Serie
TMDB 5.9
La maldición de Dark Lake
Bag of Bones
2011 · Drama, Misterio
Basada en una novela "Un saco de huesos" de Stephen King. Mike Noonan, un escritor que vive en Maine, sufre un bloqueo total tras la muerte de su mujer a causa de un accidente. Entre las cosas que inquietan a Mike está el hecho de que su mujer se había hecho un test de embarazo, pero nunca llegó a revelarle el resultado. Noonan se retirará a un pequeño pueblo en busca de tranquilidad e inspiración para su siguiente obra pero una serie de sucesos y fantasmas del pasado vendrán para atormentarlo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- DEL HOYO, PABLO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DEL HOYO, PABLO
- Distribuidora
- Televisión
| Leif Gantvoort | Adam Borchdart (8x05) |
RR
Rafa Romero
|
| Danielle Panabaker | Agente Olivia Sparling (8x03) |
IB
Inés Blázquez
|
| Danielle Panabaker | Agente Olivia Sparling (8x15) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Ary Katz | Agente Szerik (8x14) |
FC
Fernando Cordero
|
| Alimi Ballard | Agente del FBI James (8x24) |
HG
Héctor Garay
|
| Reed Diamond | Agente esp. FBI Hayes Flynn |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Vik Sahay | Akshay Mirza (8x13) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Maurice Compte | Alex Garcia (8x17) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Danny Woodburn | Alex Radziwill (8x18) |
JE
José Escobosa
|
| Stephanie Nicole Lemelin | Alexa Eaton (8x08) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Lise Simms | Alice (8x22) |
AR
Ana Richart
|
| Sarah Stouffer | Allison / Anna Samuels (8x24) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Dave Thomas | Andrew Jursic (8x20) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Michaela Conlin | Angela Montenegro |
OV
Olga Velasco
|
| Eva Fisher | Annie Pinkus (8x08) |
RM
Raquel Martín
|
| Pej Vahdat | Arastoo Vaziri |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Zoran Korach | Artur Tovah (8x11) |
RE
Roberto Encinas
|
| Cyndi Lauper | Avalon Harmonia (8x09) |
GN
Gloria Núñez
|
| Jason Gerhardt | Bailiff Griff (8x21) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Kenneth Mitchell | Ben Carr (8x23) |
GR
Guillermo Romero
|
| Kareem J. Grimes | Brima Chalobah (8x18) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Galadriel Stineman | Brooke Guminski (8x05) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Robert Mailhouse | Byron Fuller (8x23) |
TM
Txema Moscoso
|
| James Austin Kerr | Carl (8x09) |
FC
Fernando Cordero
|
| Gloria Garayua | Carlene Blayney (8x19) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Patricia Belcher | Caroline Julian |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Omar J. Dorsey | Chad Dorsey (8x02) |
HG
Héctor Garay
|
| (Desconocido) | Chica en introducción (8x21) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Brooke Langton | Christine Brennan (8x15) |
CL
Conchi López
|
| Andrew Leeds | Christopher Pelant |
RE
Ricardo Escobar
|
| Joel David Moore | Colin Fisher |
JM
Jesús Maniega
|
| Ryan Caltagirone | Costas (8x04) |
FC
Fernando Cordero
|
| Amanda Jane Cooper | Courtney Johnson (8x17) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Carla Gallo | Daisy Wick |
AB
Amparo Bravo
|
| Ryan Malgarini | Dale (8x22) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Jeff Witzke | Danny Bennett (8x08) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Kevin G. Schmidt | Davey Benson (8x07) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Harry Van Gorkum | David Batuhan (8x15) |
PA
Pablo Adán
|
| Amy Yasbeck | Diana Malkin (8x11) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Charlayne Woodard | Diane Rollins (8x06) |
AR
Ana Richart
|
| Rona Benson | Dolores Dumaski (8x19) |
AR
Ana Richart
|
| Ever Carradine | Dolores Martin (8x16) |
CC
Carmen Consentino
|
| Don Franklin | Dr. Art MacGregor (8x15) |
RE
Roberto Encinas
|
| Larry Poindexter | Dr. Bradley Perkins (8x14) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Eugene Byrd | Dr. Clark Edison |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| James Patrick Stuart | Dr. Cole Reese (8x05) |
LR
Luis Reina
|
| J. D. Walsh | Dr. Fred Dumaski (8x19) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Mackenzie Astin | Dr. Ivan Jacobs (8x23) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| John Francis Daley | Dr. Lance Sweets |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Lennie Loftin | Dr. Leonard Thorne (8x23) |
CL
Chema Lara
|
| Brian Klugman | Dr. Oliver Wells (8x17) |
JB
Jesús Barreda
|
| Larry Dorf | Dr. Wes Craig (8x13) |
TM
Txema Moscoso
|
| Tamlyn Tomita | Dra. Alice Crawford (8x14) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Tamara Taylor | Dra. Camille Saroyan |
AJ
Ana Jiménez
|
| Laura Kai Chen | Dra. Tessa Burke (8x23) |
VA
Victoria Angulo
|
| Dajuan Johnson | Drew Franklin (8x03) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Gary Grubbs | Dwayne Wilson (8x11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Estella Gabriel | EMT (8x15) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Adam Cagley | Elliot Eaton (8x08) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Sydelle Noel | Emily Kickinson (8x14) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Brian Mcnamara | Eric Neibling (8x04) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Luke Kleintank | Finn Abernathy |
JL
Javier Lorca
|
| Aaron Jennings | Garrett Saunders (8x16) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tom Gallop | Gavin Carmichael (8x02) |
LR
Luis Reina
|
| Lori Alan | Gina Carlson (8x03) |
EC
Emma Cifuentes
|
| David Petruzzi | Gordie Rand (8x21) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Kim Hidalgo | Grace (8x21) |
LP
Laura Pastor
|
| Marc Gray | Harris Samuels (8x24) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Joseph Williamson | Hombre del paracaidas (8x11) |
FC
Fernando Cordero
|
| John Lee Ames | Hombre en silla ruedas (8x13) |
FC
Fernando Cordero
|
| Dale E. Turner | Howard Utley (8x16) |
FC
Fernando Cordero
|
| Suzanne Quast | Ivanna Machaca (8x14) |
IG
Inma Gallego
|
| T. J. Thyne | Jack Hodgins |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| James Harvey Ward | Jason Wyler (8x22) |
FC
Fernando Cordero
|
| Tim Ransom | Jerry Langella (8x03) |
TM
Txema Moscoso
|
| Allison Scagliotti | Jill Roberts (8x21) |
IB
Inés Blázquez
|
| Sherman Augustus | Joe Dinco (8x20) |
RE
Roberto Encinas
|
| Ntare Guma Mbaho Mwine | Joseph Mbarga (8x18) |
RE
Roberto Encinas
|
| Brian Mcnamara | Juan Chiquez (8x04) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Gina Hecht | Juez Trudy (8x21) |
VA
Victoria Angulo
|
| Lizze Broadway | Kat Martin (8x16) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Dmitry Chaplin | Kendrick Manntorov (8x10) |
JB
Jesús Barreda
|
| Annie Fitzgerald | Kimberly Singer (8x18) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Hayley Marie Norman | Kristy Mineta (8x22) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Sarah (Viii) Scott | Laila Serrano (8x10) |
IG
Inma Gallego
|
| Joe O´connor | Larry Barron (8x08) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Erin Cardillo | Lauren Martin (8x20) |
IB
Inés Blázquez
|
| Jonathan Runyon | Leonard Foot (8x15) |
FC
Fernando Cordero
|
| Stephanie Erb | Linda Murphy (8x06) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Jana Marie Hupp | Lisa Milner (8x07) |
GM
Gemma Martín
|
| Emily Chang | Lita Lisko (8x15) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Gualtiero Negrini | Louie (8x05) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Audrey Dundee Hannah | Lucia (8x04) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Khleo Thomas | Marcos Herrera (8x20) |
DH
David Hernán
|
| Heather Mazur | Marcy Drew (8x04) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Alexandra Holden | Margot Sandoval (8x02) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Joanna Cassidy | Marianne Booth (8x22) |
LA
Licia Alonso
|
| Anya Monzikova | Marina Sutton (8x11) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Brendan Patrick Connor | Marty (8x13) |
FC
Fernando Cordero
|
| Victoria Gabrielle Platt | Mary Manicone (8x16) |
ID
Isabel Donate
|
| Mary Murphy | Mary Murphy (8x10) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Marta Dubois | Maureen Serrano (8x10) |
LA
Licia Alonso
|
| Ryan O´neal | Max Keenan (8x01) |
LP
Luis Porcar
|
| Ryan O´neal | Max Keenan (8x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Sophina Brown | Melanie Carmichael (8x02) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Brad William Henke | Melvin Carville (8x07) |
FD
Fernando De Luis
|
| Tiffany Hines | Michelle Welton |
IG
Inma Gallego
|
| John Rubinstein | Mick Warren (8x13) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Drew Rausch | Mike Young (8x04) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Wilmer Calderon | Milo Mills (8x19) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Rachel Dipillo | Miranda Spedding (8x09) |
MB
María Blanco
|
| Brad Carter | Nick Bennett (8x14) |
DG
David García Vázquez
|
| Nick Thurston | Nick Pavonetti (8x16) |
DH
David Hernán
|
| Curtis Armstrong | Oscar Schultz (8x20) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Yelyna De Leon | Pabla Sepulveda (8x21) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Vince Corazza | Palmer Henson (8x10) |
FC
Fernando Cordero
|
| Melissa Claire Egan | Pamela Bartlett (8x02) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Kurt Caceres | Paramedico (8x08) |
FC
Fernando Cordero
|
| Abbie Cobb | Paula Byrne (8x20) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Drew Powell | Paulo Romano (8x02) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Tony Pasqualini | Profesor Hunter (8x17) |
FC
Fernando Cordero
|
| Paul Schackman | Quentin Mayhew (8x15) |
TM
Txema Moscoso
|
| Danielle Harris | Rebecca Pearce (8x21) |
IB
Inés Blázquez
|
| Robert Pine | Reggie (8x22) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Steph Duvall | Reggie Trotter (8x16) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Roberta Valderrama | Renee Mitchell (8x07) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Brandon Fobbs | Russell (8x05) |
FC
Fernando Cordero
|
| Kimberly Jürgen | Ruth (8x13) |
EC
Emma Cifuentes
|
| David Kagen | Sam Eagan (8x15) |
TM
Txema Moscoso
|
| David Boreanaz | Selley Booth |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Jeremy Kent Jackson | Seth Harrison (8x22) |
JB
Jesús Barreda
|
| Jay Paulson | Seth Zalinsky (8x08) |
DH
David Hernán
|
| James Justin Hughes | Shaun Whalen (8x09) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Kevin Bigley | Sidney Jouron (8x17) |
RG
Roberto González
|
| Scott Subiono | Steve Keneally (8x03) |
FC
Fernando Cordero
|
| Brandon Barash | Storm (8x22) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Susan Feniger | Susan Feniger (8x21) |
ID
Isabel Donate
|
| Emily Deschanel | Temperance Brennan "Huesos" |
AM
Ana María Marí
|
| Chris Butler | Thomas Casey (8x04) |
DG
David García Vázquez
|
| Jeff (Xi) Howard | Timothy (8x21) |
FC
Fernando Cordero
|
| Henry Simmons | Tom Molnor (8x12) |
HG
Héctor Garay
|
| Andrés Pérez-Molina | Tommy Kentner (8x10) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Gerald Mccullouch | Trevor Gibson (8x09) |
TM
Txema Moscoso
|
| Dylan Neal | Tte.Coronel Ben Fordham (8x06) |
FC
Fernando Cordero
|
| Tyce Diorio | Tyce Dyorio (8x10) |
FC
Fernando Cordero
|
| Richard Wharton | Vagabundo (8x02) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Richard Wharton | Vagabundo (8x02) |
HG
Héctor Garay
|
| (Desconocido) | Voces ad. bailarines (8x10) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces ad. niños (8x14) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces ad. patinadoras (8x14) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (8x19) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Michael Grant Terry | Wendell Bray |
IJ
Iván Jara
|
| Adam Kulbersh | Wilford Hamilton (8x18) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Abraham Benrubi | Willis McCullum (8x05) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Beau Knapp | Zane Reynolds (8x24) |
DH
David Hernán
|