Serie
TMDB 8.5
Chainsaw Man
チェンソーマン
2022 · Animación, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Denji es un adolescente que vive con un demonio motosierra llamado Pochita. Para pagar la deuda que le dejó su padre tras su muerte, ha tenido que ganarse el pan como puede matando demonios y vendiendo sus cadáverse a la mafia, aunque su vida siempre ha sido miserable. Cuando una traición provoca la muerte de Denji, Pochita hace un contrato con él y Denji revive como "Chainsaw Man", un ser humano con el corazón de un demonio.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARRIDO, SALVI
- Traducción
- VACA CORDERO, SERGIO
- Ajuste
- GARRIDO, SALVI
- Distribuidora
- Internet
| Yô Taichi | Akane Sawatari |
LR
Laura Ramírez
|
| Shôgo Sakata | Aki Hayakawa |
SG
Salvi Garrido
|
| Ayumu Murase | Aki Hayakawa (niño) |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Taiki Yamashita | Asesino en el tren (1x08) |
FC
Fernando Cordero
|
| Natsuki Hanae | Beam (1x11) |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Chica del tren que huye (1x12) |
CP
Cristina Peña
|
| Yûko Kaida | Demonio Zorro (1x04, 1x08) |
AI
Ana Isabel Rodríguez
|
| Hironori Kondô | Demonio de la eternidad (06-7) |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Hiroki | Demonio del futuro (1x11) |
JR
Jaime Roca
|
| Kenichirô Matsuda | Demonio murciélago (1x03) |
PN
Paco Nieto
|
| Uko Tachibana | Demonio sanguijuela (1x04) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Kôki Miyata | Demonio zombi (1x01) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Kikunosuke Toya | Denji |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Marina Inoue | Denji (niño) |
MA
Marta Argota
|
| Yoshihito Sasaki | Devil Hunter en cabina (1x02) |
VG
Víctor González Fraile
|
| Takeshi Hirabayashi | Ejecutivo (1x03) |
RL
Rafael Lucas
|
| Satoshi Yamaguchi | Ejecutivo (1x03, 1x12) |
AP
Adolfo Pastor
|
| (Desconocido) | Esbirro con gorro (1x09) |
FC
Fernando Cordero
|
| (Desconocido) | Esbirro con rehén (1x09) |
DF
David Flores
|
| (Desconocido) | Esbirro en el tren (1x09) |
FC
Fernando Cordero
|
| Hiroko Kiso | Fantasma (1x08) |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Chikahiro Kobayashi | Fushi (1x07) |
RD
Ricky Delgado
|
| Yûya (I) Uchida | Galgali (1x11) |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| Sara Matsumoto | Hermana de Himeno (1x10) |
MP
Marina Pérez Fuentes
|
| Mariya Ise | Himeno |
MC
Marina Céspedes
|
| Taku Yashiro | Hirokazu Arai |
JM
Jose Meco
|
| Kôsei Hirota | Jefe yakuza (1x01) |
AL
Antonio Llano
|
| Takashi Matsuyama | Jefe yakuza (1x11) |
LB
Luis Bajo
|
| Daiki Hamano | Katana |
CJ
Carlos José Pérez Longás
|
| Kenjirô Tsuda | Kishibe |
PA
Pablo Adán
|
| Karin Takahashi | Kobeni Hihashiyama |
ES
Eva Soriano
|
| Tadashi Mutô | Madoka (1x07, 1x09) |
JA
Javier Abengózar
|
| Eri Saitô | Madre de Aki y Taiyo |
LR
Laura Ramírez
|
| Tomori Kusunoki | Makima |
SI
Sara Iglesias
|
| Hitomi Ueda | Michiko Tendo |
MM
Marta Méndez
|
| Tsuyoshi Kurosawa | Miembro de la Divisón 4 (1x07) |
MS
Marta Sainz
|
| Tsuyoshi Kurosawa | Miembro de la Divisón 4 (1x07) |
FC
Fernando Cordero
|
| Yôji Ueda | Padre de Aki y Taiyo |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| Shiori Izawa | Pochita |
GC
Gracia Comitre
|
| Yamato Kinjô | Policía 2 (1x02) |
VG
Víctor González Fraile
|
| Fairouz Ai | Power |
ML
María Luisa Marciel
|
| Mitsutoshi Shundô | Presentador (1x10) |
ÁL
Ángel Luis Martínez
|
| Reina Ueda | Reze (1x12) |
CP
Cristina Peña
|
| Yûki Sanpei | Shiina (1x11) |
JR
Jaime Roca
|
| Mitsutoshi Shundô | Subordinado 1 (1x01, 1x02) |
RD
Ricky Delgado
|
| Takuya Nakashima | Subordinado 2 (1x01) |
PI
Pablo Irles
|
| Mana Nakatomi | Taiyo Hayakawa |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Enrique Carmena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SG
Salvi Garrido
|
| Takashi Uezumiya | Yakuza (1x01) |
JM
Jose Meco
|
| Kengo Kawanishi | Yutaro Kurose |
MG
Marcos Graña
|
| Maaya Uchida | Ángel (1x11) |
MP
Marina Pérez Fuentes
|