![Póster de Las Chicas De Oro [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/ktAdTdvunYTj0lVd5KrhOncI9py.jpg)
Serie
TMDB 7.6
Las Chicas De Oro [2ª Temporada]
The Golden Girls
1985 · Serie TV
Las chicas de oro es una comedia de enredo americana, creada por Susan Harris, que se emitió originalmente en NBC del 14 de septiembre de 1985, al 9 de mayo de 1992. Con Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan y Estelle Getty, el show se centra en cuatro mujeres mayores compartiendo una casa en Miami, Florida.
Créditos de doblaje
- Dirección
- AGRAMUNT, VÍCTOR
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Siobhan Fallon | Abby (6x07) |
ST
Selica Torcal
|
| Allen Bloomfield | Abe (4x02) |
VM
Vicente Martínez
|
| Allison Robinson | Actriz (6x20) |
VC
Virginia Carrera
|
| Timothy Stack | Agente Mel Bell (5x25-5x26) |
VA
Víctor Agramunt
|
| George Coe | Al (3x22) |
JM
José María Cordero
|
| Richard Roat | Al Beatty (1x15) |
AG
Antolín García
|
| Joseph Campanella | Al Mullins (2x24) |
JN
Julio Núñez
|
| Teddy Wilson | Albert (2x11) |
JN
Julio Núñez
|
| Alex Trebek | Alex Trebek (7x17) |
JL
Juan Lombardero
|
| Allan Rich | Alexi Boronov (3x06) |
JM
José María Cordero
|
| Jim Keily | Alguacil (2x02) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Jim Keily | Alguacil (flashback) (4x26) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jeanette Nolan | Alma Lindstrom (1x09) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| (Desconocido) | Altavoz en hospital (6x01) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Tony Plana | Alvarez (7x02) |
JN
José Núñez
|
| Joe Seneca | Alvin Newcastle (3x01) |
EG
Estanis González
|
| Margaret Wheeler | Anciana 1 (4x22) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Reid Shelton | Andrew Allen (2x09) |
JM
José María Cordero
|
| Andy Goldberg | Andy (6x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tommy Hinkley | Andy (6x19) |
JN
José Núñez
|
| Nancy Walker | Angela (2x12, 2x19) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Brenda Vaccaro | Angela Petrillo (6x12) |
CV
Cristina Victoria
|
| Geraldine Fitzgerald | Anna (3x25) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Lenny Wolpe | Arnie (7x07) |
JN
José Núñez
|
| Harold Gould | Arnie Peterson (1x03) |
JM
José María Cordero
|
| Paul Willson | Arthur Nivingston (6x08) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jonathan Schmock | Atracador (6x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ralph Manza | Augustine Bagatelli (1x07) |
EC
Eduardo Calvo
|
| Bonnie Bartlett | Barbara Thorndyke (3x15) |
CN
Conchita Núñez
|
| Kristy Mcnichol | Barbara Weston (6x21) |
VC
Virginia Carrera
|
| Kristy Mcnichol | Barbara Weston (7x21) |
VC
Virginia Carrera
|
| Harvey Vernon | Barry (7x10) |
VM
Vicente Martínez
|
| Jim Doughan | Ben (4x04) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Teddy Wilson | Ben Hilton (4x08) |
EG
Estanis González
|
| Tom Nibley | Bibliotecario (6x11) |
SS
Sergio Sánchez Sánchez
|
| David Cromwell | Bill (7x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Phil Forman | Bill Peterson (6x19) |
JN
José Núñez
|
| Bruce Kirby | Bill Smith (7x12) |
PS
Pedro Sempson
|
| Rue McClanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Odil Sabbe | Bob (2x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Fred Willard | Bob (7x07) |
JL
Juan Lombardero
|
| Ray Combs | Bob Henderson (2x16) |
JL
Juan Lombardero
|
| Bob Hope | Bob Hope (4x17) |
JN
Jesús Nieto
|
| George Clooney | Bobby Hopkins (2x24) |
JL
Juan Lombardero
|
| Jeffrey Webber | Bobby Spina (2x25) |
VA
Valle Acebrón
|
| Anne Haney | Bonnie (1x18) |
MR
María Romero
|
| Michael Blue | Botones (4x15) |
JC
Jon Crespo
|
| (Desconocido) | Boxeador (4x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Hank Brandt | Brent (7x20) |
AC
Antonio Cobos
|
| Marilyn Jones | Bridget Nylund (2x07) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Bryan Norcross | Bryan Norcross (TV) (7x08-09) |
VM
Vicente Martínez
|
| Milo O´shea | Buddy Rourke (3x12) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Chip Olcott | Burt Nesbitt (2x21) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Burt Reynolds | Burt Reynolds (2x02) |
LP
Luis Porcar
|
| Burt Reynolds | Burt Reynolds (flash.) (4x26) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Cheryl Cecchetto | Buscona 1 (2x02) |
MM
Marisa Marco
|
| Ursaline Bryant | Buscona 3 (2x02) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Eddie Bracken | Buzz Muller (5x20) |
TC
Teófilo Calle
|
| Tony Carreiro | Camarero (1x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Gary Grubbs | Camarero (1x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Mike Muscat | Camarero (2x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Steven M. Porter | Camarero (3x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Raf Mauro | Camarero (3x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Freeman King | Camarero (4x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Julian Deyer | Camarero (4x15) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Eric Poppick | Camarero (5x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Robert Neches | Camarero (5x07) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Jonathan Schmock | Camarero (5x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Brad Koepenick | Camarero (6x09) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Leland Orser | Camarero (7x02) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Nick Ullett | Camarero (7x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| David Pressman | Camarero (7x10) |
JN
José Núñez
|
| Gregory White | Camarero (7x19) |
RO
Rafael Ordóñez
|
| Meg Wyllie | Candy (3x05) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Paul Ross | Capitán Gabriel Lord (3x05) |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Capitán en megafonía (4x04) |
VM
Vicente Martínez
|
| Ron Michaelson | Carl (2x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Terry Wills | Carl (3x11) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Dinah Manoff | Carol Weston (7x09, 7x20) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Molly Hagan | Caroline (5x15) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Glen Vernon | Charles (7x22) |
AC
Antonio Cobos
|
| Alfred Dennis | Charley (4x18) |
JM
José María Cordero
|
| Bridgette Andersen | Charley Adams (1x16) |
MG
Marta García
|
| David Leisure | Charlie Dietz (7x17) |
JN
José Núñez
|
| Barbara (I) Babcock | Charmaine (5x21) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Parley Baer | Chester T. Rainey (3x03) |
EG
Estanis González
|
| Lana Schwab | Chica (2x03) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Karl Wiedergott | Chico 1 (1x06) |
AP
Alberto Peláez
|
| Simone Griffeth | Chrissy (1x11) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Geoffrey (I) Lewis | Chuck (2x26) |
SR
Simón Ramírez
|
| Chuck Walling | Chuck (3x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jack (I) Bannon | Chuck (7x15) |
RO
Rafael Ordóñez
|
| Frances Bay | Claire (4x02) |
SC
Susana Canales
|
| Mindy Ann Martin | Clarice (7x03) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Monte Markham | Clayton Hollingsworth (4x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Monte Markham | Clayton Hollingsworth (6x14) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Charles Levin | Coco (1x01) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Tom Dahlgren | Comandante Barker (4x03) |
JD
Jesús Díaz
|
| David Jay Willis | Comediante (5x09) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Todd Morris | Comentarista deportivo (4x05) |
VA
Víctor Agramunt
|
| James Lashly | Conductor del carro (4x04) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tony Pope | Conserje al telefonillo (2x15) |
VG
Vicente Gisbert
|
| Derek Mcgrath | Coordinador (7x17) |
JC
Jon Crespo
|
| Kurt Smildsin | Cura (1x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jenny Lewis | Daisy (3x01) |
MS
Maribel Sánchez
|
| Jenny Lewis | Daisy (flashback) (4x26) |
MS
Maribel Sánchez
|
| Ron Orbach | Dan Cummings (4x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| William Cort | Dave (1x21) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ed Kerrigan | Dave (3x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Art K. Koustik | Dave (4x08) |
VM
Vicente Martínez
|
| Don Seigel | Davey Cricket (7x09) |
JC
Jon Crespo
|
| Billy Jayne | David (1x06) |
LR
Luis Reina
|
| Mark Moses | David Patton (5x18) |
JC
Jon Crespo
|
| James Staley | Decano Tucker (1x20) |
JL
Juan Lombardero
|
| Dennis Drake | Dennis (1x02) |
FD
Fernando De Luis
|
| Jonathan Perpich | Dennis (2x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Pat Mccormick | Dependiente (4x15) |
JD
Jesús Díaz
|
| Pat Mccormick | Dependiente (flashback) (5x26) |
TC
Teófilo Calle
|
| Marius Weyers | Derek (7x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Fred Mccarren | Detective (7x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jonathan Schmock | Director (off) (6x20) |
TC
Teófilo Calle
|
| Frank Birney | Director de escena (2x14) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Frank Birney | Director esc. (flash.) (3x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Charles Hill | Dirk (1x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Charles Hill | Dirk (flashback) (3x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tony Carreiro | Doctor (5x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ken Lerner | Doctor (6x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Doug Franklin | Doctor joven (4x10) |
JC
Jon Crespo
|
| Vito Scotti | Domenico Bosco (4x24) |
PS
Pedro Sempson
|
| Sid Melton | Don (6x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Terry Kiser | Don (7x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Robert Yaco | Don (7x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Richard Stahl | Don Benson (7x04) |
VM
Vicente Martínez
|
| Michael Ensign | Donald (5x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lynnie Greene | Dorothy (joven) (3x02, 3x25) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Lynnie Greene | Dorothy (joven) (7x07) |
AO
Ana Olivares
|
| Jandi Swanson | Dorothy (niña) (5x16) |
CV
Chelo Vivares
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Lynnie Greene | Dorothy Zvornak (joven) (2x25) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Stuart Nisbet | Doug (5x23) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Michael Ayr | Doug (6x14) |
IG
Ignacio Gijón
|
| Philip Sterling | Dr. Ashley (3x11) |
EG
Estanis González
|
| Philip Sterling | Dr. Barensfeld (2x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tom Henschel | Dr. Bob (6x02) |
JN
José Núñez
|
| Michael Mcguire | Dr. Budd (5x01-5x02) |
JD
Jesús Díaz
|
| William Denis | Dr. Cauley (4x05) |
VM
Vicente Martínez
|
| Keone Young | Dr. Chang (5x02) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Peter (I) Hansen | Dr. Elliot Clayton (1x05) |
FA
Félix Acaso
|
| Joseph Whipp | Dr. Gordon Taylor (2x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jeffrey Tambor | Dr. Grant (5x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jeffrey Tambor | Dr. Grant (flashback) (6x24) |
VM
Vicente Martínez
|
| Steve Landesberg | Dr. Halperin (7x06, 7x08-7x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ronald Hunter | Dr. Harris (1x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Richard Mulligan | Dr. Harry Weston (4x04) |
JD
Jesús Díaz
|
| Richard Mulligan | Dr. Harry Weston (5x02) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Richard Mulligan | Dr. Harry Weston (5x07) |
JD
Jesús Díaz
|
| Ben Rawnsley | Dr. Jerry (4x05) |
JL
Juan Lombardero
|
| Brent Collins | Dr. Jonathan Newman (1x13) |
VA
Valeriano Andrés
|
| Brent Collins | Dr. Jonathan Newman (f.)(3x19) |
VA
Valeriano Andrés
|
| James Staley | Dr. Manning (5x03) |
VM
Vicente Martínez
|
| George Wyner | Dr. Norgan (6x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Vince Cannon | Dr. Parks (2x01) |
JL
Juan Lombardero
|
| Robert Picardo | Dr. Revell (1x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tom Tarpey | Dr. Seymour (4x10) |
VM
Vicente Martínez
|
| Paul Collins | Dr. Shrewsbury (7x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Peter Michael Goetz | Dr. Stein (5x17) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Steve Kramer | Dr. Stephen Deutsch (2x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Linden Chiles | Dr. Thompson (7x23) |
RO
Rafael Ordóñez
|
| Nat Bernstein | Dr. Wallerstein (2x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Scott Bryce | Dr. Warren (6x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Dra. Kelly (teléfono) (6x13) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Sharon Spelman | Dra. Richmond (1x21) |
PG
Paca Gabaldón
|
| Alicia Brandt | Dra. Tess (6x02) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Marcia Firesten | Dra. Watkins (4x24) |
AC
Amparo Climent
|
| Stephen Lee | Dwayne (2x08) |
JL
Juan Lombardero
|
| Ken Stovitz | Ed (1x17) |
MA
Miguel Ayones
|
| John (I) Fiedler | Eddie (4x14) |
JL
Juan Logar
|
| Michael J. London | Edgar (4x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Billy Barty | Edgar Lindstrom (1x13) |
JS
José Segura
|
| Meg Wyllie | Edna (3x14) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Lloyd Bochner | Eduardo (4x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Edwin Newman | Edwin Newman (3x06) |
PS
Pedro Sempson
|
| Helen Kleeb | Elizabeth Hollingsworth (3x25) |
SC
Susana Canales
|
| Dom Irrera | Empleado supermercado (1x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Dom Irrera | Empleado supermercado (4x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| David Selburg | Encargado (4x02) |
JD
Jesús Díaz
|
| Kathy Bendett | Enfermera (5x14) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| (Desconocido) | Enfermera (6x01) |
VC
Virginia Carrera
|
| Audree Chapman | Enfermera (7x23-7x24) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Edie Mcclurg | Enfermera Defarge (7x03) |
ST
Selica Torcal
|
| Wayne Chou | Enfermero (4x10) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Mark Morocco | Enfermero (4x22) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| David Jay Willis | Enfermero (5x17) |
JC
Jon Crespo
|
| Chick Vennera | Enrique Mas (5x04, 5x10) |
LV
Luis Varela
|
| Robert Costanzo | Entrenador Odlivak (6x06) |
AL
Arturo López
|
| Richard Herd | Ernesto (4x13) |
TC
Teófilo Calle
|
| Richard Herd | Ernesto (flashback) (6x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Don Woodard | Ernie (3x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Alan Koss | Ernie (4x12) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Peggy Gilbert | Esther (4x02) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Dylan Lawrence | Estudiante (7x22) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Phil Rubenstein | Exterminador (2x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Henry Darrow | Fidel Santiago (4x01) |
JN
Jesús Nieto
|
| Henry Darrow | Fidel Santiago (flash.) (5x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Terry Wills | Fontanero (1x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Cleto Augusto | Fotógrafo (6x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Warren Munson | Frank (7x19) |
AC
Antonio Cobos
|
| George Hearn | Frank Nann (6x26) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Valente Rodriguez | Fred (4x04) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lorry Goldman | Fred (5x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jim Hudson | Freddy (3x24) |
JC
José Carabias
|
| Paul Tennen | Freddy (4x12) |
MV
Matilde Vilariño
|
| Linda Rand | Frieda (4x17) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Nan Martin | Frieda Claxton (2x04) |
MC
Matilde Conesa
|
| Jerry Hardin | Gary Tucker (4x21) |
JD
Jesús Díaz
|
| Myles Berkowitz | George (5x23) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Harry Shearer | George Bush (voz) (5x26) |
JL
José Lifante
|
| Paul Dooley | George Corliss (2x26) |
JN
Jesús Nieto
|
| George Grizzard | George Devereaux (6x09) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Ron Kapra | Gerente del hotel (2x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John Schuck | Gil Kessler (3x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Flo Di Re | Gina Bosco (4x24) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Howard Duff | Giuseppe Mangiacavallo (5x23) |
JN
Jesús Nieto
|
| Alex Rocco | Glen (1x14) |
RL
Ramón Langa
|
| Jerry Orbach | Glen O´Brien (5x22) |
RL
Ramón Langa
|
| Doris Belack | Gloria (1x12) |
PG
Pilar Gentil
|
| Dena Dietrich | Gloria (7x08-7x09) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Gloria Cromwell | Gloria Forsythe (7x02) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Linda Rand | Gloria Smith (5x09) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Camila Ashland | Grace Hubbard (7x17) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Virginia Capers | Greta Wagner (3x23) |
MR
María Romero
|
| Andre Rosey Brown | Guardaespaldas (4x17) |
JD
Jesús Díaz
|
| Adam Small | Guardia de seguridad (3x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tom Simmons | Guardia de seguridad (4x14) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ed Call | Guardia de seguridad (7x12) |
VA
Víctor Agramunt
|
| James Mackrell | Guy Corbin (3x16) |
SP
Santos Paniagua
|
| John Harkins | Ham Lushbough (4x03) |
JM
José María Cordero
|
| Buddy Daniels Friedman | Hare Krishna (2x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ray Reinhardt | Harold (1x21) |
MT
Manuel Torremocha
|
| Frank Aletter | Harry (1x01) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Angelo Tiffe | Harry (7x22) |
JL
Juan Lombardero
|
| Frank Aletter | Harry (flashback) (3x18) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Nancy Black | Heather (4x20) |
AC
Amparo Climent
|
| Bibi Besch | Helen Budd (5x02) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Stanley Kamel | Herb Schumann (6x24-6x25) |
AC
Antón Cancelas
|
| Lynne Marie Stewart | Hermana Anne (6x08) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Lela Ivey | Hermana Claire (6x08) |
VC
Virginia Carrera
|
| Don Ameche | Hermano Michael Martin (6x02) |
TC
Teófilo Calle
|
| Inga Swenson | Holly (4x21) |
MD
María Dolores Díaz
|
| George J. Woods | Hombre (2x01) |
JL
Juan Lombardero
|
| Gibby Brand | Hombre (7x11) |
AC
Antonio Cobos
|
| Bill Gratton | Hombre 1 (1x23) |
LM
Luis María Lasala
|
| Stuart Fratkin | Hombre 2 (1x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John Wheeler | Hombre en bar (3x24) |
JN
Jesús Nieto
|
| William Bumiller | Hombre en camilla (6x02) |
JN
José Núñez
|
| Danny Goldman | Hombre en cine (2x21) |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Hombre en reunión (4x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Paul Solomon | Hombre en reunión (7x23) |
JC
Jon Crespo
|
| Patrick Stack | Hombre en vestuario (4x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tom Isbell | Hombre joven (4x15) |
JL
Juan Lombardero
|
| Steven Gilborn | Howard (5x11) |
TC
Teófilo Calle
|
| Howard Witt | Hunter McCoy (2x22) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Herta Ware | Ida Perkins (4x08) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Bridget Sienna | Ingrid (off) (4x04) |
AC
Amparo Climent
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| Richard Riehle | Inspector Parres (6x24-6x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Don Mirault | Instructor de vuelo (6x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Paul Collins | Invitado en boda (5x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lou Cutell | Irving Capella (6x14) |
VM
Vicente Martínez
|
| Paul Dooley | Isaac Q. Newton (2x10) |
PH
Paco Hernández
|
| Robert King | Jack (4x19) |
VM
Vicente Martínez
|
| Richard (I) Mckenzie | Jack (6x05) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Wesley Mann | Jacob (3x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Stuart Pankin | Jacques de Courville (2x08) |
JN
Jesús Nieto
|
| Donnelly Rhodes | Jake Smollens (2x22) |
PS
Pepe Sancho
|
| William Cort | James (5x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| George Grizzard | Jamie (5x08) |
JN
Jesús Nieto
|
| Jessica Lundy | Janet (7x23-7x24) |
AO
Ana Olivares
|
| Alan Rachins | Jason Stillman (6x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tony Steedman | Jasper DeKimmel (4x11) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Lois Nettleton | Jean (2x05) |
PG
Pilar Gentil
|
| Jeane Dixon | Jeane Dixon (1x13) |
AM
Ana María Saizar
|
| Don Maxwell | Jefe de bomberos (4x07) |
VM
Vicente Martínez
|
| Randy Bennett | Jefe de estación (2x17) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Tanya Louise | Jenny (5x23) |
VC
Virginia Carrera
|
| Joe Regalbuto | Jeremy (3x14) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John C. Moskoff | Jerry (3x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ken Howard | Jerry (7x16) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Peter Graves | Jerry Scott (7x06) |
RA
Ruperto Ares
|
| Ralph Ahn | Jim Shu (4x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tom La Grua | Jimmy (5x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Martin Mull | Jimmy (6x04) |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Joe (off) (4x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Tony Swartz | John (2x02) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Pat Harrington Jr. | John (7x07) |
FA
Félix Acaso
|
| Stanley Ullmann | John Gale (4x22) |
VM
Vicente Martínez
|
| Hal Linden | John Neretti (6x22) |
HC
Héctor Colomé
|
| Edward Winter | John Quinn (4x12) |
RL
Ramón Langa
|
| Johnny Gilbert | Johnny Gilbert (off) (7x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Mel Stewart | Juez (5x05) |
TC
Teófilo Calle
|
| Art Metrano | Juez (7x18) |
AC
Antonio Cobos
|
| Hartley Silver | Juez de paz (3x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Pamela Kosh | Jueza en audición (4x18) |
AC
Amparo Climent
|
| Julio Iglesias | Julio Iglesias (4x15) |
LV
Luis Varela
|
| Barney Martin | Karl (6x21) |
AL
Arturo López
|
| Lisa Jane Persky | Kate (1x02) |
CM
Carolina Montijano
|
| Deena Freeman | Kate (2x23) |
ÁG
Ángela González
|
| Elinor Donahue | Katherine (4x10) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Dick Van Dyke | Ken (5x05) |
LP
Luis Porcar
|
| Richard Roat | Kendall Nesbitt (7x02) |
VM
Vicente Martínez
|
| Karl Wiedergott | Kenny (4x08) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Kent Zbornak | Kent (7x15) |
JN
José Núñez
|
| Christopher Daniel Barnes | Kevin (6x06) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Christine Belford | Kirsten Adams (1x16) |
PE
Paloma Escola
|
| Lee Garlington | Kirsten Adams (7x24) |
LP
Laura Palacios
|
| Don Woodard | Kolak (3x24) |
JC
José Carabias
|
| Lou Wagner | Larry Tucker (7x23) |
JN
José Núñez
|
| Tony Jay | Laszlo (3x13) |
MT
Manuel Torremocha
|
| Tony Jay | Laszlo (flashback) (6x25) |
JS
José Santos
|
| Park Overall | Laverne Todd (5x02) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Ron Moody | Len (4x04) |
JC
Jon Crespo
|
| Gordon Jump | Leonard Barton (1x24) |
MT
Manuel Torremocha
|
| Robert Rothwell | Lester (1x08) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Robert Rothwell | Lester (flashback) (3x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Mimi Cozzens | Lillian (5x06) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Gloria Dorson | Lillian (7x22) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Polly Holliday | Lily (1x23) |
LC
Lola Cervantes
|
| Jaclyn Bernstein | Linda (3x06) |
MV
Matilde Vilariño
|
| Deborah May | Liz (2x15) |
MJ
María Julia Díaz
|
| (Desconocido) | Locutor TV (3x07) |
JL
Juan Lombardero
|
| (Desconocido) | Locutor TV (7x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Mario Machado | Locutor deportivo (2x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Toni Sawyer | Lois (6x16) |
VC
Virginia Carrera
|
| Nancy Priddy | Lois Lemans (4x09) |
AC
Amparo Climent
|
| Rosalind Cash | Lorraine Wagner (3x23) |
MS
Mercedes Sampietro
|
| Alan Blumenfeld | Lou (1x19) |
JL
Juan Lombardero
|
| Alan Blumenfeld | Lou (flashback) (5x26) |
VM
Vicente Martínez
|
| Beth Grant | Louise (6x21) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Leslie Nielsen | Lucas Hollingsworth (7x25-26) |
FA
Félix Acaso
|
| Carol Bruce | Lucille (6x18) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Priscilla Morrill | Lucille Beatty (1x15) |
LC
Lola Cervantes
|
| Hallie Todd | Lucy (1x17) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Lyle Waggoner | Lyle Waggoner (6x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Brandis Kemp | Maddy (5x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Barbara Alyn Woods | Madre de Clarice (7x03) |
AO
Ana Olivares
|
| Bonnie Urseth | Madre de Francis (5x07) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Marian Mercer | Magda (5x21) |
MM
María Massip
|
| James T. Callahan | Malcolm Gordon (7x15) |
FA
Félix Acaso
|
| Ruby Dee | Mammy Watkins (6x05) |
LC
Lola Cervantes
|
| Stan Roth | Maquillador (5x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Paula Kelly | Margarita Brown (3x04) |
PG
Paca Gabaldón
|
| April Ortiz | Maria (5x20) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Mario López | Mario (2x21) |
AP
Alberto Peláez
|
| Shana Washington | Marla (4x14) |
CV
Chelo Vivares
|
| Geraldine Fitzgerald | Martha Lamont (5x07) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Barbara Tarbuck | Martha McDowell (2x24) |
MD
María Del Puy
|
| Roy Stuart | Marty (3x02) |
JL
Juan Lombardero
|
| Louis Guss | Marvin (7x14) |
AC
Antonio Cobos
|
| Marvin Mitchelson | Marvin Mitchelson (6x17) |
TC
Teófilo Calle
|
| Julie Mccullough | Mary (5x13) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Michele Pawk | Mary Ellen (5x14) |
MD
María Del Puy
|
| Jack Gilford | Max Weinstock (4x06-4x07) |
JE
Joaquín Escola
|
| Jack Gilford | Max Weinstock (flash.) (5x26) |
JE
Joaquín Escola
|
| Brad Trumbull | Maître (3x08, 3x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Wayne C. Dvorak | Maître (4x15) |
VM
Vicente Martínez
|
| Jayson Kane | Maître (5x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Nicholas Kepros | Maître (7x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Joe Mays | Maître (7x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Scott Menville | McCracken (3x14) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| John Harnagel | Mecánico (4x15) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Rhonda Aldrich | Meg (2x02) |
ST
Selica Torcal
|
| (Desconocido) | Megafonía aeropuerto (2x11) |
MA
Miguel Ayones
|
| (Desconocido) | Megafonía del hospital (4x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Alan King | Mel Bushman (6x19) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Alisan Porter | Melissa (7x03) |
VC
Virginia Carrera
|
| John Dennis Johnston | Merrill (5x13) |
JD
Jesús Díaz
|
| Merv Griffin | Merv Griffin (7x17) |
VM
Vicente Martínez
|
| Scott Jacoby | Michael Zbornak (2x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Scott Jacoby | Michael Zbornak (3x23) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Scott Jacoby | Michael Zbornak (5x10) |
JC
Jon Crespo
|
| Deborah Rose | Midge (3x04) |
TD
Teresa Del Olmo
|
| Gwen E. Davis | Mildred (4x09) |
SC
Susana Canales
|
| Harold Gould | Miles Webber |
JE
Joaquín Escola
|
| Harold Gould | Miles Webber |
JE
Joaquín Escola
|
| Harold Gould | Miles Webber (5x06, 15, 20) |
JE
Joaquín Escola
|
| Richard Venture | Milton (1x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Daniel Rosen | Misha Karkevich (4x17) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Nancy Lenehan | Monja (5x22) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Margery Nelson | Mujer (7x02) |
AO
Ana Olivares
|
| Marla Adams | Mujer 1 (6x21) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Sharon Howard | Mujer en bar (4x09) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Sergia Simone | Mujer en farmacia (7x12) |
VC
Virginia Carrera
|
| Darlene Kardon | Mujer en hospital (4x02) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Margaret Reed | Mujer en restaurante (7x07) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Jean Palmerton | Mujer en reunión (4x19) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Renata Scott | Mujer en subasta (4x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Helen Duffy | Mujer silla de ruedas (4x05) |
AC
Amparo Climent
|
| Monty Ash | Murray Guttman (3x15) |
EC
Eduardo Calvo
|
| Meg Wyllie | Myra (6x17) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Jesse Dabson | Myron (7x07) |
JC
Jon Crespo
|
| Jane Dulo | Myrtle (7x19) |
MB
Mercedes Barranco
|
| Bob Dishy | Míster Tremendo (3x24) |
LV
Luis Varela
|
| Glenn Shadix | Músico (2x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lucy Lee Flippin | Nancy (3x16) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Edan Gross | Niño (1x25) |
MV
Matilde Vilariño
|
| Christopher Burton | Norman Henderson (2x16) |
VA
Valle Acebrón
|
| Yvette Heyden | Olga (3x09) |
AV
Amparo Valencia
|
| David Leisure | Oliver (2x26) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Glenn Walker Harris Jr. | Oliver (5x02) |
VA
Valle Acebrón
|
| Matt Mccoy | Padre Avery (5x12) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Barney Mcgeary | Padre Callahan (2x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Matthew Faison | Padre Campbell (4x08) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John Mcmartin | Padre Frank Leahy (2x18) |
JL
Juan Logar
|
| John Mcmartin | Padre Frank Leahy (f.) (3x18) |
JL
Juan Logar
|
| Jack Blessing | Padre Monroe (6x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Frank (I) Hamilton | Padre O´Mara (6x06) |
VM
Vicente Martínez
|
| Earl Boen | Padre Salerno (6x12) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Nat Bernstein | Padre de Emily (2x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Doug Cox | Padre de Francis (5x07) |
JC
Jon Crespo
|
| Murray Hamilton | Papaíto (1x24) |
FA
Félix Acaso
|
| David Wayne | Papaíto (2x06) |
FA
Félix Acaso
|
| Bill Dana | Papá Angelo (4x15) |
EG
Estanis González
|
| Carl Ciarfalio | Paracaidista (3x04) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Michael Goldfinger | Paramédico (6x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Pasajero (4x04) |
JD
Jesús Díaz
|
| Jana Arnold | Pat (7x15) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Lloyd Bochner | Patrick Vaughn (2x14) |
SR
Simón Ramírez
|
| Lloyd Bochner | Patrick Vaughn (flash.) (3x19) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Al Berry | Paul (5x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Charles Bouvier | Payaso (2x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| David Westgor | Periodista 2 (3x07) |
JL
Juan Lombardero
|
| John Disanti | Pescador (5x05) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Rudolph Willrich | Pete Fielder (7x23) |
JL
Juan Lombardero
|
| Paul Eiding | Peter (5x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lane Davies | Peterson (7x18) |
FA
Fernando Acaso
|
| Stan Wojno | Philip Starr (4x08) |
JC
Jon Crespo
|
| Nan Martin | Philomena Bosco (4x24) |
SC
Susana Canales
|
| June Claman | Phyliss (4x17) |
AC
Amparo Climent
|
| Janet Carroll | Phyllis Hammerow (2x14) |
PG
Pilar Gentil
|
| (Desconocido) | Piloto en megafonía (4x04) |
VM
Vicente Martínez
|
| Chick Vennera | Pipo (4x18) |
JC
Jon Crespo
|
| Meshach Taylor | Policía (1x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John Hostetter | Policía (1x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Peter Jason | Policía (2x02) |
PH
Paco Hernández
|
| Ken Smolka | Policía (3x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Stan Roth | Policía (6x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Todd Jeffries | Policía (6x09) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Jack Yates | Policía (6x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Stan Roth | Policía (7x07) |
VM
Vicente Martínez
|
| David Doty | Policía (7x18) |
JN
José Núñez
|
| Doug Ballard | Policía (7x21) |
JN
José Núñez
|
| Jonathan Schmock | Policía 1 (7x09) |
AC
Antonio Cobos
|
| Matthew Saks | Policía 2 (7x09) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Conrad Janis | Presentador (3x02) |
LV
Luis Varela
|
| Danny Breen | Presentador (6x04) |
VM
Vicente Martínez
|
| Conrad Janis | Presentador (flash.) (4x25) |
VM
Vicente Martínez
|
| (Desconocido) | Presentador TV (6x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Presentador TV (7x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Silvana Gallardo | Presentadora (1x21) |
ÁM
Ángeles Macua
|
| Johnny Haymer | Presidente del comité (2x04) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Starr Andreeff | Priscilla (3x02) |
MT
Maite Tajadura
|
| Raymond Forchion | Profesor Bradley (7x17) |
RO
Rafael Ordóñez
|
| Jerry Hardin | Profesor Cooper (1x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Raye Birk | Proveedor (4x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Raye Birk | Proveedor (flashback) (5x26) |
JC
Jon Crespo
|
| Neal Lerner | Rabino (7x20) |
VM
Vicente Martínez
|
| Paul Rodriguez | Ramone (2x08) |
PC
Paco Cecilio
|
| Tom Villard | Randy Becker (7x22) |
JC
Jon Crespo
|
| Marcelo Tubert | Raoul (1x21) |
FD
Francis Dumont
|
| James (I) Karen | Raymond (3x20) |
AG
Antolín García
|
| Shawn Schepps | Rebecca Devereaux (3x14) |
CG
Conchita Goyanes
|
| Debra Engle | Rebecca Devereaux (5x03) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Debra Engle | Rebecca Devereaux (6x01) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Debra Engle | Rebecca Devereaux (6x20) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Peggy Walton-Walker | Recepcionista (5x19) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Peter Elbling | Recepcionista del hotel (4x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Ron Kapra | Regidor (3x24) |
JN
Jesús Nieto
|
| Robert Gould | Regidor (7x03) |
CL
Chema Lara
|
| Ed Hooks | Regidor (7x09) |
JN
José Núñez
|
| Rita Moreno | Renee Corliss (2x26) |
LE
Lucía Esteban
|
| Lance Wilson-White | Repartidor (5x15) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| David Jay Willis | Repartidor (6x26) |
JN
José Núñez
|
| Earl Boen | Reverendo (7x26) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Mitchell Ryan | Rex Huntington (6x13) |
HC
Héctor Colomé
|
| Kevin Mccarthy | Richard (1x19) |
JN
Jesús Nieto
|
| Tom Villard | Rick (2x08) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Rod Sabbe | Rob (2x13) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Mickey Rooney | Rocco (3x21) |
JM
José Moratalla
|
| Oliver Clark | Roger (5x09) |
JM
José María Cordero
|
| Kevin Brief | Roger (7x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Phil Proctor | Ron (7x15) |
VM
Vicente Martínez
|
| Don Mirault | Ron (7x19) |
JN
José Núñez
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Edmund Balin | Russell (3x02) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Fritzi Burr | Ruth (4x06) |
SC
Susana Canales
|
| F. William Parker | Sacerdote (1x01) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Bill Quinn | Sacerdote (1x18) |
EC
Eduardo Calvo
|
| John Achorn | Sacerdote (4x01) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Harvey J. Goldenberg | Sacerdote (4x06) |
TC
Teófilo Calle
|
| Steven Gilborn | Sacerdote (7x13) |
VM
Vicente Martínez
|
| Harvey J. Goldenberg | Sacerdote (flashback) (5x26) |
TC
Teófilo Calle
|
| Sid Melton | Salvadore Petrillo (2x25) |
JM
José María Cordero
|
| Sid Melton | Salvadore Petrillo (3x02, 25) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Sid Melton | Salvadore Petrillo (4x06, 15) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Sid Melton | Salvadore Petrillo (5x16) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Sid Melton | Salvadore Petrillo (7x11) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Freddie Jackson | Sam (4x16) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| John Braden | Sam Burns (2x21) |
PS
Pedro Sempson
|
| Don Burnaby | Sammy (4x02) |
VA
Valle Acebrón
|
| Janet Maclachlan | Sandra (3x01) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Terry Kiser | Santa Claus (2x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Betty Garrett | Sarah (7x14) |
MR
María Romero
|
| William E. (Ii) Green | Saxofonista (4x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Douglas Seale | Seymour (4x17) |
EC
Eduardo Calvo
|
| Amzie Strickland | Señora en funeral (2x04) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Terrence Evans | Sheriff (3x25) |
JN
Jesús Nieto
|
| Don Stark | Sheriff (7x11) |
VM
Vicente Martínez
|
| Robert Culp | Simon (5x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Sonny Bono | Sonny Bono (6x09) |
JC
Jon Crespo
|
| Flo Di Re | Sophia (joven) (5x16) |
MM
Marisa Marco
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Todd Susman | Spade Marlowe (7x02) |
CL
Chema Lara
|
| Tony Perez | Sr. Escobar (3x10) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Lonny Price | Sr. Hastings (3x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| David Correia | Sr. Hernández (5x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Vince Trankina | Sr. Hinkley (2x22) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Bill Erwin | Sr. Hubbard (7x17) |
FS
Francisco Sanz
|
| Alan Blumenfeld | Sr. Ja Ja (2x25) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Alan Blumenfeld | Sr. Ja Ja (flashback) (5x25) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Sam Mcmurray | Sr. Kane (5x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Julius Harris | Sr. Lewis (6x18) |
VM
Vicente Martínez
|
| Sam Anderson | Sr. Meyer (2x11) |
JL
Juan Lombardero
|
| John (I) O´leary | Sr. Ninervini (6x01) |
HC
Héctor Colomé
|
| Dion Anderson | Sr. Percy (6x07) |
TC
Teófilo Calle
|
| Thom Sharp | Sr. Pfeiffer (2x04) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Don Lake | Sr. Porter (6x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Keone Young | Sr. Tanaka (7x22) |
JN
José Núñez
|
| Craig Richard Nelson | Sr. Thurber (2x11) |
MA
Miguel Ayones
|
| Ralph Ahn | Sr. Yakamora (4x25) |
TC
Teófilo Calle
|
| Peggy Rea | Sra. Contini (6x05) |
MB
Mercedes Barranco
|
| Ellen Albertini Dow | Sra. Leonard (4x02) |
SC
Susana Canales
|
| Meg Wyllie | Sra. Scott (7x06) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Gloria Dorson | Sra. Ward (6x21) |
MR
María Romero
|
| Alice Ghostley | Sra. Zbornak (3x25) |
MC
Matilde Conesa
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (1x02, 1x11) |
JG
José Guardiola
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (2x03, 2x23) |
JG
José Guardiola
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (2x13) |
JM
José María Cordero
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (3x08) |
JG
José Guardiola
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (3x10) |
FA
Félix Acaso
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (3x17, 3x25) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (4x5,10,23,25) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (5x10, 12, 26) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Richard Tanner | Stanley Zvornak (joven) (7x07) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Rosanna Huffman | Stephanie (2x15) |
LP
Laura Palacios
|
| Robert Mandan | Steven (5x14) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Tim Thomerson | Stevie (7x05) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Howard Goodwin | Subastador (4x08) |
JD
Jesús Díaz
|
| Colin Hamilton | Subastador (4x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| May Quigley | Susan (7x07) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Mimi Cozzens | Susan Dodd (6x14) |
VC
Virginia Carrera
|
| Casey Sander | Sven (3x09) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Doug Cox | Sven (4x04) |
JL
Juan Lombardero
|
| Casey Sander | Sven (flashback) (4x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jay Thomas | Sy Ferber (4x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Leila Kenzle | Tamara (6x01) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Hugh Farrington | Ted (6x11) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Kevin Cooner | Ted O´Brien (7x23) |
VM
Vicente Martínez
|
| Mclean Stevenson | Ted Zbornak (3x08) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Mclean Stevenson | Ted Zbornak (flashback) (6x25) |
AC
Antón Cancelas
|
| Lou Felder | Terry (6x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Beth Grant | Terry Franco (5x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Ronnie Schell | Thomas (5x15) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Ken Berry | Thor Anderson (7x14) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Kelly Andrus | Tiffany Blaine (3x16) |
RM
Rosa María Belda
|
| Tom Brokaw | Tom Brokaw (2x19) |
JL
Juan Lombardero
|
| Tony Carreiro | Tommy Cochran (1x21) |
JA
José Antonio Ferrer
|
| Mario Roccuzzo | Tommy Lunt (7x23) |
RO
Rafael Ordóñez
|
| Charles Erikson | Tony (2x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Joe Alfasa | Tony (2x19) |
JL
José Luis Baltanás
|
| Cesar Romero | Tony Delveccio (6x10) |
TM
Teófilo Martínez
|
| Keye Luke | Toshiro Mitsumo (2x08) |
JE
Joaquín Escola
|
| Terry Wills | Totó (flashback) (4x26) |
TC
Teófilo Calle
|
| Jackie Swanson | Tracy (7x18) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Debbie Reynolds | Truby (6x17) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Lynn Hamilton | Trudy (3x23) |
TD
Teresa Del Olmo
|
| Anne Francis | Trudy McMann (4x19) |
MR
María Romero
|
| Grant Moran | Técnico del laboratorio (4x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Bill Dana | Tío Angelo (3x17) |
FA
Félix Acaso
|
| Bill Dana | Tío Angelo (6x23) |
JM
José María Caffarel
|
| Bill Dana | Tío Angelo (7x08-7x10, 7x18) |
PJ
Pablo Jiménez
|
| Bill Dana | Tío Angelo (flashback) (4x25) |
JE
Joaquín Escola
|
| Zach Grenier | Vaczy (7x02) |
JC
Jon Crespo
|
| Tony Frank | Vaquero 1 (1x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Blake Emmons | Vaquero 2 (1x24) |
LM
Luis Marín
|
| Christian Clemenson | Vendedor (1x08) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Tom Mcgreevey | Veterinario (3x03) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Monte Landis | Victor (3x13) |
JN
Jesús Nieto
|
| Tom La Grua | Vinnie (2x03) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Sheree North | Virginia (1x04) |
MD
María Del Puy
|
| (Desconocido) | Voz del helicóptero (6x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| (Desconocido) | Voz del noticiario (3x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Peter Gonneau | Walter (2x02) |
JE
Joaquín Escola
|
| Richard (I) Penn | Wendell Murray (3x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Colin Drake | Wilfred W. Cheswick (2x10) |
EC
Eduardo Calvo
|
| Charles Green | Willard (3x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| William Brocksmith | William Brocksmith (7x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Brett Porter | Winston Hardwick III (2x08) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Hilary Shepard | Yvonne (4x23) |
AC
Amparo Climent
|
| Shirley Prestia | Zoraida (1x25) |
ST
Selica Torcal
|