The Good Wife [1ª Temporada]
Serie
The Good Wife [1ª Temporada]
The Good Wife
2009 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- HERNANDO, BEGOÑA
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- HERNANDO, BEGOÑA
- Distribuidora
- Televisión
| Gregg Edelman | Aaron Abbott (1x07) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| I.n. Sierros | Agente Jeffrey Diaz (1x03) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Julianna Margulies | Alicia Florrick |
VA
Victoria Angulo
|
| Sanjit De Silva | Amal Verma (1x20) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Geeta Citygirl | Amanda (1x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Kim (Iii) Shaw | Amber Madison |
CY
Cristina Yuste
|
| Natalie Gold | Anna Loeb (1x07) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Caprice Benedetti | Arianna Avarski (1x02) |
BH
Begoña Hernando
|
| Jennifer Kim | Beth (1x14) |
AL
Adelaida López
|
| Kelli Barrett | Bianca Price (1x18) |
IG
Inma Gallego
|
| Tom Degnan | Brad Broussard (1x15) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Emily Bergl | Bree (1x06, 1x07) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Chris Hoch | Brian Conley (1x05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Chase Coleman | Brian Keller (1x03) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Samuel Stricklen | Calvin Tober (1x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| John Ottavino | Carl Rankin (1x03) |
LM
Luis Mas
|
| Kelly Aucoin | Carl Thomas (1x08) |
DG
David García Vázquez
|
| Jessica Hecht | Carla Browning (1x11) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Joanna Gleason | Carmella Romano (1x09, 14) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Mary Catherine Garrison | Carol Demory (1x04) |
CV
Chelo Vivares
|
| Paige Turco | Caroline Wilder (1x21) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Matt Czuchry | Cary Agos |
PS
Pablo Sevilla
|
| Denis O´hare | Charles Abernathy (02, 11) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Zoe Lister Jones | Charlotte Armitage (1x13) |
CL
Crismar López
|
| Chelsea Handler | Chelsea Handler (1x09) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Marina Squerciati | Cheryl Willens (1x11) |
IB
Inés Blázquez
|
| Paloma Guzmán | Christy Barbosa (1x02) |
OV
Olga Velasco
|
| Katharine Isabelle | Cindy Lewis (1x01) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Curtiss Cook | Clarence Wilcox (1x06) |
FD
Fernando De Luis
|
| Dylan Baker | Colin Sweeney (1x13) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Corey Stoll | Collin Grant (1x02) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Joe Morton | Daniel Golden |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Santino Fontana | Danny Willoughby (1x17) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Zach Grenier | David Lee (1x11, 1x21) |
PA
Pablo Adán
|
| Ben Livingston | David Merriman (1x05) |
HG
Héctor Garay
|
| James Carpinello | Det. Anthony Burton (1x14) |
RR
Rafa Romero
|
| James Carpinello | Det. Anthony Burton (1x18) |
RR
Rafa Romero
|
| Dash Mihok | Det. Frank Seabrook (1x10, 11) |
RE
Roberto Encinas
|
| James Mcdaniel | Det. Lou Johnson (1x14) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Nestor Serrano | Detective Alec Shores (1x06) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Fulvio Cecere | Detective Briggs (1x01) |
CL
Chema Lara
|
| Daniel Cosgrove | Detective Bryan Murphy (1x12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Félix Solis | Detective Rodríguez (1x15) |
HG
Héctor Garay
|
| Christine Baranski | Diane Lockhart |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| David Wilson Barnes | Dillon Loomis (1x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Christopher Evan Welch | Dr. Miner (1x18) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Russell Hornsby | Dr. Shawn Wesley (1x12) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Peter (Iii) Benson | Dr. Stanley Winsor (1x04) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Bianca Amato | Dra. Ellen Whitton (1x08) |
GM
Gemma Martín
|
| Nicole Shalhoub | Dra. Jean Ellis (1x17) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Kellie Overbey | Dra. Tara Rothbart (1x06) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Craig Bierko | Duke Roscoe (1x11) |
GR
Guillermo Romero
|
| Tyagi Schwartz | Dwight Knox (1x07) |
LR
Luis Reina
|
| Alan Cumming | Eli Gold (7 ep.) |
CS
Claudio Serrano
|
| Carrie Preston | Elsbeth Tascioni (1x20, 1x22) |
BH
Begoña Hernando
|
| Kat Foster | Emily Tartan (1x11) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Boris Mcgiver | Eric Dorfman (1x16) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Jason Kolotouros | Eugene Horner (1x14) |
JE
José Escobosa
|
| Chandler Williams | Evan Belkin (1x20) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Adam Kantor | Ezra (1x07) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Chris Butler | Fiscal Adjunto Matan Brody |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jessica Collins Ann | Fiscal Danielle Raines (1x03) |
AM
Ana María Marí
|
| Renée Elise Goldsberry | Fiscal Geneva Pine (1x12) |
GN
Gloria Núñez
|
| Sharif Atkins | Fiscal Harrison Rivers (1x16) |
RR
Rafa Romero
|
| Titus Welliver | Fiscal Jefe Glenn Childs |
CL
Chema Lara
|
| Francis Jue | Forense Tom Li (1x12, 1x13) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Nitya Vidyasagar | Frida Verma (1x20) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| James Monroe Iglehart | Geo (1x18) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Terry Kinney | Gerald Kozko (1x19, 1x20) |
FD
Fernando De Luis
|
| Karen Olivo | Giada Cabrini (1x20) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Makenzie Vega | Grace Florrick |
AL
Adelaida López
|
| Wayne Pretlow | Hank (1x07) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Asa Somers | Harper (1x17) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Christopher Mccann | Howard Brightman (1x10) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Halley Feiffer | Irene Reagan (1x11) |
AL
Adelaida López
|
| Daniel London | Isaac Loeb (1x07) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Mary Beth Peil | Jackie Florrick |
PE
Paloma Escola
|
| Chris Bauer | James McCloon (1x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| James Waterston | Jason Rucker (1x14) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Katie Walder | Jennifer Lewis (1x01) |
AL
Adelaida López
|
| Kevin Conway | Jonas Stern (1x09) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Derek Cecil | Jonathan Eldredge (1x05) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Tom Pelphrey | Josh Mundy (1x18) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Halley Wegryn Gross | Judith Broussard (1x15) |
MG
Marta García
|
| Brian O´neill | Juez Earl Hovick (1x03) |
JG
Jorge García Insúa
|
| David Wohl | Juez Gordon Tomlin (1x20) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Peter Riegert | Juez Harvey Winter |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Tony Goldwyn | Juez Henry Baxter (1x10) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Dick Latessa | Juez Horace Dunn (1x07) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bruce Altman | Juez Ira Garrett (1x19) |
FE
Fernando Elegido
|
| Chip Zien | Juez Lee Sutman (1x04) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| David Paymer | Juez Richard Cuesta |
MM
Mario Martín
|
| David Wolos-Fonteno | Juez Robert Parks |
PT
Pedro Tena
|
| Peter Gerety | Juez Timothy Stanek (13, 21) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Count Stovall | Juez de apelación (1x06) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Kate Burton | Jueza Adler (1x10) |
MJ
María José Maestro
|
| Michelle Hurst | Jueza Hester James (1x03) |
LE
Lucía Esteban
|
| Suzzanne Douglas | Jueza Keely Farmer (1x11) |
BH
Begoña Hernando
|
| Ana Gasteyer | Jueza Patrice Lessner (1x16) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Patricia Kalember | Julie Bowers (1x12) |
LA
Licia Alonso
|
| Michael Boatman | Julius Cain (6 ep.) |
RE
Roberto Encinas
|
| Mark Blum | Julius Kreutzer (1x21) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Archie Panjabi | Kalinda Sharma |
CL
Conchi López
|
| Brooke Bloom | Kate Willoughby (1x17) |
IB
Inés Blázquez
|
| Gary Cole | Kurt McVeigh |
DG
David García Vázquez
|
| Francie Swift | Kya Poole (1x08-09, 15-17) |
MB
Mar Bordallo
|
| Francie Swift | Lana (4 ep.) |
MG
Marta García
|
| Christine Willes | Lanie (1x01) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Angel Desai | Lara (1x04) |
AL
Adelaida López
|
| Elizabeth Marvel | Lauren Chatham (1x03) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Mike Colter | Lemond Bishop (1x16) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Tovah Feldshuh | Lena (1x18) |
LA
Licia Alonso
|
| Aunjanue Ellis | Linda Underwood (1x05) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Beau Gravitte | Malcolm Overby (1x05) |
RE
Roberto Encinas
|
| Che Ayende | Marco (1x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Enid Graham | Margy Vargas (1x10) |
CG
Chus Gil
|
| Marla Sucharetza | Mariel Armitage (1x13) |
AV
Amparo Valencia
|
| Selenis Leyva | Marisol (1x18) |
PC
Pepa Castro
|
| Michael Gladis | Mark Richardson (1x10) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Anne Bowles | Marne Compton (1x05) |
AL
Adelaida López
|
| Kevin O´rourke | Martin Knox (1x15) |
JE
José Escobosa
|
| Noah Weisberg | Max (1x14) |
JM
Jesús Maniega
|
| Michael Laurence | Max Wilder (1x21) |
IJ
Iván Jara
|
| Jeff Mccarthy | Mitch (1x18) |
VV
Víctor Valverde
|
| Betty Gilpin | Molly (1x12) |
OV
Olga Velasco
|
| Mamie Gummer | Nancy Crozier (1x13) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Pedro Pascal | Nathan Landry (1x08) |
JM
Jesús Maniega
|
| Maryann Plunkett | Pamela Pomeroy (1x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Linda Powell | Patrice Wilcox (1x06) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Martha Plimpton | Patricia Nyholm (1x05, 1x17) |
OC
Olga Cano
|
| Alex Morf | Patrick Bigelow (1x20) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Chris Noth | Peter Florrick |
LB
Luis Bajo
|
| Susan Blackwell | Profesora Jolie (1x06) |
BH
Begoña Hernando
|
| Geraldine Hughes | Rachel Knox (1x15) |
BH
Begoña Hernando
|
| Kristen Bush | Rachel Timms (1x19) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Patrick Heusinger | Ray Demory (1x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Boyd Gaines | Richard Chatham (1x03) |
FE
Fernando Elegido
|
| David Valcin | Russell Thiessen (1x19) |
HG
Héctor Garay
|
| Gbenga Akinnagbe | Rvdo. Isaiah Easton (3 ep.) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Frankie Faison | Rvdo. Jeremiah Easton (1x17) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Chris Bowers | Ryan Alprin (1x07) |
IM
Iván Muelas
|
| Luisa D´oliveira | Sandra Pai (1x01) |
ML
Margot Lago
|
| Sally Murphy | Sarah Conley (1x05) |
GN
Gloria Núñez
|
| Sarah Palin | Sarah Palin (1x18) |
BH
Begoña Hernando
|
| Rebecca Henderson | Secretaria de Garnett (1x20) |
AL
Adelaida López
|
| Hettienne Park | Shelly Delgado (1x03) |
CG
Chus Gil
|
| Sarita Choudhury | Simran Verma (1x20) |
CG
Chus Gil
|
| Gillian Jacobs | Sonia (1x01) |
ML
Margot Lago
|
| Sonja Sohn | Sonya Rucker (1x14) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Robert Gorrie | Spencer Rankin (1x03) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Simon Longmore | Sr. North (1x01) |
JE
José Escobosa
|
| Karin Konoval | Sra. Duretsky (1x01) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Leslie Denniston | Sra. Price (1x18) |
ID
Isabel Donate
|
| Katie Kreisler | Tammy Dorfman (1x16) |
CG
Chus Gil
|
| Charles Kwame Odei | Terrance Ramsey (1x10) |
JB
Javier Balas
|
| Marlyne Barrett | Thalia Ramsey (1x10) |
ID
Isabel Donate
|
| Tate Ellington | Tim Willens (1x11) |
DR
David Robles
|
| Creighton James | Tony Gurtelle (1x16) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Jay Sullivan | Trey (1x12) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Amy Acker | Trish Arkin (1x23) |
ML
Margot Lago
|
| Leslie Hendrix | Virginia Sun (1x04) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Matt Servitto | Walt Gifford (1x08) |
LM
Luis Mas
|
| Josh Charles | Will Gardner |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Jason Butler Harner | William Ericcson (1x02) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Sean T. Krishnan | Yihadista (1x19) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Graham Phillips | Zach Florrick |
AM
Adolfo Moreno
|