Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada]
Serie
Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada]
Batman: The Animated Series
1994 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ANGULO, JOSÉ LUIS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- ANGULO, JOSÉ LUIS
- Distribuidora
- Televisión
| Liane Schirmer | Agente Renée Montoya (2x09) |
LA
Licia Alonso
|
| (Desconocido) | Agente en calabozo (2x02) |
FG
Francisco Grijalvo
|
| Lloyd Bochner | Alcalde Hamilton Hill (2x10) |
LG
Luis Gaspar
|
| Efrem Zimbalist Jr. | Alfred Pennyworth |
EM
Eduardo Moreno
|
| Melissa Gilbert | Barbara Gordon / Batgirl |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Gary Kroeger | Beechum (2x05) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Whitby Hertford | Billy (2x07) |
CM
Chelo Molina
|
| Dick (I) Miller | Boxy Bennett (2x10) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Kevin Conroy | Bruce Wayne / Batman |
FD
Fernando De Luis
|
| Mark Hamill | Camarero (2x09) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Ron Perlman | Cara de Barro (2x03) |
HC
Héctor Cantolla
|
| (Desconocido) | Chica en el restaurante (2x09) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Scott Mcafee | Chris Carlyle (2x06) |
MG
Marta García
|
| Paul Nakauchi | Científico (2x06) |
MA
Miguel Ayones
|
| Megan Mullally | Cindy (2x06) |
MG
Marta García
|
| Aron Kincaid | Cocodrilo Asesino (2x07, 09) |
PH
Paco Hernández
|
| Bob (Ii) Hastings | Comisario James Gordon |
FA
Félix Acaso
|
| Vernee Watson-Johnson | Dana Blessing (2x04) |
BH
Begoña Hernando
|
| Robert Costanzo | Detective Harvey Bullock |
EJ
Enrique Jordá
|
| Loren Lester | Dick Grayson / Robin |
RR
Rafa Romero
|
| Pat Musick | Dr. Stella Bates (2x03) |
LP
Laura Palacios
|
| Diana Muldaur | Dra. Leslie Thompkins (2x05) |
MB
Mercedes Barranco
|
| Tim Matheson | Gil Mason (2x01, 02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Brad (I) Garrett | Goliath (2x07) |
LG
Luis Grandío
|
| (Desconocido) | Guarda de seguridad (2x02) |
LG
Luis Grandío
|
| Arleen Sorkin | Harley Quinn (2x09, 10) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Richard Moll | Harvey Dent / Dos Caras (2x09) |
JL
José Luis Angulo
|
| Levar Burton | Hayden Sloane (2x04) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Diane Pershing | Hiedra Venenosa (2x06, 09) |
RM
Rosa María Belda
|
| Rodger Bumpass | Hoffman (2x05) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Hombre en la fiesta (2x04) |
FG
Francisco Grijalvo
|
| (Voz) | Insertos / Título |
JL
José Luis Angulo
|
| Stephanie Zimbalist | Janet Van Dorn (2x09) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Mark Hamill | Joker (2x09, 10) |
LB
Luis Bajo
|
| George Dzundza | Juez (2x09) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Jobeth Williams | Junio (2x07) |
MG
Marta García
|
| Brock Peters | Lucius Fox (2x08) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Greg Burson | Mad Dog (2x01, 02) |
RT
Rafael Torres
|
| Joseph Campanella | Matthew Thorne (2x05) |
JF
Javier Franquelo
|
| (Desconocido) | Matón (2x08) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jobeth Williams | Mayo (2x07) |
MG
Marta García
|
| David Warner | Ra´s al Ghul (2x08) |
RT
Rafael Torres
|
| Diane Pershing | Reportera (2x09) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Kenneth Mars | Ricardo (2x07) |
AR
Aparicio Rivero
|
| John Vernon | Rupert Thorne (2x01, 05) |
LG
Luis Grandío
|
| (Desconocido) | Secuaz de Thorne (2x01) |
JF
José Frías
|
| (Desconocido) | Secuaz del Sombrerero (2x04) |
MA
Miguel Ayones
|
| Roddy Mcdowall | Sombrerero Loco (2x04) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Roddy Mcdowall | Sombrerero Loco (2x09) |
DG
David García Vázquez
|
| Peter Strauss | Steven Carlyle (2x06) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Neil Ross | Subastador (2x10) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Mari Devon | Summer Gleeson (2x01) |
GN
Gloria Núñez
|
| Helen Slater | Talia al Ghul (2x08) |
VA
Victoria Angulo
|
| Nichelle Nichols | Thoth Khepera (2x08) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| George Dzundza | Ventrílocuo/Caracortada (09) |
LC
Luis Carrillo
|
| Marilu Henner | Veronica Vreeland (2x04) |
MT
Maite Tajadura
|
| (Desconocido) | Viajero del tren (2x07) |
FG
Francisco Grijalvo
|