The Good Wife [5ª Temporada]
Serie
The Good Wife [5ª Temporada]
The Good Wife
2014 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- HERNANDO, BEGOÑA
- Traducción
- GONZÁLEZ, ROBERTO
- Ajuste
- HERNANDO, BEGOÑA
- Distribuidora
- Televisión
| Bernardo Cubria | Abel Botera (5x12) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Roderick (I) Hill | Agente Harris (5x07) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Matthew Rauch | Agente Lee Cheswick |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Joseph Sikora | Agente Norwich (5x09) |
LR
Luis Reina
|
| Michael Pemberton | Alcaide Robert Barkin (5x01) |
LM
Luis Mas
|
| Julianna Margulies | Alicia Florrick |
VA
Victoria Angulo
|
| Becky Ann Baker | Alma Hoff (5x16) |
ID
Isabel Donate
|
| Sean Haberle | Alvin Nagy (5x08) |
JE
José Escobosa
|
| Rebecca Eichenberger | Amber Wallis (5x03) |
PC
Pepa Castro
|
| Joshua Kobak | Anderson Prickett (5x07) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kim Director | Angela Moretti (5x13) |
CG
Chus Gil
|
| Bhavesh Patel | Anthony Wright Eldelman |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Reg Rogers | Asher Mercer (5x17) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Barry Scheck | Barry Scheck (5x01) |
FE
Fernando Elegido
|
| Dreama Walker | Becca (5x02) |
SJ
Sandra Jara
|
| Victoria Mack | Beth Ferretti (5x05) |
LP
Laura Pastor
|
| Bill De Blasio | Bill de Blasio (5x14) |
HG
Héctor Garay
|
| John Bedford Lloyd | Bob Klepper (5x16) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Flor De Liz Perez | Bonnie (5x22) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Jake O´connor | Brian (5x15) |
IJ
Iván Jara
|
| C. J. Wilson | Brian Eisenstadt (5x03) |
PV
Paco Vaquero
|
| F. Murray Abraham | Burl Preston (5x11) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Carra Patterson | Camarera (5x12) |
BH
Begoña Hernando
|
| Tonya Glanz | Candance Frawley (5x05, 5x16) |
IG
Inma Gallego
|
| Ben Rappaport | Carey Zepps |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Sarah Wynter | Carol Mercer (5x17) |
GM
Gemma Martín
|
| Christian Borle | Carter Schmidt |
JM
Jesús Maniega
|
| Matt Czuchry | Cary Agos |
PS
Pablo Sevilla
|
| Michael Kostroff | Charles Froines (5x02, 13, 18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Wallace Shawn | Charles Lester (5x13) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Tracee Chimo Pallero | Chrissy Quinn (5x04) |
MM
Mayte Mira
|
| Ashley Williams | Christina Barrett (5x12) |
IB
Inés Blázquez
|
| Roxanne Day | Christina Stewart (5x08) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Nathan Lane | Clarke Hayden |
JP
Juan Perucho
|
| Dylan Baker | Colin Sweeney (5x19) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Laura Campbell | Corsica Dinnerstein (5x20) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Jason O´mara | Damian Boyle |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| J. T. O´connor | Daniel Hecht (5x03) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Nestor Carbonell | Daniel Irwin (5x20) |
TM
Txema Moscoso
|
| Tim Ewing | Darryl Essex (5x09) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Zach Grenier | David Lee |
JG
Jorge García Insúa
|
| Taye Diggs | Dean Levine (3 ep.) |
FD
Fernando De Luis
|
| Owiso Odera | Demetrius Rowe (5x19) |
FS
Fernando Serna
|
| James Mcdaniel | Det. Lou Johnson (5x16, 19) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Will Chase | Detective Doug Young (5x16) |
PV
Paco Vaquero
|
| Jordana Spiro | Detective Jenna Villette |
AM
Ana María Marí
|
| Maulik Pancholy | Dev Jain (5x13) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Christine Baranski | Diane Lockhart |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Joe Holt | Donald Pearl (5x21) |
I(
Ignasi (Nacho) Díaz
|
| Donna Brazile | Donna Brazile (5x10) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Alan Cox | Douglas Loundry James (5x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Michael Hobbs | Dr. Brian Levine |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Elliot Villar | Dr. Ian Vail (5x15) |
IM
Iván Muelas
|
| Jordan Lage | Dr. John Luft (5x03) |
HG
Héctor Garay
|
| Eisa Davis | Dra. Allison Sugar (5x15) |
GM
Gemma Martín
|
| Kate Jennings Grant | Dra. Natalie Henley (5x19) |
MJ
María José Maestro
|
| Karen Pittman | Dra. Patricia Serling (5x03) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Malik Yoba | Eddie Fornum (5x01) |
PT
Pedro Tena
|
| Adyana De La Torre | Elena Ruiz (5x08) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Alan Cumming | Eli Gold |
CS
Claudio Serrano
|
| Leslie Silva | Elizabeth (5x09) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Carrie Preston | Elsbeth Tascioni (5x04, 5x14) |
BH
Begoña Hernando
|
| Jen Ponton | Emily Balsam (5x12) |
CV
Chelo Vivares
|
| Angela Reed | Enfermera Joan (5x01) |
CG
Chus Gil
|
| Olivia Oguma | Enfermera Yakich (5x15) |
DQ
Danai Querol
|
| Christina Rouner | Estelle Bardos (5x08) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Matthew Goode | Finn Polmar |
DR
David Robles
|
| T. Ryder Smith | Fiscal Figgs (5x09) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Renée Elise Goldsberry | Fiscal Geneva Pine (4 ep.) |
GN
Gloria Núñez
|
| Chris Butler | Fiscal Matan Brody (5x12, 18) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Rosie Benton | Fiscal Victoria Alvarez (5x13) |
CG
Chus Gil
|
| Helen Carey | Francesca (5x04) |
ID
Isabel Donate
|
| Jack Davenport | Frank Asher (5x13) |
LR
Luis Reina
|
| Allie Gallerani | Gail (5x16) |
SJ
Sandra Jara
|
| Greg Hildreth | Gary (5x05) |
I(
Ignasi (Nacho) Díaz
|
| Anne Lange | Gestor de fondos (5x21) |
BH
Begoña Hernando
|
| Vanessa Wasche | Gina Young (5x06) |
IG
Inma Gallego
|
| Makenzie Vega | Grace Florrick |
AL
Adelaida López
|
| Sean Phillips | Guarda (5x16) |
IJ
Iván Jara
|
| Maria Dizzia | Heather Sorentino (5x06) |
CV
Chelo Vivares
|
| Josh Pais | Henry Lampe (5x12) |
JD
Juan D´ors
|
| Jeremiah Wiggins | Howard Acocella (5x14) |
HG
Héctor Garay
|
| Jerry Adler | Howard Lyman |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Will Vought | Humorista (5x15) |
IJ
Iván Jara
|
| Hannah Sorenson | Isabel (5x06,8,10) |
PM
Pilar Martín
|
| Mary Beth Peil | Jackie Florrick |
PE
Paloma Escola
|
| Michael Cerveris | James Castro |
AA
Abraham Aguilar
|
| Tom Skerritt | James Paisley (5x12, 21) |
EJ
Enrique Jordá
|
| Zach Woods | Jeff Dellinger (5x02, 18) |
AP
Artur Palomo
|
| Anne Marsen | Jennifer (5x17) |
CV
Chelo Vivares
|
| Skipp Sudduth | Jim Moody (5x12, 14) |
VG
Vicente Gil
|
| Erin Dilly | Joey Angler (5x04, 5x05) |
AB
Amparo Bravo
|
| Robbie Sublett | John Gaultner (5x05, 5x09) |
DH
David Hernán
|
| Haynes Thigpen | Jonathan Mattis (5x18) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kyle Maclachlan | Josh Perotti (5x05, 06) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| James Le Gros | Juez Adam Tolkin (5x08) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Richard Kind | Juez Alan Davies (5x06) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Julian Gamble | Juez Albert Reardon (5x08) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Jeffrey Tambor | Juez George Kluger |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Kenneth Tigar | Juez James Chase (5x05) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Victor Garber | Juez Loudon Spencer (5x12) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Dominic Chianese | Juez Michael Marx (5x11) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Kurt Fuller | Juez Peter Dunaway (5x10) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| David Wolos-Fonteno | Juez Robert Parks (5x21) |
PT
Pedro Tena
|
| Peter Gerety | Juez Timothy Stanek (5x03) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Donna Murphy | Jueza Alice Adelson (5x17) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jackie Hoffman | Jueza Maria Felletti (5x08) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Jane Alexander | Jueza Suzanne Morris (5x19) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Michael Boatman | Julius Cain (5x18, 22) |
RE
Roberto Encinas
|
| Archie Panjabi | Kalinda Sharma |
CL
Conchi López
|
| Jeremy Shamos | Karl Dolan (5x08) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Janel Moloney | Kathy Eisenstadt (5x03) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Félix Solis | Kevin Rodríguez (5x15) |
HG
Héctor Garay
|
| Joe Urla | Kurt (5x16) |
PV
Paco Vaquero
|
| Gary Cole | Kurt McVeight (5x04, 5x06) |
DG
David García Vázquez
|
| Katie Paxton | Lauren Lytton (5x21) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Mike Colter | Lemond Bishop (5x10, 13) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Molly Price | Lena Cesca (5x01) |
AR
Ana Richart
|
| Maddie Corman | Leslie Munn (5x01) |
CG
Chus Gil
|
| Kate Hodge | Lila Ashbaugh (5x10) |
MJ
María José Maestro
|
| Edward Herrmann | Lionel Deerfield (5x06) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Stephanie Dimaggio | Liv (5x11) |
ML
Margot Lago
|
| Gisela Chipe | Loredana (5x15) |
DQ
Danai Querol
|
| Polly Draper | Lorraine Joy (5x14) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Michael J. Fox | Louis Canning |
CM
Cholo Moratalla
|
| Robert Klein | Lyle Pollard (5x04, 5x20) |
TM
Txema Moscoso
|
| Miriam Shor | Mandy Post (5x02, 03, 20) |
PC
Pepa Castro
|
| Jacqueline Antaramian | Marcy Economus (5x21) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Suzy Jane Hunt | Maria (5x16) |
IG
Inma Gallego
|
| Melissa George | Marilyn Garbanza |
MB
Mar Bordallo
|
| Cady Huffman | Marina Vassel (5x14) |
AO
Ana Olivares
|
| Christopher Fitzgerald | Marshal (5x11) |
DH
David Hernán
|
| John Noble | Matthew Ashbaugh (5x10) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Ana Warren | Monica Raybin (5x01) |
CG
Chus Gil
|
| Jennier Gambatese | Morgan Donnelly (5x19) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Ernie Sabella | Murray (5x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Mamie Gummer | Nancy Crozier |
BB
Beatriz Berciano
|
| America Ferrera | Natalie Flores (5x08) |
OV
Olga Velasco
|
| John Benjamin Hickey | Neil Gross (5x02, 05) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Eric Bogosian | Nelson Dubeck (5x13, 14, 15) |
PA
Pablo Adán
|
| Kevin Cahoon | Noel Tyller (5x11) |
DH
David Hernán
|
| Nicole Roderick | Nora (5x11) |
BH
Begoña Hernando
|
| Stephanie Kurtzuba | Olivia Beck (5x06) |
GM
Gemma Martín
|
| Olivia Kurtzuba | Olivia Beck (5x20) |
CG
Chus Gil
|
| Dallas Roberts | Owen Cavanaugh |
EB
Eduardo Bosch
|
| Jack Carpenter | Patric Edelstein (5x02) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Leigh Ann Larkin | Paula Gidfar |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Peter Bogdanovich | Peter Bogdanovich (5x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| Chris Noth | Peter Florrick |
LB
Luis Bajo
|
| Brian Keane | Polígrafo (5x18) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Mary Stuart Masterson | Rachel Keyser (5x09) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Jill Hennessy | Rayna Hecht (5x14, 21) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Jennifer Restivo | Relaciones públicas (5x21) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Lesley Shires | Renata Barstow (5x09) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Laura Benanti | Renata Ellard (5x19) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Brennan Brown | Robert Hortense (5x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jess Weixler | Robyn Burdine |
CY
Cristina Yuste
|
| John Leonard Thompson | Roger Garber (5x02, 5x18) |
JE
José Escobosa
|
| Bill Cwikowski | Ronald Keyser (5x09) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Dan Lauria | Ronnie Erickson (5x04) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Matthew Lillard | Rowby Canton (5x11) |
GR
Guillermo Romero
|
| Julienne Kim Hanzelka | Secretaria (5x03) |
MB
María Blanco
|
| Julienne Kim Hanzelka | Secretaria de Diane (5x16) |
IG
Inma Gallego
|
| Merwin Goldsmith | Simon Fischbein (5x02, 5x21) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Kia Goodwin | Sondra (5x09,10,17) |
AR
Ana Richart
|
| Sonja Sohn | Sonya Rucker (5x04) |
ID
Isabel Donate
|
| Max Von Essen | Stephen Delaney (5x07, 5x15) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Barbara Christie | Suzi Grant (5x15) |
GM
Gemma Martín
|
| Genevieve Angelson | Tara Bach (5x03) |
MB
María Blanco
|
| Vincent Curatola | Thomas Politi (5x07, 15, 16) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Johnny Garcia | Tomas Y. Ruiz (5x08) |
JE
José Escobosa
|
| Desmin Borges | Tommy Diehaus (5x01) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Tobias Segal | Tyler Hopkins (5x02, 13, 18) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Stockard Channing | Veronica Loy |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Rita Wilson | Viola Walsh (5x04) |
CC
Carmen Consentino
|
| Jeffrey Demunn | Virgil Ryvlan (5x02) |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| Josh Charles | Will Gardner |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Aaron Lazar | William Sattmann (5x16) |
JM
Jesús Maniega
|
| Jill Abramovitz | Yulia Gopnik (5x22) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Graham Phillips | Zach Florrick |
AM
Adolfo Moreno
|
| Haaz Sleiman | Zayeed Shaheed (5x09) |
RE
Ricardo Escobar
|