Padre De Familia [2ª Temporada]
Serie
Padre De Familia [2ª Temporada]
Family Guy
2002 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- RUFAS, ELENA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Danny (Iv) Smith | Abner (2x10) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Adam West | Adam West |
TC
Tony Canal
|
| Phil Lamarr | Albert (2x05) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Nicole Sullivan | Alexis Radcliffe (2x14) |
CV
Cristina Victoria
|
| Seth Macfarlane | Almeja (2x07) |
RP
Rafael Parra
|
| (Desconocido) | Alumno (2x09) |
JM
José Manuel Rodríguez
|
| Victoria Principal | Amanda Rebecca (2x08) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Tara Strong | Ashley Olsen (2x07) |
SJ
Sandra Jara
|
| (Desconocido) | Ayudante (2x15) |
JM
José Manuel Rodríguez
|
| Alex Borstein | Betty (2x08) |
OA
Olga Aguirre
|
| Seth Macfarlane | Bill Clinton (2x12) |
LM
Luis Marín
|
| Seth Macfarlane | Bin Laden (2x08) |
JE
José Escobosa
|
| Joey Slotnick | Bob (2x06) |
DO
Daniel Ortiz
|
| Jennifer Tilly | Bonnie Swanson |
MT
Maite Tajadura
|
| Seth Macfarlane | Brian Griffin |
LB
Luis Bajo
|
| Mike (Vi) Henry | Broderick (2x11) |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Bryant (2x02) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Nicole Sullivan | Cajera (2x11) |
IR
Ingrid Rabel
|
| Shawn Pyfrom | Charlie Brown (2x12) |
BH
Begoña Hernando
|
| (Desconocido) | Chico (2x03) |
JM
José Manuel Rodríguez
|
| (Desconocido) | Chico (2x09) |
PS
Pedro Sanz
|
| Seth Green | Chris Griffin |
FC
Fernando Cabrera
|
| Mike (Vi) Henry | Cleveland Brown |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Mike (Vi) Henry | Cleveland Jr. (2x15) |
PC
Pilar Coronado
|
| Fairuza Balk | Connie D´Amico (2x09) |
EP
Elena Palacios
|
| Faith Ford | Corky Sherwood (2x06) |
ND
Nieves Del Amo
|
| Seth Macfarlane | Craig (2x02) |
HG
Héctor Garay
|
| (Desconocido) | Cubano (2x10) |
JE
Javier Etcheverry
|
| (Desconocido) | Cura (2x05) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Gary Cole | Decano (2x13) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Lori Alan | Diane Simmons |
MP
Margarita Ponce
|
| (Desconocido) | Dictador (2x12) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Seth Macfarlane | Dios |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Doug (2x04) |
DG
David García Vázquez
|
| Seth Macfarlane | Dr. Elmer Hartman |
JC
Jon Ciriano
|
| Wally Wingert | Dr. Kaplan (2x08) |
LG
Luis Gaspar
|
| Alan King | El Don (2x04) |
JF
Javier Franquelo
|
| Alex Borstein | Eleanor (2x12) |
CS
Charo Soria
|
| Rachael Macfarlane | Esposa Luke (2x13) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Flag (2x11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Kevin Michael Richardson | Florida (2x02) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Seth Macfarlane | Fred (2x14) |
JF
Javier Franquelo
|
| Danny (Iv) Smith | Gazoo (2x14) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Seth Macfarlane | Glenn Quagmire |
DB
David Beteta
|
| (Desconocido) | Gloria (2x05) |
PP
Pilar Puchol
|
| (Desconocido) | Gordo (2x13) |
JA
Jorge Aguado
|
| (Desconocido) | Granjero (2x08) |
LM
Luis Medina
|
| Seth Macfarlane | Greg (2x04) |
JA
Jorge Aguado
|
| Greg Allman | Greg Allman (2x09) |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Hijo (2x02) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Hijo (2x11) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| (Desconocido) | Hombre (2x11) |
JD
Juan D´ors
|
| Seth Macfarlane | Jabba el Griffin (2x14) |
JP
Juan Perucho
|
| Jerry Sroka | Jackie Chan (2x04) |
DO
Daniel Ortiz
|
| Fred Tatasciore | James (2x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Danny (Iv) Smith | James Caan (2x11) |
JD
Jesús Díaz
|
| Tara Strong | Janet (2x10) |
MV
Miriam Valencia
|
| Charles Kimbrough | Jim Dial (2x06) |
VG
Vicente Gisbert
|
| Patrick Warburton | Joe Swanson |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Danny (Iv) Smith | John (2x12) |
JA
Jorge Aguado
|
| Jonathan Osser | Jonas / Jimmy (2x14) |
EJ
Emma Jiménez
|
| (Desconocido) | Jueza (2x09) |
CS
Charo Soria
|
| Seth Macfarlane | KL-K (2x03) |
JA
Jorge Aguado
|
| Rachael Macfarlane | Kate Moss (2x06) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Seth Macfarlane | Kevin Swanson (2x15) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Seth Macfarlane | Krushchev (2x10) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Seth Macfarlane | Kurt Cobain (2x10) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Alex Borstein | LaToya Jackson (2x12) |
GA
Gloria Armesto
|
| Lee Majors | Lee Majors (2x03) |
LM
Luis Medina
|
| Haley Joel Osment | Leonard (2x10) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Jay Mohr | Logan (2x11) |
JC
Jon Ciriano
|
| Alex Borstein | Lois Griffin |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Alex Borstein | Loretta |
MT
María Teresa Neila
|
| Robert Costanzo | Louie Anderson (2x04) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Luke Perry | Luke Perry (2x13) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| (Desconocido) | Mafioso (2x04) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Seth Macfarlane | Marty (2x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| Nicole Sullivan | Mary (2x15) |
MT
Mª Teresa Cuenca Rodríguez
|
| Tara Strong | Mary Kate Olsen (2x07) |
NP
Nuria Pascual
|
| Seth Macfarlane | McCloud (2x02) |
LM
Luis Marín
|
| Mila Kunis | Meg Griffin |
AL
Adelaida López
|
| Will Ferrell | Miles (2x07) |
JM
José Manuel Rodríguez
|
| (Desconocido) | Mister T. (2x15) |
HG
Héctor Garay
|
| Adam Carolla | Muerte |
CL
Chema Lara
|
| Candice Bergen | Murphy Brown (2x06) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Seth Green | Neil Godman |
AS
Adrián Suárez
|
| (Desconocido) | Neil Grave (2x13) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| (Desconocido) | Niña (2x03) |
MT
Mª Teresa Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Niño (2x03) |
RA
Rocío Azofra
|
| (Desconocido) | Niño (2x04) |
PC
Pilar Coronado
|
| Seth Macfarlane | Paco Pico (2x06) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Michael Chiklis | Paulie (2x04) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Seth Macfarlane | Peter Griffin |
JP
Juan Perucho
|
| Jeff Bennett | Presentador (2x02) |
JR
Julián Rodríguez
|
| (Desconocido) | Productor (2x07) |
JR
Julián Rodríguez
|
| (Desconocido) | Profe (2x13) |
JM
José Manuel Rodríguez
|
| Dwight Schultz | Randall Fargus (2x03) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Alex Borstein | Recepcionista (2x02) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Wally Wingert | Rogers (2x03) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Alex Borstein | Rosie (2x15) |
RA
Rocío Azofra
|
| (Desconocido) | Rubio (2x15) |
IR
Iván Romero
|
| (Desconocido) | Sarah (2x05) |
MT
Mª Teresa Cuenca Rodríguez
|
| Mike Barker | Sean Penn (2x01) |
LM
Luis Martínez Del Amo
|
| Mary Kay Bergman | Sherry (2x13) |
PP
Pilar Puebla
|
| Joey Slotnick | Sr. D´Amico (2x09) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| (Desconocido) | Stella (2x04) |
MJ
María José Maestro
|
| Seth Macfarlane | Stephen King (2x06) |
LM
Luis Martínez Del Amo
|
| Seth Green | Steven Seagal (2x12) |
HG
Héctor Garay
|
| Seth Macfarlane | Stewie Griffin |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Wally Wingert | Subastador (2x13) |
LM
Luis Medina
|
| Mike (Vi) Henry | Superman (2x09) |
AF
Abilio Fernández Martín
|
| Seth Macfarlane | Tom Tucker |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Alex Borstein | Tricia Takanawa |
GA
Gloria Armesto
|
| (Desconocido) | Tía Lil (2x05) |
PL
Pilar López Mijares
|
| (Desconocido) | Vendedor (2x05) |
LC
Luis César López
|
| (Desconocido) | Watson (2x05) |
PP
Paloma Porcel
|
| Carlos Alazraqui | Weed |
LM
Luis Mas
|
| Debra Wilson | Whoopi Goldberg (2x04) |
LE
Lucía Esteban
|
| Seth Macfarlane | Ángel (2x02) |
JE
Javier Etcheverry
|
| Seth Macfarlane | Árabe (2x10) |
HG
Héctor Garay
|