Padre De Familia [19ª Temporada]
Serie
Padre De Familia [19ª Temporada]
Family Guy
2019 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- SASTRE, CAROLINA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Alumna (19x10) |
PM
Patricia Molero
|
| John Viener | Ban Jeina (19x04) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Alex Borstein | Barbra Pewterschmidt |
CG
Chus Gil
|
| (Desconocido) | Batman (19x07) |
CS
Claudio Serrano
|
| Bryan Cranston | Bert |
PA
Pablo Adán
|
| (Desconocido) | Bibliotecaria (19x11) |
EL
Eva Lorenzo
|
| Jennifer Tilly | Bonnie Swanson |
FB
Felicidad Barrio
|
| Seth Macfarlane | Brian Griffin |
LB
Luis Bajo
|
| Mike (Vi) Henry | Bruce |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Mike Judge | Butt-Head (19x06) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Seth Macfarlane | Carter Pewterschmidt |
FH
Fernando Hernández
|
| Seth Macfarlane | Carter Pewterschmidt (19x19) |
EJ
Enrique Jordá
|
| (Desconocido) | Castor (19x12) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Lucas Grabeel | Chad (19x01) |
JC
Jaime Company
|
| (Desconocido) | Chang (19x12) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Chief (19x14) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Seth Green | Chris Griffin |
FC
Fernando Cabrera
|
| (Desconocido) | Christian Bale (19x19) |
CS
Claudio Serrano
|
| Mike (Vi) Henry | Cleveland Brown |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kevin Michael Richardson | Cleveland Jr. |
RE
Ricardo Escobar
|
| Lisa Wilhoit | Connie (19x10) |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | DJ (19x08) |
JL
José Luis Marcos
|
| Daisy Fuentes | Daisy Fuentes (19x06) |
IG
Inma Gallego
|
| Danny (Iv) Smith | Dios (19x19) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Gary Cole | Director Shepher |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Doctor (19x11) |
JL
José Luis Pérez Báez
|
| Sanaa Lathan | Donna Tubbs |
CM
Carolina Montijano
|
| Seth Macfarlane | Dr. Elmer Hartman |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Ed Cristo (19x19) |
JM
Jessie Martínez
|
| Edie Mcclurg | Edie McClurg (19x19) |
RC
Raquel Cubillo
|
| (Desconocido) | Elfo centro comercial (19x09) |
ÁL
Álvaro López
|
| (Desconocido) | Elfo niño (19x09) |
ÁL
Álvaro López
|
| Rachael Macfarlane | Emma Stone (19x16) |
CP
Carmen Podio
|
| Danny (I) Smith | Ernie, el pollo (19x17, 19x19) |
JM
Jessie Martínez
|
| John Viener | F. Jurg (19x03) |
FE
Fernando Elegido
|
| Seth Macfarlane | Glenn Quagmire |
DB
David Beteta
|
| (Desconocido) | Grupo 1 (19x04) |
HG
Héctor Gómez
|
| (Desconocido) | Grupo 2 (19x04) |
RG
Roberto González
|
| (Desconocido) | Grupo 3 (19x04) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| (Desconocido) | Hijo (19x05) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Dan Castellaneta | Homer Simpson (19x17) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dan Castellaneta | Hommer Simpson (19x14) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Seth Macfarlane | Ida Davis |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Invitado en fiesta (19x17) |
JM
Jessie Martínez
|
| Artie Johann | James Taylor (19x15) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Ignacio Serricchio | Jardinero (19x20) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Kevin Michael Richardson | Jerome |
PT
Pedro Tena
|
| Jimmy Connors | Jimmy Connors (19x09) |
AD
Alberto Domínguez
|
| Patrick Warburton | Joe Swanson |
HG
Héctor Garay
|
| Mike (Vi) Henry | John Herbert |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Judy Greer | Judy Greer (19x04) |
NG
Nagore Germes
|
| (Desconocido) | Juez (19x20) |
LR
Lourdes Rodríguez
|
| Carlos Alazraqui | Juez John Roberts (19x18) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Keith (I) David | Keith David (19x11) |
HG
Héctor Garay
|
| Kenny Loggins | Kenny Loggins (19x01) |
R(
Rafa (Fortes) Domínguez
|
| Kevin Nealon | Kevin Nealon (19x14) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Scott Grimes | Kevin Swanson (19x02) |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Desconocido) | Locutor (19x14) |
R(
Rafa (Fortes) Domínguez
|
| Alex Borstein | Lois Griffin |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Alex Borstein | Lois Griffin (varios ep.) |
GN
Gloria Núñez
|
| Mila Kunis | Meg Griffin |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Mensajero (19x12) |
ÁP
Álex Plaza
|
| John G. Brennan | Mort Goldman |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Seth Green | Neil Goldman |
AG
Aitor González
|
| Nick Viall | Nick (19x01) |
JB
Javier Bañas
|
| (Desconocido) | Niño (19x09) |
ÁL
Álvaro López
|
| Alfred Molina | Panameño (19x7) |
DM
Daniel Morales
|
| Martha Macisaac | Patty |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Pelo Gris (19x08) |
JM
Jessie Martínez
|
| Seth Macfarlane | Peter Griffin |
JP
Juan Perucho
|
| (Desconocido) | Phil Spector (19x08) |
JM
Jessie Martínez
|
| John Viener | Policía TV (19x19) |
JM
Jessie Martínez
|
| (Desconocido) | Portavoz (19x20) |
GC
Gustavo Cantolla
|
| (Desconocido) | Presentador TV (19x17) |
JM
Jessie Martínez
|
| (Desconocido) | Preso Skinhead (19x08) |
JM
Jessie Martínez
|
| John Viener | Radio DJ (19x16) |
PE
Pablo Ezquerra
|
| (Desconocido) | Radio policía (19x17) |
JM
Jessie Martínez
|
| Robert Herjavec | Robert Herjavec (19X02) |
JM
Javier Moreno
|
| Seth Macfarlane | Roger Smith (19x14) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Emily Osment | Ruth |
NG
Nagore Germes
|
| Seth Macfarlane | Santa Claus (19x09) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Scooter (19x13) |
IM
Iván Muelas
|
| (Desconocido) | Secretaria (19x18) |
MB
María Blanco
|
| Niecy Nash | Sheila |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Jay Pharoah | Sketle (19x11) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| (Desconocido) | Soup Nazi (19x14) |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| (Desconocido) | Sra. Mason (19x10) |
CP
Carmen Podio
|
| Seth Macfarlane | Stan Smith (19x14) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Seth Macfarlane | Stewie Griffin |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Desconocido) | Supervisora (19x16) |
ID
Isabel Donate
|
| Seth Macfarlane | Tom Tucker |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Tortita (19x17) |
JM
Jessie Martínez
|
| Damien Fahey | Trajeado (19x20) |
CM
Carlos Moreno Palomeque
|
| Alex Borstein | Tricia Takanawa |
FB
Felicidad Barrio
|
| Eugene Byrd | UPS (19X02) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Alex Borstein | Vera (19x05) |
RC
Raquel Cubillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Jessie Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YP
Yolanda Portillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Wendell (19x08) |
DM
Daniel Morales
|
| Seth Macfarlane | Woody (19x09) |
ÁL
Álvaro López
|