![Póster de La Juez Amy [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/5Znl8HNStdoHHy0hqdljpDZnVRn.jpg)
Serie
TMDB 7.5
La Juez Amy [1ª Temporada]
Judging Amy
1999 · Serie TV
Un drama familiar que gira entorno a tres generaciones de mujeres residentes cerca de Hartford, Connecticut. Amy Brenneman interpreta a Amy Gray, quien dejó atrás Nueva York y ahora trabaja de juez familiar. Karle Warren interpreta a Lauren, la hija de Amy. Tyne Daly es Maxine, la firme y obstinada madre de Amy.
Créditos de doblaje
- Dirección
- NÚÑEZ, CONCHITA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Jonathan Togo | "DJ Dizz" Simbour (4x18) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Ray Wise | Abogado Rhodes (3x01) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Nia Long | Andrea Solomon |
AJ
Ana Jiménez
|
| (Desconocido) | Angel |
VM
Víctor Martínez
|
| Alison Martin | Angela Compson (1x06) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Tracey Ellis | Anne Featherstone (1x06) |
CV
Cristina Victoria
|
| Chris Sarandon | Barry Krumble |
LP
Luis Porcar
|
| Richard T. Jones | Bruce Van Exel |
PV
Paco Vaquero
|
| Richard T. Jones | Bruce Van Exel |
PV
Paco Vaquero
|
| Richard T. Jones | Bruce Van Exel |
PV
Paco Vaquero
|
| Richard T. Jones | Bruce Van Exel |
PV
Paco Vaquero
|
| Richard T. Jones | Bruce Van Exel |
PV
Paco Vaquero
|
| Richard T. Jones | Bruce Van Exel |
PV
Paco Vaquero
|
| William Ragsdale | Charles Duff |
EJ
Eduardo Jover
|
| Jennifer Esposito | Crystal |
BH
Begoña Hernando
|
| Mike Genovese | Detective Wayeth (3x19) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Paul Linke | Director Dick Waxwood (1x06) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Jillian Armenante | Donna |
MJ
María Julia Díaz
|
| Jillian Armenante | Donna |
MJ
María Julia Díaz
|
| Jillian Armenante | Donna |
MJ
María Julia Díaz
|
| Jillian Armenante | Donna |
MJ
María Julia Díaz
|
| Jillian Armenante | Donna |
MJ
María Julia Díaz
|
| Jillian Armenante | Donna Kozlowski |
MJ
María Julia Díaz
|
| Felton Perry | Dr. Connelly (4x03) |
HG
Héctor Garay
|
| Dave Ruby | Dr. Lloyd |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Pat Destro | Dra. Pelliti (6x10, 11, 14) |
AS
Ana Serrano
|
| Marlee Matlin | Eliza Spears (1x07) |
GN
Gloria Núñez
|
| Blake Bashoff | Eric Black |
JL
Javier Lorca
|
| Blake Bashoff | Eric Black |
JL
Javier Lorca
|
| Adrian Pasdar | Fiscal David McClaren |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Adrian Pasdar | Fiscal David McClaren |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Spencer Garrett | Franklin Dobbs (1x06) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Spencer Garrett | Franklin Dobbs (3x24) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Jessica Tuck | Gillian Gray |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Jessica Tuck | Gillian Gray |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Jessica Tuck | Gillian Gray |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Jessica Tuck | Gillian Gray |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Jessica Tuck | Gillian Gray |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Jessica Tuck | Gillian Gray |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Jessica Tuck | Gillian Gray |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Sarah Danielle Madison | Heather Labonte |
AL
Adelaida López
|
| Sherilyn Fenn | Heather Reid (6x22) |
CL
Conchi López
|
| Meredith Scott Lynn | Hilary Baker (1x06) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Cheech Marin | Ignacio Messina |
MM
Mario Martín
|
| Cheech Marin | Ignacio Messina |
MM
Mario Martín
|
| Richard Crenna | Jared Duff (3x04, 3x20, 3x24) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Richard Crenna | Jared Duff (4x01,4x07,4x09) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Tom Arnold | Jay Rollins (5x10) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Rachel Roth | Joanne Arnold (1x06) |
MF
Milagros Fernández
|
| Clarence Williams Iii | Joe McKenzie (3x16, 3x19) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Terry Maratos | John Kakleus (6x10) |
DG
David García Vázquez
|
| Mitch Longley | Jonathan Ashworth |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Mitch Longley | Jonathan Ashworth |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Amy Brenneman | Juez Amy Gray |
AM
Ana María Marí
|
| Amy Brenneman | Juez Amy Gray |
AM
Ana María Marí
|
| Amy Brenneman | Juez Amy Gray |
AM
Ana María Marí
|
| Amy Brenneman | Juez Amy Gray |
AM
Ana María Marí
|
| Amy Brenneman | Juez Amy Gray |
AM
Ana María Marí
|
| Amy Brenneman | Juez Amy Gray |
AM
Ana María Marí
|
| Brian Casey | Kenneth Compson (1x06) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Alice Dodd | Kimberly Fallon |
AB
Amparo Bravo
|
| Alice Dodd | Kimberly Fallon |
AB
Amparo Bravo
|
| Kevin Rahm | Kyle McCarty |
RR
Rafa Romero
|
| Kevin Rahm | Kyle McCarty |
RR
Rafa Romero
|
| Karle Warren | Lauren Cassidy |
CY
Cristina Yuste
|
| Karle Warren | Lauren Cassidy |
CY
Cristina Yuste
|
| Karle Warren | Lauren Cassidy |
CY
Cristina Yuste
|
| Karle Warren | Lauren Cassidy |
CY
Cristina Yuste
|
| Karle Warren | Lauren Cassidy |
CY
Cristina Yuste
|
| Karle Warren | Lauren Cassidy |
CY
Cristina Yuste
|
| Steve Blackwood | Leon (3x07) |
HG
Héctor Garay
|
| Kristin Lehman | Lily Reddicker |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Sam Trammell | Marty Levine |
IM
Iván Muelas
|
| Tim Daly | Maxine Gray |
CN
Conchita Núñez
|
| Tyne Daly | Maxine Gray |
CN
Conchita Núñez
|
| Tyne Daly | Maxine Gray |
CN
Conchita Núñez
|
| Tyne Daly | Maxine Gray |
CN
Conchita Núñez
|
| Tyne Daly | Maxine Gray |
CN
Conchita Núñez
|
| Tyne Daly | Maxine Gray |
CN
Conchita Núñez
|
| Renee Tenison | Mia |
CG
Chus Gil
|
| Jack Stehlin | Michael Axelrod (1x06) |
DR
David Rocha
|
| Richard Burgi | Michael Cassidy |
IC
Iñaki Crespo
|
| John Slattery | Michael Cassidy |
IC
Iñaki Crespo
|
| Kristina Lee Tepley | Mística (5x23) |
CL
Crismar López
|
| Shannon O´hurley | Nancy Fine (1x06) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Sarah (Viii) Jones | Natalie |
MB
Mar Bordallo
|
| Arielle Kebbel | Paige (5x08) |
MB
Mar Bordallo
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray |
LB
Luis Bajo
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray |
LB
Luis Bajo
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray |
LB
Luis Bajo
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray |
CL
Chema Lara
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray |
LB
Luis Bajo
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray |
CL
Chema Lara
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray |
LB
Luis Bajo
|
| Marcus Giamatti | Peter Gray (sustitución) |
CL
Chema Lara
|
| William Windom | Profesor Barnett (1x06) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Jeffrey Nordling | Profesor Tonko (6x20) |
DG
David García Vázquez
|
| Mari Weiss | Psicóloga infantil (6x05) |
AS
Ana Serrano
|
| William Devane | Richard McCarty (3x12) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Tom Welling | Rob Meltzer |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Inny Clemons | Robert Clifton |
JM
Javier Moreno
|
| Inny Clemons | Robert Clifton |
JM
Javier Moreno
|
| Fiona Hale | Ruby Baxter (1x06) |
MT
María Teresa Neila
|
| Timothy Omundson | Sean Potter |
CM
Cholo Moratalla
|
| Timothy Omundson | Sean Potter |
CM
Cholo Moratalla
|
| Timothy Omundson | Sean Potter |
CM
Cholo Moratalla
|
| Timothy Omundson | Sean Potter |
CM
Cholo Moratalla
|
| Timothy Omundson | Sean Potter |
CM
Cholo Moratalla
|
| Elisa Donovan | Shelby (5x13, 5x14) |
OV
Olga Velasco
|
| Brian Markinson | Sr. Kirk (4x01) |
RG
Roberto González
|
| Kevin Kilner | Sr. Richards (5x09) |
DG
David García Vázquez
|
| Reed Diamond | Stuart Collins |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Reed Diamond | Stuart Collins |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Reed Diamond | Stuart Collins |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Reed Diamond | Stuart Collins |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Reed Diamond | Stuart Collins |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Wendy Makkena | Susie Nixon |
VA
Victoria Angulo
|
| Kaila Amariah | Tanya Crane (5x18) |
CL
Crismar López
|
| Stanley Anderson | Thomas Carr (1x06) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Dan Futterman | Vincent Gray |
RE
Roberto Encinas
|
| Dan Futterman | Vincent Gray |
RE
Roberto Encinas
|
| Dan Futterman | Vincent Gray |
RE
Roberto Encinas
|
| Dan Futterman | Vincent Gray |
RE
Roberto Encinas
|
| Dan Futterman | Vincent Gray |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Alberto Domínguez
|
| Kathryne Dora Brown | Zola Knox |
BH
Begoña Hernando
|