![Póster de Falling Skies [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/uP6p0aWcIpYwA0HjY4bYR4naz5g.jpg)
Serie
TMDB 7.1
Falling Skies [3ª Temporada]
Falling Skies
2011 · Serie TV
Falling Skies cuenta la historia de las secuelas de una invasión alienígena que, además de neutralizar toda la tecnología avanzada y la generación de electricidad, elimina a la gran mayoría de las fuerzas militares de todos los países en un tiempo corto. Se infiere que cerca del 90% de la población mundial fue eliminada en la primera ola del ataque. La historia comienza 6 meses después de la invasión.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- FRANCO LOMMERS, PATRICIA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Mike Antonakos | Alex (4x02) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Desconocido) | Alexis Denise Glass-Mason |
SJ
Sandra Jara
|
| Moon Bloodgood | Ann Glass |
OC
Olga Cano
|
| Moon Bloodgood | Anne Glass |
OC
Olga Cano
|
| Moon Bloodgood | Anne Glass |
OC
Olga Cano
|
| Moon Bloodgood | Anne Glass |
OC
Olga Cano
|
| Moon Bloodgood | Anne Glass |
OC
Olga Cano
|
| Mpho Koaho | Anthony |
RR
Rafa Romero
|
| Mpho Koaho | Anthony |
RR
Rafa Romero
|
| Mpho Koaho | Anthony |
RR
Rafa Romero
|
| Mpho Koaho | Anthony |
RR
Rafa Romero
|
| Terry O´quinn | Arthur Manchester |
LM
Luis Mas
|
| Terry O´quinn | Arthur Manchester |
LM
Luis Mas
|
| Camille Sullivan | Avery Churchill (2x03) |
PC
Pepa Castro
|
| Connor Jessup | Ben Mason |
CL
Carlos Larios
|
| Connor Jessup | Ben Mason |
CL
Carlos Larios
|
| Connor Jessup | Ben Mason |
CL
Carlos Larios
|
| Connor Jessup | Ben Mason |
CL
Carlos Larios
|
| Connor Jessup | Ben Mason |
CL
Carlos Larios
|
| Larissa Albuquerque | Bibby Pickett (3x07) |
CY
Cristina Yuste
|
| Daniel (Xxvi) Martin | Bill (4x03) |
JG
Jos Gómez
|
| Dan Petronijevic | Billy (1x02) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Dylan Schmid | Billy (3x02) |
GM
Germán Mozo
|
| Kyra Zagorsky | Bonnie (2x01) |
VA
Victoria Angulo
|
| Billy Wickman | Boon |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Will Patton | Capitán Weaver |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Brent Jones | Click |
DB
David Beteta
|
| Doug Jones | Cochise |
JG
Jos Gómez
|
| Doug Jones | Cochise |
JG
Jos Gómez
|
| Doug Jones | Cochise |
JG
Jos Gómez
|
| (Desconocido) | Combatiente (1x06) |
GF
Gabriel Fernández-Gil
|
| Aaron Douglas | Cooper Marshall (4x05) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Luciana Carro | Crazy Lee |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Luciana Carro | Crazy Lee |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| James Collins | Cueball (1x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Peter Shinkoda | Dai |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Peter Shinkoda | Dai |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Peter Shinkoda | Dai (3x08) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Megan Danso | Deni |
SJ
Sandra Jara
|
| Megan Danso | Deni |
SJ
Sandra Jara
|
| Megan Danso | Deni |
SJ
Sandra Jara
|
| Woody Jeffreys | Dick (4x01) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Hector Bucio | Diego |
AV
Adrián Viador
|
| Hector Bucio | Diego |
AV
Adrián Viador
|
| Treva Etienne | Dingaan Botha |
DH
David Hernán
|
| Treva Etienne | Dingaan Botha |
DH
David Hernán
|
| Brad Dryborough | Doctor (2x09) |
JG
Jos Gómez
|
| Steven Weber | Dr. Michael Harris |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Michael Bean | Dr. Sumner (3x09) |
HG
Héctor Garay
|
| Christopher Heyerdahl | Duane Pickett (3x07) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Robert Clotworthy | El Monje |
EJ
Enrique Jordá
|
| Gage Munroe | Eli Russell (1x06) |
MG
Mario García
|
| Christie Burke | Elise (4x12) |
IG
Inma Gallego
|
| Brenda Mcdonald | Ellen (4x03) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Jeff Fahey | Enos Ellis (5x10) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Francés (4x10) |
AL
Alejandro Licera
|
| Paulino Nunes | Frank (1x06) |
RE
Roberto Encinas
|
| Matt Frewer | General Bressler |
AE
Antonio Esquivias
|
| Matt Frewer | General Bressler |
AE
Antonio Esquivias
|
| Michael (Ii) Hogan | General Donovan (3x04) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Randy Triggs | Gibson (1X10) |
JG
Jos Gómez
|
| Michael (V) Rogers | Gil Pickett (3x07) |
TM
Txema Moscoso
|
| Doron Bell | Goodman |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| J. D. Nicholsen | Greene (1x07) |
JL
José Luis Angulo
|
| Drew Roy | Hal Mason |
RM
Rodri Martín
|
| Drew Roy | Hal Mason |
RM
Rodri Martín
|
| Drew Roy | Hal Mason |
RM
Rodri Martín
|
| Drew Roy | Hal Mason |
RM
Rodri Martín
|
| Drew Roy | Hal Mason |
RM
Rodri Martín
|
| Alec Burden | Henry (4x03) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Hombre (1x08) |
FJ
Fran Jiménez
|
| (Desconocido) | Hombre (4x12) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Nick Alachiotis | Hombre en la barricada (1x01) |
FC
Fernando Cordero
|
| Bryce Hodgson | Humano (4x02) |
RR
Raúl Rojo
|
| Brandon Jay McLaren | Jamil Dexter |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Mark Acheson | Jared (2x01) |
PT
Pedro Tena
|
| Laci J. Mailey | Jeanne |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Laci J. Mailey | Jeanne |
MJ
Michelle Jenner
|
| Laci J. Mailey | Jeanne |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Bruce Hunter | Jeff Russell (1x06) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Olivia Steele-Falconer | Jenny (2x08) |
CC
Claudia Caneda
|
| Evan Bird | Jhonny (2x04) |
BR
Blanca Rada
|
| Scott Mcneil | JickJack (5x10) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Dale Dye | Jim Porter |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Dale Dye | Jim Porter |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Dale Dye | Jim Porter |
VV
Víctor Valverde
|
| Dale Dye | Jim Porter |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Dylan Authors | Jimmy Boland |
CB
Carlos Bautista
|
| Dylan Authors | Jimmy Boland |
CB
Carlos Bautista
|
| Wes Berger | John (1x06) |
JM
Jesús Maniega
|
| Colin Cunningham | John Pope |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Colin Cunningham | John Pope |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Colin Cunningham | John Pope |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Colin Cunningham | John Pope |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Colin Cunningham | John Pope |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ken Camroux-Taylor | Juez (3x06) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Connor Christopher Levins | Julian (2x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Zen Shane Lim | Kaden (4x03) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Jessy Schram | Karen |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Jessy Schram | Karen |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Jessy Schram | Karen |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Jessy Schram | Karen |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Lynne Deragon | Kate Gordon |
MJ
María Jesús Varona
|
| Dakota Daulby | Kent |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Tricia Helfer | La Reina (5x10) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Jared Keeso | Lars |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Scarlett Byrne | Lexi |
AD
Ana De Castro
|
| Scarlett Byrne | Lexi |
AD
Ana De Castro
|
| Seychelle Gabriel | Lourdes |
DQ
Danai Querol
|
| Seychelle Gabriel | Lourdes |
DQ
Danai Querol
|
| Seychelle Gabriel | Lourdes |
DQ
Danai Querol
|
| Seychelle Gabriel | Lourdes |
DQ
Danai Querol
|
| Iain Belcher | Luke Pickett (3x07) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Brad Kelly | Lyle |
PT
Pedro Tena
|
| Brad Kelly | Lyle |
PT
Pedro Tena
|
| Brad Kelly | Lyle |
PT
Pedro Tena
|
| Sarah Carter | Margaret ("Maggie") |
BR
Belén Rodríguez
|
| Sarah Carter | Margaret ("Maggie") |
BR
Belén Rodríguez
|
| Sarah Carter | Margaret ("Maggie") |
BR
Belén Rodríguez
|
| Sarah Carter | Margaret ("Maggie") |
BR
Belén Rodríguez
|
| Sarah Carter | Margaret ("Maggie") |
BR
Belén Rodríguez
|
| Gloria Reuben | Marina Peralta |
VA
Victoria Angulo
|
| Nikolas Filipovic | Markley (3x02) |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Cainan Wiebe | Marshall (2x09) |
RL
Raúl Lara
|
| Todd Weeks | Marty |
RE
Roberto Encinas
|
| Sarah Carver | Mary Russell (1x06) |
MT
María Teresa Neila
|
| Maxim Knight | Matt Mason |
IS
Iván Sánchez
|
| Maxim Knight | Matt Mason |
IS
Iván Sánchez
|
| Maxim Knight | Matt Mason |
IS
Iván Sánchez
|
| Maxim Knight | Matt Mason |
MG
Mario García
|
| Maxim Knight | Matt Mason |
IS
Iván Sánchez
|
| Niamh Wilson | Megan (1x06) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Martin Roach | Mike |
DG
David García Vázquez
|
| Desiree Ross | Mira |
TU
Tania Ugía
|
| Hugo Ateo | Mothball (5x10) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Gil Bellows | Nick (4x05) |
JE
José Escobosa
|
| Nathan Mitchell | Parker (1x06) |
FC
Fernando Cordero
|
| Stephen Collins | Presidente Hathaway |
JP
Juan Perucho
|
| (Desconocido) | Presidente Roosevelt (4x12) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Jennifer Ferrin | Rebecca Mason |
PC
Pepa Castro
|
| Jennifer Ferrin | Rebecca Mason (3x08) |
PC
Pepa Castro
|
| Daniyah Ysrayl | Rick |
AM
Adolfo Moreno
|
| Daniyah Ysrayl | Rick (2x05) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Robert Sean Leonard | Roger Kadar |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Robert Sean Leonard | Roger Kadar |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Mira Sorvino | Sara |
CG
Chus Gil
|
| Mira Sorvino | Sara |
CG
Chus Gil
|
| Melissa Kramer | Sarah |
IB
Inés Blázquez
|
| Ty Olsson | Sargento Clemmons |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Mark Gibbon | Scorch |
TM
Txema Moscoso
|
| John Desantis | Shaq |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| John Desantis | Shaq |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Matreya Scarrwener | Sheila |
PR
Patricia Rada
|
| Wesley (Ii) Morgan | Simms (1x01) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Joshua Ballard | Skip (4x01) |
RR
Roberto Rodríguez
|
| (Desconocido) | Soldado (4x12) |
RR
Rafa Requena
|
| Harrison Macdonald | Soldado Grey (5x07, 5x08) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|
| Blair Brown | Sonya Rankin (1x08) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Tom Stevens | Steve Pickett (3x07) |
RL
Raúl Lara
|
| Jeremy Schuetze | Stokes (5x08) |
FS
Fernando Serna
|
| Ryan Robbins | Tector |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Ryan Robbins | Tector |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Ryan Robbins | Tector |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Luvia Petersen | Teniente Catherine Fisher |
BH
Begoña Hernando
|
| Diego Klattenhoff | Teniente Danner (1x09) |
PA
Pablo Adán
|
| Henry Czerny | Teniente Terry Clayton |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Laine Macneil | Teresa (2x01) |
CY
Cristina Yuste
|
| Tyson Bellusci | Terry (4x04) |
CM
César Martín
|
| Sarah Stunt | Tessa Greene (1x07) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Noah Wyle | Tom Mason |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Tom Mason |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Tom Mason |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Tom Mason |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Tom Mason |
GR
Guillermo Romero
|
| Bruce (I) Gray | Tío Scott |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Títulos |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Cheyenne Summers
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LR
Laura Ramírez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Emma Cifuentes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LR
Laura Ramírez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Emma Cifuentes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Alejandro Licera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Cheyenne Summers
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carlos Pons
|
| (Desconocido) | Voces de niñas (1x01) |
ÁA
Ángela Arellano
|
| (Desconocido) | Voces de niños (1x01) |
BM
Bruno Muñoz
|
| John H. Mayer | Waschak (3x10) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| John H. Mayer | Waschak-Cha´ab (4x12) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Will Patton | Weaver |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Will Patton | Weaver |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Will Patton | Weaver |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Will Patton | Weaver |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Brian Frank | Whitey (1x02) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Matt Bellefleur | Zak Kagel |
JA
Juan Antonio Soler
|