Padre De Familia [16ª Temporada]
Serie
Padre De Familia [16ª Temporada]
Family Guy
2017 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- SASTRE, CAROLINA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Danny (Iv) Smith | Al Harrington (16x14) |
DB
David Blanco
|
| Adam West | Alcalde Adam West |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Ralph Garman | Arnold Schwarzenegger (16x15) |
JL
José Luis Pérez Báez
|
| (Desconocido) | Asher (16x18) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| (Desconocido) | Ashley (16x04) |
CP
Carmen Podio
|
| Alex Borstein | Barbra Pewtersxhmidt (16x13) |
CG
Chus Gil
|
| (Desconocido) | Big Pussy (16x01) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Billy (16x08) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Jennifer Tilly | Bonnie Swanson |
FB
Felicidad Barrio
|
| Seth Macfarlane | Brian Griffin |
LB
Luis Bajo
|
| Mike (Vi) Henry | Bruce |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| H. Jon Benjamin | Carl (16x14, 16x16) |
PS
Pablo Sevilla
|
| (Desconocido) | Carlos (16x02) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|
| Scott ´Carrot Top´ Thompson | Carrot Top (16x13) |
TM
Teo Muñoz
|
| Seth Macfarlane | Carter Pewterschmidt |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Cerdita Peggy (16x04) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Alex Borstein | Chelsea (16x12) |
PC
Pepa Castro
|
| Seth Green | Chris Griffin |
FC
Fernando Cabrera
|
| Mike (Vi) Henry | Cleveland Brown |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Connie (16x14) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Mike (Vi) Henry | Consuela (16x19) |
HG
Héctor Garay
|
| Dana Walden | Dana Walden (16x03) |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Dave (16x15) |
AL
Alejandro Licera
|
| David Lynch | David Linch (16x09) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Chris Cox | David Spade (16x03) |
DR
David Robles
|
| (Desconocido) | Director (16x18) |
JL
Juan Lombardero
|
| Gary Cole | Director Shepherd |
FH
Fernando Hernández
|
| Sanaa Lathan | Donna Tubbs |
CM
Carolina Montijano
|
| Seth Macfarlane | Dr. Elmer Hartman |
JC
Jon Ciriano
|
| David Tennant | Dr. Who (16x03) |
DR
David Robles
|
| (Desconocido) | Dueño (16x12) |
JP
José Padilla
|
| Carl Reiner | Entrenador (16x17) |
TM
Txema Moscoso
|
| Kyle Chandler | Entrenador Doyle (16x01) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Christina Milian | Esther |
SP
Sara Polo
|
| Flea | Flea (16x12) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Frank Sinatra Jr. | Frank Sinatra Jr. (16x01) |
TM
Txema Moscoso
|
| Ursula Taherian | Gail (16x09) |
MP
María Pérez
|
| (Desconocido) | Gallagher (19x19) |
LB
Luis Bajo
|
| Gary Newman | Gary Newman (16x03) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Seth Macfarlane | Glenn Quagmire |
DB
David Beteta
|
| (Desconocido) | Gorda (16x16) |
AD
Ana De Castro
|
| (Desconocido) | Hanna (16x04) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| (Desconocido) | Harrison (16x08) |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Hombre (16x06) |
MS
Manuel Sánchez Delgado
|
| (Desconocido) | Hombre (16x20) |
RR
Roberto Rodríguez
|
| John Viener | Hombre musculoso (16x07) |
VM
Víctor Martínez
|
| Ralph Garman | Igor (16x08) |
JC
José Cañas
|
| Alex Borstein | Irene (16x08) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Aimee Garcia | Isabella (16x19) |
NG
Nikki García
|
| James Woods | James Woods (16x03) |
PA
Pablo Adán
|
| Kevin Michael Richardson | Jerome (16x11, 16x14) |
PT
Pedro Tena
|
| Alec Sulkin | Jesucristo |
JD
Juan D´ors
|
| Patrick Warburton | Joe Swanson |
HG
Héctor Garay
|
| Fred Tatasciore | John Goodman (16x06) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Mike (Vi) Henry | John Herbert (16x03, 16x19) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Christine Lakin | Joyce Kinney (16x08, 16x14) |
MS
Marta Sainz
|
| Rachael Macfarlane | Katie Griffin (16x20) |
PM
Patricia Molero
|
| (Desconocido) | Locutor (16x06) |
RL
Raúl Lara
|
| Alex Borstein | Lois Griffin |
LE
Luisa Ezquerra
|
| (Desconocido) | Luis (16x02) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Madre (16x15) |
MG
Marta Gil Montijano
|
| Fred Tatasciore | Mark Twain (16x07) |
FH
Fernando Hernández
|
| Alec Sulkin | Maître (19x19) |
VG
Vicente Gil
|
| Mila Kunis | Meg Griffin |
AL
Adelaida López
|
| (Desconocido) | Mickey Mouse (16x12) |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Mike (16x17) |
JP
Joseba Pinela
|
| Josh Robert Thompson | Morgan Freeman (16x6) |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| John G. Brennan | Mort Goldman |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Seth Green | Neil Goldman |
AG
Aitor González
|
| Rachael Macfarlane | Olivia Fuller (16x04) |
CM
Chelo Molina
|
| Phil Lamarr | Ollie Williams (16x08) |
JD
Juan D´ors
|
| Fred Tatasciore | Orson Welles (16x15) |
JL
José Luis Pérez Báez
|
| (Desconocido) | Osama Bin Laden (16x03) |
JE
José Escobosa
|
| Seth Macfarlane | Papá Noel (16x09) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Martha Macisaac | Patty |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Pedro (16x02) |
VM
Víctor Martínez
|
| Seth Macfarlane | Peter Griffin |
JP
Juan Perucho
|
| (Desconocido) | Poli (16x05) |
MS
Manuel Sánchez Delgado
|
| (Desconocido) | Presentador (16x11) |
RL
Raúl Lara
|
| (Desconocido) | Rana Gustavo (16x04) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Christina Pickles | Reina Isabel (16x14) |
MF
Milagros Fernández
|
| Rob Gronkowski | Rob Gronkowski (16x11) |
RE
Roberto Encinas
|
| Emily Osment | Ruth |
CM
Chelo Molina
|
| Seth Macfarlane | Seamus Levine |
VG
Vicente Gil
|
| Sean Penn | Sean Penn (16x06) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| (Desconocido) | Secuestrador (16x10) |
FE
Fernando Elegido
|
| Danny (Iv) Smith | Sr. Buttler (16x20) |
FG
Frank Gálvez
|
| Marlee Matlin | Stella (16x12) |
CP
Carmen Podio
|
| Seth Macfarlane | Stewie Griffin |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Ursula Taherian | Taylor Swift (16x05) |
CL
Crismar López
|
| (Desconocido) | Tendero (16x13) |
JC
Jaime Company
|
| Seth Macfarlane | Ticky (16x18) |
ÓG
Óscar Gómez
|
| Seth Macfarlane | Tom Tucker |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Alex Borstein | Tricia Takanawa (16x08, 16x16) |
FB
Felicidad Barrio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YP
Yolanda Portillo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Wade Boggs | Wade (16x17) |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Warren (16x09) |
ÍD
Íñigo Del Hoyo
|
| Chris Cox | Willy Wonka (16x04) |
LP
Luis Posada
|
| Mark-Paul Gosselaar | Zach Morris (16x05) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Carrie Fisher | Ángela (16x08, 16x17) |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Árbitro (16x01) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|