Futurama [serie Tv] [1ª Temporada]
Serie
Futurama [serie Tv] [1ª Temporada]
Futurama
2000 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- REVILLA, CARLOS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| David Herman | Alcalde C. Randall (1x08) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| David Herman | Alcalde C. Randall (1x10) |
CR
Carlos Revilla
|
| Lauren Tom | Amy Wong |
CV
Chelo Vivares
|
| John Dimaggio | Bender Doblador Rodríguez |
AA
Abraham Aguilar
|
| Leonard Nimoy | Cabeza Leonard Nimoy(1x01) |
CR
Carlos Revilla
|
| Pamela Anderson | Cabeza Pamela Anderson(1x06) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Billy West | Cabeza Richard Nixon (1x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Ron Popeil | Cabeza Ron Popeil (1x08) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Dick Clark | Cabeza de Dick Clark (1x01) |
JP
José Padilla
|
| Tress Macneille | Cabina de suicidio (1x01) |
CV
Chelo Vivares
|
| Maurice Lamarche | Calculón |
CR
Carlos Revilla
|
| Billy West | Capitán Zapp Brannigan |
JP
José Padilla
|
| John Dimaggio | Chet (1x11) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Lauren Tom | Chrissy (1x11) |
PA
Pilar Aguado
|
| John Dimaggio | Chulo playa (1x12) |
DG
David García Vázquez
|
| Tress Macneille | Condesa de la Roca (1x10) |
BH
Begoña Hernando
|
| Billy West | Dr. John Zoidberg |
JP
José Padilla
|
| Billy West | Granjero de la Luna (1x02) |
CR
Carlos Revilla
|
| Tress Macneille | Gunter (1x11) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Tress Macneille | Hattie, casera de Fry (1x03) |
AM
Ana María Simón
|
| Phil Lamarr | Hermes Conrad |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| David Herman | Hombre que usa el tubo (1x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Lauren Tom | Inez Wong (1x10) |
AM
Ana María Simón
|
| Maurice Lamarche | Kif Kroker |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dawnn Lewis | LaBarbara Conrad (1x10) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Billy West | Leo Wong (1x10) |
CR
Carlos Revilla
|
| Tress Macneille | Linda (1x12) |
AM
Ana María Marí
|
| Tress Macneille | Linda, telediario (1x08) |
CG
Chus Gil
|
| David Herman | Lou (1x01) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Tress Macneille | Mamá (1x06) |
PP
Pilar Puchol
|
| Kath Soucie | Michelle (1x01) |
CV
Chelo Vivares
|
| Maurice Lamarche | Monstruo de gelatina (1x02) |
CR
Carlos Revilla
|
| Maurice Lamarche | Narrador de atracción (1x02) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Billy West | Narrador del anuncio (1x02) |
JP
José Padilla
|
| Kath Soucie | Niño de la pizzeria (1x01) |
CV
Chelo Vivares
|
| Billy West | Phillip J. Fry |
IM
Iván Muelas
|
| Billy West | Profesor Hubert Farnsworth |
JF
Javier Franquelo
|
| Tress Macneille | Reina Slurm (1x13) |
CB
Celia Ballester
|
| John Dimaggio | Robot policía (1x01) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Phil Lamarr | Rusty (1x05) |
DG
David García Vázquez
|
| David Herman | Slurms McKenzie (1x13) |
DG
David García Vázquez
|
| John Dimaggio | Sr. Panucci (1x01) |
CR
Carlos Revilla
|
| David Herman | Terry (1x01) |
CR
Carlos Revilla
|
| David Herman | Terry (sustitución) (1x01) |
JP
José Padilla
|
| Katey Sagal | Turanga Leela |
OC
Olga Cano
|
| Tress Macneille | Wendy (1x05) |
AM
Ana María Marí
|