![Póster de Elementary [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/q9dObe29W4bDpgzUfOOH3ZnzDbR.jpg)
Serie
TMDB 7.6
Elementary [1ª Temporada]
Elementary
2012 · Serie TV
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE LUIS, FERNANDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DE LUIS, FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Luke Kirby | Aaron Ward (1x04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Kate Levy | Abogada (2x14) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Robert Emmet Lunney | Abogado (2x04) |
FH
Fernando Hernández
|
| David Andrew Macdonald | Abogado de Gruner (3x12) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Adam Grupper | Abogado de Hank (2x18) |
AV
Antonio Villar
|
| Brian O´neill | Abogado de los Kemper (1x03) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Mark Margolis | Abraham Misraki (3x17) |
VG
Vicente Gil
|
| Johnny Simmons | Adam Kemper (1x03) |
JL
Javier Lorca
|
| Rufus Collins | Adrian (1x08) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Anastasia Griffith | Agatha Spurrell (3x18) |
AV
Amparo Valencia
|
| Roslyn Ruff | Agente Branch (3x19) |
CG
Chus Gil
|
| Tim Guinee | Agente Dean McNally (2x13,22) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Rajesh Bose | Agente Doud (3x08) |
EJ
Enrique Jordá
|
| Leslie Silva | Agente Hernan (3x08) |
GM
Gemma Martín
|
| Andrew Dolan | Agente Miles Polano (3x08) |
TM
Txema Moscoso
|
| Paula Garcés | Agente Paula Reyes (1x16) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Joe Cassidy | Agente Servicio Secreto (2x03) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Chris Mcgarry | Agente Vince Boden (3x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Tawny Cypress | Agente de Inteligencia (1x13) |
AV
Antonio Villar
|
| Tawny Cypress | Agente de Inteligencia (1x13) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Scott Whitehurst | Agente federal (2x03) |
MB
Manuel Bellido
|
| Casey Biggs | Alan Becker (2x08) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Ato Essandoh | Alfredo Llamosa (1x08,18,20) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Ato Essandoh | Alfredo Llamosa (2x11) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Ato Essandoh | Alfredo Llamosa (3x09,21,24) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Roger Rees | Alistair Moore (2x20) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Roger Rees | Allistair (1x06) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Jennifer Van Dyck | Alyssa Talbott (1x04) |
AM
Ana María Marí
|
| Rafi Silver | Amit Hattengatti (3x05) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michael Aronov | Andrej Bacera (1x24) |
VM
Víctor Martínez
|
| Raza Jaffrey | Andrew Paek (3x01,03,04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Malcolm Goodwin | André Bell (1x16) |
GR
Guillermo Romero
|
| Sonya Walger | Angela White (3x02) |
VA
Victoria Angulo
|
| Laura Benanti | Anne Barker (2x04) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Jim True-Frost | Anson Samuels (1x18) |
BS
Boris Sanz
|
| Joseph Siravo | Anthony Pistone (1x20) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Michael Cumpsty | Arlen Schrader (3x15) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Tom Mardirosian | Artem Dedekian (3x07) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Mark Zeisler | Arthur Watkins (2x08) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Jeffrey Schecter | Artificiero (3x20) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Grace Rex | Ashley Medina (3x13) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Kerry Butler | Astrid (3x08) |
EJ
Emma Jiménez
|
| David Adkins | Austin Cornblatt (3x06) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Katie Finneran | Barbara Conway (3x10) |
AW
Ana Wagener
|
| Garret Dillahunt | Bart MacIntosh (2x20) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Audrey Lynn Weston | Beka (3x03) |
CV
Chelo Vivares
|
| Kathryn Gordon | Bella (voz) (3x04) |
IG
Inma Gallego
|
| Louis Cancelmi | Ben Reynolds (3x14) |
FG
Frank Gálvez
|
| Albert Jones | Benny Cordero (1x17) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Sarah Wynter | Beth Roney (2x06) |
OC
Olga Cano
|
| Peter (Iii) Benson | Blake Tanner (3x07) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Andre Ward | Bobby Alacqua (3x18) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Joe Forbrich | Brad Scheff (2x07) |
FE
Fernando Elegido
|
| Adam Chanler-Berat | Brady Dietz (3x19) |
AG
Aitor González
|
| Jeremy Cohenour | Brandon Falchek (3x18) |
VM
Víctor Martínez
|
| Cameron Scoggins | Brendan O` Brien (1x09) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Tom Guiry | Brent Garvey (1x20) |
JM
Jesús Maniega
|
| Brian Lee Huynh | Brett Won (3x09) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Rebecca Brooksher | Brie Flynn (3x08) |
ML
Margot Lago
|
| Roger Robinson | Bruce Kushner (1x14) |
FH
Fernando Hernández
|
| Paul Fitzgerald | Burt Jeffries (2x04) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Jane Alexander | C. (2x14) |
LE
Lucía Esteban
|
| Will Pullen | Caleb Hill (3x19) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Roe Hartrampf | Camarero (3x11) |
AG
Aitor González
|
| Aj Cedeno | Camarero en pub (2x05) |
VM
Víctor Martínez
|
| Aidan Quinn | Cap. Thomas "Tommy" Gregson |
FD
Fernando De Luis
|
| Aidan Quinn | Cap. Thomas "Tommy" Gregson |
FD
Fernando De Luis
|
| Aidan Quinn | Cap. Thomas "Tommy" Gregson |
FD
Fernando De Luis
|
| Joe Grifasi | Capitán Moretti (3x05) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jayne Houdyshell | Carla (3x13) |
MT
Mayte Torres
|
| Melissa Farman | Carly Purcell (1x11) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Christopher Sieber | Carter Lydon (1x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Elizabeth Marvel | Cassandra Walker (2x10) |
CM
Carolina Montijano
|
| Laura Osnes | Celia Carroll (2x03) |
SP
Sara Polo
|
| Austin Lysy | Chad Lerberg (1x24) |
CS
Claudio Serrano
|
| Sean Dugan | Charles Briggs (1x10) |
AC
Antonio Cremades
|
| Brian Kerwin | Charles Cooper (1x06) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Charlie Haas | Charlie Haas (1x01) |
FH
Fernando Hernández
|
| Geoffrey Wigdor | Charlie Riggs (3x08) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Talia Balsam | Cheryl Gregson (2x06) |
ID
Isabel Donate
|
| Randall Duk Kim | Chino de limpieza (1x09) |
FH
Fernando Hernández
|
| Heather Burns | Chloe Butler (2x11) |
ED
Eva Díez
|
| Christian Camargo | Chris Santos (3x07) |
AP
Artur Palomo
|
| Derek Grabner | Chris Stotz (3x05) |
VM
Víctor Martínez
|
| Arnold Vosloo | Christos Theophilus (1x24) |
PA
Pablo Adán
|
| Ralph Byers | Chuck Hammond (2x18) |
FH
Fernando Hernández
|
| Anita Gillette | Claire Renziger (3x20) |
AM
Ana María Simón
|
| Jason Kolotouros | Cliente nervioso (3x24) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Ben Livingston | Coleman Brown (3x13) |
HG
Héctor Garay
|
| Eric Bogosian | Collin Eisely (3x20) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Kevin O´rourke | Comisario Jefe Pat (3x23) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Jon David Casey | Conrad Woodbine (3x07) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Jamie Harrold | Coogan Burl (2x20) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| David Wilson Barnes | Cooper (1x14) |
BS
Boris Sanz
|
| Erik Heger | Cory Evans (3x19) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Madison Riley | Courtney Stever (3x10) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Steven Hauck | Crabtree (1x17) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Anwan Glover | Curtis Bradshaw (1x16) |
DG
David García Vázquez
|
| Leslie Hendrix | Cynthia Kerr (3x05) |
MT
Mayte Torres
|
| Shiri Appleby | Dalit Zirin (2x18) |
CL
Conchi López
|
| Lewis Cleale | Dan Kramer (3x07) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Michael Demello | Dana Kazmir (3x05) |
PT
Pedro Tena
|
| Alicia Witt | Dana Powell (3x15) |
MB
Mar Bordallo
|
| F. Murray Abraham | Daniel Gottlieb (1x21) |
VA
Víctor Agramunt
|
| David Costabile | Danilo Gura (1x05) |
LM
Luis Mas
|
| Fulvio Cecere | Dante Scalice (2x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| Gregory Abbey | Daren (3x08) |
JE
José Escobosa
|
| J.c. Mackenzie | Daren Sutter (1x22) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Martin Laplatney | Darryl Jarvis (3x23) |
LG
Luis Gaspar
|
| Jonathan Charles Kaplan | Dave "Think Coffee" (1x05) |
BS
Boris Sanz
|
| John Michael Bolger | David Batonvert (1x10) |
BS
Boris Sanz
|
| Dan Bittner | David Preston (1x08) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Stuart Townsend | Del Gruner (3x11,12) |
LR
Luis Reina
|
| Ty Jones | Deron (2x22) |
FG
Frank Gálvez
|
| Armand Schultz | Derrick Hughes (1x15) |
FA
Fernando Acaso
|
| Chris Bauer | Det Gerry Coventry (2x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Sue-Anne Morrow | Det. Leslie Loughlin (2x19) |
GN
Gloria Núñez
|
| Peter Hermann | Detective Craig Basken (2x06) |
DG
David García Vázquez
|
| Richard (Vi) Brooks | Detective Demps (3x16) |
PT
Pedro Tena
|
| Manny Perez | Detective Javier Abreu (1x01) |
RE
Roberto Encinas
|
| Jon Michael Hill | Detective Marcus Bell |
AM
Alejandro Martínez
|
| Jon Michael Hill | Detective Marcus Bell |
AM
Alejandro Martínez
|
| Jon Michael Hill | Detective Marcus Bell |
AM
Alejandro Martínez
|
| Aaron Serotsky | Detective McShane (3x16) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Murphy Guyer | Detective Whitaker (3x11) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Andrew Howard | Devon Gaspar (2x12) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| James Martinez | Diego Salcedo (2x14) |
GR
Guillermo Romero
|
| Keesha Sharp | Dominatrix Felicia (2x04) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Molly Price | Donna Kaplan (1x04) |
LA
Licia Alonso
|
| Ben Rappaport | Dr. Cahill (1x05) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Stephen Kunken | Dr. Carrow (1x07) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Christopher Mccann | Dr. Del Santo (1x23) |
LG
Luis Gaspar
|
| Jordan Gelber | Dr. Eugene Hawes (2x05,08) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jordan Gelber | Dr. Eugene Hawes (3x09) |
MB
Manuel Bellido
|
| Bruce Altman | Dr. Jonathan Fleming (2x19) |
HG
Héctor Garay
|
| Fisher Stevens | Dr. Marty Ward (3x21) |
JP
José Padilla
|
| David Harbour | Dr. Mason Baldwin (1x05) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Tibor Feldman | Dr. Michael Glassman (2x05) |
TM
Txema Moscoso
|
| Christopher Fitzgerald | Dr. Neil Murray (2x19) |
VM
Víctor Martínez
|
| Jeremy Shamos | Dr. Paul Sutherland (2x21) |
RE
Roberto Encinas
|
| Jordan Lage | Dr. Phineas Hobbs (2x10) |
AV
Antonio Villar
|
| Dallas Roberts | Dr. Richard Mantlo (1x01) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Linda Emond | Dra. Candace Reed (1x12,13,16) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Anika Noni Rose | Dra. Carrie Dwyer (1x05) |
AR
Ana Richart
|
| Lucy Liu | Dra. Joan Watson |
PC
Pepa Castro
|
| Lucy Liu | Dra. Joan Watson |
PC
Pepa Castro
|
| Amy Hohn | Dra. Ryan (1x07) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Josh Hamilton | Drew Gardner (1x18) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Lucas Caleb Rooney | Duane Proctor (1x23) |
DG
David García Vázquez
|
| Wayne Duvall | Duke Landers (1x20) |
FH
Fernando Hernández
|
| Lawrence Gilliard Jr. | Dwyer Kirk (3x09) |
RE
Roberto Encinas
|
| Donnie Keshawarz | Earl Wheeler (1x08) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Adam Lefevre | Ed Hairston (1x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| John Pankow | Edgar Knowles (1x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| Stephen Mckinley Henderson | Edison el jardinero (1x07) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jacinto Taras Riddick | Eduardo Peña (3x13) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Michael Chernus | Edwin Borstein (3x04) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Kristen Bush | Eileen Renfro (1x01) |
AR
Ana Richart
|
| Stephanie Kurtzuba | Eileen Rourke (1x22) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Andrew Samonsky | El Mecánico (2x07) |
AC
Antonio Cremades
|
| Rosa Arredondo | Elaine (1x02) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Gina Gershon | Elana March (3x01,14) |
LP
Laura Palacios
|
| Jill Flint | Elle Bastien (1x19) |
MB
Mar Bordallo
|
| Ronald Guttman | Elliot Honeycutt (2x03) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Susan Pourfar | Emily Hankins (1x18) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Susan Pourfar | Emily Hankins (2x03) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Marc Damon Johnson | Empleado de taxis (3x18) |
PA
Pablo Adán
|
| Andy Grotelueschen | Enfermero Vince (1x19) |
BS
Boris Sanz
|
| Bill English | Eric Frazier (3x18) |
CS
Claudio Serrano
|
| Anastasia Barzee | Erin Chatworth (3x15) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Halley Feiffer | Erin Rabin (3x04) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Brenda Pressley | Estella Llamosa (3x24) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Christian Campbell | Ezra Kleinfelter (2x03) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Andrew Rothenberg | Finn (3x20) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Nadia Dajani | Forense Grannis (3x05) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Peter Gerety | Frank Da Silva (2x11,13) |
MM
Mario Martín
|
| Jason Pendergraft | Freddy Duncan (3x15) |
GR
Guillermo Romero
|
| Zak Orth | Gabe Coleman (3x02) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Sean Pertwee | Gareth Lestrade |
CY
Carlos Ysbert
|
| Sean Pertwee | Gareth Lestrade |
CY
Carlos Ysbert
|
| Michael Mccormick | Gary Weissman (3x17) |
TM
Txema Moscoso
|
| Ashlie Atkinson | Gay (2x14) |
AB
Amparo Bravo
|
| Julia K. Murney | Gayle Wilkins (3x15) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jake Weber | Geoffrey silver |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dennis Boutsikaris | Gerald Lydon (1x17) |
MA
Miguel Ayones
|
| Jeremy Davidson | Gordon Cushing (2x17) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Devin Ratray | Gordon Meadows (3x18) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Samuel H. Levine | Graham Delancey (2x04) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Patch Darragh | Griffin Parker (3x23) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Vincenzo Amato | Guillaume De Soto (2x22) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Tonya Glanz | Gwen / Olivia Lynch (1x10) |
SP
Sara Polo
|
| Mather Zickel | Hank Price (2x18) |
PV
Paco Vaquero
|
| Liza J. Bennett | Hannah Gregson (3x05, 20) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Rich Sommer | Harlan Emple (2x02) |
AC
Antonio Cremades
|
| Rich Sommer | Harlan Emple (3x03) |
AC
Antonio Cremades
|
| Leigh Ann Larkin | Harmony (1x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Richard Bekins | Harold Dresden (1x13) |
JD
Javier Dotú
|
| Jonathan Walker | Harrison Polk (1x01) |
BS
Boris Sanz
|
| Lisa Edelstein | Heather Vanowen (1x08) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Helen Coxe | Hillary Taggart (1x21) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Deepa Purohit | Himali Singh (1x08) |
GN
Gloria Núñez
|
| Victoria Cartagena | Hope (1x18) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Terry Kinney | Howard Ennis (1x14) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Ron Raines | Ian (2x20) |
EC
Enrique Cazorla
|
| William Sadler | Ian Gale (2x08) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Wendy Hoopes | Insp. Annie Wozniak (2x13) |
CG
Chus Gil
|
| Kevyn Morrow | Inspector Bailey (3x21) |
BS
Boris Sanz
|
| Robert C. Kirk | Inspector Harris (1x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| Tim Mcmullan | Inspector Hopkins (2x01) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Danny Mccarthy | Inspector Nash (3x21) |
JE
José Escobosa
|
| Natalie Dormer | Irene Adler (1x22,23,24) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Aleksa Palladino | Iris Lanzer (2x15) |
PP
Paloma Porcel
|
| Michael Cristofer | Isaac Pike (3x04) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Erik Jensen | Isaac Proctor (1x23) |
LR
Luis Reina
|
| Armando Riesco | Jacob Esparza (2x06) |
CS
Claudio Serrano
|
| Richard Masur | Jacob Weiss (2x11) |
JF
Javier Franquelo
|
| Jenni Barber | Jacqueline Zoltana (1x05) |
SP
Sara Polo
|
| Bill Sage | Jake Picardo (2x15) |
JP
José Padilla
|
| Dakin Matthews | James Connaughton (3x09) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Danny Mastrogiorgio | James Dylan (2x10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ted (Ii) King | James Monroe (2x06) |
AV
Antonio Villar
|
| Natalie Dormer | Jamie Moriarty (2x03, 2x12) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Gene Farber | Janko Stepovic (3x21) |
FE
Fernando Elegido
|
| Richard (Iii) Holmes | Jason Harrison (2x02) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| John Sanders | Jeff Harper (3x22) |
CS
Claudio Serrano
|
| Steve Kazee | Jeff Hines (2x03) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Danielle Nicolet | Jennifer Sayles (2x05) |
MB
Mar Bordallo
|
| Gbenga Akinnagbe | Jeremy López (1x10) |
BS
Boris Sanz
|
| Jonno Roberts | Jerome Thomas (2x14) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Amy Hargreaves | Jill Horowitz (3x13) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Craig Bierko | Jim Fowkes (1x04) |
LB
Luis Bajo
|
| Lucy Liu | Joan Watson |
PC
Pepa Castro
|
| Michael Medeiros | Joe Bey (2x20) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jeremy (Iv) Jordan | Joey Castoro (2x02) |
JB
Jesús Barreda
|
| Parker Pogue | John Bowden (2x16) |
AG
Aitor González
|
| Paul Urcioli | Jonah Chait (3x23) |
PV
Paco Vaquero
|
| Patrick Page | Jonathan Bloom (3x24) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Dominic Fumusa | Jordan Conroy (1x24) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Michael Izquierdo | Josh Lydon (1x17) |
AG
Aitor González
|
| Frankie Faison | Juez Brewster O`Hare (2x10) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Nasser Faris | Julian Afkhami (2x24) |
FH
Fernando Hernández
|
| Brian Tarantina | Julian Walsh (1x07) |
BS
Boris Sanz
|
| Kristy Wu | Jun Annunzio (1x09) |
AM
Ana María Marí
|
| Elia Brown-Monte | Kamala Ruguer (3x24) |
AR
Ana Richart
|
| Gretchen Egolf | Karen Buckner (2x18) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Kari Matchett | Kathryn Drummond (1x14) |
OC
Olga Cano
|
| Francie Swift | Katie Sutter (1x22) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Thomas Jay Ryan | Ken Whitman (1x20) |
CD
Carlos Del Pino
|
| T. Ryder Smith | Kenneth Carlson (2x21) |
TM
Txema Moscoso
|
| Brennan Brown | Kevin Elspeth (3x01) |
JP
José Padilla
|
| Kate Arrington | Kim Holder (3x07) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Ophelia Lovibond | Kitty Winter |
PM
Pilar Martín
|
| Michael Gaston | Kurt Yoder (2x22) |
LM
Luis Mas
|
| John Horton | La Nariz (3x07) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Mia Barron | Lara Banin (2x05) |
AM
Ana María Marí
|
| Rufus Wright | Lawrence Pendry (2x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Eric Schweig | Leon Moody (3x06) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Daniel Abeles | Leonard Oosthuizen (3x05) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Rachel Hilson | Lexi (3x10) |
SP
Sara Polo
|
| Adam Rothenberg | Liam Danow (1x09) |
RR
Rafa Romero
|
| Glenn Fitzgerald | Linus Roe (2x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Mike Mcglone | Lloyd (3x21) |
DG
David García Vázquez
|
| Susan Misner | Loretta Nichols (3x22) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Larisa Polonsky | Lori Thomas (1x03) |
EP
Elena Palacios
|
| Luke Robertson | Louis Carlisle (3x09) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Troy Garity | Lucas Bundsch (2x09) |
RR
Rafa Romero
|
| Kate Jennings Grant | Lydia Guerrero (3x18) |
BH
Begoña Hernando
|
| Sarah Bolt | Maggie Halpern (3x21) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Zoe Winters | Mahra Kemp (3x18) |
SP
Sara Polo
|
| Ron Canada | Manny Rose (2x18) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Henri Lubatti | Marchef (2x21,22) |
LR
Luis Reina
|
| Mamie Gummer | Margaret Bray (3x06) |
ED
Eva Díez
|
| Emily Bergl | Marion West (2x23) |
AM
Ana María Marí
|
| Misha Kuznetsov | Marko Zubkov (2x05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Cindy Katz | Marsha Whitaker (2x04) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Stephen Plunkett | Martin Rydell (1x04) |
AC
Antonio Cremades
|
| Freda Foh Shen | Mary Watson (1x10) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Freda Foh Shen | Mary Watson (3x17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Robert Capron | Mason (3x04,09,20) |
MA
Miguel Antelo
|
| Johanna Day | Maureen Tyler (2x08) |
GM
Gemma Martín
|
| Scott Jaeck | Maxwell Krebs (1x14) |
AV
Antonio Villar
|
| Marsha Stephanie Blake | Melanie Cullen (1x12) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Dola Rashad | Melinda Young (3x04) |
AR
Ana Richart
|
| Reg Rogers | Micah Erlich (1x10) |
PA
Pablo Adán
|
| Casey Siemaszko | Michael McGee (1x02) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Jonathan Judge-Russo | Michael Webb (3x04) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Maggie Lacey | Michelle Forrester (2x16) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Peter Mcrobbie | Milton Van Kirk (2x03) |
LM
Luis Mas
|
| Zuzanna Szadkowski | Miranda Jantzen (3x10) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Reiko Aylesworth | Miranda Molinari (1x06) |
BH
Begoña Hernando
|
| Phyllis Somerville | Miriam Berg (2x07) |
PG
Pilar Gentil
|
| Curtis Mcclarin | Morris Gilroy (2x15) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Rhys Ifans | Mycroft Holmes |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Margaret Colin | Natalie Gale (2x08) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Jennifer Lim | Natasha Kademan (1x17) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Bhavesh Patel | Neetzan Mehmet (2x16) |
FG
Frank Gálvez
|
| Matthew Saldivar | Neil Kopecki (3x24) |
HG
Héctor Garay
|
| David A. Gregory | Nicholas Orman (2x15) |
AC
Antonio Cremades
|
| Olivia D´abo | Nigella Mason (2x07) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Robert Mammana | Niko Buros (3x08) |
BS
Boris Sanz
|
| Scott Cohen | Nolan Sharpe (2x15) |
LR
Luis Reina
|
| Tyler Weaks | Oficial Hayes (3x23) |
JL
Javier Lorca
|
| Mark Moses | Oliver Purcell (1x11) |
CL
Chema Lara
|
| Steve Park | Oren Watson (1x10) |
AV
Antonio Villar
|
| Michael Weston | Oscar Rankin (3x16,24) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| David Valcin | Osweiler (3x11) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Matthew Humphreys | Owen Barts (1x06) |
BS
Boris Sanz
|
| Becky Ann Baker | Pam (1x19) |
MT
Mayte Torres
|
| Jessica Hecht | Patricia Ennis (1x14) |
AV
Amparo Valencia
|
| Jacob Pitts | Paul Ladesma (3x03) |
PS
Pablo Sevilla
|
| David Furr | Paul Reeves (1x17) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Maria Dizzia | Penny Powell (3x15) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Noelle Beck | Peri Delancey (2x04) |
VA
Victoria Angulo
|
| Michael Kostroff | Perry Franklin (3x22) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Craig Walker | Peter Saldua (1x01) |
FG
Frank Gálvez
|
| Joseph Cross | Petros Franken (3x19) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Kenneth Tigar | Philip Armistead (1x18) |
FH
Fernando Hernández
|
| Byron Jennings | Phillip Van Der Hoff (1x21) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Chester Jones Iii | Policía en bicicleta (2x03) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Félix Solis | Prentice Gutierrez (3x16) |
PV
Paco Vaquero
|
| Laura Jennifer Thompson | Rachel Brown (2x15) |
MT
Maite Tajadura
|
| Lucy Owen | Rachel Carter (3x19) |
ED
Eva Díez
|
| Faran Tahir | Ramses Matoo (2x12) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Tyrone Stephen Williams | Randy (2x11,14) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Gibson Frazier | Raph Keating (1x17) |
NA
Nacho Aramburu
|
| K. Todd Freeman | Raphael (3x06) |
HG
Héctor Garay
|
| Danny Boushebel | Rashid Musharakh (3x23) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Kieran Campion | Ray McKibben (2x08) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Kevin Geer | Raymond Carpenter (3x07) |
LM
Luis Mas
|
| Lord Jamar | Raúl Ramírez (1x09) |
JE
José Escobosa
|
| Geneva Carr | Rebecca Burrell (1x18) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Jennifer Ferrin | Rebecca Ellison (1x02) |
VA
Victoria Angulo
|
| Antonio Fazio | Repartidor de pizzas (2x03) |
GR
Guillermo Romero
|
| John Hannah | Rhys Kinlan (1x15) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Bill (I) Irwin | Richard Balsille (2x16) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Eric Deskin | Richard Sánchez (1x05) |
FH
Fernando Hernández
|
| Gary Wilmes | Robert Barclay (3x16) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Yancey Arias | Robert Castillo (1x03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Paul Sorvino | Robert Pardillo (2x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Robert Eli | Ron Davis (3x11) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Charles Socarides | Royce Maltz (1x08) |
VM
Víctor Martínez
|
| Mike Starr | Russell Gertz (2x05) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Judith Ivey | Ruth Colville (2x19) |
MT
Mayte Torres
|
| Christopher Evan Welch | Samuel Abbott (1x03) |
BS
Boris Sanz
|
| Brian George | Santhosh Paek (3x13,14) |
LM
Luis Mas
|
| Cara Buono | Sarah Cushing (2x17) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Natalie Gold | Sarah Penley (3x21) |
GM
Gemma Martín
|
| Juan Castano | Sean Figueroa (1x07) |
AG
Aitor González
|
| Vinnie Jones | Sebastian Moran (1x12,21) |
LB
Luis Bajo
|
| Vanessa Aspillaga | Secretaria (2x05) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Julienne Kim Hanzelka | Shauna Milius (3x09) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Afton Williamson | Shauna Scott (3x22) |
AL
Adelaida López
|
| Sean Nelson | Shawn Menck (2x17) |
AC
Antonio Cremades
|
| Jonny Lee Miller | Sherlock Holmes |
IM
Iván Muelas
|
| Jonny Lee Miller | Sherlock Holmes |
IM
Iván Muelas
|
| Jonny Lee Miller | Sherlock Holmes |
IM
Iván Muelas
|
| Zachary Booth | Silas Cole (2x10) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Jim (I) Norton | Sir James Walter (2x23,24) |
JF
Javier Franquelo
|
| Bill Buell | Soldado Maggio (1x19) |
FH
Fernando Hernández
|
| Katrina Lenk | Sonia (3x11) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Shayan Shojaee | Sr. Azeem (3x02) |
FG
Frank Gálvez
|
| Andrew Halliday | Sr. Hostetler (2x22) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Lisa Emery | Sra. Barnes (3x23) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Kathleen Chalfant | Sra. Clennon (2x06) |
AM
Ana María Simón
|
| Cynthia Darlow | Sra. Dean (1x11) |
MF
Milagros Fernández
|
| Candis Cayne | Srta Hudson (1x19) |
LA
Licia Alonso
|
| Candis Cayne | Srta. Hudson (3x07) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Sarah Goldberg | Srta. Truepenny (2x16) |
AL
Adelaida López
|
| Robert Stanton | Stan Divac (2x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Frank (Iii) Wood | Supervisor EROC (1x19) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Nancy Lemenager | Susan Moore (2x04) |
EP
Elena Palacios
|
| Jessica Blank | Tabatha Laird (3x12) |
AM
Ana María Marí
|
| Lynn Collins | Tanya Barrett (2x02) |
CL
Conchi López
|
| Sutton Foster | Tara Parker (3x23) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Bobb´e J. Thompson | Teddy (1x12) |
JB
Javier Balas
|
| Vincent Curatola | Teddy Ferrara (2x13) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| John Bedford Lloyd | Teniente (1x23) |
LM
Luis Mas
|
| Tom Costello | Terrence Resnick (3x17) |
JM
Jesús Maniega
|
| Callie Thorne | Terry D´Amico (1x07) |
GM
Gemma Martín
|
| Teal Wicks | Tess Dahl (2x21) |
IG
Inma Gallego
|
| Olivia Nikkanen | Tess Jantzen (3x10) |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Andre Royo | Thaddeus (1x18) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ralph Brown | Tim Sherrington (2x23,24) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Eric Sheffer Stevens | Tim Spalding (2x09) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Chris Sullivan | Todd Clarke (1x13) |
AC
Antonio Cremades
|
| Wass Stevens | Travis Hardwick (2x05) |
JE
José Escobosa
|
| Glenn Fleshler | Trey McCann (3x22) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Bill Heck | Ty Morstan (1x02) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Juan Carlos Infante | Técnico (2x03) |
MB
Manuel Bellido
|
| Patrick Breen | Vance Ford (3x17) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Robert Emmet Lunney | Vendedor de Sadomaso (2x04) |
FG
Frank Gálvez
|
| Chandler Williams | Vernon Joseph (3x14) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Tammy Blanchard | Violet De Merville (3x11) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Keith Szarabajka | Wade Crewes (1x07) |
JP
Juan Perucho
|
| Terry Serpico | Wallace Turk (3x21) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Bowman Wright | Waylan Deer (2x19) |
BS
Boris Sanz
|
| Skipp Sudduth | William Hull (3x06) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Michael Irby | Xande Díaz (1x15) |
RE
Roberto Encinas
|
| Arian Moayed | Yusuf Al Shamsi (3x23) |
AM
Alfonso Manjavacas
|