Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada]
Serie
Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada]
Courage the Cowardly Dog
2002 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Marty Grabstein | Agallas |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Fran Brill | Alisa Hilván (ep. 38a) |
PG
Pilar Gentil
|
| (Desconocido) | Anciana (ep. 32b) |
AM
Ana María Simón
|
| Peter Fernandez | Benton Tarentella |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Blarg (ep. 33a) |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Buitre madre (ep. 35b) |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Cara (ep. 34a) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Carnicero (ep. 32b) |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Científico (ep. 32b) |
JN
Julio Núñez
|
| (Desconocido) | Conway el contaminador (31b) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Tim Chi Ly | Di Lung |
AM
Alejandro Martínez
|
| Tim Chi Ly | Di Lung (ep. 31a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Dios hueso (ep. 29a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Diosa tormenta (ep. 29a) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| (Desconocido) | Don Retorcido (ep. 36b) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Jorge Pupo | El rey del flan (ep. 39a) |
MA
Miguel Ayones
|
| Fran Brill | Elisa Hilván (ep. 38a) |
MC
Matilde Conesa
|
| (Desconocido) | Espantapájaros (ep. 34b) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Lionel G. Wilson | Eustaquio Habichuela |
RD
Rafael De Penagos
|
| Arthur Anderson | Eustaquio Habichuela (d. 34) |
RD
Rafael De Penagos
|
| (Desconocido) | Flanadicto (ep. 39a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Garrapata (ep. 38b) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Paul Schoeffler | Gatoz (ep. 32a) |
TN
Tuco Nogales
|
| (Desconocido) | General |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Hombre aislamiento (ep. 31b) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Hombre con traje (ep. 32b) |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Hombre escultura beso (34a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Voz) | Insertos |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Jefe Wiki Wiki (ep. 39b) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Juez (ep. 36a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Juez (ep. 36a) |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Juez (ep. 36a) |
AM
Alejandro Martínez
|
| (Desconocido) | Líder coral (ep. 31a) |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Madre de Eustaquio |
AM
Ana María Simón
|
| (Desconocido) | María Ladrone (ep. 27a) |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Monalisa (ep. 34a) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Mondo (ep. 35a) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Mujer escultura beso (34a) |
LP
Laura Palacios
|
| Thea White | Muriel Habichuela |
MR
María Romero
|
| (Desconocido) | Niña (ep. 32b) |
YM
Yolanda Mateos
|
| (Desconocido) | Noruego azul (ep. 30b) |
LM
Luis Mas
|
| Simon Prebble | Ordenador |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Osito (ep. 33b) |
JP
Jesús Pinillos
|
| (Desconocido) | Otto (ep. 39b) |
JF
Javier Franquelo
|
| (Desconocido) | Oveja (ep. 29b) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Pensador (ep. 34a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Pequeña coral (ep. 31a) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| (Desconocido) | Perro/Cara (ep. 34a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Pezcionera (ep. 36a) |
CC
Carmen Cervantes
|
| (Desconocido) | Policía (ep. 27a) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| (Desconocido) | Portavoz de Buffo (ep. 33a) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| (Desconocido) | Ratón |
CL
Chema Lara
|
| (Desconocido) | Reportero TV |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Rey Buffo (ep. 33a) |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Sandman (ep. 29b) |
CL
Chema Lara
|
| (Desconocido) | Sanguijuela (ep. 30a) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Sanguijuela (ep. 30a) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| (Desconocido) | Serpiente (ep. 35b) |
LM
Luis Mas
|
| Mary Testa | Shirley |
GM
Gemma Martín
|
| (Desconocido) | Teniente |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Troll (ep. 30b) |
CL
Chema Lara
|
| (Desconocido) | Tulipán (ep. 33b) |
YM
Yolanda Mateos
|
| (Desconocido) | Vaquero en TV (ep. 30b) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Velvet Vic (ep. 28b) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| (Desconocido) | Ventrílocuo (ep. 32a) |
JN
Julio Núñez
|
| (Desconocido) | Vigilante museo (ep. 34a) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Vigilante parque/Perro (34a) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Virus (ep. 30a) |
CL
Chema Lara
|
| (Desconocido) | Voz cinta cassette (ep. 34b) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Voz de radio (ep. 32a) |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Voz radio (ep. 27a) |
AM
Alejandro Martínez
|