Deadwood [1ª Temporada]
Serie
Deadwood [1ª Temporada]
Deadwood
2004 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
- Distribuidora
- Televisión
| Robin Weigert | "Calamity" Jane Canary |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Jeffrey Jones | A. W. Merrick |
MM
Mario Martín
|
| Ian Mcshane | Albert "Al" Swearengen |
CL
Chema Lara
|
| Molly Parker | Alma Garret |
GM
Gemma Martín
|
| Zach Grenier | Andy Cramed |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Timothy Omundson | Brom Garret |
PV
Paco Vaquero
|
| Michael David Lally | Capitán (1x12) |
JF
Javier Franquelo
|
| Dayton Callie | Charlie Utter |
JG
Jorge García Insúa
|
| Marshall Bell | Claggett |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Peter Jason | Con Stapleton |
PT
Pedro Tena
|
| Peter Jason | Con Stapleton (sustitución) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Powers Boothe | Cy Tolliver |
PA
Pablo Adán
|
| W. Earl Brown | Dan Dority |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Ashleigh Kizer | Dolly (1x12) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Brad Dourif | Dr. Amos "Doc" Cochran |
LM
Luis Mas
|
| William Sanderson | E. B. Farnum |
CY
Carlos Ysbert
|
| Ricky Jay | Eddie Sawyer |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Kristen Bell | Flora Anderson (1x07,1x08) |
MB
Mar Bordallo
|
| Peter Coyote | General Crook (1x12) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Mike Hagerty | Hombre maleducado (1x01) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Garret Dillahunt | Jack McCall |
EB
Eduardo Bosch
|
| Keith Carradine | James B. "Wild Bill" Hickok |
HC
Héctor Cantolla
|
| Geri Jewell | Jewel |
AP
Ana Plaza
|
| Kim Dickens | Joanie Stubbs |
AJ
Ana Jiménez
|
| Sean Bridgers | Johnny Burns |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Larry Cedar | Leon |
PT
Pedro Tena
|
| Tom Simmons | Lou (1x04) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Gill Gayle | Mercachifle |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Greg Cipes | Miles Anderson (1x07, 1x08) |
RE
Ricardo Escobar
|
| William Russ | Otis Russell |
MA
Miguel Ayones
|
| Joe Chrest | Persimmon Phil (1x02) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Ray Mckinnon | Reverendo H. W. Smith |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Ralph Richeson | Richardson |
MB
Manuel Bellido
|
| Timothy Olyphant | Seth Bullock |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Titus Welliver | Silas Adams |
FE
Fernando Elegido
|
| Bree Seanna Wall | Sofia Metz |
AE
Ana Esther Alborg
|
| John Hawkes | Solomon "Sol" Star |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Keone Young | Sr. Wu |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Leon Rippy | Tom Nuttall |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Paula Malcomson | Trixie |
GM
Gádor Martín
|
| (Voz) | Títulos |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Jim Beaver | Whitney Conway Ellsworth |
RA
Rafael Azcárraga
|