Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada]
Serie
Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada]
Battlestar Galactica
2005 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIGOSA, PILAR
- Traducción
- CABRERA, MERCEDES
- Ajuste
- SANTIGOSA, PILAR
- Distribuidora
- Televisión
| Matthew Bennett | Aaron Doral (2x08,2x18,2x20) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Aaron Pearl | Abel Thornton (2x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Christopher Jacot | Alférez Brent BB Baxton (2x15) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Sean J. Dory | Alférez JoJo Clark (2x15) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michelle (I) Forbes | Alm. Helena Cain (2x10,11,12) |
LA
Licia Alonso
|
| Holly Elissa | Asha Janik (2x13) |
OV
Olga Velasco
|
| Patrick Harrison | Bell (2x08) |
DH
David Hernán
|
| Paul (Viii) Campbell | Billy Keikeya |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Brad Loree | Bonnington (2x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Bodie Olmos | Brendan "Hot Dog" Costanza |
RE
Ricardo Escobar
|
| Chris Shields | Cabo Venner (2x01,x02,x03,x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne "Kat" Katraine |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Luciana Carro | Cadete Louanne "Kat" Katraine |
CY
Cristina Yuste
|
| Ty Olsson | Cap. Aaron Kelly (2x01,02,08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Jamie Bamber | Capitán Lee "Apollo" Adama |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Eric Breker | Chu (2x16) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| John Heard | Cmdt. Barry Garner (2x17) |
LM
Luis Mas
|
| John Pyper-Ferguson | Cole "Stinger" Taylor (10, 11) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Garvin Cross | Collishaw (2x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Edward James Olmos | Comandante William Adama |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Graham Beckel | Cor. Jack Fist (2x10,11,12,14) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Michael (Ii) Hogan | Coronel Saul Tigh |
VV
Víctor Valverde
|
| Sam Witwer | Crashdown (2x01,2x02,2x03) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Tim Henry | Doctor (2x13) |
VG
Vicente Gisbert
|
| Donnelly Rhodes | Dr. Cottle |
JN
Julio Núñez
|
| James Callis | Dr. Gaius Baltar |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers (2x08) |
VA
Victoria Angulo
|
| Lucy Lawless | D´Anna Biers (2x18) |
CM
Carolina Montijano
|
| Kate Vernon | Ellen Tigh |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lorena Gale | Elosha (2x04,2x05,2x06) |
LE
Lucía Esteban
|
| Alonso Oyarzun | Epecialista Socinus (2x01,02) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Don Thompson | Espec. Anthony Figurski (2x09) |
LM
Luis Marín
|
| Jen Halley | Espec. Diana Seelix (02,03,09) |
CY
Cristina Yuste
|
| Nicki Clyne | Especialista Cally Henderson |
AB
Amparo Bravo
|
| Mike Dopud | Especialista Gage (2x10,2x12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Derek Delost | Especialista Vireem (2x10,12) |
GR
Guillermo Romero
|
| Yee Jee Tso | Funcionario (2x08) |
DH
David Hernán
|
| Michael Jonsson | Guardia de Pegasus (2x10) |
GR
Guillermo Romero
|
| Colin Lawrence | Hamish "Skulls" McCall (2x19) |
PV
Paco Vaquero
|
| Diego Diablo Del Mar | Hillard (2x18) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| David (I) Kaye | James McManus (2x19,2x20) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dominic Zamprogna | Jammer Lyman (2x02,04,09) |
DH
David Hernán
|
| Alisen Down | Jean Barolay (2x18,19,20) |
ID
Isabel Donate
|
| Aaron Douglas | Jefe Galen Tyrol |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Vincent Gale | Jefe Peter Laird (2x10,11,12) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dean Stockwell | John Cavil (2x19, 2x20) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (2x01,x02,x03) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Kerry Norton | Layne Ishay (2x18) |
GN
Gloria Núñez
|
| Tammy Hui | Lyla "Shark" Ellway (2x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Stefanie Von Pfetten | Marcia "Showboat" Case (2x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Leah Cairns | Margaret "Racetrack" Edmonson |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Malcolm Stewart | Marshall Bagot (2x03,2x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Erica Cerra | Maya (2x18, 2x20) |
GN
Gloria Núñez
|
| James Remar | Meier (2x06, 2x07) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| David Richmond-Peck | Naylin Stans (2x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Sebastian Spence | Noel "Narcho" Allison (10, 11) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Tricia Helfer | Número 6 |
PS
Pilar Santigosa
|
| Kandyse Mcclure | Oficial Anastasia Dualla |
OV
Olga Velasco
|
| Georgia Hacche | Oficial Sian (2x16) |
YM
Yolanda Mateos
|
| James Ashcroft | Oficial de seguridad (2x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| David Neale | Page (2x16) |
FE
Fernando Elegido
|
| Kurt Evans | Paramédico Howard Kim (01,03) |
PV
Paco Vaquero
|
| Bill Duke | Phelan (2x14) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Christina Schild | Playa Palacios (2x06, 2x17) |
LE
Lucía Esteban
|
| Mary Mcdonnell | Presidenta Laura Roslin |
PE
Paloma Escola
|
| Colm Feore | Presidente Richard Adar (2x13) |
LP
Luis Porcar
|
| Kavan Smith | Richard "Buster" Bayer (2x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Paul Perri | Royan Jahee (2x13) |
JP
Juan Perucho
|
| Amber Rothwell | Rya Kibby (2x17) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Winston Rekert | Sacerdote (2x20) |
JN
Julio Núñez
|
| Michael Trucco | Samuel Anders (2x04,2x05,2x18) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Patricia Idlette | Sarah Porter (2x03,06,17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Curtis Ricks | Sargento Marine (2x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Curtis Ricks | Sargento Marine (2x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Biski Gugushe | Sekou Hamilton (2x06) |
JE
José Escobosa
|
| Dana Delany | Sesha Abinell (2x16) |
AV
Amparo Valencia
|
| Aleks Paunovic | Sgt. Omar Fischer (2x01,2x08) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Nicholas Treeshin | Sgt. Watkins (2x01) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Claudette Mink | Shevon (2x14) |
PC
Pepa Castro
|
| Rick Worthy | Simon (2x05) |
RE
Roberto Encinas
|
| Kevan Kase | Soldado Scott Kelso (2x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Jamie Bell | Steve "Red Devil" Fleer (2x17) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Tamara Lashley | Sue-Shaun (2x04, 2x05) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Warren Christie | Tarn (2x01) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Alessandro Juliani | Teniente Felix Gaeta |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Richard Hatch | Tom Zarek (03,04,05,06,07,14) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Rekha Sharma | Tory Foster (2x17,18,19,20) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Benjamin Ayres | Tte. "Catman" Birch (2x06) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Fulvio Cecere | Tte. Alastair Thorne (2x10) |
MM
Mario Martín
|
| Jeremy Guilbaut | Tte. Joe Palladino (2x04,2x08) |
PV
Paco Vaquero
|
| Katee Sackhoff | Tte. Kara "Starbuck" Thrace |
AM
Ana María Marí
|
| Tahmoh Penikett | Tte. Karl "Helo" Agathon |
PS
Pablo Sevilla
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (2x11,2x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Brad Dryborough | Tte. Louis Hoshi (2x17) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Grace Park | Tte. Sharon "Boomer" Valerii |
MB
Mar Bordallo
|
| Christian Tessier | Tte. Tucker Duck Clellan (09) |
PV
Paco Vaquero
|
| P. J. Prinsloo | Tte.Mei "Freaker" Firelli(12) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Adrian G. Griffiths | Tte.Terry Gunny Burrell (2x16) |
HG
Héctor Garay
|
| Christian Tessier | Tte.Tucker Duck Clellan(15,17) |
LR
Luis Reina
|
| Lori Stewart | Twinam (2x02) |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Títulos |
AV
Antonio Villar
|
| Mark Houghton | Vinson (2x16) |
PT
Pedro Tena
|