Perception [2ª Temporada]
Serie
Perception [2ª Temporada]
Perception
2014 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SANTIGOSA, PILAR
- Traducción
- PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
- Ajuste
- SANTIGOSA, PILAR
- Distribuidora
- Televisión
| Brad Beyer | "Tres dedos" Brown (2x11) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Robert Picardo | A.Z. Weyland (2x02) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Teddy Vincent | Abuela de Donnie (2x02) |
PG
Pilar Gentil
|
| Brad Rowe | Agente Bobby Dalton (2x02) |
VM
Víctor Martínez
|
| Brad Rowe | Agente Bobby Dalton (2x04) |
FG
Frank Gálvez
|
| Fred Saldone | Agente Conklin (2x12) |
RG
Roberto González
|
| David Andriole | Agente Connaghan (2x09) |
LB
Luis Bajo
|
| Joshua Cox | Agente Especial Drexler (2x14) |
LB
Luis Bajo
|
| Larry Poindexter | Agente John Taylor (2x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Rachael Leigh Cook | Agente Kate Moretti |
MB
Mar Bordallo
|
| Dj Qualls | Agente Rudy Fleckner (2x05,06) |
JB
Javier Balas
|
| Gordon Clapp | Alan Kendricks (2x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Nate Hartley | Andre Pritchett (2x11) |
JB
Javier Balas
|
| Holly Gagnier | Angie (2x07) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Hunter Jackson | Anthony Hicks (2x09,10) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Megan Reinking | Ashley Marcel (2x13) |
SP
Sara Polo
|
| Maggie Wheeler | Barbara Bruckner (2x02) |
CG
Chus Gil
|
| Evan Jones | Billy Flynn (2x01) |
IJ
Iván Jara
|
| Logan Bartholomew | Blake Rickford (2x09,10) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Corey Brill | Brock Alecksen (2x09,10) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Gil Mckinney | Bryan Murphy (2x09,10) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Gonzalo Menendez | C.J. Delgado (2x14) |
RE
Roberto Encinas
|
| Nicole Bilderback | Carol Lao (2x11) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Caleb Hunt | Chad Thompson (2x04) |
DH
David Hernán
|
| Titus Makin Jr. | Charlie Clark (2x12) |
JL
Javier Lorca
|
| Evan Helmuth | Charlie Kendricks (2x01) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Johnny Pemberton | Chico Fan (2x02) |
AG
Aitor González
|
| John Heard | Congresista Rickford (2x09,10) |
JL
Juan Lombardero
|
| Graham Beckel | Coronel (2x09,10) |
FH
Fernando Hernández
|
| Joshua Bitton | Craig Berkowitz (2x13) |
RR
Rafa Romero
|
| Beth Riesgraf | Daisy (2x13) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Robert Blanche | Dan Bukowski (2x11) |
JC
Jon Ciriano
|
| Shane Coffey | Daniel Pierce joven (2x07,09) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Michael Patrick Mcgill | Dave Richards (2x05) |
BS
Boris Sanz
|
| Boo Arnold | Dennis Bass (2x12) |
LB
Luis Bajo
|
| Scott Wolf | Donnie Ryan |
PS
Pablo Sevilla
|
| Michael Benyaer | Dr. Arthur Singh (2x06) |
LB
Luis Bajo
|
| Eric Mccormack | Dr. Daniel Pierce |
IM
Iván Muelas
|
| Reid Scott | Dr. Hutchins (2x07) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Richard Topol | Dr. Jeff Bowen (2x06) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Peter Jacobson | Dr. Poole (2x08) |
MA
Miguel Ayones
|
| Alexis Denisof | Dr. Randall Vetter (2x06) |
LR
Luis Reina
|
| Tom Virtue | Dr. Richard Goodman (2x02) |
FH
Fernando Hernández
|
| Tim Ransom | Dr. Robert Mills (2x03) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Wendy Phillips | Eileen Miles (2x07) |
MT
Mayte Torres
|
| Hedy Burress | Ellen Resnick (2x02) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Kenny Ridwan | Ely Lao (2x11) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Gia Mantegna | Erica Beecher (2x08) |
SJ
Sandra Jara
|
| Anabelle Acosta | Eva (2x06) |
IB
Inés Blázquez
|
| Dennis Christopher | Fred Kleinman (2x13) |
MA
Miguel Ayones
|
| Whitney Hoy | Gabby (2x06) |
SP
Sara Polo
|
| Timothy Busfield | George (2x07) |
LM
Luis Mas
|
| Raphael Sbarge | Gerry Bruckner (2x02) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Philip Casnoff | Gordon Williams (2x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Enisha Brewster | Grabrielle Blair (2x10) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Rick Otto | Greg/ Cobra (2x13) |
LR
Luis Reina
|
| Michael (I) Dempsey | Gus (2x13) |
MB
Manuel Bellido
|
| Andrew Lawrence | Henry Wilmyer (2x11) |
RR
Rafa Romero
|
| Matt Prokop | Ian Vetter (2x06) |
JL
Javier Lorca
|
| Kate Beahan | Ileana (2x05) |
PC
Pepa Castro
|
| John Rubinstein | Jack Crawford (2x13) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Danielle Rayne | Janet Larson (2x03) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Jake Busey | Jeff (2x14) |
BS
Boris Sanz
|
| Sundra Oakley | Jennifer Britton (2x03) |
LA
Licia Alonso
|
| Robbie Sublett | Jeremy Nordhoff (2x05) |
DR
David Robles
|
| Trevor Morgan | Jimmy Miles (2x07) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Dan Lauria | Joe Moretti (2x08,10) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Alexis Cruz | Joseph García (2x01) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Miguel Pérez | Juez James Cabrera (2x10) |
MB
Manuel Bellido
|
| Nancy Youngblut | Jueza Leslie Markway (2x01) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Lindsay Pulsipher | Kendra Murphy (2x09,10) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Christopher Meyer | Kenny Rivers (2x12) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Nick Chinlund | Kevin Connor (2x03) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Lex Shontz | Larry McPhee (2x09,10) |
VM
Víctor Martínez
|
| Martha Hackett | Leah Sullivan (2x04) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Sharon Leal | Liza Brahms (2x14) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Kamala Lopez | Madre de Kenny (2x12) |
GM
Gemma Martín
|
| Jobeth Williams | Margaret Pierce (2x07) |
PE
Paloma Escola
|
| Brian Dietzen | Mark Leighton (2x08) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Ray Wise | Martin Sullivan (2x04) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Arjay Smith | Max Lewicki |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Perrey Reeves | Miranda Stiles (2x09,10) |
AB
Amparo Bravo
|
| Chelsea Ricketts | Miranda Stiles joven (2x09,10) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Kelly Rowan | Natalie Vincent |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Jim Grollman | Oficial policía (2x08) |
JC
Jon Ciriano
|
| David Reivers | Padre de Kenny (2x12) |
PA
Pablo Adán
|
| Rebecca Mcfarland | Pam Carlson (2x07) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Joe Cortese | Paolo Genardi (2x11) |
LM
Luis Mas
|
| Margaret Easley | Patricia Wilmyer (2x11) |
ID
Isabel Donate
|
| Laura Wiggins | Patti Wallace (2x04) |
EP
Elena Palacios
|
| Levar Burton | Paul Haley |
DG
David García Vázquez
|
| Anthony B Phillips | Paul Haley joven (2x09,10) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Matthew Holmes | Phil Carlson (2x07) |
GR
Guillermo Romero
|
| Geoffrey Blake | Preston Resnick (2x02) |
FD
Fernando De Luis
|
| Cch Pounder | Psiquiatra FBI (2x10) |
ID
Isabel Donate
|
| Lisa Sheridan | Rebecca Abbott (2x04) |
CL
Conchi López
|
| Rob Brownstein | Rector Kinney (2x14) |
FD
Fernando De Luis
|
| David Paymer | Reuben Bauer (2x12) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Vanessa Marano | Riley (2x04) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Tehmina Sunny | Rina (2x08) |
OV
Olga Velasco
|
| Robert Bagnell | Ron Norton (2x14) |
AA
Abraham Aguilar
|
| David Paymer | Rueben Bauer (2x01,08) |
MM
Mario Martín
|
| Dana Daurey | Sara (2x07) |
CY
Cristina Yuste
|
| David Alpay | Sario Donati (2x06) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Josh Stamberg | Sean (2x14) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| James Ning | Sen Li (2x12) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Judd Hirsch | Sigmund Freud (2x08) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jeannetta Arnette | Sthephanie Nordhoff (2x05) |
ID
Isabel Donate
|
| Julie Ann Emery | Susan Vetter (2x06) |
VA
Victoria Angulo
|
| Jud Tylor | Tess Williams (2x06) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Kevin Weisman | Todd Early (2x10) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Adam Wylie | Tyler Woolf (2x14) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Ashanti Brown | Valerie Blair (2x10) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Brian (I) Thompson | Vernon Hill (2x01) |
PT
Pedro Tena
|
| Mark D. Espinoza | Victor Acosta (2x11) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Rob Labelle | Virgil (2x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Pippa Black | Wendy/Candy (2x10) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Marina Benedict | Zoey (2x08) |
GN
Gloria Núñez
|