Serie
TMDB 6.6
Las Aventuras De Sonic El Erizo
Adventures of Sonic the Hedgehog
1993 · Serie TV
Serie de TV (1993-1996). 66 episodios. Aventuras de Sonic el Erizo y su mejor amigo Miles "Tails" Prower, quienes tratan de detener al malvado Dr. Ivo Robotnik y su feroz equipo de robots de hacerse con el control del planeta Mobius. Fue la segunda serie creada del personaje el mismo año, junto a "Las aventuras de Sonic el Erizo". La diferencia entre ambas era el tono oscuro de esta, en contraste con la estética infantil de la segunda. En 1999 se realizó una tercera serie protagonizada por Sonic, "Sonic Underground", y finalmente una cuarta en 2003, "Sonic X".
Créditos de doblaje
- Dirección
- REVILLA, CARLOS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- REVILLA, CARLOS
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Alcalde Chestnut (1x47) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Alcalde Fumfer (1x35) |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Alcalde Knackwurst (1x15) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Alta Nieves (1x65) |
BH
Begoña Hernando
|
| (Desconocido) | Andy Pandatelly (1x55) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Phil Hayes | Angus MacGull (1x42) |
ÁE
Ángel Egido
|
| (Desconocido) | Ball Hog (1x44) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Barbanegra (1x48) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Bert Whoo (1x44) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Big Daddy |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Venus Terzo | Breezie (1x03) |
LP
Laura Palacios
|
| Venus Terzo | Breezie (1x38, 1x60) |
BH
Begoña Hernando
|
| (Desconocido) | Bruno (1x55) |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Bum-Bum |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Camarera (1x15) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Camarero (1x03) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Capataz McMole (1x53) |
ÁE
Ángel Egido
|
| (Desconocido) | Capitán Finny (1x42) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Capitán John Paul Memo (1x56) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Garry Chalk | Capitán Rescate (1x17) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Chillido Punzante (1x62) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Ian James Corlett | Coconuts |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Collie Chang (1x63) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Comentarista (1x45) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Comentarista conejo (1x46) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Cuidadora (1x05) |
LP
Laura Palacios
|
| Alec Willows | Destructor de música (1x11) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Alec Willows | Destructor de música (1x60) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Doctor en TV (1x44) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Terry Klassen | Dr. Quark (1x36) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Long John Baldry | Dr. Robotnik |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Dr. Worknick |
FC
Fernando Chinarro
|
| Garry Chalk | Dragon Breath (1x01) |
JP
José Padilla
|
| Jim Byrnes | Entrenadornik (1x43) |
PH
Paco Hernández
|
| (Desconocido) | Escorpión (1x55) |
LM
Luis Marín
|
| Garry Chalk | Faraón (1x50) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Gigante (1x65) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Granjero Peck (1x18) |
EM
Eduardo Moreno
|
| French Tickner | Griz (1x14) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| French Tickner | Griz (1x34) |
LM
Luis Marín
|
| Garry Chalk | Grounder |
JP
Juan Perucho
|
| (Desconocido) | Guardia de la prisión (1x57) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Ian James Corlett | Hacker (1x23) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Jardinero (1x03) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Kathleen Barr | Katella (1x40) |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Kathy Gattty (1x11) |
LP
Laura Palacios
|
| Michael Benyaer | Lawrance (1x22) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Lucas (1x13) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Lucinda (1x13) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Mad Dog Max (1x11) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Magma (1x51) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Kathleen Barr | Mamá Robotnik |
MC
Matilde Conesa
|
| (Desconocido) | Maquilladora (1x62) |
CB
Celia Ballester
|
| (Desconocido) | Merlín (1x49) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Merna, la sirena (1x56) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Michael Donovan | Mike (1x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Christopher Evan Welch | Miles "Tails" Prower |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Omeletta (1x38) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Oso polar (1x03) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Padre castor (1x52) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Pato (1x40) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Cathy Weseluck | Penelope (1x50) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Perro policía (1x57) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Pete Seis Pistolas (1x47) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Presentadora TV (1x22) |
LP
Laura Palacios
|
| Garry Chalk | Profesor Caninestein (1x48-55) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| (Desconocido) | Profesor Tortuga (1x46) |
ÁE
Ángel Egido
|
| French Tickner | Profesor Von Repera |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| (Desconocido) | Puercoespina (1x55) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Reina de las sirenas (1x56) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Reina malvada (1x65) |
BH
Begoña Hernando
|
| (Desconocido) | Rey Arturo (1x49) |
CL
Chema Lara
|
| (Desconocido) | Rey Arturo (1x51) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Robot esposa (1x63) |
BH
Begoña Hernando
|
| Ian James Corlett | Robotnik hijo |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Roller (1x44) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Roxy (1x44) |
MG
Marta García
|
| Phil Hayes | Sargento Doberman (1x41, 1x60) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Phil Hayes | Scratch |
LR
Luis Reina
|
| (Desconocido) | Sheriff conejo (1x47) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Ian James Corlett | Sketch Lampoon (1x06) |
AA
Abraham Aguilar
|
| French Tickner | Smiley (1x05) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Sobrina de Chillido (1x62) |
CB
Celia Ballester
|
| Jaleel White | Sonic el erizo |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Jay Brazeau | Spelunk (1x02) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Sra. Saccharine (1x65) |
LP
Laura Palacios
|
| Louise Vallance | Srta. Possum (1x47) |
YM
Yolanda Mateos
|
| (Desconocido) | Teniente Bananas (1x56) |
LM
Luis Marín
|
| Brad Swaile | Updike (1x34) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Vendedor de mapas (1x03) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| (Desconocido) | Voz TV (1x35) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Wallace A. Ditso (1x21) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Michael Donovan | Wes Weasely |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Michael Donovan | Wes Weasely (1x12) |
AA
Abraham Aguilar
|