![Póster de Arrow [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/u8ZHFj1jC384JEkTt3vNg1DfWEb.jpg)
Serie
TMDB 6.8
Arrow [1ª Temporada]
Arrow
2012 · Serie TV
Después de un violento naufragio y tras haber desaparecido y creído muerto durante cinco años, el multimillonario playboy Oliver Queen es rescatado con vida en una isla del Pacífico. De vuelta en casa en Starling City, es recibido por su madre, su hermana y su mejor amigo, quienes rápidamente notan que la terrible experiencia sufrida lo ha cambiado. Por otra parte, trata de ocultar la verdad acerca de en quién se ha convertido mientras trata de enmendar los errores que cometió en el pasado y de reconciliarse con su ex novia, Laurel Lance. Mientras trata de volver a contactar a las personas de su pasado jugando el papel del mujeriego adinerado, despreocupado y descuidado que solía ser, ayudado por su fiel chofer y guardaespaldas John Diggle, crea en secreto el personaje de un justiciero encapuchado, un vigilante que lucha contra los males de la sociedad tratando de darle a su ciudad la gloria que antes tenía; complicando esta misión.
Créditos de doblaje
- Dirección
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- RÍOS, LUIS FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Desiree Zurowski | Abogada de los Queen (1x02) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Dylan Bruce | Adam Donner |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Brian Markinson | Adam Hunt (1x01,1x10) |
DG
David García Vázquez
|
| Josh Segarra | Adrian Chase |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Josh Segarra | Adrian Chase (6x18) |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Josh Segarra | Adrian Chase (8x01) |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Jesse Hutch | Agente Daily |
RE
Ricardo Escobar
|
| Derek Hamilton | Aglin (2x01) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Brian Lui | Aide |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Navid Negahban | Al Ow-Al (2x05) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Adam Henderson | Alcalde Altman (2x01) |
JE
José Escobosa
|
| Kacey Rohl | Alena |
BR
Belén Rodríguez
|
| Kacey Rohl | Alena |
BR
Belén Rodríguez
|
| Kacey Rohl | Alena |
BR
Belén Rodríguez
|
| Chyler Leigh | Alex Danvers |
IG
Inma Gallego
|
| Dominic Bogart | Alex Faust |
CM
César Martín
|
| Eugene Lipinski | Alexi Leonov (1x03,1x12) |
FE
Fernando Elegido
|
| Eugene Lipinski | Alexi Leonov (2x16) |
FE
Fernando Elegido
|
| Cynthia Addai-Robinson | Amanda Waller |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| David Nykl | Anatoli Knyazev (2x04, 2x06) |
JE
José Escobosa
|
| David Nykl | Anatoly Knyazev |
JE
José Escobosa
|
| David Nykl | Anatoly Knyazev |
JE
José Escobosa
|
| David Nykl | Anatoly Knyazev (7x06) |
JE
José Escobosa
|
| David Nykl | Anatoly Knyazev (8x05, 10) |
JE
José Escobosa
|
| Glenn Ennis | Ankov (1x04) |
HG
Héctor Garay
|
| Dylan Neal | Anthony Ivo |
IM
Iván Muelas
|
| Kyra Zagorsky | Athena (6x16) |
CG
Chus Gil
|
| Kyra Zagorsky | Athena (8x03) |
CG
Chus Gil
|
| Grant Gustin | Barry Allen (2x08, 2x09) |
AV
Adrián Viador
|
| Grant Gustin | Barry Allen (7x09, 12) |
AV
Adrián Viador
|
| Grant Gustin | Barry Allen / Flash |
AV
Adrián Viador
|
| Grant Gustin | Barry Allen / Flash (5x08) |
AV
Adrián Viador
|
| Grant Gustin | Barry Allen / Flash (8x08) |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Grant Gustin | Barry Allen / Flash (8x08) |
AV
Adrián Viador
|
| John Wesley Shipp | Barry Allen Tierra-90 (7x09) |
PG
Paco Gisbert
|
| Michael Eklund | Barton Mathis/Muñequero(2ep.) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Michael Jai White | Ben Turner |
PT
Pedro Tena
|
| Michael Jai White | Ben Turner/T.Bronce (02,12,16) |
PT
Pedro Tena
|
| Keri Adams | Bethany Show |
CS
Cheyenne Summers
|
| Keri Adams | Bethany Snow |
ML
María Luisa Marciel
|
| Keri Adams | Bethany Snow |
ML
María Luisa Marciel
|
| Keri Adams | Bethany Snow |
ML
María Luisa Marciel
|
| Keri Adams | Bethany Snow (8x04, 10) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Raigan Harris | Bianca Bertinelli (8x09) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Darcy Laurie | Bo Travis (2x12) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Sal Sortino | Bud (2x03) |
CM
César Martín
|
| Danielle Panabaker | Caitlin Snow |
PA
Pilar Aguado
|
| Danielle Panabaker | Caitlin Snow/Killer Frost (09) |
PA
Pilar Aguado
|
| Christian Sloan | Camello (1x19) |
RL
Raúl Lara
|
| Jeff Sanca | Camionero (2x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Jeff Sanca | Camionero (2x02) |
CM
César Martín
|
| Caity Lotz | Canario Negro |
CD
Celia De Diego
|
| Richard Yee | Capitán Bote |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Lochlyn Munro | Capitán Stein (2x17) |
LR
Luis Reina
|
| Christie Laing | Carly Diggle |
LR
Laura Ramírez
|
| Amy Gumenick | Carrie Cutter / Cupido (5x14) |
PM
Pilar Martín
|
| Amy Gumenick | Carrie Cutter/Cupido (11, 14) |
PM
Pilar Martín
|
| Warren Christie | Carter Bowen (1x06) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Michael Emerson | Cayden James |
PG
Paco Gisbert
|
| Seth Gabel | Cecil Adams / El Conde (2x07) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Kelly Hu | Chien Na Wei |
LR
Laura Ramírez
|
| Kelly Hu | Chien Na Wei (2x02) |
LR
Laura Ramírez
|
| Kelly Hu | China White (5x14) |
LR
Laura Ramírez
|
| Kelly Hu | China White (7x11, 14) |
LR
Laura Ramírez
|
| Kelly Hu | China White (8x02) |
LR
Laura Ramírez
|
| Wil Traval | Christopher Chance (5x05) |
LR
Luis Reina
|
| Wil Traval | Christopher Chance (6x21) |
LR
Luis Reina
|
| Carlos (Ii) Valdes | Cisco Ramón (2x19) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Carlos (Ii) Valdes | Cisco Ramón (5x08) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Carlos (Ii) Valdes | Cisco Ramón (7x09) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Tyler Hoechlin | Clark Kent / Superman (8x08) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Tyler Hoechlin | Clark Kent/Superman (7x09) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Roark Critchlow | Clinton Hogue (2x20, 2x21) |
HG
Héctor Garay
|
| Robert Moloney | Com. Brian Nudocerdo (1x09) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Greg Rogers | Concejal Kullons (5x05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Seth Whittaker | Conductor del metro (5x06) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Joseph David-Jones | Connor Hawke |
ÁS
Álvaro Saudinós
|
| Joseph David-Jones | Connor Hawke (6 ep.) |
ÁS
Álvaro Saudinós
|
| Chris Nowland | Copiloto (2x02) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Garry Chalk | Coronel Walker |
RA
Rafael Azcárraga
|
| (Desconocido) | Cortez |
JA
Juan Alfonso Arenas
|
| Echo Kellum | Curtis |
AM
Adolfo Moreno
|
| Echo Kellum | Curtis Holt |
AM
Adolfo Moreno
|
| Echo Kellum | Curtis Holt |
AM
Adolfo Moreno
|
| Echo Kellum | Curtis Holt / Mr. Terrific |
AM
Adolfo Moreno
|
| Graham Shiels | Cyrus Gold (2x07, 08, 09) |
CM
César Martín
|
| David Anders | Cyrus Vanch (1x13) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Neal Mcdonough | Damien Dahrk (5x08) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Vinnie Jones | Danny "Brick" |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| (Desconocido) | Delincuente 1 |
MÁ
Miguel Ávalos
|
| Cody Runnels | Derek |
DH
David Hernán
|
| Currie Graham | Derek Reston (1x06) |
JP
Juan Perucho
|
| Cody Runnels | Derek Sampson (5x03) |
DH
David Hernán
|
| Roger (Iii) Cross | Detective Lucas Hilton |
HG
Héctor Garay
|
| Roger (Iii) Cross | Detective Lucas Hilton |
HG
Héctor Garay
|
| Tyler Ritter | Detective Malone |
AM
Alejandro Méndez
|
| David Harewood | Detective Marciano (8x08) |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Janina Gavankar | Detective McKenna Hall |
OV
Olga Velasco
|
| Paul Blackthorne | Detective Quentin Lance |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Juliana Harkavy | Dinah |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Juliana Harkavy | Dinah |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Juliana Harkavy | Dinah / Black Canary |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Alex Kingston | Dinah Lance |
ID
Isabel Donate
|
| Alex Kingston | Dinah Lance (2x13) |
ID
Isabel Donate
|
| Katie Cassidy | Dinah Laurel Lance |
BB
Beatriz Berciano
|
| David Stuart | Director Bell |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Ray Galletti | Dominic Alonzo (1x21) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Charlotte Ross | Donna Smoak (6x09) |
GM
Gemma Martín
|
| Mark Ghanimé | Dr. Douglas Miller (1x09) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Tom Cavanagh | Dr. Harry Wells |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jeremy Davies | Dr. John Deegan (7x09) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Richard Keats | Dr. Lockhart (2x19) |
JE
José Escobosa
|
| Richard Keats | Dr. Lockhart (2x20) |
HG
Héctor Garay
|
| Victor Garber | Dr. Martin Stein |
AE
Antonio Esquivias
|
| Darren Dolynski | Dr. Webb (1x19) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Danielle Panabaker | Dra. Caitlin Snow (2x19) |
PA
Pilar Aguado
|
| Curtis Caravaggio | Eddie Walczak (2x14) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Sebastian Dunn | Edward Fyers |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Al Sapienza | Edward Rasmus (1x20) |
CL
Chema Lara
|
| Jimmy Jean-Louis | El Capitán |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Ron Selmour | El Carnicero |
FE
Fernando Elegido
|
| Seth Gabel | El Conde (1x12, 19) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| James Callis | El Esquivo |
GR
Guillermo Romero
|
| Michael Kopsa | El Prisionero |
FE
Fernando Elegido
|
| Sea Shimooka | Emiko Queen |
MB
María Blanco
|
| Sea Shimooka | Emiko Queen (8x10) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Emma Bell | Emily Nocenti (1x02) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Janet Glassford | Enfermera (2x11) |
RM
Raquel Martín
|
| Ian Butcher | Ezra Barnes (2x04) |
JE
José Escobosa
|
| Emily Bett Rickards | Felicity |
SJ
Sandra Jara
|
| Emily Bett Rickards | Felicity Smoak |
SJ
Sandra Jara
|
| Emily Bett Rickards | Felicity Smoak |
SJ
Sandra Jara
|
| Emily Bett Rickards | Felicity Smoak |
SJ
Sandra Jara
|
| Emily Bett Rickards | Felicity Smoak |
SJ
Sandra Jara
|
| Emily Bett Rickards | Felicity Smoak |
SJ
Sandra Jara
|
| Michael Rowe | Floyd Lawton (5x03) |
JG
Jos Gómez
|
| Michael Rowe | Floyd Lawton/Tiro Certero |
JG
Jos Gómez
|
| Michael Rowe | Floyd Lawton/Tiro Certero |
JG
Jos Gómez
|
| Jeffrey Nordling | Frank Bartinelli (1x07, 1x08) |
PV
Paco Vaquero
|
| Jeffrey Nordling | Frank Bertinelli (2x17) |
PV
Paco Vaquero
|
| Chin Han | Frank Chen (1x15, 1x16, 1x18) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Andrew Dunbar | G. Lynns / Luciernaga (1x10) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Barry W. Levy | General Alexi Burov (8x05) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Ernie Hudson | General Stewart (7x19) |
TM
Txema Moscoso
|
| Lee Majdoub | Gholem Qadir (2x16) |
DH
David Hernán
|
| Amy Pemberton | Gideon (5x08) |
MJ
María Jesús Varona
|
| James Ralph | Guardaespaldas (2x12) |
CM
César Martín
|
| Ben (I) Cotton | Guardia (1x01) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Andrei Kovski | Guardia (2x06) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Woody Jeffreys | Guardia de la prisión (2x12) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Chantele Francis | Guardia del tribunal (2x03) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Craig March | Gus Sabatoni (1x17) |
VG
Vicente Gil
|
| Tom Cavanagh | Harrison "Nash" Wells (8x07) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jessica De Gouw | Helena Bartinelli/La Cazadora |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Jessica De Gouw | Helena Bertinelli/Cazadora(17) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Robert Salvador | Ian (5x05) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Stefan Arngrim | Informante (2x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Candice Patton | Irish |
LP
Laura Pastor
|
| Summer Glau | Isabel Rochev |
MB
Mar Bordallo
|
| David Meunier | Ismael Gregor |
AD
Antonio Domínguez
|
| Tobias Slezak | James Holder (1x03) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Suki Kaiser | Janet Carroll (5x02) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Evan Frayne | Jared Swanstrom (1x04) |
AM
Alejandro Martínez
|
| T. J. Ramini | Jason Brodeur (1x04) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Teryl Rothery | Jean Loring |
CC
Carmen Consentino
|
| Danny Nucci | Jefe Raynes (1x10) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Jason Simpson | Jefe criminal (5x05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jason Griffith | Jeff Deveau (2x01) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Franz Drameh | Jefferson Jackson |
EF
Edson Ferrero
|
| Stephen Lobo | Jim Corrigan (8x08) |
DH
David Hernán
|
| Annie Ilonzeh | Joanna De La Vega |
DQ
Danai Querol
|
| Annie Ilonzeh | Joanna de la Vega (2x12) |
DQ
Danai Querol
|
| David Ramsey | John Diggle |
FC
Fernando Cordero
|
| David Ramsey | John Diggle |
FC
Fernando Cordero
|
| David Ramsey | John Diggle |
FC
Fernando Cordero
|
| David Ramsey | John Diggle |
FC
Fernando Cordero
|
| David Ramsey | John Diggle |
FC
Fernando Cordero
|
| David Ramsey | John Diggle / Spartan |
FC
Fernando Cordero
|
| Christopher Redman | Joseph Falk/El Salvador (1x18) |
IJ
Iván Jara
|
| David (Iii) Franco | Juez Mandelbaum (2x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| David (Iii) Franco | Juez Mandlebalum (2x07) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Lesley Ewen | Juez Moss (1x04) |
LR
Laura Ramírez
|
| Garwin Sanford | Justin Claybourne (5x09) |
AP
Adolfo Pastor
|
| Melissa Benoist | Kara Danvers/Supergirl (5x08) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Melissa Benoist | Kara Danvers/Supergirl (7x09) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Ruby Rose | Kate Kane / Batwoman (8x08) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Ruby Rose | Kate Kane/Batwoman (7x09) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Chelah Horsdal | Kate Spencer (1x05) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Michael Jonsson | Kodiak |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Dolph Lundgren | Konstantin Kovar |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kyle Schmid | Kyle Reston (1x06) |
JL
Javier Lorca
|
| Katie Cassidy | Laurel |
BB
Beatriz Berciano
|
| Katie Cassidy | Laurel |
BB
Beatriz Berciano
|
| Katie Cassidy | Laurel Lance |
BB
Beatriz Berciano
|
| Katie Cassidy | Laurel Lance |
BB
Beatriz Berciano
|
| Katie Cassidy | Laurel Lance / Sirena Negra |
BB
Beatriz Berciano
|
| Jon Cryer | Lex Luthor (8x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Katie Stuart | Lisa Selway (7x11) |
IE
Ingrid Elwes
|
| Rutina Wesley | Liza Warner (5x14) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Elizabeth Tulloch | Lois Lane (8x08) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Alexander Calvert | Lonnie Machin / Anarchy (5x01) |
JB
Jesús Barreda
|
| Audrey Marie Anderson | Lyla |
CC
Carmen Consentino
|
| Audrey Marie Anderson | Lyla Michaels |
CC
Carmen Consentino
|
| Audrey Marie Anderson | Lyla Michaels |
CC
Carmen Consentino
|
| Audrey Marie Anderson | Lyla Michaels |
CC
Carmen Consentino
|
| Audrey Marie Anderson | Lyla Michaels (1x19, 1x20) |
CC
Carmen Consentino
|
| Audrey Marie Anderson | Lyla Michales |
CC
Carmen Consentino
|
| David Alexander Miller | Líder de los S.W.A.T. (2x02) |
CM
César Martín
|
| Dominique Robinson | MP2 (5x04) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|
| John Barrowman | Malcolm |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| John Barrowman | Malcolm Merlin |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| John Barrowman | Malcolm Merlyn |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| John Barrowman | Malcolm Merlyn (7x09) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| John Barrowman | Malcom Merlyn |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Lamonica Garrett | Mar Novu / Monitor |
PT
Pedro Tena
|
| Lamonica Garrett | Mar Novu/El Monitor(7x8,9,22) |
PT
Pedro Tena
|
| Laci J. Mailey | Margo (1x01) |
SH
Sara Heras
|
| Camille Mitchell | Maria Bertinelli (8x09) |
ED
Elena De Maeztu
|
| Nicholas Lea | Mark Francis |
CD
Carlos Del Pino
|
| Sean Maher | Mark Scheffer/Metralla(2x10,16 |
GC
Gabriel Cuesta
|
| Ty Olsson | Martin Sommers (1x02) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Kirby Morrow | Matt Istook (1x04) |
AD
Antonio Domínguez
|
| Shawn Robidoux | Matón (2x01) |
JE
José Escobosa
|
| Marcus Rosner | Max Fuller (1x03) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Katherine Mcnamara | Maya (7x08) |
SH
Sara Heras
|
| Ana Mercedes | Maya Resik (2x10, 2x11) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Laara Sadiq | Mayor Emily Pollard |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Katherine McNamara | Mia Smoak |
AL
Alexia Lorrio
|
| Katherine Mcnamara | Mia Smoak |
AL
Alexia Lorrio
|
| James Kidnie | Milo Armitage (2x12) |
JE
José Escobosa
|
| Susanna Thompson | Moira |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Susanna Thompson | Moira Queen |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Susanna Thompson | Moira Queen |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Susanna Thompson | Moira Queen (5x08) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Nick Zano | Nate Heywood (5x08) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Tahmoh Penikett | Nick Salvati (1x07) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tom Amandes | Noah Kuttler (6x09) |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Katrina Law | Nyssa Al Ghul (5x22, 23) |
CM
Catherina Martínez
|
| Katrina Law | Nyssa Al Ghul (6x16) |
CM
Catherina Martínez
|
| Katrina Law | Nyssa Al Ghul (7x16) |
CM
Catherina Martínez
|
| Katrina Law | Nyssa Al Ghul (8x10) |
CM
Catherina Martínez
|
| Katrina Law | Nyssa al Ghul (2x13, 2x23) |
CM
Catherina Martínez
|
| Stephen Amell | Oliver Queen / Arrow |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Stephen Amell | Oliver Queen / El Encapuchado |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Stephen Amell | Oliver Queen / Flecha Verde |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Stephen Amell | Oliver Queen / Flecha Verde |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Stephen Amell | Oliver Queen / Flecha Verde |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Stephen Amell | Oliver Queen / Flecha Verde |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Chastity Dotson | Onyx Adams |
AJ
Ana Jiménez
|
| Kimani Ray Smith | Pandillero (2x04) |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Parker |
AV
Antonio Villar
|
| Sean Rogerson | Peter (2x17,2x18,2x21) |
JB
Jesús Barreda
|
| Lane Edwards | Peter Declan (1x04) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Ryan Jefferson Booth | Peter Yorke |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| (Desconocido) | Policia (1x09) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Nathan Witte | Policía (2x12) |
JE
José Escobosa
|
| (Desconocido) | Policía (5x05) |
JM
Jessie Martínez
|
| (Desconocido) | Presentador (1x16) |
TM
Txema Moscoso
|
| Marett Green | Presentador de noticias (1x02) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Ronald Patrick Thompson | Protestante (2x02) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Ronald Patrick Thompson | Protestante (2x02) |
LR
Laura Ramírez
|
| Paul Blackthorne | Quentin Lance |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Paul Blackthorne | Quentin Lance |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Paul Blackthorne | Quentin Lance |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Paul Blackthorne | Quentin Lance (2 ep.) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Paul Blackthorne | Quentin Lance (7x12) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Kathleen Gati | Raisa |
SD
Susana Damas
|
| Brandon Routh | Ray Palmer / Atom (5x08) |
IJ
Iván Jara
|
| Brandon Routh | Ray Palmer / Atom (8x08) |
IJ
Iván Jara
|
| John DeSantis | Reaper Tattoo |
CM
César Martín
|
| Holly Dignard | Red Dart |
MG
Marta Gómez López
|
| Rick (I) Gonzalez | Rene |
JS
Jorge Saudinós
|
| Rick Gonzalez | Rene Ramirez / Wild Dog |
JS
Jorge Saudinós
|
| Rick (I) Gonzalez | Rene Ramírez / Wild Dog |
JS
Jorge Saudinós
|
| Rick (I) Gonzalez | Rene Ramírez / Wild Dog |
JS
Jorge Saudinós
|
| Daniel Bacon | Reportero (2x20) |
HG
Héctor Garay
|
| Marrett Green | Reportero de TV |
CM
César Martín
|
| Tom Cavanagh | Reverso de Flash (7x09) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kirk Acevedo | Ricardo Diaz |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kirk Acevedo | Ricardo Díaz |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Dan Pelchat | Richard/Cuch. Starling(2x11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| William C. Vaughan | Rob Scott (1x04) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Jamey Sheridan | Robert Queen |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jamey Sheridan | Robert Queen |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jamey Sheridan | Robert Queen |
JG
Jorge García Insúa
|
| Jamey Sheridan | Robert Queen (5x08) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Dominic Purcell | Rory |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Joe Dinicol | Rory Regan |
RL
Raúl Lara
|
| Joe Dinicol | Rory Regan / Ragman |
RL
Raúl Lara
|
| Colton Haynes | Roy Harper |
JL
Javier Lorca
|
| Colton Haynes | Roy Harper |
JL
Javier Lorca
|
| Colton Haynes | Roy Harper |
JL
Javier Lorca
|
| Colton Haynes | Roy Harper/Arsenal |
JL
Javier Lorca
|
| Osric Chau | Ryan Choi (8x08) |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Sydelle Noel | Samanda Watson |
AP
Ana Plaza
|
| Sydelle Noel | Samanda Watson |
AP
Ana Plaza
|
| Anna Hopkins | Samantha Clayton |
DQ
Danai Querol
|
| Anna (I) Hopkins | Samantha Clayton (2x20) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Anna (I) Hopkins | Samantha Clayton (5x23) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Caity Lotz | Sara Lance (8x08, 10) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Caity Lotz | Sara Lance / White Canary |
ML
María Luisa Marciel
|
| Caity Lotz | Sara Lance/White Canary (5x08) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Kevin Alejandro | Sebastian Blood |
PS
Pablo Sevilla
|
| Celina Jade | Shado |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Celina Jade | Shado |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Carmel Amit | Shadow Thief (7x18) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Scott Lyster | Shane Colvin (1x09) |
JB
Jesús Barreda
|
| Miranda Edwards | Silencer |
ED
Elena De Maeztu
|
| Bex Taylor-Klaus | Sin |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Bex Taylor-Klaus | Sin (7x12) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Manu Bennett | Slade Wilson |
JM
Jesús Maniega
|
| Manu Bennett | Slade Wilson / Deathstroke |
JM
Jesús Maniega
|
| Manu Bennett | Slade Wilson / Deathstroke |
JM
Jesús Maniega
|
| Manu Bennett | Slade Wilson / Deathstroke |
JM
Jesús Maniega
|
| (Desconocido) | Soldado (1x17) |
VG
Vicente Gil
|
| Houston Stevenson | Soldado Collins (5x02) |
RM
Rodri Martín
|
| J. August Richards | Sr. Black (1x20) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Sarah-Jane Redmond | Sra. Reston (1x06) |
RM
Raquel Martín
|
| Brendan Fletcher | Stanley |
JP
Jesús Pinillos
|
| Melissa Benoist | SuperGirl |
ML
María Luisa Marciel
|
| Melissa Benoist | Supergirl (8x08, 10) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Carly Pope | Susan Williams |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Lexa Doig | Talia Al Ghul |
DQ
Danai Querol
|
| Lexa Doig | Talia Al Ghul (7x05) |
DQ
Danai Querol
|
| Lexa Doig | Talia Al Ghul (8x03, 10) |
DQ
Danai Querol
|
| Rila Fukushima | Tatsu |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Vincent Lee | Tech Kelton (2x09) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Ben Browder | Ted Gaynor (1x11) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Adrian Holmes | Teniente Frank Pike |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Adrian Holmes | Teniente Frank Pike |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Adrian Holmes | Teniente Frank Pike |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Adrian Holmes | Teniente Frank Pike |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Willa Holland | Thea |
CY
Cristina Yuste
|
| Willa Holland | Thea Queen |
CY
Cristina Yuste
|
| Willa Holland | Thea Queen |
CY
Cristina Yuste
|
| Willa Holland | Thea Queen |
CY
Cristina Yuste
|
| Willa Holland | Thea Queen (7x12) |
CY
Cristina Yuste
|
| Willa Holland | Thea Queen / Speedy |
CY
Cristina Yuste
|
| James Pizzinato | Thomas Flynn (2x15) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Juliana Harkavy | Tina Boland |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Chad L. Coleman | Tobias Church |
PA
Pablo Adán
|
| Glenn Williams | Tom |
E(
Eugenio (Keni) Roldán
|
| Colin Donnell | Tommy |
EB
Eduardo Bosch
|
| Colin Donnell | Tommy Merlyn |
EB
Eduardo Bosch
|
| Colin Donnell | Tommy Merlyn |
EB
Eduardo Bosch
|
| Colin Donnell | Tommy Merlyn (2x09) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Colin Donnell | Tommy Merlyn (5x08) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Colin Donnell | Tommy Merlyn (7x21) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Ricky He | Tony |
SL
Sergio Liébana
|
| Andy Thompson | Tony Daniel (2x03) |
CM
César Martín
|
| Chad Duell | Trevor J. / Deathstroke (8x09) |
AM
Antonio Maldonado
|
| (Desconocido) | Técnico (1x22) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Mick Wingert | Vigilante |
JM
Jessie Martínez
|
| Mick Wingert | Vigilante |
JM
Jessie Martínez
|
| Mike Dopud | Viktor |
RE
Roberto Encinas
|
| Bradley Stryker | Vincent (8x06) |
JM
Jessie Martínez
|
| Ona Grauer | Vivian (1x13) |
SC
Susana Cantos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RL
Raúl Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Emma Cifuentes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
César Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Cheyenne Summers
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RL
Raúl Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Antonio Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Emma Cifuentes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Colin Salmon | Walter Steele |
RE
Roberto Encinas
|
| Colin Salmon | Walter Steele |
RE
Roberto Encinas
|
| Caity Lotz | White Canary (7x12, 18) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Jack Moore | William |
ÍD
Íñigo Del Hoyo
|
| Jack (Xxv) Moore | William Clayton |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Jack (Xxv) Moore | William Clayton |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Jack (Xxv) Moore | William Clayton (8x10) |
RR
Rubén Reyes
|
| Ben Lewis | William Clayton (adulto) |
ÍD
Íñigo Del Hoyo
|
| Jack (Xxv) Moore | William Clayton niño |
RR
Rubén Reyes
|
| Robert Knepper | William Tockman/Rey Reloj (14) |
PV
Paco Vaquero
|
| Clé Bennett | Xavier Reed/El Alcalde (2x04) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Melanie Merkosky | Xneen Novu (8x08) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Byron Mann | Yao Fei |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Eliza Faria | Zoe Ramirez |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Eliza Faria | Zoe Ramírez |
DÁ
Desirée Álvarez
|