![Póster de The Last Ship [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/xH529hDtPxhslAEeCrN7gD64ZMX.jpg)
Serie
TMDB 6.9
The Last Ship [1ª Temporada]
The Last Ship
2014 · Serie TV
La tripulación de un destructor naval se ve obligada a enfrentarse a la realidad de una nueva existencia cuando una pandemia mata a la mayor parte de la población de la tierra.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
- Distribuidora
- Televisión
| Danielle Kennedy | Abuela Abbot (5x05) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Alex Fernandez | Alcalde Ervin Delgado (1x05) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Christina Elmore | Alisha Granderson |
AR
Ana Richart
|
| Christina Elmore | Alisha Granderson |
AR
Ana Richart
|
| Christina Elmore | Alisha Granderson |
AR
Ana Richart
|
| Ravil Isyanov | Almir. Konstantin N. Ruskov |
PA
Pablo Adán
|
| Emerson Brooks | Almirante Jospeh Meylan |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Adam Baldwin | Almirante Mike Slattery |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Eric Dane | Almirante Tom Chandler |
GR
Guillermo Romero
|
| Michael Benyaer | Amir (1x02) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Alfre Woodard | Amy Granderson (1x10) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Fay Masterson | Andrea Garnett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Fay Masterson | Andrea Garnett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Fay Masterson | Andrea Garnett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Fay Masterson | Andrea Garnett |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Fay Masterson | Andrea Garnett (5x01, 10) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Arturo del Puerto | Armando Maza |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Grace Kaufman | Ashley Chandler |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Grace Kaufman | Ashley Chandler |
BL
Beatriz Llaneza Mielgo
|
| Grace Kaufman | Ashley Chandler |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Jade Pettyjohn | Ava Tophet |
PA
Pilar Aguado
|
| Amen Igbinosun | Bernie "Bacon" Cowley |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Amen Igbinosun | Bernie "Bacon" Cowley |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Hope Olaidé Wilson | Bertrise |
DQ
Danai Querol
|
| Hope Olaide Wilson | Bertrise |
DQ
Danai Querol
|
| Lamonica Garrett | Cameron Burk (5x05) |
RE
Roberto Encinas
|
| Gary Perez | Cap. Luis Aguilar (5x03, 04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Marissa Neitling | Capitán Kara Foster |
AN
Alma Naranjo
|
| Henderson Wade | Capitán Marine Utt |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Emerson Brooks | Capitán Meylan |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Eric Dane | Capitán Tom Chandler |
GR
Guillermo Romero
|
| Ben Cho | Carl Nishioka |
CL
Carlos Larios
|
| Jocko Sims | Carlton Burk |
LR
Luis Reina
|
| Jocko Sims | Carlton Burk |
LR
Luis Reina
|
| Jocko Sims | Carlton Burk |
LR
Luis Reina
|
| Katharine Leonard | Charlene Abbot (5x05) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Troy Doherty | Clayton Swain |
EF
Edson Ferrero
|
| Jocko Sims | Comandante Carlton Burk |
LR
Luis Reina
|
| Charles Parnell | Contramaestre Jeter |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Ivo Nandi | Coronel Pérez (5x02, 03) |
TM
Txema Moscoso
|
| Caleb Mooby | Coronel Zotti (5x09, 10) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Bailey Noble | Courtney Abbot (5x05, 09) |
VB
Vera Bosch
|
| Drew Roy | Cristos, hijo de Vellek |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Ness Bautista | Cruz |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Christina Elmore | Cte. Alisha Granderson |
AR
Ana Richart
|
| Travis Hammer | Curtis |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Travis Hammer | Curtis |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Travis Hammer | Curtis |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Travis Van Winkle | Danny |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Travis Van Winkle | Danny Green |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Tracy Middendorf | Darien Chandler |
PC
Pepa Castro
|
| Maximiliano Hernández | Doc Ríos (5x01, 10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jacqueline Obradors | Doctora de clínica (5x04) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Peter weller | Dr. Paul Vellek |
AE
Antonio Esquivias
|
| Sam Spruell | Dr. Quincy Tophet |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Maximiliano Hernández | Dr. Ríos |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Rhona Mitra | Dra. Rachel Scott |
CM
Catherina Martínez
|
| Manuel Uriza | Eduardo Fuentes |
EB
Eduardo Bosch
|
| José Zúñiga | El Toro (1x05) |
PV
Paco Vaquero
|
| Karibel Rodríguez | Ella Ruiz |
VB
Vera Bosch
|
| Sprague Grayden | Elli (5x06, 07) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Angelo Pagan | Fernando Asturius (5x01) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Kevin Phillips | Francis "Frank" Benz (1x01) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Kevin Phillips | Francis "Frank" Benz (5x10) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Michael Curran-Dorsano | Gator |
IJ
Iván Jara
|
| Michael Curran-Dorsano | Gator |
IJ
Iván Jara
|
| April Parker-Jones | General Anita DuFine |
AP
Ana Plaza
|
| Jose Yenque | General Chacón (5x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Thomas Calabro | General Don Kincaid |
PV
Paco Vaquero
|
| Julian Scott Urena | General Águila (5x09) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Jackson Rathbone | Giorgio |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Maurice Compte | Gustavo Barros |
PS
Pablo Sevilla
|
| David (Ii) Gridley | Henry Bell |
RE
Ricardo Escobar
|
| Rigo Sanchez | Héctor Martínez |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Chris Marrs | Ingeniero Lynn |
AV
Adrián Viador
|
| Chris Marrs | Ingeniero Lynn (5x10) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Devon Gummersall | Jacob Barnes (3x07) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Bill Smitrovich | Jed Chandler |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bill Smitrovich | Jed Chandler (1x09, 1x10) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Charles Parnell | Jeter |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Charles Parnell | Jeter |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Charles Parnell | Jeter |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Charles Parnell | Jeter |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Marissa Neitling | Kara |
AN
Alma Naranjo
|
| Marissa Neitling | Kara Foster |
AN
Alma Naranjo
|
| Marissa Neitling | Kara Foster |
AN
Alma Naranjo
|
| Janelle Marie | Karina Delgado (1x05) |
PA
Pilar Aguado
|
| Alice Coulthard | Kelly Tophet |
CS
Cheyenne Summers
|
| Alice Coulthard | Kelly Tophet |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Alice Coulthard | Kelly Tophet (sustitución) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Caitlin Gerard | Kelsi |
SH
Sara Heras
|
| (Desconocido) | Laura (2x07) |
TU
Tania Ugía
|
| Sibylla Deen | Lucía |
OV
Olga Velasco
|
| Josh Clark | Major Terry Ebbert (5x05) |
IM
Iván Muelas
|
| Jesse Garcia | Manuel Plasencia (5x07, 08) |
DR
David Robles
|
| Cody Arbuckle | Marine Walker (1x08) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Elena Evangelo | María Petrou (4x09) |
SV
Sandra Villa
|
| Tony Winters | Mayor Bill Lang (5x05) |
VG
Vicente Gil
|
| Nathan Sutton | McGregor (1x09, 1x10) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Fred Cross | Michael Neustader (1x09) |
JR
Juan Rueda
|
| Mark Moses | Michener (5x10) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Adam Baldwin | Mike Slattery |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Adam Baldwin | Mike Slattery |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Adam Baldwin | Mike Slattery |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Adam Baldwin | Mike Slattery |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Kevin Michael Martin | Miller |
JB
Javier Balas
|
| Kevin Michael Martin | Miller |
JB
Javier Balas
|
| Kevin Michael Martin | Miller |
JB
Javier Balas
|
| Geoffrey Rivas | Montano (5x05, 09) |
JG
Jorge García Insúa
|
| J. Mallory-Mccree | Médico Marine |
JP
Jesús Pinillos
|
| Ebon Moss-Bachrach | Neil Sorenson |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ebon Moss-Bachrach | Niel Derrik |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Ben Cho | Nishioka |
CL
Carlos Larios
|
| Ben Cho | Nishioka |
CL
Carlos Larios
|
| Ben Cho | Nishioka |
CL
Carlos Larios
|
| Ben Cho | Nishioka |
CL
Carlos Larios
|
| Nicole Pettis | ODC Stewart |
IG
Inma Gallego
|
| Jose Pablo Cantillo | Octavio |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Chris Sheffield | Oficial Will Mason (1x07, 10) |
AV
Adrián Viador
|
| Chris Sheffield | Oficial Will Mason (5x10) |
JL
Javier Lorca
|
| Chris Sheffield | Oficial comunic. Will Mason |
JL
Javier Lorca
|
| Brandon Barash | Pablo (5x02) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Deborah May | Presidenta de EE.UU. (1x01) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Steven Culp | Presidente Joshua Reiss |
AV
Antonio Villar
|
| Nick Jameson | Profesor Lindblom (1x07) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Rhona Mitra | Rachel Scott |
CM
Catherina Martínez
|
| Inbar Lavi | Ravit |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Inbar Lavi | Ravit |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Adam Irigoyen | Ray |
AV
Adrián Viador
|
| Maximiliano Hernández | Ríos |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Maximiliano Hernández | Ríos |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Maximiliano Hernández | Ríos |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Bren Foster | SCPO Wolf Taylor |
IM
Iván Muelas
|
| Bren Foster | SCPO Wolf Taylor |
IM
Iván Muelas
|
| Bren Foster | SCPO Wolf Taylor |
IM
Iván Muelas
|
| Aidan Sussman | Sam Chandler |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Aidan Sussman | Sam Chandler |
GS
Gabriel Sánchez
|
| Eddie Arrazola | Sargento de artillería Barco |
FC
Fernando Cordero
|
| Bridget Regan | Sasha |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Bridget Regan | Sasha Cooper |
BB
Beatriz Berciano
|
| Bridget Regan | Sasha Cooper |
BB
Beatriz Berciano
|
| Felisha Cooper | Soldado Maya Gibson (4 ep.) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Christos Vasilopoulos | Stavros Diomedes |
HG
Héctor Garay
|
| Cameron (I) Fuller | Sónar Wright |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Christina Elmore | Teniente Alisha Granderson |
AR
Ana Richart
|
| Andy T. Tran | Teniente Andy Chung |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jocko Sims | Teniente Carlton Burk |
LR
Luis Reina
|
| Travis Van Winkle | Teniente Danny Green |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Marissa Neitling | Teniente Kara Foster |
AN
Alma Naranjo
|
| Maggie Gwin | Teniente Landau (1x10) |
PA
Pilar Aguado
|
| Derk Cheetwood | Teniente Pete Norris (1x10) |
JP
Juan Perucho
|
| John Pyper-Ferguson | Tex (5x10) |
JG
Jorge García Insúa
|
| John Pyper-Ferguson | Tex Nolan |
JG
Jorge García Insúa
|
| John Pyper-Ferguson | Tex Nolan |
JG
Jorge García Insúa
|
| Titus Welliver | Thorvald (1x09, 1x10) |
RE
Roberto Encinas
|
| Eric Dane | Tom Chandler |
GR
Guillermo Romero
|
| Eric Dane | Tom Chandler |
GR
Guillermo Romero
|
| Eric Dane | Tom Chandler |
GR
Guillermo Romero
|
| Travis Van Winkle | Tte. Danny Green |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Brooke Langton | Tte. Maddie Rawlings |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Tania Raymonde | Valerie Raymond |
PM
Pilar Martín
|
| Tania Raymonde | Valerie Raymond (3x01) |
PM
Pilar Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Pilar Aguado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Catherina Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IG
Inma Gallego
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MV
Miriam Valencia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Adrián Viador
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marta Górriz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ML
María Luisa Marciel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Pilar Aguado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Paco Gisbert
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Victor Manso | Vásquez (5x03, 04) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Andy T. Tran | Will Chung |
RE
Ricardo Escobar
|
| Chris Sheffield | Will Mason |
JL
Javier Lorca
|
| Bren Foster | Wolf Taylor |
IM
Iván Muelas
|