Aion
Videojuego
Aion
Aion: The Tower of Eternity
2008 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| (Desconocido) | Abend |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Abila |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Aegir |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Aegir (sustitución) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| (Desconocido) | Aeolo |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Aglauros |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Aioquina |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Alcatron |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Alfión |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Anquises |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Desconocido) | Asesino de Beritra |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Aspel |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| (Desconocido) | Assin |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Aurelio |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Aviso |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Axelión |
DH
David Hernán
|
| (Desconocido) | Balder |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Bard |
JM
Jesús Maniega
|
| (Desconocido) | Barzón |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Basuki |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Baugui |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Bestila |
OV
Olga Velasco
|
| (Desconocido) | Billeir |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Brenon |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Bórender |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Cabecilla Aquigatán |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Caionen |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Cairón |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Calon |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Camens |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Carún |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Casadrasil |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Casiyas |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Catain |
AL
Alfonso Laguna
|
| (Desconocido) | Cesibio |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Choconer |
JR
Julián Rodríguez
|
| (Desconocido) | Clitie |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Comandante de Beritra |
PT
Pablo Tribaldos
|
| (Desconocido) | Creon |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Crudgelmir |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Cáisinel |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Dabi |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Daidalos |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Dazron |
CD
César Díaz Capilla
|
| (Desconocido) | Delis |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Demades |
VG
Vicente Gil
|
| (Desconocido) | Diomedes |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Dorint |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Dáscair |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Eco |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Engeio |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Epeio |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Equios |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Erdias |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Esláipnir |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Espátalos |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Estino |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| (Desconocido) | Estragein |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Eulos |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| (Desconocido) | Fasimedes |
CD
César Díaz Capilla
|
| (Desconocido) | General de Beritra |
OC
Olga Cano
|
| (Desconocido) | Geolus |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| (Desconocido) | Gepion |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Gulcala |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Hameroon |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Haorung |
LG
Luis Grandío
|
| (Desconocido) | Hemerin |
JA
Juan Amador Pulido
|
| (Desconocido) | Henir |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Hipolita |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| (Desconocido) | Honeo |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Icarónix |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Israfel |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Jack Sparragow |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Desconocido) | Jumentis |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Jáimdal |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Jélgund |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Kaoryang |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Desconocido) | Keldon |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Kimci |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Kisdenian |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Laquel |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Lario |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Lepardan |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Lepardan (sustitución) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Lánver |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Lúgbug |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Maduka |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Maias |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| (Desconocido) | Makunbelo |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Mastario |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Mijalis |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Moiro |
ME
Mercedes Espinosa
|
| (Desconocido) | Molfus |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Gavin Hammon | Narrador |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| (Desconocido) | Nececán |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Nuren |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Néstor |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Nóquir |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Oritsa |
JG
Jorge García Insúa
|
| (Desconocido) | Perier |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Piros |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Desconocido) | Pomponia |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Procura |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Pólido |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Quicananta |
RA
Ruperto Ares
|
| (Desconocido) | Ramidros |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Reban |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Repar |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Rihit |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| (Desconocido) | Rikaias |
RA
Rafael Azcárraga
|
| (Desconocido) | Robinya |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Ruria |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Rándet |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Saranto |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Sinine |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Sugo |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Surt |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Tales |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Telo |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Telémaco |
RA
Ruperto Ares
|
| (Desconocido) | Tersites |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Tir |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Tirins |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Tula |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Virhu |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Visio |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LA
Licia Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LR
Luis Reina
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DG
David García Vázquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FD
Fernando De Luis
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LG
Luis Gaspar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Rafael Azcárraga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RD
Richard Del Olmo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BS
Boris Sanz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Jesús Barreda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CT
Carolina Tak
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roberto Cuadrado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Ruperto Ares
|
| (Desconocido) | Voz femenina 2 |
SV
Sara Vivas
|
| (Desconocido) | Voz femenina 2 (sustitución) |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Voz masculina 1 (sustitución) |
TM
Txema Moscoso
|
| (Desconocido) | Voz masculina 2 |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Voz masculina 2 (sustitución) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| (Desconocido) | Voz masculina 3 |
HG
Héctor Garay
|
| (Desconocido) | Voz masculina 3 (sustitución) |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Voz masculina 4 |
PS
Pablo Sevilla
|
| (Desconocido) | Voz masculina 4 (sustitución) |
EB
Eduardo Bosch
|
| (Desconocido) | Vírquel |
RA
Ruperto Ares
|
| (Desconocido) | Yamennes |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Desconocido) | Yorndurf |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Yorund |
RA
Ruperto Ares
|