Serie
TMDB 8.3
Medabots
1999 · Serie TV
La serie transcurre en el año 2122, en el cual existen los medabots (medarots), un grupo de robots activados por un chip llamado medalla que contiene su conciencia, personalidad y recuerdos. La principal función de los medabots es realizar batallas entre ellos, llamadas robobatallas (robattles), dirigidas por sus dueños. Aparte de esta función, los medabots también pueden realizar otras acciones gracias a su avanzada inteligencia al mismo nivel que la humana por lo que actúan como compañeros y amigos de niños y adolescentes
Créditos de doblaje
- Dirección
- PALACIOS, LAURA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Ainsley |
IG
Inma Gallego
|
| (Desconocido) | Anciano del Mar |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Masami Suzuki | Brass |
CC
Carmen Cervantes
|
| Kôichi Tateishi | Cyandog/Krosserdog/Bluesdog |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Director del colegio |
AV
Antonio Villar
|
| Ryôsuke Ôtani | Dr. Eugene Aki |
CD
Carlos Del Pino
|
| Ren Tamura | Dr. Meta-malo |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Eddie (Edamame) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Tadashimi Iwasaki | Entrenador Mountain |
DG
David García Vázquez
|
| Eri Sendai | Erika Amazake |
BB
Beatriz Berciano
|
| Noriko Namiki | Gillgirl |
LP
Laura Palacios
|
| Ryô Naitô | Henry / Fantasma Renegado |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Michiru Yamazaki | Ikki Tenryou |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Karim (Kumagoro) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Maaya Sakamoto | Karin Junmai |
CY
Cristina Yuste
|
| Reona Yokomaku | Koji Karakuchi |
JD
Juan D´ors
|
| (Desconocido) | Líder de Chicos de la Playa |
JS
Jorge Saudinós
|
| Masami Suzuki | Madre de Ikki |
PS
Pilar Santigosa
|
| (Desconocido) | Mafioso |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| (Desconocido) | Mafioso con Medabot |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Mayordomo de Koji |
MA
Miguel Ayones
|
| Ryô Naitô | Medaluch. Esp. X (parte 23) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Ryô Naitô | Medaluchador Esp. X (20-23) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Junko Takeuchi | Metabee |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| (Desconocido) | Mr. Dragón (Dragon Ryûichirô) |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Multikolor |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Nathan (Kawanakajima) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Noriko Namiki | Neutranurse |
CC
Carmen Cervantes
|
| (Desconocido) | Oyama |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Masanori Tomita | Padre de Ikki |
MB
Manuel Bellido
|
| Mika Ishibashi | Peppercat |
CC
Carmen Cervantes
|
| Mariko Nagahama | Presidente Consejo Estudiantil |
JB
Javier Balas
|
| Chieko Higuchi | Rintaro |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Chieko Higuchi | Rintaro |
BR
Blanca Rada
|
| Isao Shinohara | Rokusho |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Masami Suzuki | Samantha |
YM
Yolanda Mateos
|
| (Desconocido) | Samurai |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Seamus MacReacker |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Masami Iwasaki | Seaslug |
IC
Iñaki Crespo
|
| Kazuhiro Shindou | Shrimplips |
AA
Abraham Aguilar
|
| Yoshiko Iseki | Sloan |
RE
Ricardo Escobar
|
| Shigenori Yamazaki | Spike |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Harî Kaneko | Squidguts |
AA
Abraham Aguilar
|
| Hiroshi Shimizu | Sr. Árbitro |
JF
Javier Franquelo
|
| Azusa Nakao | Srta. Caviare |
SJ
Sandra Jara
|
| Satoshi Tsuruoka | Sumilidon |
CD
Carlos Del Pino
|
| Masanori Tomita | Vendedor de polluelos |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Vicepresidente Consejo Estud. |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Masayuki Kiyama | Victor |
CD
Carlos Del Pino
|