![Póster de En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/lj5HNwvZKVvIco8wHBfFlrFmpw2.jpg)
Serie
TMDB 7.4
En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada]
Where on Earth Is Carmen Sandiego?
1994 · Serie TV
Cuenta la historia de los detectives Ivy y Zack, dos hermanos que trabajan para la agencia ACME. Los hermanos se dedican a perseguir a Carmen Sandiego, una famosa ladrona que recorre el mundo robando objetos muy valiosos y dejando pistas para que sus perseguidores puedan encontrarla mostrando además una breve historia de los lugares que visitan la ladrona y los investigadores.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Abuela de Billy (3x07) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| (Desconocido) | Actor (1x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Actor (1x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Al Leación (1x12,13) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Al Leación (2x03) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Alarma (3x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Albert Einstein (2x05) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Américo Vespucio (1x09) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Animadoras (4x08) |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Aracne (3x01) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Archie Ólogo (3x08) |
PS
Pedro Sempson
|
| (Desconocido) | Aristóteles (2x07) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Auntie Bellum (4x06) |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Benjamin Franklin (1x12,13) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Brian (1x04) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Candy (4x05) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Capitán (1x02) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Rita Moreno | Carmen Sandiego |
LP
Laura Palacios
|
| Rita Moreno | Carmen Sandiego |
LP
Laura Palacios
|
| Rita Moreno | Carmen Sandiego |
LP
Laura Palacios
|
| Rita Moreno | Carmen Sandiego |
LP
Laura Palacios
|
| Rita Moreno | Carmen Sandiego |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Chamán (3x07) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Científico (1x04) |
PA
Pablo Adán
|
| (Desconocido) | Clair E. Net (1x10) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Clay Tandoori (1x03) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Colono (1x12) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Comandante (1x12) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Comandante (2x02) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Cora Net (1x10) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| (Desconocido) | Cristóbal Colón (2x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Cuervo (3x06) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Dara Riesgo (1x12,13) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Dara Riesgo (2x03) |
LA
Licia Alonso
|
| (Desconocido) | Dee Tritus (2x02) |
AM
Ana María Simón
|
| (Desconocido) | Dependienta (1x04) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jennifer Hale | Detective Ivy |
EP
Elva Pacios
|
| Kath Soucie | Detective María (1x09) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Candi Milo | Detective Tatiana (1x07) |
CL
Conchi López
|
| Scott Menville | Detective Zack |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Director (1x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Dtve. Aileen (3x09) |
CC
Carmen Cervantes
|
| (Desconocido) | Dtve. Amati (1x02) |
IM
Iván Muelas
|
| (Desconocido) | Dtve. Chester (3x06) |
VA
Valle Acebrón
|
| Chadwick Pelletier | Dtve. Crow (4x02) |
IM
Iván Muelas
|
| Jennifer Hale | Dtve. Ivy |
EP
Elva Pacios
|
| Jennifer Hale | Dtve. Ivy |
EP
Elva Pacios
|
| Jennifer Hale | Dtve. Ivy |
EP
Elva Pacios
|
| (Desconocido) | Dtve. Jasmine (2x01) |
OC
Olga Cano
|
| (Desconocido) | Dtve. Josha (4x03, 04, 07) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Dtve. Ketut (2x02) |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Dtve. Lee (1x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Dtve. Michelle (3x08) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Dtve. Suhara (2x06) |
JF
Javier Franquelo
|
| Candi Milo | Dtve. Tatiana (2x02) |
CL
Conchi López
|
| Candi Milo | Dtve. Tatiana (4x09) |
CV
Chelo Vivares
|
| Scott Menville | Dtve. Zack |
RE
Ricardo Escobar
|
| Scott Menville | Dtve. Zack |
RE
Ricardo Escobar
|
| Scott Menville | Dtve. Zack |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Dtve. de ACME (4x02) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Ejecutivo japonés (1x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | El pensador (3x01) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Empleada (2x08) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Four Chin Hunter (1x02) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Frank M. Poster (1x05) |
LC
Luis Carrillo
|
| (Desconocido) | Guardia (2x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Guardia (2x04) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Guardia (2x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Guardia (2x06) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Guardia inglés (1x05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Guardia inglés (1x05) |
CD
Carlos Del Pino
|
| (Desconocido) | Guardia suizo (2x08) |
CR
Carlos Revilla
|
| Tim Curry | Gunnar Maelstrom (4x01-03) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| (Desconocido) | Guía turística (3x08) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Hermana Nube Gris (3x07) |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Ice Van Dance (1x10) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Inspector (3x06) |
FA
Félix Acaso
|
| (Desconocido) | Inspector ACME (4x01) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Instructor patinaje (3x10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Jennifer Hale | Ivy |
EP
Elva Pacios
|
| Rodger Bumpass | J.E.F.E. |
JP
José Padilla
|
| Rodger Bumpass | J.E.F.E. |
JP
José Padilla
|
| Rodger Bumpass | J.E.F.E. |
JP
José Padilla
|
| Rodger Bumpass | J.E.F.E. |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Jamaicano joven (2x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Jamaicano mayor (2x01) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | James Cook (3x09) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Jasmine |
OC
Olga Cano
|
| Rodger Bumpass | Jefe |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Johann Strauss Sr. (1x09) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | John Hancock (1x12) |
LB
Luis Bajo
|
| (Desconocido) | John Luna Plateada (3x07) |
SV
Salvador Vidal
|
| (Desconocido) | Jonathan Swift (4x07) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Juan Pablo II (4x07) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Joanie Tucker | Jugador |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Justin Shenkarow | Jugador |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Asi Lang | Jugador |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Jugador |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Asi Lang | Jugador |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Joanie Pleasant | Jugadora |
CV
Chelo Vivares
|
| Joanie Pleasant | Jugadora |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Julieta (4x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Ladrón (3x04) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Ladrón (3x04) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Lee Galese (3x08) |
CR
Carlos Revilla
|
| David (I) Coburn | Lee Jordan (2x07,08) |
IM
Iván Muelas
|
| David (I) Coburn | Lee Jordan (4x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Leonora Vincent (1x09) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| (Desconocido) | Lilly Marlane (1x10) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| (Desconocido) | Llamada telefónica (2x03) |
LA
Licia Alonso
|
| (Desconocido) | Lord Carnarvon (2x07) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Lucius (3x05) |
CV
Chelo Vivares
|
| Tim Curry | Maelstrom |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| (Desconocido) | Malcolm Avalon (4x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Manny (3x10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Mark Twain (1x08) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Matón (1x07) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Matón (2x02) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Matón (2x04) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Matón (3x03) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Matón (3x10) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Maya (1x02) |
IM
Iván Muelas
|
| (Desconocido) | Maya (1x02) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Michelle (1x04) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Moe Skeeter (3x08,10) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Moe Skeeter (4x07) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Nave (3x04) |
CA
Cristina Arias
|
| (Desconocido) | Nave de Carmen (2x04) |
CL
Conchi López
|
| (Desconocido) | Niña (1x08) |
EP
Elva Pacios
|
| (Desconocido) | Niño (1x08) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Niño (1x08) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Novia de Mark (2x04) |
CL
Conchi López
|
| (Desconocido) | Nube Gris (3x07) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Ordenador (3x08) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Paige Turner (1x08) |
PP
Pilar Puchol
|
| (Desconocido) | Paul Revere (1x12,13) |
LB
Luis Bajo
|
| (Desconocido) | Periodista (1x06) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Periodista (1x11) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Periodista (4x02) |
IM
Iván Muelas
|
| (Desconocido) | Periodista (4x02) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Pianista (1x09) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Pinocho (1x01) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Policía (1x02) |
IM
Iván Muelas
|
| (Desconocido) | Policía (1x04) |
PA
Pablo Adán
|
| (Desconocido) | Policía (2x01) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Policía (2x04) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Policía (2x05) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Policía (3x10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Policía ruso (1x12) |
LB
Luis Bajo
|
| (Desconocido) | Popeye (2x01) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Presentador Ceremonia (3x04) |
DS
Daniel Sánchez
|
| (Desconocido) | Presentador TV (2x08) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Público (1x09) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Radiofonía (3x04) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Rega Dío (2x05) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Reportera (4x05) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Reportero (4x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Robot lunar (3x08) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Romana (3x05) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Samuel Adams (1x12) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Sandy Savage (3x03) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Sara Bellum (1x11) |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Sara Bellum (2x05) |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Sara Bellum (3x08) |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Sargento (3x04) |
DS
Daniel Sánchez
|
| (Desconocido) | Sebastian Sol (1x09) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Secuaz (1x05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Secuaz (1x05) |
CD
Carlos Del Pino
|
| (Desconocido) | Secuaz (1x11) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Secuaz (2x01) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Secuaz (2x05) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Secuaz (2x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Secuaz (2x06) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Secuaz (3x09) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Secuaz (4x05) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Secuaz de Carmen (1x05) |
LC
Luis Carrillo
|
| (Desconocido) | Seguridad ACME (2x02) |
AM
Ana María Simón
|
| (Desconocido) | Shakespeare (1x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Stuck L. Palomo (3x06) |
FA
Félix Acaso
|
| (Desconocido) | Thomas A. Edison (3x02) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Turista (4x02) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Turista (4x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Voz) | Títulos |
CR
Carlos Revilla
|
| (Voz) | Títulos |
CR
Carlos Revilla
|
| (Voz) | Títulos |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Títulos |
CR
Carlos Revilla
|
| (Voz) | Títulos |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CC
Carmen Cervantes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
José Núñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EG
Emilio García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Scott Menville | Zack |
RE
Ricardo Escobar
|