True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada]
Serie
True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada]
True Blood
2008 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
- Traducción
- GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
- Ajuste
- MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
- Distribuidora
- Televisión
| Lois Smith | Adele Stackhouse |
MC
Matilde Conesa
|
| William Schallert | Alcalde Norris (1x05) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Lizzy Caplan | Amy Burley |
IB
Inés Blázquez
|
| Chris Bauer | Andy Bellefleur |
CY
Carlos Ysbert
|
| Carrie Preston | Arlene Fowler |
BH
Begoña Hernando
|
| Stephen Moyer | Bill Compton |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Bill Maher | Bill Maher (1x01) |
MB
Manuel Bellido
|
| Josh Kelly | Brad (1x01) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael Mccafferty | Bruce (1x08) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Hans Howes | Caballero (1x05) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Linda Harmon | Cantante (1x06) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Patrick Gallagher | Chow (1x09) |
MB
Manuel Bellido
|
| Kanin Howell | Chuck |
JA
Juan Amador Pulido
|
| John Henry Canavan | Cliente (1x01) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Alec Gray | Coby Fowler |
CP
Carmen Podio
|
| Jeffrey Nicholas Brown | Corbett Stackhouse (1x02) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Stewart Skelton | Cura (1x06) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Lynn Collins | Dawn Green |
AJ
Ana Jiménez
|
| Karina Logue | Denise Rattray (2 ep.) |
GN
Gloria Núñez
|
| Lorin Mccraley | Dependiente (1x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Aunjanue Ellis | Diane |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Myk Watford | Don (1x11) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Scott Alan Smith | Dr. Offutt (1x04) |
HG
Héctor Garay
|
| John Prosky | Duke Smith |
JR
Julián Rodríguez
|
| Stephen Root | Eddie |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Alexander Skarsgård | Eric Northman |
CM
Cholo Moratalla
|
| Melanie Macqueen | Faye Lebvre (1x04) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Tara Buck | Ginger |
ML
Margot Lago
|
| Rod Britt | Gus (1x07) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Jim Parrack | Hoyt Fortenberry |
RB
Rais Báscones
|
| Mehcad Brooks | Huevos (1x12) |
RR
Rafa Romero
|
| Ryan Kwanten | Jason Stackhouse |
DR
David Robles
|
| Labon Hester | Jason niño (1x02, 1x04) |
EP
Elena Palacios
|
| Aisha Hinds | Jeanette |
AM
Ana María Marí
|
| Nicholas Gonzalez | Jerry (1x03) |
AP
Artur Palomo
|
| Deborah Ann Woll | Jessica Hamby |
AL
Adelaida López
|
| Jessica Stroup | Kelly (1x01) |
IB
Inés Blázquez
|
| Tanya Wright | Kenya Jones (1x11) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| John Rezig | Kevin Ellis |
CD
César Díaz Capilla
|
| Nelsan Ellis | Lafayette Reynolds |
DH
David Hernán
|
| Adina Porter | Lettie Mae Thornton |
CM
Carolina Montijano
|
| Graham Shiels | Liam |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Laurel Weber | Lisa Fowler |
SJ
Sandra Jara
|
| Mariana Klaveno | Lorena (1x05) |
IG
Inma Gallego
|
| Kimberly Atkinson | Luisa (1x10) |
CD
Celia De Diego
|
| Catheryn Brockett | Lurlene Butterman (1x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Elayn J. Taylor | Mable (1x08) |
ML
Mari Luz Olier
|
| James Parks | Mack Rattray |
FD
Fernando De Luis
|
| Zeljko Ivanek | Maestro (1x10) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Raoul Max Trujillo | Malasombra |
DG
David García Vázquez
|
| Andrew Rothenberg | Malcolm |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Michelle (I) Forbes | Maryann |
VA
Victoria Angulo
|
| Danielle Sapia | Maudette Pickens |
AB
Amparo Bravo
|
| Dale Raoul | Maxine Fortenberry |
MT
Mayte Torres
|
| Jenni Blong | Michelle Stackhouse (1x02) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| John Billingsley | Mike Spencer |
FE
Fernando Elegido
|
| Jennifer Hasty | Mujer patatas (1x01) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Jessica Tuck | Nan Flanagan |
GM
Gemma Martín
|
| Kevin Mchale | Neil Jones (1x04, 1x06) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Mitchell Edmonds | Nudista (1x08) |
FH
Fernando Hernández
|
| Michael Bofshever | Orry Dawson (1x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Kristin Bauer Van Straten | Pam De Beaufort |
OC
Olga Cano
|
| Jeff Bryan Davis | Policía (1x04) |
JG
Javier Gauna
|
| Barbara Whinnery | Psicóloga (1x02) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Danielle James | Randi Sue |
PM
Pilar Martín
|
| Michael Raymond-James | Rene Lenier |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tess Parker | Rosie (1x11, 1x12) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Caleb Moody | Royce |
IJ
Iván Jara
|
| Sam Trammell | Sam Merlotte |
JM
Jesús Maniega
|
| Martin Spanjers | Sam joven (1x10) |
SG
Sergio García Marín
|
| Lorna Scott | Señora (1x01) |
CV
Cristina Victoria
|
| William Sanderson | Sheriff Bud Dearborne |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Anna Paquin | Sookie Stackhouse |
MB
Mar Bordallo
|
| Zenali Turner | Sookie niña (1x02, 1x07) |
SP
Sara Polo
|
| Michael Mcmillian | Steve Newlin |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Avion Baker | Tara Niña (1x04, 1x10) |
CV
Chelo Vivares
|
| Rutina Wesley | Tara Thornton |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Catelin Chesna Henke | Taryn (1x04) |
SP
Sara Polo
|
| Cedric Pendleton | Terrell (1x02) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Todd Lowe | Terry Bellefleur |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Randy Oglesby | Theodore Newlin (1x02) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Caleb Steinmeyer | Tolliver Humphries (1x05) |
VM
Víctor Martínez
|
| Cheyenne Wilbur | Tío Bartlett (1x06, 1x07) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Jeremy Denzlinger | Wayne |
RE
Roberto Encinas
|