Serie
TMDB 7.0
Santo Bugito
1995 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- D´ORS, JUAN
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- D´ORS, JUAN
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Abeja asesina 1 (1x01) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| (Desconocido) | Abeja asesina 2 (1x02) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Abeja asesina 3 (1x03) |
JD
Juan D´ors
|
| Bibi Osterwald | Abuela pelotera (1x04) |
PG
Pilar Gentil
|
| Joan Van Ark | Amelia |
AS
Ana Sánchez
|
| Peter Strauss | Barba Verde (1x11) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Patti Deutsch | Betty Arañalobo (1x08) |
PG
Pilar Gentil
|
| (Desconocido) | Bicho Club Apestoso 1 (1x13) |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Bicho Club Apestoso 2 (1x13) |
JD
Juan D´ors
|
| (Desconocido) | Bicho Club Apestoso 3 (1x13) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Desconocido) | Bicho Club Apestoso 4 (1x13) |
JD
Juan D´ors
|
| (Desconocido) | Bicho bigotudo (1x02) |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Bicho en fiesta (1x03) |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Bicho enfadado 1 (1x10) |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Bicho enfadado 2 (1x10) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Michael Stanton | Burt |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Jim Belushi | Caraniño (1x01) |
JE
José Escobosa
|
| Marabina Jaimes | Carmen |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Marabina Jaimes | Carmen (canción) (1x05) |
MP
Margarita Ponce
|
| Marabina Jaimes | Carmen (canción) (1x10) |
RC
Raquel Cubillo
|
| William Sanderson | Clem |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Robert Pastorelli | Cucamuller (canciones) (1x13) |
JD
Juan D´ors
|
| Michael Dorn | Darnold Tragón (1x10) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Robert Costanzo | Deb (1x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Michael Tucker | Dick Arañalobo (1x08) |
LG
Luis Gaspar
|
| Michael Manasseri | Dick Arañalobo Jr. (1x08) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Charlie Adler | Eaton Madéran |
JP
Juan Perucho
|
| Dinah Manoff | Emma Esquito (1x02) |
ID
Isabel Donate
|
| Conchata Ferrell | Ethel Cucamuller (1x13) |
PP
Pilar Puchol
|
| Bob Miller | Gene |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Beth Fowler | Guía (1x09) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Jordan Jacobson | Hormiga surfera 1 (1x06) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Andy Milder | Hormiga surfera 2 (1x06) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Voz) | Insertos |
JD
Juan D´ors
|
| Mayim Bialik | Joey Cucamuller (1x13) |
AL
Adelaida López
|
| Michael Stanton | Johnny (1x02) |
JD
Juan D´ors
|
| Daphne Zuniga | Lacey (1x05) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Cheech Marin | Lencho |
MB
Manuel Bellido
|
| Craig Ferguson | Libélula avión (1x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Cecilia Noel | Lolita Larácnida (1x07) |
RF
Rosa Ferrer
|
| Robert Pastorelli | Lou Cucamuller (1x13) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| (Desconocido) | Líder trio hormiga |
JD
Juan D´ors
|
| Renee Victor | Madre de Carmen (1x04) |
AS
Amparo Soto
|
| (Desconocido) | Mantis monje (1x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Fernando | Memo (1x12) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Charlie Adler | Miguel (1x01-09) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Charlie Adler | Miguel (1x10-13) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Helene Udy | Muffy (1x11) |
MC
Maribel Casas
|
| (Desconocido) | Mujer bicho cumpleaños (1x04) |
MP
Margarita Ponce
|
| (Desconocido) | Mujer mosca 1 (1x03) |
MP
Margarita Ponce
|
| (Desconocido) | Mujer mosca 2 (1x03) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Nieto de Carmen y Paco |
MC
Maribel Casas
|
| (Desconocido) | Nieto de Carmen y Paco |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Nieto de Carmen y Paco |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Nieto de Carmen y Paco |
MP
Margarita Ponce
|
| Tony Plana | Paco |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Tony Plana | Paco (canciones) (1x05, 1x10) |
JD
Juan D´ors
|
| Candi Milo | Paloma (1x13) |
AM
Ana María Marí
|
| Carlos Ferro | Pedro (1x13) |
AL
Alfonso Laguna
|
| David Paymer | Profesor (1x01-08) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| David Paymer | Profesor (1x09-13) |
ÁE
Ángel Egido
|
| George Kennedy | Ralph (1x01, 02, 04, 05) |
PH
Paco Hernández
|
| George Kennedy | Ralph (1x03, 1x06-13) |
LM
Luis Marín
|
| George Kennedy | Ralph (canción) (1x11) |
JD
Juan D´ors
|
| Carlos Lacamara | Ramón (1x12) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Cathy Moriarty | Reina Madre (1x01) |
MC
Matilde Conesa
|
| Candi Milo | Rosa |
MC
Maribel Casas
|
| Henry Gibson | Sr. Polilla |
JD
Juan D´ors
|
| (Desconocido) | T. cantantes hormiga 2 (sust.) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | T. cantantes hormiga 2 (sust.) |
DR
David Robles
|
| Arye Gross | Tad (1x11) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Marco Rea | Temo (1x12) |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Trío cantantes hormiga 1 |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Trío cantantes hormiga 2 |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Michael Stanton | Vendedor en grada (1x03) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Roger Nolan | Vince |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| (Desconocido) | Virgilio (1x03) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Charlie Adler | Voz del anuncio (1x02) |
JÁ
José Ángel Juanes
|