Serie
TMDB 8.3
Yo Y El Mundo
Boy Meets World
1993 · Serie TV
Es una comedia de situación estadounidense protagonizada por Ben Savage. Fue estrenada el 24 de septiembre de 1993 en la cadena ABC y finalizó el 5 de mayo de 2000. En total cuenta con 158 episodios repartidos en siete temporadas.
Créditos de doblaje
- Dirección
- OLIER, MARI LUZ
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- OLIER, MARI LUZ
- Distribuidora
- Televisión
| Leon White | "Vader" Stecchino, Sr. (2x21) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Peggy Miley | Abuela Boo Boo (7x17) |
IF
Isabel Fidalgo
|
| Charlie Newmark | Adam (6x21) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Troy Evans | Adiestrador (4x20) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Raymond O´connor | Agente Dibble (4x14) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Billy Stevenson | Agente de préstamos (7x05) |
SÁ
Suso Álvarez
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews |
NV
Norberto Vilanova
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| William Russ | Alan Matthews |
FD
Fernando De Luis
|
| Will Estes | Alex (2x12) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Brando Quintin Adams | Alex (2x14) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Alexandra Nechita | Alexandra (6x05) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Kathy Ireland | Alexis (1x15) |
VA
Victoria Angulo
|
| Marnette Patterson | Allison Cheever (2x12) |
CM
Chelo Molina
|
| Marcus Toji | Alumno Einstein (4x19) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Betsy Randle | Amy Mattews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
MB
Maxo Barjas
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Betsy Randle | Amy Matthews |
ML
Mari Luz Olier
|
| Amy Sue Hardy | Amy Sue (6x15) |
PA
Pilar Aguado
|
| Sandra Gould | Anciana en ascensor (6x19) |
PG
Pilar Gentil
|
| Trina McGee | Angela Moore |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Trina Mcgee | Angela Moore |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Trina Mcgee | Angela Moore |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Trina Mcgee | Angela Moore |
RP
Rocío Pereiras
|
| Anson Williams | Anson Williams (3x19) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Len Lesser | Arnie Heck (4x13) |
LG
Luis Gaspar
|
| Danny Strong | Arthur (3x15) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Steven Gilborn | Arthur Kandib (4x19) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Alexandra Adi | Audrey (6x09) |
PA
Pilar Aguado
|
| Megan Parlen | Barbara (1x04) |
CM
Chelo Molina
|
| Zack Graham | Barry (5x23) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jennifer Banko | Becky Scholtz (2x12) |
AL
Adelaida López
|
| Emma Ridley | Becky Sparrow (4x17) |
AL
Adelaida López
|
| Rue Mcclanahan | Bernice Matthews (1x07) |
MR
María Romero
|
| Mckenna Jones | Beth (5x07) |
EP
Elena Palacios
|
| Julie Benz | Bianca (3x11) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Art Lafleur | Bill (6x15) |
PH
Paco Hernández
|
| Jonathan Osser | Billy Epperson (4x05) |
CV
Chelo Vivares
|
| Katie Johnston | Bonnie (2x15) |
PM
Pilar Martín
|
| Dom Irrera | Bosco (4x02) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Loretta Jean | Brenda Hibbert (4x04) |
MC
Matilde Conesa
|
| Aeryk Egan | Brent (3x12) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Mark Decarlo | Brett McInerny (4x19) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Nicole Eggert | Bridget (7x10) |
MD
Montse Davila
|
| Carmen Filpi | Bum (3x04) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Dana Dewes | Camarera de Eric (6x08) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Charisma Carpenter | Camarera del metro (3x10) |
VA
Valle Acebrón
|
| Sara Downing | Camryn (6x04) |
EP
Elena Palacios
|
| Kelly Packard | Candy (2x21) |
GN
Gloria Núñez
|
| Caroline Keenan | Carol (5x13) |
CM
Chelo Molina
|
| Blake Clark | Chet Hunter (2x22) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Blake Clark | Chet Hunter (3x20) |
DV
Damián Velasco
|
| Blake Clark | Chet Hunter (4x04, 06, 10) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Blake Clark | Chet Hunter (5x01) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Blake Clark | Chet Hunter (6x13, 15) |
FH
Fernando Hernández
|
| Blake Clark | Chet Hunter (7x12, 22-23) |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Blake Clark | Chet Hunter / Espíritu de Chet |
FH
Fernando Hernández
|
| Harmony Smith | Chica guapa (5x01) |
CV
Chelo Vivares
|
| Nicholas Banko | Chico (2x12) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Chris Marley | Chico con toalla (6x04) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Ryan Wilcox | Chico del café (7x17) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Chris Hardwick | Chris Hardwick (4x07) |
IJ
Iván Jara
|
| Anastasia Horne | Christi (3x03) |
ED
Eva Díez
|
| Anastasia Horne | Christy (sust.) (3x18) |
CY
Cristina Yuste
|
| John Capodice | Chubbie (2x11) |
LG
Luis Gaspar
|
| Monty Hoffman | Chubby (2x16) |
LG
Luis Gaspar
|
| Ariana Richards | Claire Ferguson (4x08) |
CM
Chelo Molina
|
| Jennifer Griffin | Clienta (7x05) |
AT
Alicia Taboada
|
| Deborah Harmon | Connie (3x05) |
MM
Marisa Marco
|
| Patrick Cranshaw | Conserje (6x11) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Bob Larkin | Conserje Bud (2x03, 07) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Bob Larkin | Conserje Bud (3x05, 07) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Will Friedle | Coordinador (7x07) |
FJ
Francisco Javier Garaboa
|
| Leisha Hailey | Corinna Collins (4x05) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
SV
Sara Vivas
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
DL
Daniel Lema
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
SV
Sara Vivas
|
| Ben Savage | Cory Matthews |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews (adolescente) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ben Savage | Cory Matthews (joven) |
SV
Sara Vivas
|
| Ben Savage | Cory Matthews (niño) (4x14) |
CY
Cristina Yuste
|
| Francis X. Mccarthy | Curtis Kincaid (6x19) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Chad (I) Morgan | Dana (6x20) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Staci Keanan | Dana Foster (3x21) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Larisa Oleynik | Dana Pruitt (3x15, 16) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Blake Foster | Danny (3x17) |
CV
Chelo Vivares
|
| Phil Buckman | Danny Poker (6x08) |
CS
Claudio Serrano
|
| Matthew Bartilson | Darren (1x04) |
CM
Chelo Molina
|
| Robert Hy Gorman | David (5x23) |
IJ
Iván Jara
|
| Katie Wright | Debbie (4x15) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Maggie Lawson | Debbie - (5x07) |
EP
Elena Palacios
|
| Bonnie Bartlett | Decana Lila Bolander (3 ep.) |
MR
María Romero
|
| Bonnie Bartlett | Decana Lila Bolander (4x22) |
PE
Paloma Escola
|
| Paul (I) Gleason | Decano Borak (5x03, 04) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Ian Bohen | Denny (3x18) |
DR
David Robles
|
| Sydney Bennett | Desiree (2x03, 04) |
VA
Valle Acebrón
|
| Christopher Wiehl | Dexter (5x05) |
JM
Jesús Maniega
|
| Lou Felder | Director del banco (7x05) |
MB
Matías Brea
|
| Jacob Chase | Dominick (7x01) |
LF
Luisa Fernández-Miranda
|
| Musetta Vander | Dominique (2x15) |
CM
Chelo Molina
|
| David Grieco | Donovan (2x09) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Sean Babb | Doug (4x06) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael Fairman | Dr. Markman (6x17) |
PS
Pedro Sempson
|
| Julio Óscar Mechoso | Dr. Sanchez (7x22-7x23) |
NC
Nacho Castaño
|
| Jim Jansen | Dr. Sorrell (3x05, 12) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Will Estes | Dylan (4x02) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Maury Sterling | Eddie Hunter (3x17) |
CS
Claudio Serrano
|
| Jake Sakson | Edgar (6x11) |
CY
Cristina Yuste
|
| Brian George | Eduardo (5x08) |
JF
Javier Franquelo
|
| Pat Morita | El Sabio (3x19) |
JN
Jesús Nieto
|
| Alex Désert | Eli Williams |
LB
Luis Bajo
|
| Alex Désert | Eli Williams |
LB
Luis Bajo
|
| Terry Crisp | Elvis (2x16) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Chariesse Lavelle | Empleada (7x05) |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| Scot Robinson | Empleado (7x05) |
SÁ
Suso Álvarez
|
| John Balma | Empleado del hotel (7x07) |
FJ
Francisco Javier Garaboa
|
| Janet Carroll | Enfermera Jill (1x22) |
MM
Marisa Marco
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
SR
Sergio Rodríguez-Guisán
|
| Will Friedle | Eric Matthews |
PS
Pablo Sevilla
|
| Stephanie Dicker | Erin (1x15, 18) |
VA
Valle Acebrón
|
| Mimi Cozzens | Esposa del turista (7x08) |
AT
Alicia Taboada
|
| Glen Chin | Esquimal (5x13) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Sam Horrigan | Estudiante 1 (1x04) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Connie Sawyer | Foofie (6x01, 02) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Matt Kirkwood | Fotógrafo (1x15) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Don Calfa | Frank (2x06) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Leon White | Frankie "Vader" Stecchino, Sr. |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Ethan Suplee | Frankie Stecchino |
GR
Guillermo Romero
|
| Ethan Suplee | Frankie Stecchino (4x04,09,10) |
GR
Guillermo Romero
|
| Ethan Suplee | Frankie Stecchino (5x24) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Leon White | Frankie Stecchino Sr. (4x09) |
JN
Julio Núñez
|
| Ethan Suplee | Frankie Stechino |
GR
Guillermo Romero
|
| Ethan Suplee | Frankie Stechino |
GR
Guillermo Romero
|
| Leon White | Frankie Vader Stecchino (3x13) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Rob Evors | Gamberro (7x18) |
JT
Juan Tinaquero
|
| Ryan Bittle | Gary (4x15) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| William Daniels | George Feeny |
FA
Félix Acaso
|
| William Daniels | George Feeny |
SS
Santiago Salorio
|
| William Daniels | George Feeny |
FA
Félix Acaso
|
| Dorien Wilson | Gerente (6x11) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Mathea Webb | Gloria (2x13) |
PC
Pepa Castro
|
| Dena Dietrich | Gloria Heck (4x13) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Rick Nielsen | Gordy |
CY
Carlos Ysbert
|
| Micky Dolenz | Gordy (3x08) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dick Van Patten | Granjero Amish (4x01) |
JN
Julio Núñez
|
| John O´hurley | Grant (4x07) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Adam Scott | Griff Hawkins (2x20, 21) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Adam Scott | Griff Hawkins (3x04) |
IM
Iván Muelas
|
| Adam Scott | Griffin Hawkins |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Troy Evans | Guardabosques Mark (3x11) |
LG
Luis Gaspar
|
| Randy Thompson | Guardia (5x20) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Danny Mcnulty | Harley Keiner |
CS
Claudio Serrano
|
| Kenny Johnston | Harley Keiner |
CS
Claudio Serrano
|
| Danny Mcnulty | Harley Keiner (3x04) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Kenny Johnston | Harley Keiner (sust.) (2x19) |
CS
Claudio Serrano
|
| Ahmad Stoner | Harris (1x14) |
CV
Chelo Vivares
|
| Kay E. Kuter | Herbert |
RE
Ricardo Escobar
|
| Kay E. Kuter | Herbert (4x10) |
RR
Ramón Repáraz
|
| E. J. De La Pena | Herman Stecchino (4x04,09,10) |
PC
Pilar Coronado
|
| Mena Suvari | Hilary (3x12) |
AL
Adelaida López
|
| Jesse Corti | Hombre (7x19) |
JD
Juan Diéguez
|
| Jarrett Lennon | Howie (5x22) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Natanya Ross | Ingrid Iverson (2x12) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Jeanine Jackson | Instructora (6x12) |
PP
Pilar Puchol
|
| Marisa Ryan | Irene |
SJ
Sandra Jara
|
| Marisa Ryan | Irene (4x01) |
SJ
Sandra Jara
|
| Matthew Lawrence | Jack |
RR
Rafa Romero
|
| Matthew Lawrence | Jack Hunter |
RR
Rafa Romero
|
| Matthew Lawrence | Jack Hunter |
RR
Rafa Romero
|
| Matthew Lawrence | Jack Hunter |
DC
Damián Cortés
|
| Aaron Michael Metchik | Jake (3x18) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Wendy Pitts | Janine (3x10) |
PE
Paloma Escola
|
| Laurie Fortier | Jasmine (2x17, 20) |
CM
Chelo Molina
|
| Jason Marsden | Jason (9 ep.) |
DR
David Robles
|
| Jason Marsden | Jason Marsden |
DR
David Robles
|
| Jason Marsden | Jason Marsden (1x15, 18) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Michael Mckean | Jedediah Lawrence (6x22) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Mark Harelik | Jedediah Lawrence (7x02,04,07) |
RD
Raúl Dans
|
| Robert Jayne | Jeff (3x20) |
IJ
Iván Jara
|
| Jessica Bowman | Jennifer (2x05) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Nicki Aycox | Jennifer (5x04) |
GN
Gloria Núñez
|
| Kristanna Loken | Jennifer Bassett (4x11) |
GN
Gloria Núñez
|
| Kristanna Loken | Jennifer Bassett (5x15) |
GN
Gloria Núñez
|
| Jennifer Love Hewitt | Jennifer Love Fefferman (5x17) |
GN
Gloria Núñez
|
| Grant (Ii) Garrison | Jerry (7x04) |
NC
Nacho Castaño
|
| Keri Russell | Jessica (1x07) |
MB
Mar Bordallo
|
| Mindy Spence | Jill (5x13) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Rebecca Herbst | Jill Hollinger (2x19) |
CY
Cristina Yuste
|
| Blake Soper | Joey Epstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Blake Soper | Joey Epstein |
AA
Abraham Aguilar
|
| Blake Soper | Joey Epstein (3x04, 07, 11) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Blake Soper | Joey Epstein (5x24) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Benny Luciano | John (2x09) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Anthony Tyler Quinn | Jonathan Turner |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Anthony Tyler Quinn | Jonathan Turner |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Anthony Tyler Quinn | Jonathan Turner |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Anthony Tyler Quinn | Jonathan Turner (7x22-7x23) |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Sasha Barrese | Jonina (7x04) |
LF
Luisa Fernández-Miranda
|
| Daniel Jacobs | Joshua Matthews (7x22-7x23) |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| Seth Miller | Joven Cory Matthews (5x03) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Madison Eginton | Joven Rachel McGuire (6x10) |
AL
Adelaida López
|
| Glen-Bob Sweet | Joven Shawn Hunter (5x03) |
EP
Elena Palacios
|
| Rosario Gru | Joven Topanga Lawrence (5x03) |
MB
Mar Bordallo
|
| Deborah Kellner | Judy (5x19) |
EP
Elena Palacios
|
| Meagen Fay | Judy Haberfeld (7x06) |
AT
Alicia Taboada
|
| Bill Morey | Juez Bemis (6x01, 02) |
PS
Pedro Sempson
|
| Dan Lauria | Juez Cordero (4x14) |
JP
Juan Perucho
|
| Ivory Hunter | Jugador de fútbol 1 (7x13) |
AV
Alejandro Veiga
|
| John Knight | Jugador de fútbol 2 (7x13) |
IB
Iñaki Baliño
|
| Juliette Jeffers | Karen Chase (1x22) |
PC
Pepa Castro
|
| Sue Casey | Katherine (5x10) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Darlene Vogel | Katherine Tompkins |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Michelle Clunie | Kelly (4x13) |
PC
Pepa Castro
|
| Brittney Powell | Kelly (4x18) |
VA
Victoria Angulo
|
| Heather Marie Marsden | Kelly (6x12) |
PA
Pilar Aguado
|
| Marisol Nichols | Kelly (7x09-7x10) |
SL
Susana Leis
|
| Gina Mari | Kiki (4x19) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Heidi Lucas | Kim (2x16) |
MG
Marta García
|
| Lisa Wilcox | Kris (3x02) |
BH
Begoña Hernando
|
| Hillary Tuck | Kristen (3x21) |
EP
Elena Palacios
|
| Patrick Renna | Kyle (3x18) |
IM
Iván Muelas
|
| Marty York | Larry (1x04, 09) |
CV
Chelo Vivares
|
| Mena Suvari | Laura (2x16) |
EP
Elena Palacios
|
| Linda Cardellini | Lauren (5x14, 16) |
SJ
Sandra Jara
|
| Linda Cardellini | Lauren (6x21) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Lukas Jackson | Lemke (2x01) / Alvin (2x05) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Willie Garson | Leonard Spinelli (1x03, 11) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Lindsey Mckeon | Libby Harper (3x09) |
AL
Adelaida López
|
| Lindsey Mckeon | Libby Harper (5x15) |
EP
Elena Palacios
|
| Lindsay Price | Linda (1x08) |
CM
Chelo Molina
|
| Haylie Johnson | Linda (2x11) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Jennifer Campbell | Lonnie (4x06, 12, 15) |
CV
Chelo Vivares
|
| Katy Barnhill | Lori (2x15) |
EP
Elena Palacios
|
| Bobbie Phillips | Louanne (3x20) |
CV
Chelo Vivares
|
| Shaun Weiss | Louie (6x08, 10) |
MO
Manuel Osto
|
| Penny Bae Bridges | Lucy (6x11) |
PM
Pilar Martín
|
| Justin Thomson | Ludwig (2x17) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Ned Bellamy | Luther (4x10) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Andrew Levitas | Luther (7x11) |
RD
Raúl Dans
|
| Dawn Maxey | Lynn (3x10) |
VA
Valle Acebrón
|
| Phyllis Diller | Madame Ouspenskaya (2x06) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Dave Madden | Manager (3x08) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Mick Foley | Mankind (7x02) |
IB
Iñaki Baliño
|
| Lisa Dean Ryan | Mary Beth (4x22) |
BH
Begoña Hernando
|
| Jared Murphy | Matt (2x21) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Eliza Coyle | Melanie (3x13) |
PC
Pepa Castro
|
| Johna Stewart-Bowden | Melissa (2x05) |
CY
Cristina Yuste
|
| Anndi Mcafee | Melissa (3x14) |
AL
Adelaida López
|
| Candace Cameron Bure | Millie (5x05) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Phil Leeds | Milton (4x19) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Shay Astar | Mindy Barnett (2x19) |
EP
Elena Palacios
|
| Marilyn Tokuda | Minh (5x16) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Elisabeth Harnois | Missy Robinson (3x09) |
ED
Eva Díez
|
| Jill Novick | Molly (2x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Alissa Ann Smego | Monica (5x09) |
EP
Elena Palacios
|
| Kathy Trageser | Monique (3x07) |
BH
Begoña Hernando
|
| Lily Gibson | Morgan Matthews |
PM
Pilar Martín
|
| Lindsay Ridgeway | Morgan Matthews |
PM
Pilar Martín
|
| Lily Gibson | Morgan Matthews |
PM
Pilar Martín
|
| Lindsay Ridgeway | Morgan Matthews |
PM
Pilar Martín
|
| Lindsay Ridgeway | Morgan Matthews |
PM
Pilar Martín
|
| Lindsay Ridgeway | Morgan Matthews |
CL
Cristal Lázare
|
| Lily Gibson | Morgan Matthews |
PM
Pilar Martín
|
| Lindsay Ridgeway | Morgan Matthews (joven) |
PM
Pilar Martín
|
| Lili Nicksay | Morgan Matthews (niña) |
PM
Pilar Martín
|
| Janet S. Blake | Mujer (7x19) |
IF
Isabel Fidalgo
|
| Nancy Kerrigan | Nancy Kerrigan (2x19) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| William Windom | Ned (6x03) |
JF
Javier Franquelo
|
| Chauncey Leopardi | Nicholas (1x01) |
AL
Adelaida López
|
| Shane West | Nick (3x14) |
IJ
Iván Jara
|
| Rachel Jacobs | Niña de las flores (7x07) |
MB
Maxo Barjas
|
| Daniel Jacobs | Niño (7x09) |
BB
Beatriz Bravo
|
| Marcus Toji | Niño 1 (4x06) |
CV
Chelo Vivares
|
| Josh Jacobs | Niño de arras (7x07) |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| Micky Dolenz | Norm (2x08) |
JF
Javier Franquelo
|
| Jonathan Del Arco | Nunzio (5x10) |
IJ
Iván Jara
|
| Brian Peck | Ookie (7x08) |
IB
Iñaki Baliño
|
| Jack Axelrod | Organillero (7x05) |
JC
Juan Carballido
|
| Marla Sokoloff | Paige (1x04) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Willie Garson | Pastor (7x07) |
SÁ
Suso Álvarez
|
| Shay Astar | Paula Kelly (2x14) |
CM
Chelo Molina
|
| Phil Leeds | Phil (4x01) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Phil Leeds | Phil (5x09) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Ivory Ocean | Policía (2x23) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Michael (I) Dempsey | Policía (7x08) |
MB
Matías Brea
|
| Forbes Riley | Presentadora TV (7x18) |
AT
Alicia Taboada
|
| David Jacobs | Primo (7x07) |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| William Daniels | Profesor George Feeny |
FA
Félix Acaso
|
| William Daniels | Profesor George Feeny |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Daniels | Profesor George Feeny |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Daniels | Profesor George Feeny |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Daniels | Profesor George Feeny |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Daniels | Profesor George Feeny |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| William Daniels | Profesor George Feeny |
FA
Félix Acaso
|
| William Daniels | Profesor George Feeny (sust.) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Anthony Tyler Quinn | Profesor Jonathan Turner |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Julius Carry | Profesor Michaels (5x04) |
DG
David García Vázquez
|
| Maitland Ward | Rachel McGuire |
AL
Adelaida López
|
| Maitland Ward | Rachel McGuire |
CD
Chelo Díaz
|
| Jay Harik | Raju (5x16) |
JP
Juan Perucho
|
| Angela Visser | Rebecca-Alexa (3x10) |
ED
Eva Díez
|
| Davy Jones | Reginald Fairfield |
CD
Carlos Del Pino
|
| Davy Jones | Reginald Fairfield (3x08) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Annette O´toole | Rhiannon Lawrence (6x22) |
PE
Paloma Escola
|
| Marcia Cross | Rhiannon Lawrence (7x02,04,07) |
RP
Ruth Pazo Olivares
|
| Jonathan Jackson | Ricky Ferris (5x20) |
DR
David Robles
|
| Kathy Kinney | Rifkin (2x16) |
PG
Pilar Gentil
|
| Adam Wylie | Robert (3x13) |
AL
Adelaida López
|
| Robert Goulet | Robert Goulet (2x21) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Robin Leach | Robin Leach (2x17) |
PS
Pedro Sempson
|
| Brandon Molale | Rocco (7x13) |
RD
Raúl Dans
|
| Andrew Keegan | Ronnie (3x21) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Kris Iyer | Ronny (4x20) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Katie Johnston | Rosie Sparrow (4x17) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Josh Keaton | Roy (2x11) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Justin Cooper | Ryan (4x18) |
CM
Chelo Molina
|
| Melissa Joan Hart | Sabrina Spellman (5x05) |
PA
Pilar Aguado
|
| Earl Boen | Sacerdote (6x22) |
JF
Javier Franquelo
|
| Nick Bakay | Salem Saberhagen (5x06) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Jeff Menell | Santa Claus (7x12) |
GF
Gonzalo Faílde
|
| Hillary Tuck | Sarah (2x17) |
VA
Valle Acebrón
|
| Sarah Christine Smith | Sarah (6x15) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Julius Carry | Sargento Moore (7x03, 21-23) |
JC
José Carlos San Segundo
|
| Charles Carpenter | Savage (2x21) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Yolanda Gaskins | Sharon (3x05) |
MM
Marisa Marco
|
| Rider Strong | Shawn Hunter |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Hunter |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Hunter |
GR
Gelos Rosado
|
| Rider Strong | Shawn Hunter |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Patrick |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Patrick |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Patrick |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Patrick |
JB
Javier Balas
|
| Rider Strong | Shawn Patrick Hunter |
JB
Javier Balas
|
| Leslie Danon | Sheila (6x21) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Tamara Mello | Sherri (4x21) |
AL
Adelaida López
|
| Jewelie Hull | Sherry (2x08) |
CM
Chelo Molina
|
| Lexi Alexander | Sonja (5x10) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Grant Gelt | Spencer (2x17) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Buddy Hackett | Sr. Fontini (4x12) |
LC
Luis Carrillo
|
| Dick O´neill | Sr. Kimball (4x03) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Soupy Sales | Sr. Martini (4x12) |
RD
Rafael De Penagos
|
| John Ingle | Sr. Nelson (7x08) |
AA
Alfonso Agra
|
| Gene Dynarski | Sr. Peterman (7x07) |
JC
Juan Carballido
|
| Sandra Ellis Lafferty | Sra. Blutermann (4x22) |
PG
Pilar Gentil
|
| Devon O´brien | Sra. Epperson (4x05) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Lillian Adams | Sra. Furlong (6x19) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Anne Haney | Sra. Nelson (7x08) |
AG
Amalia Gómez
|
| Jo Anne Worley | Sra. Stevens (7x10) |
MD
Montse Davila
|
| Nancy Valen | Srta. Kelly (2x02) |
MG
Marta García
|
| Molly Morgan | Stacy (2x11) |
CY
Cristina Yuste
|
| Richard Portnow | Stan (6x18) |
JF
Javier Franquelo
|
| Fred Savage | Stuart (6x07) |
IM
Iván Muelas
|
| Lee Norris | Stuart Minkus |
AB
Amparo Bravo
|
| Lee Norris | Stuart Minkus |
AB
Amparo Bravo
|
| Lee Norris | Stuart Minkus (5x24) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Rosalind Allen | Susan (3x16) |
PC
Pepa Castro
|
| Nancy Lenehan | Susan Kalliback (4x19) |
PP
Pilar Puchol
|
| Jolie Jackunas | Svetlana (5x16) |
PP
Pilar Puchol
|
| Wesley Jonathan | T.J. (3x10) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Dana Daurey | Tammy (4x02) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Marisa Theodore | Tara (3x12) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Salim Grant | Ted (5x08) |
IJ
Iván Jara
|
| Adria Tennor | Teri (6x08) |
VA
Valle Acebrón
|
| Hila Levy | Terri (5x23) |
PM
Pilar Martín
|
| Danielle Harris | Theresa "T.K." Keiner (2x10) |
PC
Pepa Castro
|
| J. B. Gaynor | Thomas Jonathan Murphy |
CY
Cristina Yuste
|
| Matty Liu | Thor (2x08) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Eric Balfour | Tommy (2x20) |
IM
Iván Muelas
|
| Michael Hanniff | Tommy (3x05) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| J. B. Gaynor | Tommy (6x11, 17, 18) |
CY
Cristina Yuste
|
| Donald Gibb | Tony (1x18) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Blake Shields | Tony (7x11) |
AV
Alejandro Veiga
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
PC
Paula Carro
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Danielle Fishel | Topanga Lawrence |
MB
Mar Bordallo
|
| Terri Ivens | Torie Hart (2x18) |
MG
Marta García
|
| Kelly Packard | Tracy (1x15, 18) |
EP
Elena Palacios
|
| Nicole Dahm | Trilliza Dahm 1 (7x09) |
SL
Susana Leis
|
| Erica Dahm | Trilliza Dahm 2 (7x09) |
SC
Sara Couce Manso
|
| Jaclyn Dahm | Trilliza Dahm 3 (7x09) |
DP
Desiré Pillado
|
| Ted Difilippo | Trillizo 1 (7x09) |
AV
Alejandro Veiga
|
| Tim Difilippo | Trillizo 2 (7x09) |
AV
Alejandro Veiga
|
| Tom Difilippo | Trillizo 3 (7x09) |
AV
Alejandro Veiga
|
| Brittany Murphy | Trini (3x01, 09) |
VA
Valle Acebrón
|
| Mcnally Sagal | Trishia Stone (2x16) |
MG
Marta García
|
| Paul Kent | Turista (7x08) |
MB
Matías Brea
|
| Olivia Hussey | Tía Prudence Curtis (4x17) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Herschel Sparber | Tío Mike Hunter (2x18) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Herschel Sparber | Tío Mike Hunter (3x17) |
LG
Luis Gaspar
|
| Ralph Manza | Tío Morrie (7x14) |
JC
Juan Carballido
|
| Phillip Glasser | Ubaldo (2x05) |
IJ
Iván Jara
|
| Harley Zumbrum | Vagabundo (7x18) |
JD
Juan Diéguez
|
| Krystee Clark | Valerie (2x19) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Brooke Theiss | Valerie (3x10) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Krystin Moore | Vanessa Kincaid (1x01) |
EP
Elena Palacios
|
| Lenny Wolpe | Vendedor de coches (2x11) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Erin J. Dean | Veronica Watson (3x02) |
EP
Elena Palacios
|
| Yvonne Sciò | Versailles (5x06) |
AL
Adelaida López
|
| Shareen Mitchell | Virna Hunter (4x04, 06, 10) |
PE
Paloma Escola
|
| Meghann Haldeman | Wendy (5x02) |
GN
Gloria Núñez
|
| Jessica Wesson | Wendy Jansen (2x02) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jessica Wesson | Wendy Jansen (sust.) (2x15) |
AL
Adelaida López
|
| Yasmine Bleeth | Yasmine Bleeth (2x21) |
CM
Chelo Molina
|