Serie
TMDB 8.0
Boardwalk Empire
2010 · Crimen, Drama
La Primera Guerra Mundial (1914-1918) ha terminado y Wall Street está a punto de explotar. Es una época de cambios: las mujeres obtienen el derecho al voto, la radio llega a los hogares y los jóvenes gobiernan el mundo. Atlantic City (Nueva Jersey) es un espectacular lugar de vacaciones en el que sólo se respetan las reglas impuestas por Enoch "Nucky" Thompson (Steve Buscemi). Basada en hechos reales, se inspira en la obra homónima de Nelson Johnson.
Créditos de doblaje
- Dirección
- VILLAR, ANTONIO
- Traducción
- PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Rick Crom | Abogado de Julia (4x09) |
FH
Fernando Hernández
|
| Venida Evans | Ada Monroe (4x08) |
MF
Milagros Fernández
|
| Michael (V) Shannon | Agente Nelson Van Alden |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Joseph Aniska | Agente Sawicki |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Joseph Aniska | Agente Sawicki (3x02, 04, 10) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Erik Weiner | Agente Sebso |
JM
Javier Moreno
|
| Jacob A. Ware | Agente Selby |
CD
César Díaz Capilla
|
| Joseph Aniska | Agente Stan Sawicki (4x01) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Brian Geraghty | Agente Warren Knox |
EB
Eduardo Bosch
|
| Matt Giroveanu | Agente de policía (4x10) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Stephen Graham | Al Capone |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Stephen Graham | Al Capone |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Stephen Graham | Al Capone |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Stephen Graham | Al Capone |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Stephen Graham | Al Capone |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Michael Kenneth Williams | Albert "Chalky" White |
NA
Nacho Aramburu
|
| Jo Armeniox | Alma Pastor (4x01, 4x02) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Ryan Johnson | Althea (5x05) (5x06) |
CY
Cristina Yuste
|
| Dieter Riesle | Amigo de Eddie (4x04) |
LM
Luis Mas
|
| David Mcelwee | Amigo de Roger (4x03) |
VM
Víctor Martínez
|
| James Cromwell | Andrew W. Mellon (3x05,08,12) |
JF
Javier Franquelo
|
| James Cromwell | Andrew W. Mellon (4x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| Aleksa Palladino | Angela Darmody |
OV
Olga Velasco
|
| Aleksa Palladino | Angela Darmody |
OV
Olga Velasco
|
| Michael Stuhlbarg | Arnold Rothstein |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michael Stuhlbarg | Arnold Rothstein |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michael Stuhlbarg | Arnold Rothstein |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michael Stuhlbarg | Arnold Rothstein |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Paul Calderón | Arquímedes |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Andrew Howard | August Tucker (4x03) |
JE
José Escobosa
|
| Natalie Paul | Ayudante |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Loren Dunn | Ben Hoffman (4x08) |
JE
José Escobosa
|
| Michael Zegen | Benjamin "Benny" Siegel |
JB
Javier Balas
|
| Patch Darragh | Bennett (4x07, 4x10) |
JP
José Padilla
|
| Patch Darragh | Bennett (5x01) |
JP
José Padilla
|
| Michael Zegen | Benny Siegel |
JB
Javier Balas
|
| Nadia Alexander | Bethany Rohan (2x07) |
AD
Ana De Castro
|
| Frank Crudele | Big Jim Colosimo |
RT
Rafael Torres
|
| David Aaron Baker | Bill Fallon (1x05, 08, 11) |
JM
Jesús Maniega
|
| David Aaron Baker | Bill Fallon (2x09, 10, 11) |
JM
Jesús Maniega
|
| Pearce Bunting | Bill McCoy |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Pearce Bunting | Bill McCoy (1x01, 05) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Pearce Bunting | Bill McCoy (2x03, 04, 06) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Pearce Bunting | Bill McCoy (3x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Michael Halsey | Bill Neilan (2x09) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Meg Chambers Steedle | Billie Kent |
AM
Ana María Marí
|
| Joseph Dimartino | Camarero (4x01) |
FH
Fernando Hernández
|
| Joe Tippett | Carl (4x06, 4x10) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Seán Cullen | Carl Billings (4x02, 4x03) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| John Mondin | Carny |
VG
Vicente Gil
|
| Shae D´lyn | Carolyn Rothstein (5x03, 05) |
AV
Amparo Valencia
|
| Michael Kenneth Williams | Chalky White |
NA
Nacho Aramburu
|
| Michael Kenneth Williams | Chalky White |
NA
Nacho Aramburu
|
| Michael Kenneth Williams | Chalky White |
NA
Nacho Aramburu
|
| Michael Kenneth Williams | Chalky White |
NA
Nacho Aramburu
|
| Vincent Piazza | Charles "Lucky" Luciano |
IM
Iván Muelas
|
| Paul Fitzgerald | Charles Cabler (5x02, 5x08) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| T. J. Kenneally | Charles K. Thorogood (2x05,06) |
FD
Fernando De Luis
|
| Charlie Plummer | Charlie Thompson |
CM
Chelo Molina
|
| Dagmara Dominczyk | Chica en bar (5x06) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Megan Ferguson | Claudia |
MB
Mar Bordallo
|
| Rae Gray | Claudia (4x03, 4x04) |
CP
Carmen Podio
|
| Owen Campbell | Clayton |
AG
Aitor González
|
| Clarke Thorell | Clifton King (3x08) |
PV
Paco Vaquero
|
| John Ellison Conlee | Comodoro Louis Kaestner |
HG
Héctor Garay
|
| Dabney Coleman | Comodoro Louis Kaestner |
FH
Fernando Hernández
|
| Dabney Coleman | Comodoro Louis Kaestner |
FH
Fernando Hernández
|
| Sean Dugan | Compañero de Bennett (4x07) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Margot Bingham | Daughter Maitland |
AR
Ana Richart
|
| Margot Bingham | Daughter Maitland (5x06) |
AR
Ana Richart
|
| Warren Kelley | David Hewson (4x03, 4x11) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Steve Routman | Davidoff (3x06) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Arron Shiver | Dean O´Banion |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Arron Shiver | Dean O´Bannion |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Scott Lehman | Detective de Filadelfia (4x05) |
FE
Fernando Elegido
|
| Jeremy Bobb | Dickie Pastor (4x01) |
TM
Txema Moscoso
|
| Jorge Pupo | Director de banco (5x04) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Michael Armstrong Barr | Director del banco (4x06) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Franklin Ojeda Smith | Diácono Lemuel Cuffy (4x07) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Gregory Morley | Doctor (4x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Stephen Paul Johnson | Dolph Liebling (4x03) |
MB
Manuel Bellido
|
| Kayla Ferguson | Doris |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Patrick Kennedy | Douglas Mason |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Kevin Henderson | Dr. Carl Surran |
VG
Vicente Gil
|
| Kevin Henderson | Dr. Carl Surran (2x04, 08, 09) |
VG
Vicente Gil
|
| Kevin Henderson | Dr. Carl Surran (3x09) |
VG
Vicente Gil
|
| Byron Jennings | Dr. Cotton (5x05) |
JL
Juan Lombardero
|
| Joel Hatch | Dr. Edward Holt (2x09, 10, 11) |
JL
Juan Lombardero
|
| Nicholas Wyman | Dr. Landau |
JL
Juan Lombardero
|
| Erik LaRay Harvey | Dunn Purnsley |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Erik LaRay Harvey | Dunn Purnsley |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Erik Laray Harvey | Dunn Purnsley |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Tony Curran | Eamonn Rohan (2x07) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Stephen DeRosa | Eddie Cantor |
JB
Jesús Barreda
|
| Stephen Derosa | Eddie Cantor |
JB
Jesús Barreda
|
| Stephen Derosa | Eddie Cantor |
JB
Jesús Barreda
|
| Anthony Laciura | Eddie Kessler |
MA
Miguel Ayones
|
| Anthony Laciura | Eddie Kessler |
MA
Miguel Ayones
|
| Anthony Laciura | Eddie Kessler |
MA
Miguel Ayones
|
| Anthony Laciura | Eddie Kessler |
MA
Miguel Ayones
|
| Kevin O´rourke | Edward Bader |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Kevin O´rourke | Edward Bader |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Kevin O´rourke | Edward Bader |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Kevin O´rourke | Edward Bader (1x09,10,11,12) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Erin Dilly | Eleanor Thompson |
OC
Olga Cano
|
| Shea Whigham | Elias "Eli" Thompson |
AV
Antonio Villar
|
| Shea Whigham | Elias "Eli" Thompson |
AV
Antonio Villar
|
| Ryan Dinning | Elias "Eli" Thompson (joven) |
MA
Miguel Antelo
|
| Jim True-Frost | Elliot Ness (5x02) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Wade Mylius | Elmer (4x01) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Shea Whigham | Elías "Eli" Thompson |
AV
Antonio Villar
|
| Shea Whigham | Elías "Eli" Thompson |
AV
Antonio Villar
|
| Shea Whigham | Elías "Eli" Thompson |
AV
Antonio Villar
|
| Lucy Gallina | Emily Schroeder |
EP
Elena Palacios
|
| Josie Gallina | Emily Schroeder |
EP
Elena Palacios
|
| Katherine Waterston | Emma Harrow |
VA
Victoria Angulo
|
| Emma Holzer | Emma Thompson |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Emma Holzer | Emma Thompson (3x02, 07) |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Steve Buscemi | Enoch "Nucky" Thompson |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Steve Buscemi | Enoch "Nucky" Thompson |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Steve Buscemi | Enoch "Nucky" Thompson |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Steve Buscemi | Enoch "Nucky" Thompson |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Steve Buscemi | Enoch "Nucky" Thompson |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Mark Pickering | Enoch "Nucky" Thompson (joven) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Nolan Lyons | Enoch "Nucky" Thompson (niño) |
CV
Chelo Vivares
|
| Julianne Nicholson | Esther Randolph |
PC
Pepa Castro
|
| Julianne Nicholson | Esther Randolph |
PC
Pepa Castro
|
| Julianne Nicholson | Esther Randolph (4x07) |
PC
Pepa Castro
|
| Tom Aldredge | Ethan Thompson |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Tom Aldredge | Ethan Thompson |
LG
Luis Gaspar
|
| Tom Coiner | Eugene Malhearne (4x05) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Olivia Nikkanen | Fern (5x03) |
MA
Marta Almazán
|
| Jay Russell | Fiscal (4x12) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ian Blackman | Fiscal Lawrence Eisley (4x05) |
LM
Luis Mas
|
| Victor Verhaeghe | Fleming |
FG
Francisco Grijalvo
|
| Shane Nepveu | Flitch (4x03, 4x04) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Morgan Spector | Frank Capone |
PV
Paco Vaquero
|
| Joseph Riccobene | Frankie Yale (4x07, 4x09) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| James Riordan | Franklin Werner (4x01) |
LM
Luis Mas
|
| Peter McRobbie | Frederick Elliot |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jason Furlani | Gaetano Caiozzo |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Stephen Root | Gaston Means |
CG
Carlos González Brotón
|
| Stephen Root | Gaston Means |
CG
Carlos González Brotón
|
| Hunter Foster | Gavin (5x05) |
JM
Jesús Maniega
|
| Allen Lewis Rickman | George Baxter |
JR
Julián Rodríguez
|
| Matt Bailey | George Raft (5x06) |
DH
David Hernán
|
| Glenn Fleshler | George Remus |
HG
Héctor Garay
|
| Glenn Fleshler | George Remus |
HG
Héctor Garay
|
| Glenn Fleshler | George Remus (4x07) |
HG
Héctor Garay
|
| Timothy Sekk | Gilbert Longacre (3x08) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Gretchen Mol | Gillian Darmody |
CG
Chus Gil
|
| Gretchen Mol | Gillian Darmody |
CG
Chus Gil
|
| Gretchen Mol | Gillian Darmody |
CG
Chus Gil
|
| Gretchen Mol | Gillian Darmody |
CG
Chus Gil
|
| Gretchen Mol | Gillian Darmody |
CG
Chus Gil
|
| Madeleine Rose Yen | Gillian Darmody joven (06-08) |
AD
Ana De Castro
|
| Wayne Duvall | Gob. Edward I. Edwards (2x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Bobby Cannavale | Gyp Rosetti |
LB
Luis Bajo
|
| Christopher McDonald | Harry Daugherty |
DG
David García Vázquez
|
| Christopher Mcdonald | Harry Daugherty |
DG
David García Vázquez
|
| Christopher Mcdonald | Harry Daugherty |
DG
David García Vázquez
|
| Michael Badalucco | Harry Prince (1x07, 1x11) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Elizabeth Ward Land | Helen Hewson (4x03) |
LE
Lucía Esteban
|
| Josh Caras | Henry (4x03, 4x04) |
JL
Javier Lorca
|
| Ned Luke | Hombre arisco (4x04) |
JP
José Padilla
|
| Travis Jacobs | Hombre de Chalky (4x10) |
DH
David Hernán
|
| Peter Claymore | Hombre de Rothstein (4x09) |
FE
Fernando Elegido
|
| Will Janowitz | Hymie Weiss |
IJ
Iván Jara
|
| Rick Kain | Ira Carroll (4x03) |
FH
Fernando Hernández
|
| Ginger Kearns | Irene (5x06) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Peter Van Wagner | Isaac Ginsburg |
JF
Javier Franquelo
|
| Eric Ladin | J. Edgar Hoover |
RE
Ricardo Escobar
|
| Eric Ladin | J. Edgar Hoover (4x05) |
RE
Roberto Encinas
|
| Joe Caniano | Jake Guzik |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Joe Caniano | Jake Guzik |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Joe Caniano | Jake Guzik |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Michael (Ii) Pitt | James "Jimmy" Darmody |
PS
Pablo Sevilla
|
| Michael (Ii) Pitt | James "Jimmy" Darmody |
PS
Pablo Sevilla
|
| Ed Jewett | Jess Smith |
VG
Vicente Gil
|
| Ed Jewett | Jess Smith (2x05, 2x06) |
VG
Vicente Gil
|
| Michael (Ii) Pitt | Jimmy Darmody (3x02) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Travis Tope | Joe Harper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Craig Waletzko | Joe Klenah (4x01) |
JE
José Escobosa
|
| Ivo Nandi | Joe Masseria |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Ivo Nandi | Joe Masseria |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Ivo Nandi | Joe Masseria |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Ivo Nandi | Joe Masseria (5x01) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Ted Rooney | John McGarrigle (2x02, 2x09) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Greg Antonacci | Johnny Torrio |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Greg Antonacci | Johnny Torrio |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Greg Antonacci | Johnny Torrio |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Greg Antonacci | Johnny Torrio |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Greg Antonacci | Johnny Torrio |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Matt Letscher | Joseph P. Kennedy |
PA
Pablo Adán
|
| Tom Kemp | Juez (4x09) |
LM
Luis Mas
|
| Edward James Hyland | Juez Ketchum (2x06) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Robert Emmet Lunney | Juez Varick (4x01, 4x05) |
JE
José Escobosa
|
| Wrenn Schmidt | Julia Sagorsky |
IB
Inés Blázquez
|
| Wrenn Schmidt | Julia Sagorsky |
IB
Inés Blázquez
|
| John C. Vennema | Lawrence Connors |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Dominic Chianese | Leander Cephas Whitlock |
VA
Víctor Agramunt
|
| Dominic Chianese | Leander Cephas Whitlock |
VA
Víctor Agramunt
|
| Dominic Chianese | Leander Cephas Whitlock |
VA
Víctor Agramunt
|
| Natalie Wachen | Leonore White |
AC
Amalia Cantarero
|
| Justin A. Davis | Lester White |
VM
Víctor Martínez
|
| Brian D. Coats | Levi (4x11) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Kristen Sieh | Louis |
MB
Mar Bordallo
|
| Vincent Piazza | Lucky Luciano |
IM
Iván Muelas
|
| Vincent Piazza | Lucky Luciano |
IM
Iván Muelas
|
| Vincent Piazza | Lucky Luciano |
IM
Iván Muelas
|
| Vincent Piazza | Lucky Luciano |
IM
Iván Muelas
|
| Paz de la Huerta | Lucy Danziger |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Paz De La Huerta | Lucy Danziger |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Maya Kazan | Mabel Jeffries |
BB
Beatriz Berciano
|
| William Forsythe | Manny Horvitz |
LM
Luis Mas
|
| William Forsythe | Manny Horvitz |
LM
Luis Mas
|
| Kelly Macdonald | Margaret Schroeder |
IG
Inma Gallego
|
| Kelly Macdonald | Margaret Schroeder |
IG
Inma Gallego
|
| Kelly Macdonald | Margaret Schroeder |
IG
Inma Gallego
|
| Kelly Macdonald | Margaret Thompson |
IG
Inma Gallego
|
| Kelly Macdonald | Margaret Thompson |
IG
Inma Gallego
|
| Mary Bacon | Marie (5x03) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Lisa Joyce | Mary Dittrich |
BD
Begoña De Escauriaza
|
| Mary B. Mccann | Matrona (5x02, 5x08) |
MM
Marisa Marco
|
| Christina Jackson | Maybelle White |
SP
Sara Polo
|
| John Rue | Mayor Harry Bacharach |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Anatol Yusef | Meyer Lansky |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Anatol Yusef | Meyer Lansky |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Anatol Yusef | Meyer Lansky |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Anatol Yusef | Meyer Lansky |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Anatol Yusef | Meyer Lansky |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Paul Sparks | Mickey Doyle |
CD
Carlos Del Pino
|
| Paul Sparks | Mickey Doyle |
CD
Carlos Del Pino
|
| Paul Sparks | Mickey Doyle |
CD
Carlos Del Pino
|
| Paul Sparks | Mickey Doyle |
CD
Carlos Del Pino
|
| Paul Sparks | Mickey Doyle |
CD
Carlos Del Pino
|
| Louis Cancelmi | Mike D´Angelo |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Warner Miller | Milton (5x01, 5x03) |
RR
Rafa Romero
|
| Adam Scarimbolo | Morris (5x07) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Mike Britt | Moses (4x08) |
AC
Antonio Cremades
|
| Roe Hartrampf | Mosquito Walsh (4x03) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Rachel Kenney | Mujer en paseo (5x08) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Lee Zarrett | Nate Honig (3x01) |
JM
Jesús Maniega
|
| Robert Clohessy | Neary |
FT
Francisco Torres
|
| Tommy Nelson | Ned (5x04) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Drena De Niro | Negrablanca (4x08) |
BH
Begoña Hernando
|
| Michael (V) Shannon | Nelson Castor Van Alden |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Michael Shannon | Nelson Van Alden |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Michael (V) Shannon | Nelson Van Alden |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Michael (V) Shannon | Nelson Van Alden |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Gabriel Olds | Noel Pearson (2x11) |
LB
Luis Bajo
|
| Peter Francis James | Oliver Crawford (4x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Gaetano Lo Giudice | Orador (4x07) |
FH
Fernando Hernández
|
| Louis Gossett Jr. | Oscar Boneau (4x11) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Charlie Cox | Owen Slater |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Charlie Cox | Owen Slater |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Fredric Lehne | Owney Madden (4x03, 4x09) |
FD
Fernando De Luis
|
| William Hill | O´Neill |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Michael Cumpsty | Padre Ed Brennan |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Michael Cumpsty | Padre Ed Brennan (3x01, 3x03) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| John Leonard Thompson | Padre Shocke (3x03) |
FD
Fernando De Luis
|
| Mark Borkowski | Paul Sagorski |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Mark Borkowski | Paul Sagorsky |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Maddie Jo Landers | Pauline (4x01) |
OC
Olga Cano
|
| Emily Meade | Pearl |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Andy Schneeflock | Periodista (4x01) |
AG
Aitor González
|
| Jon Devries | Pete (2x05) |
JL
Juan Lombardero
|
| Ryan Woodle | Phil |
FE
Fernando Elegido
|
| Ryan Woodle | Phil (4x09) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Matt Hobby | Phillip |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| D´monroe | Quinn (4x11) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Mike Houston | Ralph |
VG
Vicente Gil
|
| Mike Houston | Ralph (4x09) |
VG
Vicente Gil
|
| Domenick Lombardozzi | Ralph Capone |
VG
Vicente Gil
|
| Domenick Lombardozzi | Ralph Capone |
VG
Vicente Gil
|
| Jack Huston | Richard Harrow |
CS
Claudio Serrano
|
| Jack Huston | Richard Harrow |
CS
Claudio Serrano
|
| Jack Huston | Richard Harrow |
CS
Claudio Serrano
|
| Jack Huston | Richard Harrow |
CS
Claudio Serrano
|
| Josiah Early | Robert Dittrich |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Reg Rogers | Robert Hodge (5x02, 5x07) |
TM
Txema Moscoso
|
| Billy Magnussen | Roger (3x06, 3x07) |
IJ
Iván Jara
|
| Enid Graham | Rose Van Alden |
RS
Rosa Sánchez
|
| Enid Graham | Rose Van Alden (7 ep.) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Nick Robinson | Rowland Smith (3x04) |
JL
Javier Lorca
|
| Ron Livingston | Roy Phillips |
PA
Pablo Adán
|
| Grace Van Patten | Ruth Lindsay (5x04) |
VB
Vera Bosch
|
| Patricia Arquette | Sally Wheet |
GM
Gemma Martín
|
| Patricia Arquette | Sally Wheet |
GM
Gemma Martín
|
| Giampiero Judica | Salvatore Maranzano |
FD
Fernando De Luis
|
| Ty Robinson | Samuel Crawford |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Ty Robinson | Samuel Crawford |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| John Harrington Bland | Scotty Gulliver |
JA
Juan Antonio Castro
|
| John Harrington Bland | Scotty Gulliver (4x09) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Daniel Martin Berkey | Senador (3x05) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| (Desconocido) | Senador Lloyd |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Geoff Pierson | Senador Walter Edge (1x04, 08) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Geoff Pierson | Senador Walter Edge (2x06) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Geoff Pierson | Senador Walter Edge (3x05) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Boris Mcgiver | Sheriff |
JR
Julián Rodríguez
|
| Christiane Seidel | Sigrid Van Alden |
MB
Mar Bordallo
|
| Christiane Seidel | Sigrid Van Alden |
MB
Mar Bordallo
|
| Christiane Seidel | Sigrid Van Alden |
MB
Mar Bordallo
|
| Christiane Seidel | Sigrid Van Alden (5x02, 5x05) |
MB
Mar Bordallo
|
| John P. Keller | Sr. Beckert (5x03) |
FS
Fernando Serna
|
| Surya Botofasina | Sr. Coates |
HG
Héctor Garay
|
| Tim O´kelly | Sr. Ferry (4x11) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Burke Moses | Sr. Jeffries (5x05) |
TM
Txema Moscoso
|
| Robert C. Kirk | Sr. Johansen (3x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Steven Hauck | Sr. Pendergast |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Michelle G. Robinson | Sra. Crawford (4x09) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Lanie Mcewan | Sra. Hollis (3x12) |
VA
Victoria Angulo
|
| Blair Sams | Sra. Lindsay (5x04, 5x05) |
LP
Laura Palacios
|
| Dana Ivey | Sra. McGarry |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Joyce Van Patten | Sra. Seller (5x05) |
PG
Pilar Gentil
|
| Joel Marsh Garland | Stu (4x04) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Peter Mcrobbie | Supervisor Elliot |
VA
Víctor Agramunt
|
| Peter Mcrobbie | Supervisor Elliot |
VA
Víctor Agramunt
|
| Leighton Bryan | Talia Bindleman (5x07) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Alex Cranmer | Talmer |
CM
Cholo Moratalla
|
| Richard Bekins | Theodore Rollins (5x02, 5x08) |
LM
Luis Mas
|
| Ben Van Bergen | Thomas (4x04) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Jake Woodbury Davis | Tip (4x03, 4x04) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Connor Noon | Tommy Darmody |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Brady Noon | Tommy Darmody |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Connor Noon | Tommy Darmody |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Chris Caldovino | Tonino Sandrelli (5x01, 5x02) |
BS
Boris Sanz
|
| Bryan T. Donovan | Trabajador (4x05) |
JC
Jon Ciriano
|
| Jeffrey Wright | Valentine Narcisse |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jeffrey Wright | Valentine Narcisse |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Maggie Fine | Vecina de Jerry (4x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Noah Racey | Verm Ingram (3x05) |
JM
Jesús Maniega
|
| Vincenzo Amato | Vincenzo Petrucelli |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RD
Richard Del Olmo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Jesús Maniega
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RD
Richard Del Olmo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Julio Sanchidrián
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Frank Gálvez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Amalia Cantarero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RD
Richard Del Olmo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Milagros Fernández
|
| Ross Degraw | William Pflaum (4x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Kevin Csolak | William Thompson |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Ben Rosenfield | Willie Thompson |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Ben Rosenfield | Willie Thompson (5x02, 5x07) |
RR
Roberto Rodríguez
|
| Derrick Simmons | Winston "Peleón" Boneau (4x11) |
RE
Roberto Encinas
|