Serie
TMDB 8.5
Invasor Zim
Invader Zim
2001 · Serie TV
Serie de culto que fue cancelada dada su extentricidad para los más jóvenes. La trama gira alrededor de un extraterreste llamado Zim, originario del Imperio Irken, cuyo deseo es controlar todo el universo. Los Más Altos lo envían, junto al robot G.I.R., a colonizar un planeta desconocido y lejano para deshacerse de su inutilidad y los destrozos que deja a su paso. Ese planeta es la Tierra y allí Zim encuentra a su némesis, Dib.
Créditos de doblaje
- Dirección
- PADILLA, JOSÉ
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Jason Marsden | Adolescente en anuncio (1x07) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| John De Lancie | Agente Culo Oscuro (1x13) |
CD
Carlos Del Pino
|
| John De Lancie | Agente Culo Oscuro (2x02) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Bill Chott | Agente Messie (2x02) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Bill Chott | Agente del FBI (2x02) |
RR
Ramón Repáraz
|
| (Desconocido) | Agente enfadado (2x02) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Paul Greenberg | Alien abductor azul (1x18) |
AG
Antonio García Moral
|
| Eric Trueheart | Alien abductor verde (1x18) |
MJ
María José Maestro
|
| Kevin Mcdonald | Alteza Púrpura |
JP
José Padilla
|
| Wally Wingert | Alteza Rojo |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Richard Steven Horvitz | Anciano (2x03) |
JP
José Padilla
|
| Fred Tatasciore | Anunc. del presidente (2x03) |
JP
José Padilla
|
| Brad Abrell | Anunciante (1x06) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Brad Abrell | Anunciante (1x08) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Anunciante (2x04) |
SG
Sergio García Marín
|
| Paul Greenberg | Anuncio TV (1x12) |
EB
Eduardo Bosch
|
| David Herman | Anuncio de microgafas (1x04) |
AV
Antonio Villar
|
| Wally Wingert | Anuncio del Taco Loco (1x08) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| David Herman | Ayudante 1 (1x17) |
JP
José Padilla
|
| David Herman | Ayudante 2 (1x17) |
AV
Antonio Villar
|
| Melissa Fahn | Billy Slunchy (1x03) |
CM
Chelo Molina
|
| Rodger Bumpass | Bitters de Pesadilla (1x14) |
MC
Matilde Conesa
|
| Frank Conniff | Boll (1x05) |
AV
Antonio Villar
|
| Jhonen Vasquez | Brian (1x01) |
EP
Elena Palacios
|
| Jhonen Vasquez | Brian (1x06) |
GA
Gloria Armesto
|
| S. Scott Bullock | Buscador (2x05) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jeffrey Jones | Cerdo de las Sombras (2x05) |
JP
José Padilla
|
| Adam Baldwin | Cerebro de control (2x06) |
JP
José Padilla
|
| David Herman | Chewy Rodriquez (1x18) |
JP
José Padilla
|
| Adam Paul | Chunk (1x09) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Richard Steven Horvitz | Científico (1x02) |
JR
Javier Romano
|
| James Gleason | Científico 1 (1x04) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Wally Wingert | Científico 2 (1x04) |
CD
Carlos Del Pino
|
| (Desconocido) | Científico en pantalla (1x15) |
JM
Jesús Maniega
|
| Danny Cooksey | Cliente (1x06) |
JP
José Padilla
|
| Adam Baldwin | Cliente (2x06) |
JP
José Padilla
|
| Eric Trueheart | Cliente alienígena 1 (2x06) |
JP
José Padilla
|
| Wally Wingert | Cliente alienígena 2 (2x06) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Fred Tatasciore | Cliente andrajoso (1x18) |
JN
José Núñez
|
| Brad Abrell | Comentarista irkiano (1x01) |
JP
José Padilla
|
| Brad Abrell | Comentarista irkiano (2x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| André Sogliuzzo | Conde Cocofang (1x06) |
JP
José Padilla
|
| Mindy Sterling | Condesa Verminstrasser (1x17) |
LE
Lucía Esteban
|
| Richard Steven Horvitz | Conductor (1x09) |
JP
José Padilla
|
| John Di Crosta | Coronel (1x09) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Jhonen Vasquez | Courtney Lilly (1x13) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Eric Trueheart | Dependiente (1x12) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Wally Wingert | Dependiente Taco Loco (1x08) |
SG
Sergio García Marín
|
| Jhonen Vasques | Dependiente videoclub (1x11) |
SG
Sergio García Marín
|
| Fred Tatasciore | Desmond Flapp (1x05) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Andy Berman | Dib |
JP
Jesús Pinillos
|
| Rodger Bumpass | Dib actor (1x15) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Jim Wise | Director de la escuela (2x04) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Danny Cooksey | Dirge (1x02) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Kathryn Fiore | Doctora (1x18) |
MJ
María José Maestro
|
| (Desconocido) | Droide de admón. (2x04) |
JP
José Padilla
|
| Wally Wingert | Encargado de la NASA (1x13) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Antoinette Spolar | Enfermera (1x04) |
EP
Elena Palacios
|
| Fred Tatasciore | Entrenador Walrus (2x04) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Greg Ellis | Entrevistador Alan (1x19) |
JN
José Núñez
|
| Dwight Schultz | Eric (1x18) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Eric Trueheart | Eric (2x06) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Frank Conniff | Frank (1x05) |
AV
Antonio Villar
|
| Paul Greenberg | Gashloog (2x06) |
SG
Sergio García Marín
|
| Melissa Fahn | Gaz |
MT
Maite Tajadura
|
| Mo Collins | Gaz actriz (1x15) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Jeffrey Jones | General (1x09) |
JP
José Padilla
|
| Rosearik Rikki Simons | Gir |
SV
Sara Vivas
|
| Jhonen Vasquez | Gritón de la NASA (1x13) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Guardia (1x15) |
EB
Eduardo Bosch
|
| David Herman | Guardia de seguridad (1x10) |
SG
Sergio García Marín
|
| James Gleason | Hamburguesero (1x04) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Ted Raimi | Holograma (1x13) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Rodger Bumpass | Hombre rata líder (1x12) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Kevin Michael Richardson | Hummelflesh, monstruo 1 (1x14) |
AG
Antonio García Moral
|
| Paul Greenberg | Iggins (1x12) |
AL
Adelaida López
|
| Wally Wingert | Ingeniero Vort (2x01) |
RR
Ramón Repáraz
|
| (Voz) | Insertos |
AV
Antonio Villar
|
| Adam Paul | Investigador Bill (1x06) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Adam Paul | Investigador Bill (1x18) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| (Desconocido) | Irkiano de comunicación (1x01) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Antoinette Spolar | Jessica (1x02) |
AB
Amparo Bravo
|
| Danny Cooksey | Keef (1x02) |
GA
Gloria Armesto
|
| Andy Berman | Larb (1x01) |
SG
Sergio García Marín
|
| Fred Tatasciore | Lard Nar (2x01) |
SG
Sergio García Marín
|
| Kathryn Fiore | Maria (1x18) |
MJ
María José Maestro
|
| David Herman | Maurice (2x02) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Danny Cooksey | Melvin (1x06) |
SG
Sergio García Marín
|
| Kevin Michael Richardson | Migrañator (1x16) |
JP
José Padilla
|
| Rosearik Rikki Simons | Mongo Slunchy (1x03) |
JR
Javier Romano
|
| Jason Mardsen | Monitor de pasillos (1x04) |
JR
Javier Romano
|
| Eliza Schneider | Moofy (2x03) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Danielle Koenig | Morla (2x04) |
SG
Sergio García Marín
|
| Wally Wingert | Mortos (2x02) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| John Garry | Narrador Misterios M. (sust.) |
JP
José Padilla
|
| John Garry | Narrador Misterios Misteriosos |
CD
Carlos Del Pino
|
| Olivia D´abo | Nave de Tak (2x01) |
MT
Maite Tajadura
|
| Olivia D´abo | Nave de Tak (2x03) |
MJ
María José Maestro
|
| Jhonen Vasquez | Nick (2x02) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Kevin Mcdonald | Niño 2 (1x04) |
JP
José Padilla
|
| Jhonen Vasquez | Niño Viejo (1x01) |
JP
José Padilla
|
| Paul Greenberg | Niño alienígena (2x06) |
SV
Sara Vivas
|
| Danny Cooksey | Niño con gorra (1x17) |
SG
Sergio García Marín
|
| (Desconocido) | Niño en programa (1x08) |
RM
Raquel Martín
|
| Andy Berman | Niño sollozante (1x12) |
CM
Chelo Molina
|
| (Desconocido) | Niño yeti (1x08) |
JP
José Padilla
|
| S. Scott Bullock | Oficial Prambly |
AV
Antonio Villar
|
| André Sogliuzzo | Oficial calamar (1x19) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jhonen Vasques | Ordenador |
AV
Antonio Villar
|
| Jhonen Vasques | Ordenador (sust.) |
JP
José Padilla
|
| Jhonen Vasques | Ordenador de Altezas (1x04) |
AV
Antonio Villar
|
| Wally Wingert | Paramédico 1 (1x08) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Rodger Bumpass | Paramédico 2 (1x08) |
JP
José Padilla
|
| Fred Tatasciore | Pavicuello (1x18) |
JN
José Núñez
|
| Fred Tatasciore | Policía (1x16) |
SG
Sergio García Marín
|
| Kevin Mcdonald | Policía con cicatriz (1x08) |
JP
José Padilla
|
| Philip Tanzini | Policía orondo (1x08) |
JP
José Padilla
|
| John Di Crosta | Policía por radio (1x19) |
JN
José Núñez
|
| Paul Greenberg | Poonchy (2x06) |
SG
Sergio García Marín
|
| Phil Lamarr | Popi Guau (1x11) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| André Sogliuzzo | Popi Guau doblado (1x11) |
JP
José Padilla
|
| Rikki Simons | Porky (2x05) |
JP
José Padilla
|
| John Di Crosta | Presentador TV 1 (1x09) |
JP
José Padilla
|
| Jeffrey Jones | Presentador TV 2 (1x09) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Brad Abrell | Presentador de Membrana (1x15) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Presentador tv (1x08) |
JP
José Padilla
|
| Jeffrey Jones | Presidente (2x03) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Jeffrey Jones | Presidente (2x07) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Prisionero 1 (1x11) |
SG
Sergio García Marín
|
| (Desconocido) | Prisionero 2 (1x11) |
CD
Carlos Del Pino
|
| (Desconocido) | Prisionero 3 (1x11) |
JP
José Padilla
|
| Mo Collins | Productora (1x15) |
CM
Chelo Molina
|
| (Desconocido) | Profesor (2x04) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Rodger Bumpass | Profesor Membrana |
JP
José Padilla
|
| Antoinette Spolar | Recepcionista (1x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Recepcionista pizzería (2x02) |
SG
Sergio García Marín
|
| Richard Steven Horvitz | Repartidor (1x04) |
SG
Sergio García Marín
|
| Antoinette Spolar | Reportero (1x02) |
SG
Sergio García Marín
|
| Wally Wingert | Reportero (1x19) |
JN
José Núñez
|
| Fred Tatasciore | Reportero (2x03) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Adam Paul | Reportero 1 (1x18) |
JN
José Núñez
|
| John Garry | Reportero 2 (1x18) |
JP
José Padilla
|
| Jhonen Vasquez | Rescatador (2x03) |
JP
José Padilla
|
| Adam Paul | Rob (1x09) |
SG
Sergio García Marín
|
| Mo Collins | Robomadre |
GA
Gloria Armesto
|
| Michael Mcdonald | Robopadre |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Robot (1x06) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Robot rojo (1x01) |
CD
Carlos Del Pino
|
| (Desconocido) | Santa del centro (2x07) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Janice Kawaye | Sara (1x06) |
RM
Raquel Martín
|
| Janice Kawaye | Sara (1x09) |
GA
Gloria Armesto
|
| R. Lee Ermey | Sargento Hobo 678 (1x16) |
AV
Antonio Villar
|
| Robert Cait | Sargento Slab Rankle (1x11) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Paul Greenberg | Shloonktapooxis (2x01) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Phil Lamarr | Shnooky (1x10) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Jhonen Vasquez | Shunk Wugga (1x06) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Brad Abrell | Simmons (1x10) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Jhonen Vasquez | Simon (1x06) |
SG
Sergio García Marín
|
| Jim Wise | Sizz-Lorr (2x06) |
PH
Paco Hernández
|
| Ted Raimi | Skoodge (1x13, 1x16) |
SG
Sergio García Marín
|
| Kevin Michael Richardson | Smikka Smikka Smoodoo (1x17) |
AV
Antonio Villar
|
| Rodger Bumpass | Spleenk (2x01) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Adam Paul | Spoo (1x06) |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Spoopty (2x04) |
SG
Sergio García Marín
|
| Fred Tatasciore | Sr. Dwicky (2x04) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| S. Scott Bullock | Sr. Elliot |
SG
Sergio García Marín
|
| Fred Tatasciore | Sr. Sludgey (2x07) |
JP
José Padilla
|
| Dwight Schultz | Sr. Slunchy (1x03) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Diane Michelle | Sra. Slunchy (1x03) |
AB
Amparo Bravo
|
| Lucille Bliss | Srta. Bitters |
MC
Matilde Conesa
|
| Dave Fouquette | SuperAntiAcné (1x07) |
JP
José Padilla
|
| Kevin Mcdonald | Tae (1x01) |
AB
Amparo Bravo
|
| Olivia D´abo | Tak (1x20) |
MB
Mar Bordallo
|
| (Desconocido) | Taxista (1x02) |
JP
José Padilla
|
| Kerri Kenney | Tenn (1x17) |
AM
Ana María Marí
|
| Phil Lamarr | The Letter M (1x01) |
SG
Sergio García Marín
|
| Philip Tanzini | Tipo del coche (1x08) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Tipo que quiere helado (2x02) |
SG
Sergio García Marín
|
| Jason Marsden | Torque Smackey (1x04) |
JR
Javier Romano
|
| Mary Scheer | Trudy (1x05) |
JR
Javier Romano
|
| Jeffrey Jones | Vagabundo (2x05) |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Wally Wingert | Vendedor de carne (1x16) |
AV
Antonio Villar
|
| Eric Trueheart | Vendedor de salchichas (1x20) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Diane Michelle | Vendedora de perfumes (1x03) |
GA
Gloria Armesto
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SG
Sergio García Marín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Javier Romano
|
| (Desconocido) | Voz camión de helados (1x01) |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Voz por radio (1x08) |
JP
José Padilla
|
| Michael Mcdonald | Voz robótica (1x03) |
AV
Antonio Villar
|
| Jim Wise | Willy (2x04) |
SG
Sergio García Marín
|
| Jhonen Vasquez | Yonk, monstruo 2 (1x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Greg Ellis | Zapatos alienígenas (1x19) |
JP
José Padilla
|
| Richard Steven Horvitz | Zim |
JS
Jorge Saudinós
|
| Adam Paul | Zim actor (1x15) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Richard Steven Horvitz | Zim recién nacido (1x03) |
EP
Elena Palacios
|
| Mo Collins | Zita (1x01) |
CM
Chelo Molina
|