¡buena Suerte, Charlie! [4ª Temporada]
Serie
¡buena Suerte, Charlie! [4ª Temporada]
Good Luck Charlie
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- TAJADURA, MAITE
- Traducción
- VARA, PACO
- Ajuste
- TAJADURA, MAITE
- Distribuidora
- Televisión
| Jason Shipman | Acomodador (4x12) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Gabrielle Sanalitro | Ada (4x17) |
MF
Milagros Fernández
|
| Stacy Hall | Agente Wright (4x18) |
BS
Boris Sanz
|
| Jim O´heir | Alan (4x10) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Leigh-Allyn Baker | Amy Duncan |
AB
Amparo Bravo
|
| Collin Lee Turner | Andy (4x16) |
BS
Boris Sanz
|
| Marshall Manesh | Arnie (4x13) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Luke Benward | Beau Landry |
VM
Víctor Martínez
|
| Mark Christopher Lawrence | Bernie (4x01) |
BS
Boris Sanz
|
| Dan Desmond | Bert Dugan |
JL
José Luis Cerezo
|
| Andrew Lewis Caldwell | Billy Salsa (4x20) |
JL
Javier Lorca
|
| Eric Allan Kramer | Bob Duncan |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Ely Henry | Brian (4x16) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Dawson Fletcher | Bryce Jenkins (4x08) |
MG
Mario García
|
| Mia Talerico | Charlie Duncan |
EP
Elena Palacios
|
| Jonathan Ryland | Chef Byron Wainwright |
JC
Jon Ciriano
|
| Lilli Birdsell | Cheryl (4x19) |
OC
Olga Cano
|
| Dale Godboldo | Chet (4x14) |
BS
Boris Sanz
|
| Michelan Sisti | Círculo (4x01) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Ericka Kreutz | Debbie Dooley |
ID
Isabel Donate
|
| Eamonn Roche | Derrick Newly (4x01) |
JM
Javier Moreno
|
| Tenzing Norgay Trainor | Devan (4x05) |
EC
Eduardo Candeira Balas
|
| Daniel Riordan | Director Ernie Higgins (4x18) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Cheryl Lynn Bowers | Directora Emily (4x04) |
AR
Ana Richart
|
| Ray (Iii) Ford | Donald (4x10) |
FG
Frank Gálvez
|
| Steve Witting | Doug Dooley (4x06) |
AC
Antonio Cremades
|
| Eric Jacobson | El oso Fozzie (4x01) |
JP
José Padilla
|
| Micah Williams | Emmett Heglin |
MR
Miguel Rius
|
| Patricia Belcher | Estelle Dabney |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| P. J. Marino | Fritz (4x02) |
AC
Antonio Cremades
|
| Ava Locklear | Futura Charlie Duncan (4x09) |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Stone Eisenmann | Futuro Toby Duncan (4x09) |
DM
David Medrano
|
| Bradley Steven Perry | Gabe Duncan |
PA
Pablo Aparicio
|
| Amir K | George (4x17) |
GR
Guillermo Romero
|
| Katelyn Reed | Gracie (4x14) |
ÁA
Ángela Arellano
|
| William Allen Young | Harry Wentz |
NA
Nacho Aramburu
|
| Nicolas Bechtel | Hudson (4x14) |
JM
José Manuel López
|
| Raven Goodwin | Ivy Wentz |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Tucker Albrizzi | Jake (4x15) |
MG
Mario García
|
| Gary Kraus | Jerry Graber (4x12) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Debby Ryan | Jessie Prescott (4x17) |
OV
Olga Velasco
|
| Joe Gieb | Joe (4x17) |
BS
Boris Sanz
|
| Hayden Signoretti | Julian (4x14) |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Kathryn Collins | Julie (4x08) |
MB
María Blanco
|
| Brooke Dillman | Karen (4x12) |
LP
Laura Palacios
|
| Tiffany Espensen | Kelly (4x11) |
CY
Cristina Yuste
|
| Coco Jones | Kelsey |
DQ
Danai Querol
|
| Joel Mckinnon Miller | Kevin (4x01) |
AV
Antonio Villar
|
| Steve Whitmire | La rana Gustavo (4x01) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Jaylen Barron | Lauren Dabney |
AC
Amalia Cantarero
|
| Jonathan Emerson | Lionel Van Ness (4x03) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Eliza Coyle | Lorna (4x14) |
EP
Elena Palacios
|
| Ellia English | Mary Lou Wentz |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Rio Mangini | Matt (4x20) |
RM
Rodrigo Martínez
|
| Lexi Medrano | Natalie (4x08) |
CC
Claudia Caneda
|
| Stuart Allan | Noah Nixon (4x08) |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Jason Dolley | PJ Duncan |
JB
Javier Balas
|
| Peter Allen Vogt | Papá Noel (4x17) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Paul Willson | Papá Noel 2 (4x17) |
AC
Antonio Cremades
|
| River Alexander | Paul (4x18) |
JM
José Manuel López
|
| Austin Rogers | Petey (4x06) |
VM
Víctor Martínez
|
| Peter A. Hulne | Phil (4x20) |
JM
Javier Moreno
|
| Brooke Baumer | Phyllis Graber (4x12) |
PC
Pepa Castro
|
| Meredith Bishop | Rhonda (4x20) |
SP
Sara Polo
|
| Christopher Gehrman | Rick Singer (4x05) |
BS
Boris Sanz
|
| Mike Batayeh | Sal (4x17) |
FG
Frank Gálvez
|
| Kalia Fullerton | Sarah (4x20) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Eric Jacobson | Señorita Peggy (4x01) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Samantha Boscarino | Skyler (4x17, 4x20) |
CP
Carmen Podio
|
| Shane Harper | Spencer Walsh |
AG
Aitor González
|
| Charles Emmett | Sr. Rose (4x06) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Susan Ruttan | Sra. Dobbs (4x09, 4x13) |
MT
Mayte Torres
|
| Karen Maruyama | Sra. Lutes (4x04) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Sheila Shaw | Sra. Norton (4x14) |
MF
Milagros Fernández
|
| Kerry Carney | Srta. Lily (4x18) |
ML
Margot Lago
|
| Desi Lydic | Susan (4x19) |
CL
Conchi López
|
| Bridgit Mendler | Teddy Duncan |
AM
Ainhoa Martín
|
| Cooper Roth | Tommy Dixon (4x09) |
EC
Eduardo Candeira Balas
|
| Frank Collison | Vern Hardy (4x03) |
JE
José Escobosa
|
| Kevin Covais | Victor Pringle |
AM
Adolfo Moreno
|
| Juliette Goglia | Victoria (4x06) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Cyrina Fiallo | Vonnie (4x07, 4x14) |
CP
Carmen Podio
|
| Cyrina Fiallo | Vonnie (4x20) |
EP
Elena Palacios
|
| John Ross Bowie | Walter (4x15) |
AC
Antonio Cremades
|
| Coy Stewart | Warren (4x12) |
RR
Raúl Rojo
|
| Marieve Herington | Winnie |
SH
Sara Heras
|
| Chad W. Smathers | Zack (4x02) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Skai Jackson | Zuri Ross (4x17) |
TU
Tania Ugía
|
| Pat Battistini | Árbitro (4x13) |
FH
Fernando Hernández
|