The Office (2005) [2ª Temporada]
Serie
The Office (2005) [2ª Temporada]
The Office
2006 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Traducción
- CASTRO, XOSÉ
- Ajuste
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Angela Kinsey | Angela Martin |
AJ
Ana Jiménez
|
| Rob Riggle | Capitán Jack (2x11) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Nancy Walls | Carol Stills |
GM
Gemma Martín
|
| Craig Anton | Craig |
AL
Alfonso Laguna
|
| Creed Bratton | Creed Bratton |
LM
Luis Mas
|
| Tim Meadows | Cristian |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Craig Robinson | Darryl Philbin (2x01-2x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Craig Robinson | Darryl Philbin (sust.) |
PA
Pablo Adán
|
| Andy Buckley | David Wallace |
FE
Fernando Elegido
|
| Devon Abner | Devon White |
MB
Manuel Bellido
|
| Rainn Wilson | Dwight Schrute |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ken Howard | Ed Truck |
VV
Víctor Valverde
|
| Spencer Daniels | Hijo de Meredith |
GM
Gemma Martín
|
| Melora Hardin | Jan Levinson |
MC
Mercedes Cepeda
|
| John Krasinski | Jim Halpert |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Charles Esten | Josh Porter |
AA
Abraham Aguilar
|
| Amy Adams | Katy (2x04, 2x11) |
OC
Olga Cano
|
| Mindy Kaling | Kelly Kapoor |
MT
Maite Tajadura
|
| Brian Baumgartner | Kevin Malone |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jazz Raycole | Melissa Hudson (2x18) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Kate Flannery | Meredith Palmer |
GM
Gemma Martín
|
| Steve Carell | Michael Scott |
EJ
Eduardo Jover
|
| Jenna Fischer | Pam Beesly |
IG
Inma Gallego
|
| Phyllis Smith | Phyllis Lapin |
LE
Lucía Esteban
|
| David Denman | Roy Anderson |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| B. J. Novak | Ryan Howard |
RR
Rafa Romero
|
| Leslie David Baker | Stanley Hudson |
MB
Manuel Bellido
|
| Paul Lieberstein | Toby Flenderson |
PV
Paco Vaquero
|
| David Koechner | Todd Packer |
DG
David García Vázquez
|
| Óscar Núñez | Óscar Martínez |
AV
Antonio Villar
|