Toonstruck

Reparto Versiones Conexiones Historial

Reparto de doblaje de Toonstruck

Actor original	Personaje ▲	Actor de doblaje
Jeff Bennett	Agente Sanitario	MÁ Miguel Ángel Del Hoyo
Christopher Lloyd	Andrés Truido	SA Salvador Aldeguer
Ben Stein	Arsenio Ricino	LV Luis Varela
Rob Paulsen	Bocacho	FA Félix Acaso
Jeff Bennett	Cachivache	AL Alfonso Laguna
Rob Paulsen	Camarero	CK Carlos Kaniowsky
Corey Burton	Casimiro	JA José Antonio Ceinos
Tim Curry	Conde Nefastus	HC Héctor Cantolla
Jeff Bennett	Cuidapájaros	MÁ Miguel Ángel Varela
Dom Deluise	Dedos	LM Luis Marín
Tress Macneille	Dolores Fuertes	MD María Del Puy
Jim (I) Cummings	Donato	ÁE Ángel Egido
Jeff Bennett	Estornino	AA Abraham Aguilar
Tress Macneille	Flafy Flafy Ban Ban	IM Isatxa Mengíbar
Dan Castellaneta	Flux Tarambana	RA Rafael Alonso Naranjo Jr.
Corey Burton	Introducción del show de Flafy	MÁ Miguel Ángel Del Hoyo
Jeff Bennett	Inventor de robots	MM Mario Martín
Jeff Bennett	Jim	JL Juan Luis Rovira
Jim (I) Cummings	L. B. Feroz	CY Carlos Ysbert
Tress Macneille	Lady Infortunata	LE Lucía Esteban
Corey Burton	Locutor del concurso	EG Eduardo Gutiérrez
Jim (I) Cummings	Malasombra	JE José Escobosa
Jeff Bennett	Mambo	AA Abraham Aguilar
Tress Macneille	Marga	AÁ Ana Ángeles García
Corey Burton	Mayordomo Juanete	RD Rafael De Penagos
Jim (I) Cummings	McMoquillo	AF Antonio Fernández Sánchez
Corey Burton	Milito	EB Eduardo Bosch
Corey Burton	O´Reja	EG Eduardo Gutiérrez
Jeff Bennett	Pincho Villa	JL José Luis Gil
April Winchell	Poly	MT Mayte Torres
April Winchell	Recepcionista del Dr. Payne	CM Charo Moreno
Frank Welker	Renato	MÁ Miguel Ángel Varela
David Ogden Stiers	Rey Hugo	PS Pedro Sempson
Jim (I) Cummings	Sady	MZ Miguel Zúñiga
Tress Macneille	Secretaria de Arsenio	CG Chus Gil
Tress Macneille	Tango	CG Chus Gil
Tress Macneille	Victoria Luquina	RM Rosa María Belda
(Desconocido)	Voz del escáner	MM Mario Martín