael Emanuel | Padre enfadado (2x18) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Matt Hannigan | Padre falso (4x05) |
JD
Juan D´ors
|
| Matthew R. Anderson | Paracaidista (5x22) |
FH
Fernando Hernández
|
| Michael Patrick Mcgill | Paramédico (4x21) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jonathan Nail | Paramédico (5x07) |
JE
José Escobosa
|
| Jim Jansen | Pastor Roy (4x22) |
VV
Víctor Valverde
|
| Sam Lerner | Patrick (4x12) |
MM
Marisa Marco
|
| Todd Holland | Patrick (4x13) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Melody Perkins | Patty Henderson (2x06) |
SJ
Sandra Jara
|
| Jamie Renée Smith | Paula (5x16) |
PA
Pilar Aguado
|
| Blaire Baron | Paula Lynch (6x09) |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Pavo (7x20) |
PG
Pilar Gentil
|
| Keith Alexander | Payaso 1 (4x17) |
RR
Ramón Repáraz
|
| (Desconocido) | Payaso 2 (4x17) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Nikki Boyer | Pedicurista (7x21) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jennette Mccurdy | Penelope (6x21) |
MB
Mar Bordallo
|
| Danny Bolero | Perrero (4x21) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Justin Martin | Pete |
DD
Daniel Dicenta
|
| James Henriksen | Pete (4x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Harley Zumbrum | Pete Bukowski (5x17) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tom Virtue | Peter Dietrich (5x20) |
MB
Manuel Bellido
|
| John Ducey | Peter Rubin (6x12) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Harold Sylvester | Phelps (7x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Eric Stonestreet | Phil (1x05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jerry Hauck | Phil (2x25) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Mark L. Taylor | Phil (5x07) |
JE
José Escobosa
|
| Mike Grief | Philip (2x23) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Travis Van Winkle | Philip (6x13) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Patrick Bristow | Phillip (5x11) |
IJ
Iván Jara
|
| Emy Coligado | Piama Tananahaakna |
AL
Adelaida López
|
| Emy Coligado | Piama Tananahaakna |
AL
Adelaida López
|
| Emy Coligado | Piama Tananahaakna |
AL
Adelaida López
|
| Emy Coligado | Piama Tananahaakna (06, 16) |
AL
Adelaida López
|
| Emy Coligado | Piama Tananahaakna (15, 22) |
AL
Adelaida López
|
| Dion Clinton Overstreet Jr. | Pitcher (3x22) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Curits Andersen | Pizzero (2x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Denalda Williams | Policía (2x13) |
CV
Chelo Vivares
|
| Robert R. Shafer | Policía (2x25) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Randy Thompson | Policía (3x05) |
FG
Francisco Grijalvo
|
| Dennis Cockrum | Policía (3x20) |
JP
Juan Perucho
|
| Richard Eck | Policía (4x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| John Marshall Jones | Policía (5x07) |
CL
Chema Lara
|
| Shashawnee Hall | Policía (5x08) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Scott Cummins | Policía (5x16) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| James Henriksen | Policía (5x21) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Michael Kagan | Policía (6x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael Cutt | Policía (6x20) |
FE
Fernando Elegido
|
| Reggie Jordan | Policía (7x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Bruno Amato | Policía (7x05) |
AP
Artur Palomo
|
| Paul Rae | Policía (7x17) |
MB
Manuel Bellido
|
| Anthony Holiday | Policía 1 (2x21) |
FE
Fernando Elegido
|
| Jesse D. Goins | Policía 1 (3x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Randy Mcpherson | Policía 2 (2x21) |
FE
Fernando Elegido
|
| Albert Owens | Policía 2 (3x22) |
FE
Fernando Elegido
|
| Julie Hagerty | Polly |
PP
Pilar Puchol
|
| Rick Scarry | Predicador (1x09) |
MM
Mario Martín
|
| Joe O´connor | Preparador de Marshall (4x16) |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Present. del concierto (5x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| D. J. Lockhart-Johnson | Presentador de Reggie (5x17) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| (Desconocido) | Presentador de TV (7x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Presentador de concurso (22) |
FH
Fernando Hernández
|
| David A. Kimball | Presentador de evento (4x11) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jeanette Miller | Presentadora en evento (6x05) |
PG
Pilar Gentil
|
| Daniel ´Smalls´ Johnson | Preso (3x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| Linwood Boomer | Prestamista (7x22) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Lilyan Chauvin | Prima Marica (6x18) |
CB
Celia Ballester
|
| John Valdetero | Primo Pete (4x03) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Bill Rutkoski | Profesor (2x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Thomas Mills | Profesor (3x21) |
AL
Alfonso Laguna
|
| John Vance | Profesor (5x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Eric Hoffman | Profesor (6x15) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Perry D´marco | Profesor (7x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jay Johnston | Profesor autoescuela (3x13) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Harry Groener | Profesor de baile (3x08) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Tanisha Grant | Profesora de Malcolm (1x01) |
MM
Marisa Marco
|
| Miriam Flynn | Profesora de cocina (2x18) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Andy Richter | Psicólogo (3x19) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Rheagan Wallace | Raduca (7x11-12) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Thomas Crawford | Randall (2x14) |
MM
Mario Martín
|
| Daniel Roebuck | Randy (4x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Gregg Binkley | Randy (4x13) |
JM
Jesús Maniega
|
| Graham Murdoch | Randy Shein (6x16) |
JD
Juan D´ors
|
| Michaela Watkins | Recepcionista (7x17) |
AB
Amparo Bravo
|
| Hayley Dumond | Recepcionista Club VIP (7x11) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Michael Schoolcraft | Recepcionista en hotel (4x18) |
JD
Juan D´ors
|
| Cindy Lu | Recepcionista en hotel (6x06) |
MP
Margarita Ponce
|
| Jan Hoag | Recepción en hospital (7x19) |
MM
Marisa Marco
|
| Justin Berfield | Reese |
JP
Jesús Pinillos
|
| Justin Berfield | Reese |
JP
Jesús Pinillos
|
| Justin Berfield | Reese |
JP
Jesús Pinillos
|
| Justin Berfield | Reese |
JP
Jesús Pinillos
|
| Justin Berfield | Reese |
JP
Jesús Pinillos
|
| Justin Berfield | Reese |
JP
Jesús Pinillos
|
| Justin Berfield | Reese |
JP
Jesús Pinillos
|
| Connor M. Morrison | Reese (2 años) (2x25) |
CY
Cristina Yuste
|
| Austin Wolff | Reese (6 años) (2x25) |
CY
Cristina Yuste
|
| Connor Swanek | Reese bebé (4x15) |
CY
Cristina Yuste
|
| Jay Colette | Reese niño (4x15) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Reggie Jackson | Reggie Jackson (5x17) |
MM
Mario Martín
|
| Mimi Paley | Renee (4x10) |
PM
Pilar Martín
|
| Kim Delgado | Reportero (2x24) |
FE
Fernando Elegido
|
| Ken Daly | Revisor del gas (4x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Wes Robinson | Richard (7x02) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Todd Giebenhain | Richie |
JB
Javier Balas
|
| Todd Giebenhain | Richie (1x03) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Todd Giebenhain | Richie (1x15) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Todd Giebenhain | Richie (3x09) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jerry Messing | Rick (2x10) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Marquis Scott | Ricky (4x05) |
CM
Chelo Molina
|
| Josh Gundling Williamson | Robbie (7x21) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Maura Soden | Roberta (5x20) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Roger (1x01) |
CB
Carlos Bautista
|
| Lori Beth Denberg | Ronnie (5x09) |
MM
Marisa Marco
|
| Logan O´brien | Ronnie Demarco (3x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Amy Higgins | Rowena (1x04) |
MP
Margarita Ponce
|
| Jim O´heir | Roy (3x03) |
VV
Víctor Valverde
|
| Alec Medlock | Rubinger (4x16) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Timothy Stack | Sam (6x20) |
MM
Mario Martín
|
| Lester Speight | Samuel (4x11) |
FH
Fernando Hernández
|
| Dana Davis | Sandra (3x18) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Nasser Faris | Sanjay (5x02) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Alessandra Torresani | Sara Coleman (3x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Rachel Vacca | Sarah (5x14) |
AL
Adelaida López
|
| Larisa Oleynik | Sargento Abby Tucker (7x08) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Steve Rankin | Sargento Hendrix (5x21-22) |
FD
Fernando De Luis
|
| Steve Rankin | Sargento Hendrix (6x01) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Michael Milhoan | Sargento McManus (5x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Frederick Dawson | Sargento Rowdy (3x13) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Daniel Farber | Scott (5x16) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Adam Wylie | Scott (5x20) |
JB
Javier Balas
|
| Don Pugsley | Scott (6x19) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jeffrey Anderson-Gunter | Segurata del concierto (5x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Markus Flanagan | Seminarista (6x19) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Corey Lovett | Seth (4x13) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Dylan Capann | Seth (4x22) |
CC
Carmen Cervantes
|
| (Desconocido) | Señor Banner (7x12) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Señor Cochran (7x02) |
LM
Luis Marín
|
| Ben Kronen | Señor Dawkins (4x14) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Randall Bosley | Señor Dodson (4x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Ron West | Señor Flerch (6x11) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ron West | Señor Flerch (6x21) |
MB
Manuel Bellido
|
| Julian Barnes | Señor Fortinberry (5x05) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Drew Massey | Señor Gofre (6x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Richard Topol | Señor Grieb (2x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Mark Tymchyshyn | Señor Inkster (1x05) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Peter Siragusa | Señor Krijak (6x17) |
FE
Fernando Elegido
|
| Arsenio ´Sonny´ Trinidad | Señor Li (2x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| James Hong | Señor Li (5x11) |
LG
Luis Gaspar
|
| Terence Bernie Hines | Señor Myers (6x07) |
FE
Fernando Elegido
|
| Doug Ballard | Señor Saunders (7x11) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Andrew Craig | Señor Wells (2x01) |
LM
Luis Marín
|
| Dave Allen | Señor Woodward (2x19) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Kurt Fuller | Señor Young (2x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Nancy Lenehan | Señora Gillbert (2x08) |
PE
Paloma Escola
|
| Florence Stanley | Señora Griffin (2x11) |
MR
María Romero
|
| Joan Mcmurtrey | Señora Inkster (1x05) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Nancy Lenehan | Señora Manson (4x22) |
MV
Miriam Valencia
|
| Tricia O´kelley | Señora Welsh (5x19) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Tricia O´kelley | Señora Welsh (6x02) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Hallie Todd | Señorita Shaw (5x09) |
LA
Licia Alonso
|
| Sandra Purpuro | Señorita Zeiger (7x18) |
GM
Gemma Martín
|
| Shanna Collins | Shana (7x21) |
AB
Amparo Bravo
|
| Tara Karsian | Shelly (7x02) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Steven Barr | Sheriff (3x22) |
FE
Fernando Elegido
|
| Mark Christopher Lawrence | Sheriff 1 (2x01) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| John Harrington Bland | Sheriff 2 (2x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Terry Rhoads | Sheriff Chad (3x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jill Basey | Shirley (6x03) |
CB
Celia Ballester
|
| Paityn James | Siobhan (2x09) |
VA
Valle Acebrón
|
| Curtis Williams | Skater (3x22) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| John Michael Miller | Socorrista (1x16) |
IJ
Iván Jara
|
| Anastasia Baranova | Sonja (7x07) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Stephen Tobolowsky | Sr. Fisher (3x10) |
LM
Luis Mas
|
| Steve Tom | Sr. Jacobson (3x11) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Marc Vann | Sr. Pinter (1x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Maggie Egan | Sra. Abott (3x16) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Cristine Rose | Sra. Demarco (3x04) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Bette Rae | Sra. Potts (3x05) |
MC
Matilde Conesa
|
| Bea Arthur | Sra. White (1x16) |
MC
Matilde Conesa
|
| Brian Stepanek | Stan (4x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Karim Prince | Stanley |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Kaitlin Cullum | Stephanie (5x12) |
CY
Cristina Yuste
|
| Leah Pipes | Stephanie Wright (6x13) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Brian Palermo | Steve |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jonathan Craig Williams | Steve (3x08, 18) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Tom (Iii) Green | Steve (3x11) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jonathan Craig Williams | Steve (6x03) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Brian Palermo | Steve (7x13) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Jonathan Craig Williams | Steve (7x17) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Zach Phifer | Steve Jenkins (2x13) |
LP
Luis Porcar
|
| Sheff Otis | Stevenson (1x06) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Craig Lamar Traylor | Stevie Kenarban |
CV
Chelo Vivares
|
| Craig Lamar Traylor | Stevie Kenarban |
CV
Chelo Vivares
|
| Craig Lamar Traylor | Stevie Kenarban |
CV
Chelo Vivares
|
| Craig Lamar Traylor | Stevie Kenarban |
SG
Sergio García Marín
|
| Craig Lamar Traylor | Stevie Kenarban |
CV
Chelo Vivares
|
| Craig Lamar Traylor | Stevie Kenarban |
CV
Chelo Vivares
|
| Bonita Friedericy | Susan (3x20) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Laurie Metcalf | Susan (5x13) |
PC
Pepa Castro
|
| Betty White | Sylvia (5x20) |
MC
Matilde Conesa
|
| Elise Horn | Tanya (1x09) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Bruce Paul Barbour | Ted Keneally (2x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Michael (I) Dempsey | Teddy (5x15) |
MB
Manuel Bellido
|
| Murray Rubin | Teddy (7x10) |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Teleoperador (2x01) |
MM
Mario Martín
|
| Damon Jones | Teleoperador 1 (7x19) |
JE
José Escobosa
|
| Kevin Brief | Teleoperador 2 (7x19) |
FE
Fernando Elegido
|
| Dennis Cockrum | Teniente Sortino (5x22) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Peter Mackenzie | Terry (1x15) |
MA
Miguel Ayones
|
| Teresa Velarde | Theresa (2x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jay Harik | Tim (6x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Patrick Howard | Timmy (1x05) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Robin Riker | Tina (2x13) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Atticus Todd | Tipo Calavera Vaca (7x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Robert Curtis Brown | Tom (2x06) |
MA
Miguel Ayones
|
| Steven Houska | Tom (3x10) |
JD
Juan D´ors
|
| Robert Alan Beuth | Tom (4x03) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Cole Petersen | Tony (5x16) |
PA
Pilar Aguado
|
| Gino Montesinos | Trabajador en rancho (5x17) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Gil Glasgow | Trabajador en rancho (5x18) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Carla Jiménez | Trabajadora en balneario (16) |
MM
Marisa Marco
|
| Terry Woodberry | Transeúnte 1 (3x05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Marsha Kramer | Transeúnte 2 (3x05) |
CV
Chelo Vivares
|
| Josh Hammond | Travis (7x12) |
IJ
Iván Jara
|
| Alex Morris | Trey (3x08, 18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Alex Morris | Trey (4x11, 4x21) |
MB
Manuel Bellido
|
| Alex Morris | Trey (4x20) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Alex Morris | Trey (6x03) |
MB
Manuel Bellido
|
| Alex Morris | Trey (7x17) |
MM
Mario Martín
|
| Kevin Crowley | Técnico (5x21) |
JE
José Escobosa
|
| Asante Jones | Técnico de luces (4x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| (Voz) | Títulos |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Títulos |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Títulos |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Títulos |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Títulos |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Títulos |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Voz) | Títulos |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Desconocido) | Tótem (3x14) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Bart Mccarthy | Vagabundo (1x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| E. J. Callahan | Vagabundo (2x19) |
DD
Daniel Dicenta
|
| (Desconocido) | Vagabundo 1 (5x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| (Desconocido) | Vagabundo 2 (5x07) |
JE
José Escobosa
|
| Larry Hankin | Vagabundo 3 (5x07) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Kat Graham | Val (5x02) |
CV
Chelo Vivares
|
| Karen Lorre | Vanessa (3x04) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Mary Gillis | Vecina mayor (2x02) |
MM
Marisa Marco
|
| Kate Asner | Vecina rubia (2x02) |
CM
Chelo Molina
|
| Doug Cox | Vecino (2x25) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Phil Abrams | Vecino (6x20) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Vecino enfadado (5x08) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Ben Livingston | Vend. de pirotecnia (4x08) |
FE
Fernando Elegido
|
| Carlo Mancini | Vendedor de apisonadora (4x04) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Maurice Godin | Vendedor de coches (7x14) |
CL
Chema Lara
|
| Thomas Bellin | Vendedor de dulces (5x08) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jonathan Palmer | Vendedor de pianos (5x16) |
MB
Manuel Bellido
|
| Roger W. Morrissey | Vendedor de zahorí (4x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Paul Tigue | Vendedor tartas de boda (4x20) |
MB
Manuel Bellido
|
| Thomas Kopache | Vic Feldspar (6x12) |
LG
Luis Gaspar
|
| Sarah (Vii) Wright | Vicki (7x06) |
MB
Mar Bordallo
|
| Jonathan Hernandez | Victor (6x13) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Roark Critchlow | Vince (7x12) |
JD
Juan D´ors
|
| Angela Sargeant | Visitante del zoo (4x01) |
AL
Adelaida López
|
| Cece Tsou | Vivian (7x01) |
CM
Chelo Molina
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SV
Sara Vivas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CY
Cristina Yuste
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Amparo Valencia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Francisco Grijalvo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Pilar Gentil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SV
Sara Vivas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Chelo Molina
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CY
Cristina Yuste
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SV
Sara Vivas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CY
Cristina Yuste
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MV
Miriam Valencia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CY
Cristina Yuste
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Pilar Aguado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Voz del ordenador (5x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Charlie Zigler | Wally (3x21) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Larry Dorf | Warren (5x11) |
JD
Juan D´ors
|
| Cameron Bowen | Wayne Finster (6x13) |
JB
Javier Balas
|
| Lisa Lewolt | Wendy (1x12) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Ashley Gardner | Wendy (6x10) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Marisa Theodore | Wendy (6x17) |
FB
Felicidad Barrio
|
| David (Ii) Burke | Wheeler (4x07) |
FE
Fernando Elegido
|
| Alex (Ii) Boling | Willy (4x12) |
JE
José Escobosa
|
| Amy Bruckner | Zoe |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Gary Anthony Williams | Abe Kenarban (2x04) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Gary Anthony Williams | Abe Kenarban (2x23) |
JP
Juan Perucho
|
| Vincent Berry | Spath Dave Spath (1x01) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Eric Fleeks | Árbitro (2x10) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Billy Mayo | Árbitro (3x16) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|